diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/twin.po
index 94ccadb5bc2..684624e22c6 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/twin.po
@@ -822,9 +822,9 @@ msgid ""
 "XOrg &ge; 6.8 from www.freedesktop.org.<br></qt>"
 msgstr ""
 "<qt><b>Управлението на композитора (kompmgr) не може да намери разширението "
-"на Xrender</b><br>Най-вероятно използвате стара или променена версия на "
-"XOrg.<br>Изтеглете по нова версия от XOrg &ge; 6.8 от сайта www.freedesktop."
-"org.<br></qt>"
+"на Xrender</b><br>Най-вероятно използвате стара или променена версия на XOrg."
+"<br>Изтеглете по нова версия от XOrg &ge; 6.8 от сайта www.freedesktop.org."
+"<br></qt>"
 
 #: workspace.cpp:2970
 msgid ""