diff --git a/tdeioslave/pop3/pop3.cc b/tdeioslave/pop3/pop3.cc
index 7d5f914ad..f45f06d60 100644
--- a/tdeioslave/pop3/pop3.cc
+++ b/tdeioslave/pop3/pop3.cc
@@ -735,7 +735,7 @@ bool POP3Protocol::pop3_open()
                 i18n("Your POP3 server claims to "
                      "support TLS but negotiation "
                      "was unsuccessful. You can "
-                     "disable TLS in KDE using the "
+                     "disable TLS in TDE using the "
                      "crypto settings module."));
         }
         closeConnection();
diff --git a/tdeioslave/smtp/command.cc b/tdeioslave/smtp/command.cc
index eaab13fbd..41bd8d58c 100644
--- a/tdeioslave/smtp/command.cc
+++ b/tdeioslave/smtp/command.cc
@@ -186,7 +186,7 @@ static sasl_callback_t callbacks[] = {
 			i18n("Your SMTP server claims to "
 			     "support TLS, but negotiation "
 			     "was unsuccessful.\nYou can "
-			     "disable TLS in KDE using the "
+			     "disable TLS in TDE using the "
 			     "crypto settings module."),
 			i18n("Connection Failed"));
     return false;