diff --git a/twin-styles/CMakeL10n.txt b/twin-styles/CMakeL10n.txt
index 17cbbc16..e04891c3 100644
--- a/twin-styles/CMakeL10n.txt
+++ b/twin-styles/CMakeL10n.txt
@@ -1,6 +1,10 @@
 ##### create translation templates ##############
 
-tde_l10n_create_template( "twin_art_clients" )
+tde_l10n_create_template(
+    CATALOG "twin_art_clients"
+    SOURCES .
+    X-POT ${CMAKE_SOURCE_DIR}/../tde-i18n/template/messages/tdebase/twin_clients.pot
+)
 
 tde_l10n_create_template(
     CATALOG "desktop_files/twin-styles-desktops/"
diff --git a/twin-styles/cde/cdeclient.cpp b/twin-styles/cde/cdeclient.cpp
index e439160b..84d98c2b 100644
--- a/twin-styles/cde/cdeclient.cpp
+++ b/twin-styles/cde/cdeclient.cpp
@@ -27,6 +27,7 @@
 #include <tqdrawutil.h>
 #include <tqpainter.h>
 #include <tqapplication.h>
+#include <tdeglobal.h>
 #include <tdelocale.h>
 #include <tdeconfig.h>
 
@@ -210,6 +211,8 @@ static void readConfig(CdeClientFactory *f)
 
 CdeClientFactory::CdeClientFactory()
 {
+    TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_clients");
+    TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_art_clients");
     CDE::readConfig(this);
 }
 
diff --git a/twin-styles/cde/config/config.cpp b/twin-styles/cde/config/config.cpp
index 1d762c5c..1776df24 100644
--- a/twin-styles/cde/config/config.cpp
+++ b/twin-styles/cde/config/config.cpp
@@ -24,8 +24,9 @@ CdeConfig::CdeConfig( TDEConfig* conf, TQWidget* parent )
 	: TQObject( parent )
 {
 	cdeConfig = new TDEConfig("twincderc");
+	TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_clients");
 	TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_art_clients");
-	
+
 	groupBox = new TQVBox( parent );
 	
 	bgAlign = new TQButtonGroup( 3, Qt::Horizontal, i18n("Text &Alignment"), groupBox );
diff --git a/twin-styles/glow/config/glowconfigdialog.cpp b/twin-styles/glow/config/glowconfigdialog.cpp
index 6a80ed66..3aa1d63a 100644
--- a/twin-styles/glow/config/glowconfigdialog.cpp
+++ b/twin-styles/glow/config/glowconfigdialog.cpp
@@ -55,7 +55,8 @@ GlowConfigDialog::GlowConfigDialog( TDEConfig * conf, TQWidget * parent )
 	: TQObject(parent)
 {
 	_glowConfig = new TDEConfig("twinglowrc");
-	TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_glow_config");
+	TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_clients");
+	TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_art_clients");
 
 	_main_group_box = new TQWidget(parent);
 	TQVBoxLayout *main_group_boxLayout = new TQVBoxLayout(_main_group_box);
diff --git a/twin-styles/glow/glowclient.cpp b/twin-styles/glow/glowclient.cpp
index 41435e8f..bea30b44 100644
--- a/twin-styles/glow/glowclient.cpp
+++ b/twin-styles/glow/glowclient.cpp
@@ -134,6 +134,9 @@ TQString GlowClientGlobals::getPixmapName(PixmapType type, bool isActive)
 GlowClientGlobals::GlowClientGlobals()
 	: KDecorationFactory()
 {
+	TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_clients");
+	TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_art_clients");
+
 	_button_factory = new GlowButtonFactory();
 	readConfig();
 	readTheme ();
diff --git a/twin-styles/icewm/config/config.cpp b/twin-styles/icewm/config/config.cpp
index feb4acbe..88905c80 100644
--- a/twin-styles/icewm/config/config.cpp
+++ b/twin-styles/icewm/config/config.cpp
@@ -59,6 +59,7 @@ IceWMConfig::IceWMConfig( TDEConfig* conf, TQWidget* parent )
 	: TQObject( parent )
 {
 	icewmConfig = new TDEConfig("twinicewmrc");
+	TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_clients");
 	TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_art_clients");
 
 	mainWidget = new TQVBox( parent );
diff --git a/twin-styles/icewm/icewm.cpp b/twin-styles/icewm/icewm.cpp
index 9da97d03..990ce1dc 100644
--- a/twin-styles/icewm/icewm.cpp
+++ b/twin-styles/icewm/icewm.cpp
@@ -153,6 +153,9 @@ bool validPixmaps( TQPixmap* p[] )
 
 ThemeHandler::ThemeHandler()
 {
+	TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_clients");
+	TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_art_clients");
+
 	initialized = false;
 
 	// Prevent having globals objects (use pointers to objects)
diff --git a/twin-styles/kde1/kde1client.cpp b/twin-styles/kde1/kde1client.cpp
index 13396487..acb4c0b9 100644
--- a/twin-styles/kde1/kde1client.cpp
+++ b/twin-styles/kde1/kde1client.cpp
@@ -11,6 +11,7 @@ Copyright (C) 1999, 2000 Matthias Ettrich <ettrich@kde.org>
 #include <tqdrawutil.h>
 #include <tqbitmap.h>
 #include <kdrawutil.h>
+#include <tdeglobal.h>
 #include <tdelocale.h>
 #include <kpixmap.h>
 #include <tqdatetime.h>
@@ -739,6 +740,8 @@ void StdToolClient::resize( const TQSize& s )
 
