This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % French "INCLUDE"
><!-- change language only here -->
]>
<articlelang="&language;">
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Lauri</firstname
><surname
>Watts</surname
><affiliation
><address
><email
>lauri@kde.org</email
></address
></affiliation>
</author>
&traducteurGerardDelafond;
</authorgroup>
<date
>2002-02-11</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>alarme</keyword>
<keyword
>agenda</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<sect1id="alarmd">
<title
>Démon d'alarme</title>
<para
>Ce module vous permet de configurer &kalarmd;, le démon d'alarme du paquetage tdepim. Il n'est pas disponible si vous n'avez pas installé ce paquetage.</para>
<para
>Il y a seulement deux options pour ce module:</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Démarrer le démon d'alarme automatiquement à la connexion</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Cochez ceci pour démarrer le démon d'alarme quand vous démarrez la session &kde;.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Vérifier l'intervalle [minutes]</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Combien de temps (en minutes) le démon d'alarme doit attendre entre deux vérifications des alarmes à venir.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para
>Ces réglages s'appliquent à toutes les applications qui utilisent le démon d'alarme. Actuellement, les qpplications qui l'utilisent sont par exemple &korganizer; et &kalarm;. Pour des informations supplémentaires, veuillez vous reporter à leur manuel respectif.</para>
