Filename=noatunmadness.la
Author=Charles Samuels
Site=http://noatun.kde.org/
Email=charles@kde.org
Type=visualization
License=GPL
Name=Madness
Name[ar]=جنون
Name[az]=Dəlilik
Name[br]=Fallentez
Name[bs]=Ludilo
Name[cs]=Šílenost
Name[cy]=Gwallgofrwydd
Name[da]=Galskab
Name[de]=Verrücktheit
Name[el]=Τρέλα
Name[eo]=Delireco
Name[es]=Locura
Name[et]=Hullumeelsus
Name[fa]=دیوانگی
Name[fi]=Hulluus
Name[fy]=Gekheid
Name[gl]=Loucura
Name[hi]=मेडनेस
Name[hr]=Ludilo
Name[ka]=სიგიჟე
Name[km]=ភាពឆ្កួត
Name[lt]=Beprotybė
Name[mk]=Беснило
Name[nds]=Mallheit
Name[ne]=पागलपन
Name[nl]=Gekheid
Name[nn]=Galskap
Name[nso]=Bogafa
Name[pl]=Szaleństwo
Name[pt]=Loucura
Name[pt_BR]=Maldade
Name[ro]=Nebunie
Name[ru]=Безумие
Name[sl]=Norost
Name[sv]=Galenskap
Name[ta]= முட்டாள்தனம்
Name[tg]=Беандешагӣ
Name[tr]=Çılgınlık
Name[uk]=Божевілля
Name[vi]=Chứng điên
Name[xh]=Impambano
Name[zh_CN]=疯狂
Comment=A weird and annoying scope that moves your windows
Comment[af]='n weird en irriterend skoop wat skuiwe jou vensters
Comment[ar]=ملحق غريب و مزعج يقوم بتحريك نوافذك
Comment[az]=Pəncərələrinizi daşıyan dəlicə və narahat edən dairə
Comment[bg]=Досадна приставка за преместване на прозореца
Comment[bs]=Čudan i neugodan scope koji pomjera rvaše prozore
Comment[ca]=Un estrany i molest calidoscopi que mou les finestres
Comment[cs]=Otravná vizualizace, který hýbe s vašimi okny
Comment[cy]=Sgop annifyr a diflas sy'n symud eich ffenestri
Comment[da]=Et underligt og irriterende virkefelt der flytter dine vinduer
Comment[de]=Ein verrücktes und nervendes Oszilloskop, das Fenster verschiebt
Comment[el]=Ένα περίεργο και ενοχλητικό καλειδοσκόπιο που μετακινεί τα παράθυρά σας
Comment[eo]=Bizara kaj incita vidilo kiu movas viajn fenestrojn
Comment[es]=Algo extraño y fastidioso se mueve por su pantalla
Comment[et]=Veider ja ärritav ostsilloskoop, mis paneb aknad lendlema
Comment[eu]=Zure leihoak mugitzen dituen esparru bitxi eta harrigarria
Comment[fa]=دامنۀ رنجش‌آور و مرموزی که پنجره‌های شما را حرکت می‌دهد
Comment[fi]=Outo ja rasittava oskiloskooppi, joka liikuttelee ikkunoitasi
Comment[fr]=Un aperçu magique et ennuyeux qui déplace votre fenêtre
Comment[fy]=In maffe en nerveuze Ossilloskoop dy't jo finsters ferpleatst
Comment[ga]=Scóp corr ciapach a bhogann do chuid fuinneog
Comment[gl]=Un osciloscópio estraño e irritante que move as suas fiestras
Comment[he]=תחום מוזר ומעצבן שמזיז את החלונות שלך
Comment[hi]=एक सनकी और चिढ़ाकू स्कोप जो आपके विंडो को खिसकाता है
Comment[hr]=Neobičan i živcirajući osciloskop koji pomiče vaše prozore
Comment[hu]=Egy különleges ablakmozgató vizualizációs modul
Comment[is]=Undarlegur og pirrandi mælir sem færir gluggana þína
Comment[it]=Uno strano e scocciante "scope" che muove le tue finestre
Comment[ja]=奇妙で鬱しくあなたのウィンドウを動かすスコープ
Comment[ka]=უცნაური გამოსახულებები, რომლებიც თქვენს ფანჯრებს გადააადგილებს
Comment[kk]=Терезлеріңізді жылжытатын біртүрлі көрініс
Comment[km]= វិសាល​ដែល​រំខាន ​និង​ចំឡែក​ដែល​ផ្លាស់ទី​បង្អួច​របស់​អ្នក​
Comment[lt]=Keista ir erzinantis vaizdas, judinantis Jūsų langus
Comment[mk]=Чуден и досаден осцилоскоп што Ви ги движи прозорците
Comment[ms]=Skop yang pelik untuk memerhati pergerakan pada tetingkap anda
Comment[nb]=En rar og irriterende ting som flytter vinduene dine
Comment[nds]=En snaaksch un piesacken Frequenzkieker, de Finster verschufft
Comment[ne]=तपाईँको सञ्झ्याल चलाउने एउटा भाग्य र कष्टप्रद क्षेत्र
Comment[nl]=Een maffe en nerveuze Oscilloscoop die uw vensters verplaatst
Comment[nn]=Ein rar og irriterande ting som flyttar vindauga dine
Comment[pl]=Przesuwa twoje okna w rytm muzyki
Comment[pt]=Um osciloscópio estranho e irritante que move as suas janelas
Comment[pt_BR]= Um escopo estranho que move suas janelas
Comment[ro]=Un modul de vizualizare care mişcă ferestrele
Comment[ru]=Странный зрительный образ, перемещающий ваши окна
Comment[sk]=Šialený a protivný rámec ktorý hýbe vašími oknami.
Comment[sl]=Čudno in nadležno območje, ki premika vaša okna
Comment[sr]=Чудан и иритирајући нишан који помера ваше прозоре
Comment[sr@Latn]=Čudan i iritirajući nišan koji pomera vaše prozore
Comment[sv]=Konstigt och påfrestande oscilloskop som flyttar fönster
Comment[ta]=ஒரு புதிரான வரையெல்லை உங்கள் சாளரத்தை நகர்த்துகிறது
Comment[tg]=Намуди тамошобини аҷиб, ки тирезаҳои шуморо бетартиб мекунад
Comment[tr]=Pencerelerinizi taşıyan garip ve sinir bozucu bir alan
Comment[uk]=Дивний та набридливий моноскоп, що пересуває ваші вікна
Comment[vi]=Ô xem lạ di chuyển các cửa sổ
Comment[xh]=Isibuko esingaqhelekanga nesidikayo sesibuko esi hambisa iiwindow zakho
Comment[zh_CN]=一个会移动您的窗口的奇怪而有讨厌的观测器