]> &Philip.Rodrigues; &Philip.Rodrigues.mail; &Nicolas.Hadacek; &Nicolas.Hadacek.mail; &Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail; MarekLaane

bald@starman.ee

Tõlge eesti keelde 2000-2003 &Philip.Rodrigues; &FDLNotice; 2006-06-19 2.1.11 &kfouleggs; on jaapani mängu PuyoPuyo kloon KDE töökeskkonnale. KDE tdegames KFoulEggs PuyoPuyo &kfouleggs; on jaapani mängu PuyoPuyo kloon, millele on lisatud täiendavaid võimalusi, näiteks mitme mängijaga mängu võimalus inimese või AI ehk tehisintelligentsi vastu ja mängimine võrgus. Kui oled mänginud Tetrist või selle arvukaid kloone, saad &kfouleggs;i hõlpsasti selgeks. &kfouleggs;i käivitades vajuta nupule Alusta või vali menüüst Mäng käsk Uus uue mängu alustamiseks. Mängu eesmärk on saavutada võimalikult suur tulemus, liigutades langevaid klotse nii, et ühesugused värvid satuksid kokku ja haihtuksid. Mida rohkem klotse eemaldad, seda parem on tulemus. Kasuta langeva klotsi liigutamiseks soovitud suunas nooleklahve vasakule ja paremale ning üles ja Return klotsi keeramiseks vastavalt vasakule või paremale. Klahv Shift langetab klotsi ühe rea võrra ning nooleklahv alla kukutab klotsi kohe põhja, mis aitab soovi ja vajaduse korral aega kokku hoida. Kõik kiirklahvid on seadistatavad, kui valida menüüst Seadistused käsk Kiirklahvide seadistamine... Kui kaks või enam üht värvi klotsi satuvad üksteisega rõhtsalt või püstiselt kõrvuti, kleepuvad nad üksteise külge. Kui kleepunud on neli või enam üht värvi klotsi, nad kaovad ning nende kohal asunud klotsid langevad allapoole vastavalt meid kõiki mõjutavale gravitatsiooniseadusele ;-). Kui selle tulemusel satub taas kõrvuti ja kleepub neli või enam klotsi, kaovad ka need ja nii edasi. Kui oled eemaldanud sada klotsi, jõuad uuele tasemele, kus klotsid langevad kiiremini ning mäng muutub raskemaks. Mäng saab otsa siis, kui keskmine tulp on klotse täis ning nad ei saa enam langeda. &kfouleggs; tegevuses Lühiselgitus, mida mingi mängulaua osa tähendab... Vasakult paremale ning ülevalt alla: Skoor Näitab praegust tulemust. Puyod Näitab eemaldatud klotsikogumite arvu. Tase Näitab parajasti mängitavat taset. Esimene tase on kõige lihtsam, sealt edasi läheb mäng aina raskemaks, lõppedes 20. tasemega. Keskel käib mäng ise. Klotsid langevad mööda ristkülikut (selle omadusi saab muuta, valides SeadistusedKFoulEggsi seadistamine... , vt ), kuni jõuavad põhja. Kaks väikest musta ristkülikut põhivälja all on klotsi vari, mis näitab, kuhu see välja jõuab. Klotside varjude sisse- ja väljalülitamise kohta vt. . Paremal pool näitab kast Järgmine, milline näeb välja järgmine langev klots, kui see on sisse lülitatud . &kfouleggs;i saab seadistada menüükäsuga Seadistused &kfouleggs;i seadistamine... Võimalused on järgmised: Algtase Määrab taseme, millelt mängu kõigepealt alustatakse. Võimalikud variandid ulatuvad 1 (lihtsaim) kuni 20 (raskeim). Vaikimisi on see 1. Otsene langetamine Sisselülitamisel sunnib klahvi Nool alla vajutamine klotsi langema kohe akna allserva. Kui ei ole sisse lülitatud, paneb Nool alla vajutamine klotsi langema ainult seni, kuni klahvi all hoitakse. Animatsiooni lubamine Kui on lubatud, näidatakse klotside kleepumist animatsioonina. Klotsi varju näitamine Kui on lubatud, näidatakse mänguvälja all varju, mis osutab kohale, kuhu klots langeb. Järgmise klotsi näitamine Kui on lubatud, näitab järgmist lauale langevat klotsi. Detailse "eemaldatud ridade" välja näitamine Sisselülitamisel näitab puyode loendur akna vasakus servas, mitu korda on igat puyot eemaldatud. Kui ei ole märgitud, näidatakse lihtsalt eemaldatud ridade koguarvu. Taust Määrab &kfouleggs;i tausta värvi ja läbipaistmatuse. Null tähendab, et &kfouleggs;i taust on täiesti läbipaistev, ning 1, et &kfouleggs;i taust on täiesti läbipaistmatu. Siin saab valida &kfouleggs;i klotside värvid. Siin saab seadistada AI ehk tehisintelligentsi käitumist &kfouleggs;is. Rekordeid saab seadistada menüükäsuga Seadistused Rekordite seadistamine... Võimalused