diff --git a/template/messages/tdeutils/kmilo_generic.pot b/template/messages/tdeutils/kmilo_generic.pot
index ec7f29f6a78..e43507c0526 100644
--- a/template/messages/tdeutils/kmilo_generic.pot
+++ b/template/messages/tdeutils/kmilo_generic.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-08 20:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 20:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27,26 +27,26 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:148 generic_monitor.cpp:216
+#: generic_monitor.cpp:149 generic_monitor.cpp:217
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:161 generic_monitor.cpp:229
+#: generic_monitor.cpp:162 generic_monitor.cpp:230
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:190
+#: generic_monitor.cpp:191
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:245
+#: generic_monitor.cpp:246
 msgid "System muted"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:249
+#: generic_monitor.cpp:250
 msgid "System unmuted"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:312 generic_monitor.cpp:316
+#: generic_monitor.cpp:302
 msgid "Brightness"
 msgstr ""