Fix Keywords separators to match XDG desktop specifications

applnk/compat/email.desktop

@@ -164,75 +164,75 @@ Comment[zh_CN]=配置您的身份、电子邮件地址、邮件服务等。
 Comment[zh_TW]=設定您的身份認證、電子郵件地址、郵件伺服器等。
 Comment[zu]=Hlanganisa umazisi wakho,ikheli leposi lekhomputha,umlekeleli weposi,etc.
 
-Keywords=EMail,Mail,E-Mail,Address,Email server,IMAP,POP3,Local mailbox,mailbox,User Information,Reply Address,Server information,User Name,Passwords,Host,Current Profile,Profile,Organization,Incoming Host,Outgoing Host,Email Client
-Keywords[af]=EMail,Mail,E-Mail,Address,Email server,IMAP,POP3,Local mailbox,mailbox,User Information,Reply Address,Server information,User Name,Passwords,Host,Current Profile,Profile,Organization,Incoming Host,Outgoing Host,Email Kliënt
+Keywords=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client
+Keywords[af]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Kliënt
 Keywords[ar]=البريد الإلكتروني ، البريد ، العنوان ، خادم البريد الإلكتروني ، IMAP ، POP3 ، صندوق البريد المحلّي ، صندوق البريد ، معلومات عن المستخدِم ، عنوان الإجابة ، معلومات عن الخادِم ، إسم المستخدم ، كلمات المرور ، المضيف ، المواصفات الشخصية الحالية ، المنظمة/ الشركة ، مضيف الواردات ، مضيف الصادرات ، زبون البريد الإلكتروني
-Keywords[az]=ePoçt,Poçt,E-Poçt,Ünvan,ePoçt vericisi,IMAP,POP,yerli poçt qutusu,poçt qutusu,ePoçt Alıcısı,Quruluş,Şəxsi Mə'lumatlar,Maşın,İstifadəçi Mə'lumatları,Verici mə'lumatlar,İstifadəçi Adı
-Keywords[be]=Электронная пошта,Пошта,Адрас,Паштовы сервер,Інфармацыя аб карыстальніку,Адрас для адказу,Інфармацыя аб серверы,Імя карыстальніка,Паролі,Вузел,Профіль,Арганізацыя,Кліент электроннай пошты,EMail,Mail,E-Mail,Address,Email server,IMAP,POP3,Local mailbox,mailbox,User Information,Reply Address,Server information,User Name,Passwords,Host,Current Profile,Profile,Organization,Incoming Host,Outgoing Host,Email Client
-Keywords[bg]=е-поща, поща, сървър, ел, EMail, Mail, E-Mail, Address, Email server, IMAP, POP3, Local mailbox, mailbox, User Information, Reply Address, Server information, User Name, Passwords, Host, Current Profile, Profile, Organization, Incoming Host, Outgoing Host, Email Client
-Keywords[ca]=Correu electrònic,Correu,E-mail,Adreça,Servidor de correu,IMAP,POP3,Bústia local,Bústia,Informació d'usuari,Adreça de resposta,Informació de servidor,Nom d'usuari,Contrasenyes,Remot,Perfil actual,Perfil,Organització,remot d'entrada,remot de sortida,Client de correu
-Keywords[cs]=Email,Pošta,E-mail,Adresa,Poštovní server,IMAP,POP3,Lokální poštovní schránka,Schránka,IMAP,POP3,Mailbox,Lokální mailbox,Uživatelské jméno,Hesla,Hostitel,Profil,Organizace,Příchozí pošta,Odchozí pošta,Emailový klient
-Keywords[csb]=emaila,e-maila,elektronicznô pòczta,adresa,lëst,pòcztowi serwer,IMAP,POP3,lokalnô skrzinka,pòcztowô skrzinka,wëdowiédzô ò brëkòwnikù,wëdowiédzô ò serwerze,adresa òdpòwiesce,miono brëkòwnika,parole,miono kòmpùtra,biéżny profil,profil,òrganizacëjô, przëchôdôjącô pòczta,wëchôdôjącô pòczta,pòcztowô programa
-Keywords[cy]=EBost,Post,E-Bost,Cyfeiriad,Gweinydd ebost,IMAP,POP3,Blwch e-bost lleol,blwch e-bost,Gwybodaeth Defnyddiwr,Cyfeiriad Ateb,Gwybodaeth gweinydd,Enw Defnyddiwr,Cyfrineiriau,Gwesteiwr,Proffil Cyffredol,Proffil,Corff,Gwesteiwr Mewn,Gwesteiwr Allan,Dibynnydd Ebost
-Keywords[da]=E-mail,Post,Adresse,Postserver,IMAP,POP3,Lokal postkasse,postkasse,Brugerinformation,Svaradresse,Serverinformation,Brugernavn,Kodeord,Vært, Denne profil,Profil,Organisation,Indkommende vært,Udgående vært, E-mail-klient
