[Desktop Entry]
X-TDE-Library=validators
X-TDE-PluginInfo-Author=Richard Moore, Andreas Schlapbach
X-TDE-PluginInfo-Email=rich@kde.org, schlpbch@iam.unibe.ch
X-TDE-PluginInfo-Name=validators
X-TDE-PluginInfo-Version=3.3
X-TDE-PluginInfo-Category=Tools
X-TDE-PluginInfo-License=GPL
X-TDE-PluginInfo-EnabledByDefault=false

Name=Website Validators
Name[bg]=Валидатори за уеб сайтове
Name[bs]=Validatori za Web stranice
Name[ca]=Validadors de pàgines web
Name[cs]=Validátory webových stránek
Name[da]=Gyldighedstjekkere af netsider
Name[de]=Internetseiten überprüfen
Name[el]=Ελεγκτές εγκυρότητας ιστοσελίδων
Name[eo]=Retsituo kontroliloj
Name[es]=Validadores de sitios web
Name[et]=Veebilehe süntaksi kontrollijad
Name[eu]=Weblekuen balidatzailea
Name[fa]=اعتبارسنجهای وب‌گاه
Name[fi]=WWW-validaattorit
Name[fr]=Validateur de sites Internet
Name[fy]=Webstee-falidaasjeprogramma
Name[ga]=Bailíochtóirí Suímh Ghréasáin
Name[gl]=Validación de Páxinas Web
Name[he]=מוודאי אתרי אינטרנט
Name[hi]=वेबसाइट वेलिडेटर्स
Name[hr]=Provjera valjanosti web-lokacije
Name[hu]=Weboldal-ellenőrző
Name[is]=Villuleitun vefa
Name[it]=Validatore di Siti Web
Name[ja]=ウェブサイト検証
Name[ka]=ვებგვერდის დამმოწმებელი
Name[kk]=Вебсайт тексергіші
Name[km]=កម្មវិធី​ធ្វើ​ឲ្យ​តំបន់​បណ្ដាញ​មាន​សុពលភាព
Name[lt]=Web sričių tikrinimo priemonės
Name[mk]=Валидатори на веб-страници
Name[ms]=Pengesah Laman Web
Name[nb]=Nettsted-validator
Name[nds]=Nettsieden-Prööv
Name[ne]=वेबसाइट प्रमाणितकर्ता
Name[nl]=Website-validatieprogramma
Name[nn]=Nettstadvalidering
Name[pl]=Sprawdzanie poprawności witryn internetowych
Name[pt]=Validação de Páginas Web
Name[pt_BR]=Validadores de Sites Web
Name[ru]=Проверка правильности сайтов
Name[sk]=Kontrola web stránky
Name[sl]=Potrdilniki spletnih strani
Name[sr]=Оверивачи веб сајтова
Name[sr@Latn]=Overivači veb sajtova
Name[sv]=Validering av webbplatser
Name[ta]=வலைதள மதிப்பீடுகள்
Name[tg]=Тафтиши дурустии сайтҳо
Name[tr]=İnternet Sitesi Denetleyicisi
Name[uk]=Служби перевірки сайтів
Name[uz]=Veb-sahifa toʻgʻriligini tekshirish
Name[uz@cyrillic]=Веб-саҳифа тўғрилигини текшириш
Name[vi]=Bộ thẩm tra chỗ Mạng
Name[zh_CN]=网站校验器
Name[zh_TW]=網站驗證器

