msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-11 21:13+0100\n" "Last-Translator: Renato Pavicic translator-shop.org>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: binaryformat.cpp:138 msgid "Not a file?" msgstr "Nije datoteka?" #: binaryformat.cpp:143 msgid "File '%1' is not binary format." msgstr "Datoteka '%1' nije u binarnom obliku." #: binaryformat.cpp:148 msgid "File '%1' is the wrong version." msgstr "Datoteka '%1' je pogrešne verzije."