[Desktop Entry]
Type=Plugin
Name=Color Picker
Name[af]=Kleur Kieser
Name[ar]=أداة اختيار الألوان
Name[az]=Rəng Alıcısı
Name[bg]=Избор на цвят
Name[br]=Dibaber al liv
Name[bs]=Izbornik boja
Name[ca]=Selector de colors
Name[cs]=Výběr barev
Name[cy]=Dewisydd Lliw
Name[da]=Farveplukker
Name[de]=Farbauswahl
Name[el]=Επιλογή χρωμάτων
Name[en_GB]=Colour Picker
Name[eo]=Kolorelektilo
Name[es]=Selector de color
Name[et]=Värvide valimine
Name[eu]=Kolore hautagailua
Name[fa]=برگزینندۀ رنگ
Name[fi]=Värivalitsin
Name[fo]=Litveljari
Name[fr]=Pipette
Name[fy]=Kleurekiezer
Name[gl]=Escolla de Cores
Name[he]=בוחר צבעים
Name[hi]=रंग चयनक
Name[hr]=Birač boja
Name[hu]=Színválasztó
Name[is]=Litaval
Name[it]=Scelta colore
Name[ja]=色の抽出
Name[ka]=ფერთა ამღები
Name[kk]=Түсті шұқып алу
Name[km]=កម្មវិធី​រើស​ពណ៌
Name[ko]=색 고르기
Name[lt]=Spalvų rinkėjas
Name[lv]=Krāsu Lasītājs
Name[mk]=Бирач на бои
Name[ms]=Pengutip Warna
Name[mt]=Agħżel kulur
Name[nb]=Fargevelger
Name[nds]=Klöörutwahl
Name[ne]=रङ पिकर
Name[nl]=Kleurenkiezer
Name[nn]=Fargeveljar
Name[pa]=ਰੰਗ ਚੋਣਕਾਰ
Name[pl]=Wybór koloru
Name[pt]=Escolha de Cores
Name[pt_BR]=Seletor de cores
Name[ro]=Selector de culori
Name[ru]=Выбор цвета
Name[sk]=Výber farieb
Name[sl]=Izbirnik barv
Name[sr]=Бирач боја
Name[sr@Latn]=Birač boja
Name[sv]=Färgväljare
Name[ta]=வண்ண எடுப்பான்
Name[tg]=Интихоби рангҳо
Name[th]=เครื่องมือเลือกสี
Name[tr]=Renk Seçici
Name[uk]=Селектор кольорів
Name[uz]=Rang tanlagich
Name[uz@cyrillic]=Ранг танлагич
Name[ven]=Tshidobamuvhala
Name[vi]=Bộ kén màu
Name[xh]=Umkhethi Wombala
Name[zh_CN]=颜色提取程序
Name[zh_TW]=色彩選擇器
Name[zu]=Umcoshi Wombala
Icon=colorpicker
Comment=Pick colors from anywhere and get their values
Comment[af]=Kies kleure van orals en kry hulle waardes
Comment[ar]=اختر الألوان من أي مكان و احصل على قيمتها الرقمية
Comment[az]=İstədiyiniz yerdən rəng alaraq qiymətlərini öyrənin
Comment[bg]=Избор на цвят от екрана и получаване на неговата стойност
Comment[bs]=Izbor boje sa bilo kojeg mjesta i ispis njenih vrijednosti
Comment[ca]=Selecciona colors des de qualsevol lloc i obté els seus valors
Comment[cs]=Výběr barev z libovolného místa a získání jejich hodnot
Comment[cy]=Dewis lliwiau oddiwrth unrhyw man a cael eu gwerthoedd
Comment[da]=Pluk farver fra et vilkårligt sted og få deres værdier
Comment[de]=Farben aufnehmen und ihre RGB-Werte ermitteln
Comment[el]=Επιλέξτε χρώματα από οπουδήποτε και πάρτε τις τιμές τους
Comment[en_GB]=Pick colours from anywhere and get their values
Comment[eo]=Elprenas koloron de ie sur la ekrano kaj montras ĝiajn valorojn
Comment[es]=Selecciona colores desde cualquier sitio y devuelve sus valores
Comment[et]=Värvide valimine ekraanilt ja nende väärtuste vaatamine
Comment[eu]=Hautatu koloreak edonondik eta euren balioak eskuratu
Comment[fa]=رنگها را از هر جایی برگزیده و مقادیر آنها را به دست می‌آورد.
Comment[fi]=Valitse värejä kaikkialta ja tutki värien arvoja
Comment[fo]=Vel litir frá skriviborði.
