diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs.po
index d518022e0b7..796199f6d82 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -3915,7 +3915,6 @@ msgid ""
 "_: Dear Translator! Translate this string to the string 'LTR' in left-to-"
 "right languages (as english) or to 'RTL' in right-to-left languages (such as "
 "Hebrew and Arabic) to get proper widget layout."
-""
 msgstr "LTR"
 
 #: tdecore/tdeapplication.cpp:1612
@@ -12928,8 +12927,8 @@ msgstr ""
 "<b>Пропустити всі</b>.</p>\n"
 "<p>Однак, якщо слово є неправильним ви можете обрати заміну зі списку внизу. "
 "Якщо необхідної заміни там немає ви можете ввести правильний варіант у "
-"віконці тексту нагорі та натиснути <b>Замінити</b> або <b>Замінити "
-"всі</b>.</p>\n"
+"віконці тексту нагорі та натиснути <b>Замінити</b> або <b>Замінити всі</b>.</"
+"p>\n"
 "</qt>"
 
 #: tdespell2/ui/tdespell2ui.ui:52 tdeui/tdespellui.ui:52