diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_lnk.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_lnk.po
index 8bd41139d7b..ef36d29ad5c 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_lnk.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_lnk.po
@@ -7,31 +7,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_lnk\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-30 21:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-18 20:27+0200\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/tdefile-lnk/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
 
 #: lnkforward.cpp:37
 msgid "lnkforward"
-msgstr "lnkforward"
+msgstr "Verknüpfung weiterleiten"
 
 #: lnkforward.cpp:39
 msgid "TDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file"
@@ -44,8 +45,8 @@ msgid ""
 "Map a Windows drive to a local mountpoint, e.g. \"C=/mnt/windows\"\n"
 "This option can be given multiple times"
 msgstr ""
-"Ein Windows-Laufwerk auf einen lokalen Mount-Punkt abbilden (z. B. \"C=/mnt/"
-"windows\").\n"
+"Ein Windows-Laufwerk auf einen lokalen Einhängepunkt abbilden (z. B. \"C=/"
+"mnt/windows\").\n"
 "Diese Option kann mehrfach angegeben werden."
 
 #: lnkforward.cpp:47