# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc. # translation of tdestyle_keramik_config.po to Macedonian # Bozidar Proevski , 2004. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdestyle_keramik_config\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-01 22:57+0200\n" "Last-Translator: Bozidar Proevski \n" "Language-Team: Macedonian \n" "Language: mk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9\n" #: keramikconf.cpp:48 msgid "Highlight scroll bar handles" msgstr "Означување на рачките на линиите за лизгање" #: keramikconf.cpp:49 msgid "Animate progress bars" msgstr "Анимирај ги линиите за напредување"