Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 65.3% (34 of 52 strings)

Translation: applications/tde-style-baghira - twin
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tde-style-baghira-twin/pl/

translations/messages/twin_baghira/pl.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-06 18:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-30 15:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-04 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/applications/tde-style-baghira-twin/pl/>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 
 #: baghiraclient.cpp:1534
 msgid "<b><center>Baghira preview</center></b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b><center>Podgląd Baghira</center></b>"
 
 #: baghiraclient.cpp:1677 baghiraclient.cpp:2403
 msgid "Un-Sticky"
@@ -212,14 +212,14 @@ msgstr "Konfiguracja koloru przycisków"
 #: config/configdialog.ui:2529 config/customdecosettings.ui:267
 #, no-c-format
 msgid "3D Intensity"
-msgstr ""
+msgstr "Intensywność 3D"
 
 #: config/configdialog.ui:449 config/configdialog.ui:965
 #: config/configdialog.ui:1527 config/configdialog.ui:3024
 #: config/customdecosettings.ui:218
 #, no-c-format
 msgid "Titleshadow Intensity"
-msgstr ""
+msgstr "Intensywność cienia tytułu"
 
 #: config/configdialog.ui:506 config/configdialog.ui:1251
 #: config/configdialog.ui:1630 config/configdialog.ui:2332