on järgmised: Hüüdnimi Näitab sinu praegust hüüdnime ja võimaldab seda muuta. Kommentaar Kommentaar sinu enda kohta. Globaalsete rekordite lubamine Kui selle märgid ja sul töötab internetiühendus, saadab &kfouleggs; sinu tulemused mängu lõppedes automaatselt rekordite veebiserverisse (kfouleggs.sf.net). Sellel kaardil näeb enda registreerimisandmeid saidil kfouleggs.sf.net: Hüüdnimi Näitab sinu praegust hüüdnime kaardil Üldine. Võti Võti, mis genereeritakse registreerimisel saidis kfouleggs.sf.net, kui lülitad esimest korda sisse valiku Globaalse rekordite lubamine. Regstreerimisvõtit kasutatakse koos hüüdnimega kasutajate unikaalseks tuvastamiseks, kuid üht ja sama hüüdnime nagunii ei lubata. Enda kõrvaldamiseks globaalsest edetabelist klõpsa nupule Eemalda. &kfouleggs;i vaikimisi kiirklahvid kõigis režiimides on järgmised: Uus &Ctrl;N Paus P Välju &Ctrl;Q Suurenda &Ctrl;+ Vähenda &Ctrl;- Näita rekordeid &Ctrl;H Menüüriba näitamine &Ctrl;M &kfouleggs;i käsiraamat F1 Mis see on? &Shift;F1 &kfouleggs;i vaikimisi kiirklahvid ühe mängijaga režiimis on järgmised: Pööra vasakule Nool üles Pööra paremale Return Vasakule Nool vasakule Paremale Nool paremale Vasakusse veergu &Ctrl;Nool vasakule Paremasse veergu &Ctrl;Nool paremale Langeta Nool alla &kfouleggs; toetab kaht tüüpi kohalikku mitme mängijaga mängu - inimene inimese ehk hammas hamba ning inimene arvuti vastu. Nende proovimiseks kasuta menüüd Võrgumäng. Hammas hamba või inimene arvuti vastu režiimis näidatakse kaht mängulauda, üks neist esimese ja teine teise mängija oma. Mõlemal on omaette väljad Skoor, Eemaldatud ja Tase. Esimese inimmängija kiirklahvid on vaikimisi: Pööra vasakule E Pööra paremale C Vasakule F Paremale G Vasakusse veergu &Shift;F Paremasse veergu &Shift;G Langeta D Üks rida alla Tühik Teise inimmängija kiirklahvid on samasugused nagu üksikrežiimis mängijal. Üksikmängija režiimi naasmiseks vali menüüst Võrgumäng käsk Üksikmängija &Ctrl;N Mäng Uus Käivitab uue mängu P Mäng Paus Peatab või taasalustab mängu &Ctrl;H Mäng Näita rekordeid Avab dialoogi, kus näeb edetabeleid. Nende all olevatele linkidele klõpsates saab alla laadida globaalsed rekordid. &Ctrl;Q Mäng Välju Lõpetab &kfouleggs;i töö. &Ctrl;+ Vaade Suurenda Suurendab mängulaua suurust &Ctrl;- Vaade Vähenda Vähendab mängulaua suurust Võrgumäng Üksikinimene Määrab mitme mängijaga režiimi üksikmängija vormis Võrgumäng Hammas hamba vastu Määrab mitme mängijaga režiimi kahe inimmängijaga vormis. Võrgumäng Inimene arvuti vastu Määrab mitme mängijaga režiimi kahe mängijaga vormis, kellest üks on inimene ja teine arvuti. Võrgumäng Veel... Avab mitme mängijaga mängu seadistuste dialoogi. &Ctrl;M Seadistused Menüüriba näitamine Näitab või varjab menüüriba. Menüüriba tagasisaamiseks tee hiire parema nupuga klõps suvalises kohas mänguväljal ning vali võimalus Menüüriba näitamine. Seadistused Kiirklahvide seadistamine... Avab &kde; tavapärase kiirklahvide seadistamise dialoogi, kus saab muuta &kfouleggs;is kasutatavaid kiirklahve. Seadistused Märguannete seadistamine... Avab &kde; tavapärase märguannete seadistamise dialoogi, kus saab muuta &kfouleggs;is kasutatavaid helilisi ja visuaalseid märguandeid. Seadistused Rekordite seadistamine... Avab rekordite seadistamise dialoogi, kus saab muuta mitut &kfouleggs;i rekordite kohtlemist puudutavat parameetrit. Seadistused &kfouleggs;i seadistamine... Näitab ja võimaldab muuta &kfouleggs;i seadistusi. &help.menu.documentation; &kfouleggs; Rakenduse põhimootori autoriõigus 1995: Eirik End. Rakenduse autoriõigus 1996-2001: &Nicolas.Hadacek; &Nicolas.Hadacek.mail;. Dokumentatsiooni autoriõigus 2000-2003: &Philip.Rodrigues; &Philip.Rodrigues.mail;. Tõlge eesti keelde: Marek Laane bald@starman.ee &underFDL; &underGPL; &install.intro.documentation; &install.compile.documentation; Kui sul peaks esinema probleeme, anna neist palun teada &kde; meililistides või rakenduse hooldajale &Nicolas.Hadacek;ile (&Nicolas.Hadacek.mail;). &documentation.index;