[Desktop Entry]
X-TDE-Library=webarchiver
X-TDE-PluginInfo-Author=Andreas Schlapbach
X-TDE-PluginInfo-Email=schlpbch@iam.unibe.ch
X-TDE-PluginInfo-Name=webarchiver
X-TDE-PluginInfo-Version=3.3
X-TDE-PluginInfo-Category=Tools
X-TDE-PluginInfo-License=GPL
X-TDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true

Name=Web Archiver
Name[bg]=Уеб архиватор
Name[br]=Dieller ar gwiad
Name[bs]=Web arhiver
Name[ca]=Arxivador de webs
Name[cs]=Archivátor webu
Name[cy]=Archifydd Gwe
Name[da]=Netarkivør
Name[de]=Internetseiten archivieren
Name[el]=Δημιουργός αρχειοθήκης Ιστού
Name[eo]=TTT-arĥivilo
Name[es]=Archivador Web
Name[et]=Veebiarhiivid
Name[eu]=Web artxibalaria
Name[fa]=بایگانی‌کنندۀ وب
Name[fi]=WWW arkistot
Name[fr]=Archiveur Internet
Name[fy]=Webargiven
Name[ga]=Cartlannaí Gréasáin
Name[gl]=Arquivador Web
Name[he]=ארכיוני רשת
Name[hi]=वेब अभिलेखागार
Name[hr]=Web-arhiviranje
Name[hu]=Weboldal-archiváló
Name[is]=Safnvistuð vefgögn
Name[it]=Immagazzinatore Web
Name[ja]=ウェブアーカイバ
Name[ka]=ვებ არქივატორი
Name[kk]=Веб архивтеуіші
Name[km]=កម្មវិធី​ទុកបណ្ដាញ​ជា​ប័ណ្ណសារ
Name[lt]=Žiniatinklių puslapių archyvavimo priemonė
Name[mk]=Веб-архивер
Name[ms]=Pengarkib Web
Name[nb]=Nett-arkivar
Name[nds]=Nettarchiv-Maker
Name[ne]=वेब सङ्ग्रहकर्ता
Name[nl]=Webarchieven
Name[nn]=Vevarkiverar
Name[pa]=ਵੈਬ ਆਰਚੀਵਰ
Name[pl]=Archiwizator stron WWW
Name[pt]=Arquivos Web
Name[pt_BR]=Arquivador Web
Name[ru]=Web-архиватор
Name[sk]=Web archívy
Name[sl]=Spletni arhivirnik
Name[sr]=Веб архивер
Name[sr@Latn]=Veb arhiver
Name[sv]=Webbarkiv
Name[ta]=வலை காப்பு
Name[tg]=Веб-архивчӣ
Name[tr]=Web Arşivleyici
Name[uk]=Архіватор Тенет
Name[uz]=Veb-arxivlagich
Name[uz@cyrillic]=Веб-архивлагич
Name[vi]=Bộ lưu trữ Mạng
Name[zh_CN]=Web 存档器
Name[zh_TW]=Web 檔案館

Comment=Creates archives of websites
Comment[ar]=يقوم بإنشاء أرشيفات للمواقع الشبكة
Comment[az]=Veb saytlarını arxivləyir
Comment[bg]=Създаване на архиви от уеб сайтове
Comment[bs]=Pravi arhive web stranica
Comment[ca]=Crea arxius de les pàgines web
Comment[cs]=Vytvoří archív webové stránky
Comment[cy]=Creu archifau o wefannau
Comment[da]=Opretter arkiver af netsider
Comment[de]=Erstellt ein Archiv von Internetseiten
Comment[el]=Δημιουργεί αρχειοθήκες από ιστοσελίδες
Comment[eo]=Kreas arĥivojn el retsituojn
Comment[es]=Crea copias de sitios web
Comment[et]=Loob veebilehtede arhiivi
Comment[eu]=Weblekuen artxiboak sortzen ditu
Comment[fa]=بایگانیهای وب‌گاهها را ایجاد می‌کند
Comment[fi]=Luo webbisivustojen arkistoja
Comment[fr]=Crée des archives de sites Internet
Comment[fy]=Makket argiven fan websteën oan
Comment[ga]=Cruthaigh cartlann de shuímh Ghréasáin
Comment[gl]=Cria ficheiros de páxinas web
Comment[he]=יצירת ארכיונים של אתרי אינטרנט
Comment[hi]=वेबसाइटों के अभिलेखागार बनाए
Comment[hr]=Izrada arhiva od web-lokacija
Comment[hu]=Website-archiválás
Comment[is]=Býr til safnskrár af vefsetrum
Comment[it]=Crea archivi dei siti web
Comment[ja]=ウェブサイトのアーカイブを作成
Comment[ka]=ვებ გვერდების არქივებს ქმნის
Comment[kk]=Вебсайттың архивін құру
Comment[km]=បង្កើត​ប័ណ្ណ​សារ​របស់​តំបន់​បណ្ដាញ
Comment[lt]=Sukuria archyvus iš žiniatinklio puslapių
Comment[mk]=Креира архиви од веб-страници
Comment[ms]=Bina arkib laman web
Comment[nb]=Lager arkiver av nettsteder
Comment[nds]=Stellt Nettsiedenarchiven op
Comment[ne]=वेबसाइटहरूको सङ्ग्रह सिर्जना गर्छ
Comment[nl]=Maakt archieven van websites aan
Comment[nn]=Lagar arkiv av nettstader
Comment[pl]=Tworzy archiwa stron WWW
Comment[pt]=Cria arquivos de páginas web
Comment[pt_BR]=Cria arquivos de sites web
Comment[ro]=Creează arhive ale site-urilor web
Comment[ru]=Создание архивов web-сайтов
Comment[sk]=Vytvára archívy webových stránok
Comment[sl]=Ustvari arhive spletnih strani
Comment[sr]=Прави архиве од веб сајтова
Comment[sr@Latn]=Pravi arhive od veb sajtova
Comment[sv]=Skapar arkiv av webbplatser
Comment[ta]=வலைதளங்களின் காப்பகத்தை உருவாக்குகிறது
Comment[tg]=Эҷод кардани архивҳои веб-сайтҳо
Comment[tr]=Web sayfalarının arşivini oluşturur
Comment[uk]=Створює архіви сайтів Тенет
Comment[uz]=Veb-saytlarning arxivini yaratish
Comment[uz@cyrillic]=Веб-сайтларнинг архивини яратиш
Comment[vi]=Tạo kho lưu chỗ Mạng
Comment[xh]=Yenza iindawo zokugcina ze websites
Comment[zh_CN]=创建网站存档
Comment[zh_TW]=建立網站的檔案

Icon=webarchiver
X-TDE-ParentApp=konqueror
X-DocPath=konq-plugins/webarchiver/index.html