Comment[fr]=Capture une couleur n'importe où et obtient sa composition
Comment[fy]=Kies kleuren fan elk willekeurich plak en krij harren wearden
Comment[ga]=Roghnaigh dath ó áit ar bith agus faigh a luach
Comment[gl]=Extrai as cores de calquer sítio e obtén os seus valores
Comment[he]=בחירת צבעים מכל מקום שהוא וקבלת ערכיהם
Comment[hi]=कहीं से भी रंग चुने तथा उसका मान प्रदर्शित करता है
Comment[hr]=Odabir boja s bilo kojeg mjesta i iščitavanje njihovih vrijednosti
Comment[hu]=Színleolvasás a képernyő bármely képpontjáról
Comment[is]=Velja liti hvaðan sem er af skjánum og fá tölugildi þeirra
Comment[it]=Scegli un colore da un posto qualsiasi e scopri il suo valore
Comment[ja]=色を抽出してそれの値を読み込みます
Comment[ka]=ნებისმიერი ადგილიდან იღებს ფერს, მათი მნიშვნელობის მისაღებად
Comment[kk]=Кез келген жерден түсті шұқып, параметрлерін алу
Comment[km]=រើស​ពណ៌​ពី​​កន្លែង​ណាមួយ ​និង​យក​តម្លៃ​របស់​ពួក​វា
Comment[ko]=어디에 있는 색이든 고를 수 있는 도구
Comment[lt]=Paima iš bet kur spalvas ir parodo jų reikšmes
Comment[lv]= Lasa krāsas no jebkurienes un iegūst to vērtības
Comment[mk]=Избира бои од каде било и ги зема нивните вредности
Comment[ms]=Memungut warna dari mana-mana dan dapatkan nilainya
Comment[mt]=Agħżel kulur minn fejn trid u ħu l-valur tiegħu
Comment[nb]=Plukk opp farger fra hvor som helst og se verdiene deres
Comment[nds]=Klören jichtenswo utsöken un ehr Weerten faststellen
Comment[ne]=सबै ठाउको रङ लिनुहोस् र तिनका मान प्राप्त गर्नुहोस्
Comment[nl]=Kies kleuren van elke willekeurige plek en verkrijg hun waarden
Comment[nn]=Plukk fargar frå kvar som helst og finn verdien deira
Comment[pa]=ਕਿਤੋਂ ਵੀ ਰੰਗ ਵੀ ਚੁੱਕੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮੁੱਲ ਲਵੋ
Comment[pl]=Wybierz kolory z dowolnego miejsca i pobierz ich wartości
Comment[pt]=Extrai as cores de qualquer sítio e obtém os seus valores
Comment[pt_BR]=Selecione as cores de qualquer lugar e obtenha seus valores
Comment[ro]=Preia culori de oriunde şi afişează valorile lor
Comment[ru]=Подбирает цвет из любого места экрана и показывает его значение
Comment[sk]=Výber farieb z ktoréhokoľvek miesta a získanie ich hodnôt
Comment[sl]=Pobira barve od vsepovsod in dobiva njihove vrednosti
Comment[sr]=Узмите узорак боје одакле било и сазнајте њену вредност
Comment[sr@Latn]=Uzmite uzorak boje odakle bilo i saznajte njenu vrednost
Comment[sv]=Välj färger var som helst och få deras värden
Comment[ta]=எங்கிருந்தும் வண்ணங்களைத் எடுத்து அதன் மதிப்புகளை பெறு
Comment[tg]=Интихоб кардани ранг аз ҳар ҷойи экран ва нишон додани қимати ӯ
Comment[th]=เลือกสีจากที่ใด ๆ และรับค่าของมัน
Comment[tr]=Herhangi bir yerden renk seçer ve değerlerini alır
Comment[uk]=Вибирає кольори будь-звідки та отримує їхні значення
Comment[uz]=Ekranning istalgan joyidan rang va uning qiymatini olish
Comment[uz@cyrillic]=Экраннинг исталган жойидан ранг ва унинг қийматини олиш
Comment[ven]=Zwi doba mivhala hothe na hothe zwa wana kuitele kwazwo
Comment[vi]=Kén màu từ bất cứ nơi nào và lấy giá trị của nó
Comment[xh]=Khetha imibala esuka naphi na ze ufumane amaxabiso awo
Comment[zh_CN]=从任何地方获取颜色值
Comment[zh_TW]=從點選的地方取得顏色值
Comment[zu]=Cosha imibala kunoma ikephi kanye namabizo azo ufumane amaxabiso ayo
X-TDE-Library=kolourpicker_panelapplet
X-TDE-UniqueApplet=true
X-DocPath=kicker-applets/kolourpicker.html
X-TDE-ParentApp=applets
