|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: konqueror\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: konqueror\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-30 20:15+0000\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 20:13+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-07-30 18:52+0200\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-07-30 18:52+0200\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@gmail.com>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@gmail.com>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
|
|
|
@ -621,15 +621,15 @@ msgstr "Distchoezi tot çou k' est tchoezi"
|
|
|
|
msgid "Inverts the current selection of items"
|
|
|
|
msgid "Inverts the current selection of items"
|
|
|
|
msgstr "Çou ki n' esteut nén tchoezi serè tchoezi, et å rvier"
|
|
|
|
msgstr "Çou ki n' esteut nén tchoezi serè tchoezi, et å rvier"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: iconview/konq_iconview.cpp:552 listview/konq_listview.cpp:385
|
|
|
|
#: iconview/konq_iconview.cpp:559 listview/konq_listview.cpp:385
|
|
|
|
msgid "Select files:"
|
|
|
|
msgid "Select files:"
|
|
|
|
msgstr "Tchoezi les fitchîs:"
|
|
|
|
msgstr "Tchoezi les fitchîs:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: iconview/konq_iconview.cpp:584 listview/konq_listview.cpp:421
|
|
|
|
#: iconview/konq_iconview.cpp:591 listview/konq_listview.cpp:421
|
|
|
|
msgid "Unselect files:"
|
|
|
|
msgid "Unselect files:"
|
|
|
|
msgstr "Distchoezi les fitchîs:"
|
|
|
|
msgstr "Distchoezi les fitchîs:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: iconview/konq_iconview.cpp:793
|
|
|
|
#: iconview/konq_iconview.cpp:800
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"You cannot drop any items in a directory in which you do not have write "
|
|
|
|
"You cannot drop any items in a directory in which you do not have write "
|
|
|
|
"permission"
|
|
|
|
"permission"
|
|
|
|