diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/kppp.po b/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/kppp.po
index e9ad12f11c6..d304cce444f 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/kppp.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/kppp.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kppp\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-07 15:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-15 17:58+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdenetwork/kppp/de/>\n"
@@ -2226,7 +2226,7 @@ msgid ""
 "command in your home directory:\n"
 "chown {YourUsername} .trinity/share/config/kppprc"
 msgstr ""
-"Die Einrichtungsdatei der Anwendung kann nicht geöffnet werden, weder zum "
+"Die Einrichtungsdatei des Programms kann nicht geöffnet werden, weder zum "
 "Lesen/Schreiben noch zum Nur-Lesen.\n"
 "Der Systemverwalter muss eventuell die Eigentumsrechte ändern und, zwar mit "
 "dem folgenden Befehl in Ihrem Persönlichen Verzeichnis:\n"