diff --git a/kcontrol/hwmanager/CMakeL10n.txt b/kcontrol/hwmanager/CMakeL10n.txt
new file mode 100644
index 000000000..92bf49b47
--- /dev/null
+++ b/kcontrol/hwmanager/CMakeL10n.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+##### create translation templates ##############
+
+tde_l10n_create_template(
+    CATALOG "kcmhwmanager"
+    EXCLUDES "^hwdevicetray.*"
+)
+
+tde_l10n_create_template(
+    CATALOG "tdehwdevicetray"
+    SOURCES "hwdevicetray*.cpp"
+)
diff --git a/kcontrol/hwmanager/hwdevicetray_main.cpp b/kcontrol/hwmanager/hwdevicetray_main.cpp
index b16f13509..9aad857f9 100644
--- a/kcontrol/hwmanager/hwdevicetray_main.cpp
+++ b/kcontrol/hwmanager/hwdevicetray_main.cpp
@@ -39,7 +39,7 @@ int main(int argc, char **argv)
 	TDEAboutData aboutData("hwdevicetray", I18N_NOOP("Hardware Device Monitor"), hwdevicetrayVersion, I18N_NOOP("Hardware Device Monitor Tray Application"), TDEAboutData::License_GPL_V3, "(c) 2015 Timothy Pearson", 0L, "");
 	aboutData.addAuthor("Timothy Pearson",I18N_NOOP("Initial developer and maintainer"), "kb9vqf@pearsoncomputing.net");
 	aboutData.setProductName("hwdevices/hwdevicetray");
-	TDEGlobal::locale()->setMainCatalogue("hwdevicetray");
+	TDEGlobal::locale()->setMainCatalogue("tdehwdevicetray");
 
 	TDECmdLineArgs::init(argc,argv,&aboutData);
 	TDECmdLineArgs::addCmdLineOptions(options);