diff --git a/kicker/menuext/prefmenu/prefmenu.desktop b/kicker/menuext/prefmenu/prefmenu.desktop
index 2472dc550..88b0438f6 100644
--- a/kicker/menuext/prefmenu/prefmenu.desktop
+++ b/kicker/menuext/prefmenu/prefmenu.desktop
@@ -13,7 +13,7 @@ Name[cs]=Ovládací centrum
 Name[csb]=Centróm kòntrolë
 Name[cy]=Canolfan Rheoli
 Name[da]=Kontrolcenter
-Name[de]=Kontrollzentrum
+Name[de]=Trinity-Kontrollzentrum
 Name[el]=Κέντρο ελέγχου
 Name[en_GB]=Control Centre
 Name[eo]=Stircentro