diff --git a/doc/khelpcenter/faq/misc.docbook b/doc/khelpcenter/faq/misc.docbook
index c94418632..18644fb03 100644
--- a/doc/khelpcenter/faq/misc.docbook
+++ b/doc/khelpcenter/faq/misc.docbook
@@ -196,7 +196,7 @@ artwork at http://kde-look.org.
You might want to subscribe to the
&tde; developer's mail list.
-Refer to devels@trinitydesktop.org
+Refer to http://mail.trinitydesktop.org/mailman3/hyperkitty/list/devels@trinitydesktop.org
if you want to read without subscribing.
diff --git a/doc/khelpcenter/faq/moreinfo.docbook b/doc/khelpcenter/faq/moreinfo.docbook
index 60a0fba8f..df0aac208 100644
--- a/doc/khelpcenter/faq/moreinfo.docbook
+++ b/doc/khelpcenter/faq/moreinfo.docbook
@@ -73,17 +73,17 @@ already answered in this &FAQ;.
-tde-users
+tde-users
General discussion archives.
-tde-announce
+tde-announce
Announcement archives.
-tde-devel
+tde-devel
Developers, artists, documentation writer archives.
diff --git a/doc/khelpcenter/support.docbook b/doc/khelpcenter/support.docbook
index 4c78f0e6d..15c9e3908 100644
--- a/doc/khelpcenter/support.docbook
+++ b/doc/khelpcenter/support.docbook
@@ -40,7 +40,7 @@ that interest you.
-Read the &tde;
+Read the &tde;
developer mailing list archives to get a feel for &tde; development.
diff --git a/doc/khelpcenter/userguide/getting-help.docbook b/doc/khelpcenter/userguide/getting-help.docbook
index b93c8a23b..266affd3c 100644
--- a/doc/khelpcenter/userguide/getting-help.docbook
+++ b/doc/khelpcenter/userguide/getting-help.docbook
@@ -105,7 +105,7 @@ documents is appropriate for this list.
Subscribe to this list at http://www.trinitydesktop.org/mailinglist.php.
Find list archives at users@trinitydesktop.org.
+url="http://mail.trinitydesktop.org/mailman3/hyperkitty/list/users@trinitydesktop.org">http://mail.trinitydesktop.org/mailman3/hyperkitty/list/users@trinitydesktop.org.