diff --git a/ubuntu/maverick/kdebase/debian/patches/disable_default_kdm_theme.diff b/ubuntu/maverick/kdebase/debian/patches/disable_default_kdm_theme.diff
index 847a5849f..a6859c81f 100644
--- a/ubuntu/maverick/kdebase/debian/patches/disable_default_kdm_theme.diff
+++ b/ubuntu/maverick/kdebase/debian/patches/disable_default_kdm_theme.diff
@@ -1,6 +1,6 @@
 --- a/kdm/config.def
 +++ b/kdm/config.def
-@@ -2614,8 +2614,8 @@
+@@ -2644,9 +2644,9 @@
  
  Key: UseTheme
  Type: bool
@@ -12,3 +12,4 @@
  Comment: &
  Description:
   Whether the greeter should be themed.
+ 
diff --git a/ubuntu/maverick/kdebase/debian/patches/kubuntu_11_hide_kappfinder_menu_entry.diff b/ubuntu/maverick/kdebase/debian/patches/kubuntu_11_hide_kappfinder_menu_entry.diff
index 6b6d4e047..08a6c5675 100644
--- a/ubuntu/maverick/kdebase/debian/patches/kubuntu_11_hide_kappfinder_menu_entry.diff
+++ b/ubuntu/maverick/kdebase/debian/patches/kubuntu_11_hide_kappfinder_menu_entry.diff
@@ -1,7 +1,7 @@
 --- kdebase/kappfinder/kappfinder.desktop	2005-03-17 01:08:26.659629872 +0000
 +++ kdebase/kappfinder/kappfinder.desktop	2005-03-17 01:08:34.189485160 +0000
-@@ -64,3 +64,4 @@
- Name[zh_CN]=菜单更新工具
+@@ -79,3 +79,4 @@
+ Name[zh_TW]=選單更新工具
  X-DCOP-ServiceType=Multi
  Categories=Qt;KDE;Settings;
 +NoDisplay=true
diff --git a/ubuntu/maverick/kdebase/debian/patches/kubuntu_13_hide_konsolesu_menu_entry.diff b/ubuntu/maverick/kdebase/debian/patches/kubuntu_13_hide_konsolesu_menu_entry.diff
index 723aec0d2..f9c8e628c 100644
--- a/ubuntu/maverick/kdebase/debian/patches/kubuntu_13_hide_konsolesu_menu_entry.diff
+++ b/ubuntu/maverick/kdebase/debian/patches/kubuntu_13_hide_konsolesu_menu_entry.diff
@@ -1,7 +1,7 @@
 --- kdebase/konsole/konsolesu.desktop
 +++ kdebase/konsole/konsolesu.desktop
-@@ -64,3 +64,4 @@
- Name[zh_CN]=终端程序 - 超级用户模式
+@@ -81,3 +81,4 @@
+ Name[zh_TW]=終端機程式 - 超級使用者模式
  X-KDE-AuthorizeAction=shell_access
  Categories=Qt;KDE;X-KDE-System-su;
 +NoDisplay=true