diff --git a/trinity-apps/piklab/piklab-9999.ebuild b/trinity-apps/piklab/piklab-9999.ebuild
index 9bc83a63..d4828169 100644
--- a/trinity-apps/piklab/piklab-9999.ebuild
+++ b/trinity-apps/piklab/piklab-9999.ebuild
@@ -6,8 +6,7 @@ EAPI="8"
 TRINITY_EXTRAGEAR_PACKAGING="yes"
 TRINITY_HANDBOOK="optional"
 
-TRINITY_LANGS="cs de es fr hu it"
-TRINITY_BUILD_ADMIN="yes"
+TRINITY_LANGS="cs de es fr hu it ru"
 TRINITY_MODULE_TYPE="applications/development"
 inherit trinity-base-2
 
@@ -21,5 +20,8 @@ if [[ ${PV} != *9999* ]] ; then
 fi
 
 src_configure() {
-	trinity-econf --disable-final
+	local mycmakeargs=(
+                -DBUILD_TRANSLATIONS=ON
+	)
+	trinity-base-2_src_configure
 }