diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_smb.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_smb.po
index e8ff83fbce4..930ca4ca48c 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_smb.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_smb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_smb\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-07 02:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-09 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/tdeio_smb/de/>\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Initialisierung von libsmbclient fehlgeschlagen"
 
 #: tdeio_smb_auth.cpp:182
 msgid "libsmbclient failed to create context"
-msgstr "Kontext ließ sich nicht mit libsmbclient erstellen."
+msgstr "Kontext ließ sich nicht mit libsmbclient erstellen"
 
 #: tdeio_smb_auth.cpp:192
 msgid "libsmbclient failed to initialize context"