-Keywords[de]=Email,Mail,E-Mail,Adresse,E-Mail-Server,IMAP,POP3,Lokale Mailbox,Mailbox,Postfach,Benutzerinformationen,Antwortadresse,Serverinformation,Benutzername,Passwörter,Rechner,Profil,Organisation,Posteingang,Postausgang,E-Mail-Programm
-Keywords[el]=EMail,Mail,E-Mail,Διεύθυνση,Διακομιστής email,IMAP,POP3,Τοπική θυρίδα,θυρίδα,Πληροφορίες χρήστη,Διεύθυνση απάντησης,Πληροφορίες διακομιστή,Όνομα χρήστη,Κωδικοί πρόσβασης,Υπολογιστής,Τρέχον προφίλ,Προφίλ,Οργανισμός,Υπολογιστής εισερχομένων,Υπολογιστής εξερχομένων,Πελάτης email
-Keywords[en_GB]=EMail,Mail,E-Mail,email,e-mail,Address,Email server,IMAP,POP3,Local mailbox,mailbox,User Information,Reply Address,Server information,User Name,Passwords,Host,Current Profile,Profile,Organisation,Organization,Incoming Host,Outgoing Host,Email Client
-Keywords[eo]=retpoŝto,poŝto,adreso,servilo,IMAP,POP3,poŝtkesto,uzanto, respondadreso,servilo,uzantnomo,pasvorto,gastigo,agordo,organizaĵo,ricevo,sendo,retpoŝtprogramo
-Keywords[es]=Correo electrónico,Correo,E-Mail,Dirección,Servidor de correo,IMAP,POP3,Buzón local,buzón,Información del usuario,Dirección de respuesta,Información del servidor,Nombre de usuario,Contraseñas,Máquina,Perfil actual,Perfil,Organización,Máquina entrante,Máquina saliente,Cliente de correo
-Keywords[et]=e-mail,e-post,meil,mail,aadress,meiliserver,IMAP,POP3,kohalik postkast,postkast,kasutajainfo,vastamise aadress,serveri info,kasutajanimi,paroolid,host,aktiivne profiil,profiil,organisatsioon,sissetulev post,väljaminev post,meiliklient
-Keywords[eu]=Posta elektronikoa,Posta,E-Mail,Helbidea,Posta zerbitzaria,IMAP,POP3, Posta kutxa lokala,posta kutxa,Erabiltzailearen informazioa,Reply Address, Zerbitzariaren informazioa,Erabiltzailearen izena,Pasahitzak,Ostalaria,Uneko profila,Profila,Erakundea,Sarrera hostalaria,Irteera hostalaria,Posta elektroniko bezeroa
+Keywords[az]=ePoçt;Poçt;E-Poçt;Ünvan;ePoçt vericisi;IMAP;POP;yerli poçt qutusu;poçt qutusu;ePoçt Alıcısı;Quruluş;Şəxsi Mə'lumatlar;Maşın;İstifadəçi Mə'lumatları;Verici mə'lumatlar;İstifadəçi Adı
+Keywords[be]=Электронная пошта;Пошта;Адрас;Паштовы сервер;Інфармацыя аб карыстальніку;Адрас для адказу;Інфармацыя аб серверы;Імя карыстальніка;Паролі;Вузел;Профіль;Арганізацыя;Кліент электроннай пошты;EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client
+Keywords[bg]=е-поща; поща; сървър; ел; EMail; Mail; E-Mail; Address; Email server; IMAP; POP3; Local mailbox; mailbox; User Information; Reply Address; Server information; User Name; Passwords; Host; Current Profile; Profile; Organization; Incoming Host; Outgoing Host; Email Client
+Keywords[ca]=Correu electrònic;Correu;E-mail;Adreça;Servidor de correu;IMAP;POP3;Bústia local;Bústia;Informació d'usuari;Adreça de resposta;Informació de servidor;Nom d'usuari;Contrasenyes;Remot;Perfil actual;Perfil;Organització;remot d'entrada;remot de sortida;Client de correu
+Keywords[cs]=Email;Pošta;E-mail;Adresa;Poštovní server;IMAP;POP3;Lokální poštovní schránka;Schránka;IMAP;POP3;Mailbox;Lokální mailbox;Uživatelské jméno;Hesla;Hostitel;Profil;Organizace;Příchozí pošta;Odchozí pošta;Emailový klient
+Keywords[csb]=emaila;e-maila;elektronicznô pòczta;adresa;lëst;pòcztowi serwer;IMAP;POP3;lokalnô skrzinka;pòcztowô skrzinka;wëdowiédzô ò brëkòwnikù;wëdowiédzô ò serwerze;adresa òdpòwiesce;miono brëkòwnika;parole;miono kòmpùtra;biéżny profil;profil;òrganizacëjô; przëchôdôjącô pòczta;wëchôdôjącô pòczta;pòcztowô programa