 StdFactory::StdFactory()
 {
+    TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_clients");
+    TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_art_clients");
     create_pixmaps();
 }
 
diff --git a/twin-styles/kstep/nextclient.cpp b/twin-styles/kstep/nextclient.cpp
index e69d5932..0a18d552 100644
--- a/twin-styles/kstep/nextclient.cpp
+++ b/twin-styles/kstep/nextclient.cpp
@@ -7,6 +7,7 @@
 #include <tqlabel.h>
 #include <tqtooltip.h>
 #include <kdebug.h>
+#include <tdeglobal.h>
 #include <tdelocale.h>
 #include <kpixmapeffect.h>
 
@@ -922,6 +923,8 @@ bool NextClient::drawbound(const TQRect& geom, bool /* clear */)
 
 NextClientFactory::NextClientFactory()
 {
+    TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_clients");
+    TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_art_clients");
     create_pixmaps(this);
 }
 
diff --git a/twin-styles/openlook/OpenLook.cpp b/twin-styles/openlook/OpenLook.cpp
index 3cf77eda..0f2eafc0 100644
--- a/twin-styles/openlook/OpenLook.cpp
+++ b/twin-styles/openlook/OpenLook.cpp
@@ -35,6 +35,7 @@
 #include <tqpixmap.h>
 
 #include <tdeapplication.h>
+#include <tdeglobal.h>
 #include <tdelocale.h>
 
 #include "OpenLook.h"
@@ -55,6 +56,8 @@ static uint titleHeight;
 
 DecorationFactory::DecorationFactory()
 {
+	TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_clients");
+	TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_art_clients");
 }
 
 DecorationFactory::~DecorationFactory()
diff --git a/twin-styles/riscos/Static.cpp b/twin-styles/riscos/Static.cpp
index 793d8212..f4374f45 100644
--- a/twin-styles/riscos/Static.cpp
+++ b/twin-styles/riscos/Static.cpp
@@ -31,6 +31,8 @@
 #include <tqptrlist.h>
 
 #include <kdecoration.h>
+#include <tdeglobal.h>
+#include <tdelocale.h>
 
 // #include <ksimpleconfig.h>
 
@@ -62,6 +64,8 @@ Static* Static::instance_ = NULL;
 
 Static::Static()
 {
+   TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_clients");
+   TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_art_clients");
    instance_ = this;
    _init();
 }
diff --git a/twin-styles/smooth-blend/client/config/smoothblendconfig.cpp b/twin-styles/smooth-blend/client/config/smoothblendconfig.cpp
index a95e2f40..83f0afcf 100644
--- a/twin-styles/smooth-blend/client/config/smoothblendconfig.cpp
+++ b/twin-styles/smooth-blend/client/config/smoothblendconfig.cpp
@@ -30,7 +30,8 @@ smoothblendConfig::smoothblendConfig(TDEConfig* config, TQWidget* parent)
         : TQObject(parent), config_(0), dialog_(0) {
     // create the configuration object
     config_ = new TDEConfig("twinsmoothblendrc");
-    TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_smoothblend_config");
+    TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_clients");
+    TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_art_clients");
 
     // create and show the configuration dialog
     dialog_ = new ConfigDialog(parent);
diff --git a/twin-styles/smooth-blend/client/smoothblend.cpp b/twin-styles/smooth-blend/client/smoothblend.cpp
index c842574d..7c3adddd 100644
--- a/twin-styles/smooth-blend/client/smoothblend.cpp
+++ b/twin-styles/smooth-blend/client/smoothblend.cpp
@@ -11,6 +11,7 @@
 #include <tdeversion.h>
 #include <tdeglobal.h>
 #include <tdeglobalsettings.h>
+#include <tdeglobal.h>
 #include <tdelocale.h>
 #include <kpixmap.h>
 #include <kimageeffect.h>
@@ -68,6 +69,8 @@ extern "C" KDecorationFactory* create_factory() {
 // Constructor
 
 smoothblendFactory::smoothblendFactory() {
+    TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_clients");
+    TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_art_clients");
     readConfig();
     initialized_ = true;
 }
diff --git a/twin-styles/system/systemclient.cpp b/twin-styles/system/systemclient.cpp
index 69e0709e..d1edc611 100644
--- a/twin-styles/system/systemclient.cpp
+++ b/twin-styles/system/systemclient.cpp
@@ -9,6 +9,7 @@
 
 #include <kpixmapeffect.h>
 #include <kdrawutil.h>
+#include <tdeglobal.h>
 #include <tdelocale.h>
 #include <tdeapplication.h>
 #include <kdebug.h>
@@ -684,6 +685,8 @@ void SystemClient::borders(int& left, int& right, int& top, int& bottom) const
 
 SystemDecoFactory::SystemDecoFactory()
 {
+   TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_clients");
+   TDEGlobal::locale()->insertCatalogue("twin_art_clients");
    create_pixmaps();
 }