Comment=Allows to validate CSS and HTML documents for errors or wrong syntax
Comment[af]=Css en Html geldighiedstoetser inprop modules
Comment[ar]=ملحقات للتأكد من صلاحية ملفات HTML و CSS
Comment[az]=CSS və HTML doğrulayıcı əlavələri
Comment[bg]=Приставка за валидиране на CSS и HTML
Comment[bs]=CSS i HTML validator dodaci
Comment[ca]=Connectors de validació CSS i HTML
Comment[cs]=Moduly pro validaci CSS a HTML
Comment[cy]=Ategynnau dilysydd CSS a HTML
Comment[da]=Gyldighedstjekker-plugin for CSS og HTML
Comment[de]=Ermöglicht die Überprüfung von CSS- und HTML-Dokumenten auf Fehler oder falsche Syntax
Comment[el]=Πρόσθετα ελέγχου εγκυρότητας CSS και HTML
Comment[eo]=CSS kaj HTML kontrolaj kromaĵoj
Comment[es]=Complementos para validar CSS y HTML
Comment[et]=CSS ja HTML süntaksi kontrollimise plugin
Comment[eu]=CSS eta HTML balidatzeko pluginak
Comment[fa]=وصله‌های اعتبارسنج زنگام و CSS
Comment[fi]=CSS ja HTML validointisovelmat
Comment[fr]=Module de validation CSS et HTML
Comment[fy]=Plugins foar it falidearjen fan HTML en CSS
Comment[ga]=Breiseáin Bhailíochtaithe CSS agus HTML
Comment[gl]=Plugins de validación de CSS e HTML 
Comment[he]=תוספים לווידוא CSS ו־HTML
Comment[hi]=सीएसएस तथा एचटीएमएल वेलिडेटर प्लगइन्स
Comment[hr]=Dodatak za provjeravanje valjanosti CSS-a i HTML-a
Comment[hu]=CSS- és HTML-ellenőrző bővítőmodul
Comment[is]=CSS og HTML gildir
Comment[it]=Plugin per validare CSS e HTML
Comment[ja]=CSS と HTML を検証するプラグイン
Comment[ka]=CSS და HTML დამოწმების მოდული
Comment[kk]=CSS және HTML тексергіш плагин модулі
Comment[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ​​របស់​កម្មវិធី​​ធ្វើ​ឲ្យ​ CSS និង​ HTML មាន​សុពលភាព
Comment[lt]=CSS ir HTML tikrinimo priedai
Comment[mk]=Приклучоци за валидирање на CSS и HTML
Comment[ms]=Plugin pengesah CSS dan HTML
Comment[nb]=Tilleggsmoduler for validering av CSS og HTML
Comment[nds]=CSS- un HTML-Pröövmodulen
Comment[ne]=सीएसएस र एचटीएमएल प्रमाणितकर्ता प्लगइनहरू
Comment[nl]=Plugins voor het valideren van HTML en CSS
Comment[nn]=Programtillegg for validering av CSS og HTML
Comment[pl]=Wtyczka sprawdzania poprawności HTML i CSS
Comment[pt]='Plugins' de validação de CSS e HTML 
Comment[pt_BR]=Plug-Ins validador para CSS e HTML
Comment[ro]=Module de validare CSS şi HTML
Comment[ru]=Модули проверки правильности HTML и CSS
Comment[sk]=Modul pre kontrolu CSS a HTML
Comment[sl]=Vstavki za potrjevanje CSS in HTML
Comment[sr]=Прикључци за оверавање CSS-а и HTML-а
Comment[sr@Latn]=Priključci za overavanje CSS-a i HTML-a
Comment[sv]=Insticksprogram för CSS- och HTML-validering
Comment[ta]=CSS மற்றும் HTML மதிப்பீட்டாளர் சொருகுப்பொருள்கள்
Comment[tg]=Модули тафтиши дурустии HTML ва CSS
Comment[tr]=CSS ve HTML denetleme eklentileri
Comment[uk]=Втулки перевірки CSS і HTML
Comment[uz]=HTML va CSS toʻgʻriligini tekshirish vositalari
Comment[uz@cyrillic]=HTML ва CSS тўғрилигини текшириш воситалари
Comment[vi]=Bổ sung thẩm tra HTML và CSS
Comment[xh]=Iiplagi zangaphakathi zomqinisekisi we CSS ne HTML
Comment[zh_CN]=CSS 和 HTML 校验插件
Comment[zh_TW]=CSS 與 HTML 驗證外掛程式

Icon=validators
X-TDE-ParentApp=konqueror
X-DocPath=konq-plugins/validators/index.html