+Keywords[cy]=EBost;Post;E-Bost;Cyfeiriad;Gweinydd ebost;IMAP;POP3;Blwch e-bost lleol;blwch e-bost;Gwybodaeth Defnyddiwr;Cyfeiriad Ateb;Gwybodaeth gweinydd;Enw Defnyddiwr;Cyfrineiriau;Gwesteiwr;Proffil Cyffredol;Proffil;Corff;Gwesteiwr Mewn;Gwesteiwr Allan;Dibynnydd Ebost
+Keywords[da]=E-mail;Post;Adresse;Postserver;IMAP;POP3;Lokal postkasse;postkasse;Brugerinformation;Svaradresse;Serverinformation;Brugernavn;Kodeord;Vært; Denne profil;Profil;Organisation;Indkommende vært;Udgående vært; E-mail-klient
+Keywords[de]=Email;Mail;E-Mail;Adresse;E-Mail-Server;IMAP;POP3;Lokale Mailbox;Mailbox;Postfach;Benutzerinformationen;Antwortadresse;Serverinformation;Benutzername;Passwörter;Rechner;Profil;Organisation;Posteingang;Postausgang;E-Mail-Programm
+Keywords[el]=EMail;Mail;E-Mail;Διεύθυνση;Διακομιστής email;IMAP;POP3;Τοπική θυρίδα;θυρίδα;Πληροφορίες χρήστη;Διεύθυνση απάντησης;Πληροφορίες διακομιστή;Όνομα χρήστη;Κωδικοί πρόσβασης;Υπολογιστής;Τρέχον προφίλ;Προφίλ;Οργανισμός;Υπολογιστής εισερχομένων;Υπολογιστής εξερχομένων;Πελάτης email
+Keywords[en_GB]=EMail;Mail;E-Mail;email;e-mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organisation;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client
+Keywords[eo]=retpoŝto;poŝto;adreso;servilo;IMAP;POP3;poŝtkesto;uzanto; respondadreso;servilo;uzantnomo;pasvorto;gastigo;agordo;organizaĵo;ricevo;sendo;retpoŝtprogramo
+Keywords[es]=Correo electrónico;Correo;E-Mail;Dirección;Servidor de correo;IMAP;POP3;Buzón local;buzón;Información del usuario;Dirección de respuesta;Información del servidor;Nombre de usuario;Contraseñas;Máquina;Perfil actual;Perfil;Organización;Máquina entrante;Máquina saliente;Cliente de correo
+Keywords[et]=e-mail;e-post;meil;mail;aadress;meiliserver;IMAP;POP3;kohalik postkast;postkast;kasutajainfo;vastamise aadress;serveri info;kasutajanimi;paroolid;host;aktiivne profiil;profiil;organisatsioon;sissetulev post;väljaminev post;meiliklient
+Keywords[eu]=Posta elektronikoa;Posta;E-Mail;Helbidea;Posta zerbitzaria;IMAP;POP3; Posta kutxa lokala;posta kutxa;Erabiltzailearen informazioa;Reply Address; Zerbitzariaren informazioa;Erabiltzailearen izena;Pasahitzak;Ostalaria;Uneko profila;Profila;Erakundea;Sarrera hostalaria;Irteera hostalaria;Posta elektroniko bezeroa
 Keywords[fa]=رایانامه، نامه، رایانامه، کارساز‌نامه، IMAP،POP3، نامه‌دان محلی، نامه‌دان اطلاعات کاربر، نشانی پاسخ، اطلاعات کارساز، نام کاربر، اسم رمزها، میزبان، شرح وضعیت جاری، شرح وضعیت، سازمان، میزبان واردشونده، میزبان خارج‌شونده، کارخواه‌نامه
-Keywords[fi]=Sähköposti,E-Mail,Osoite,Sähköpostipalvelin,IMAP,POP3,Postilaatikko,Käyttäjätiedot,Vastausosoite,Osoite,Palvelimen tiedot,Käyttäjänimi,Salasanat,Palvelin,Nykyinen profiili,Profiili,Organisaatio,Lähtevä palvelin,Tuleva palvelin,Sähköpostiohjelma
-Keywords[fo]=adressa,teldupostur,upplýsingar,navn,vertur,IMAP,POP3,samleiki,ambætari
-Keywords[fr]=courrier électronique,email,e-mail,adresse,serveur de courrier,serveur de mail,IMAP,POP3,boîte aux lettres locale,boîte aux lettres,pop3,imap,mail,messagerie,message,message électronique,adresse électronique,utilisateur,profil,organisation,serveur entrant,serveur sortant,serveur de réception,serveur d'envoi,réception,envoi,informations sur l'utilisateur,adresse de réponse,reply,mot de passe,serveur,hôte,client de mail,client de messagerie
-Keywords[fy]=e-post,post,e-post,berjochten,adres,e-post-tsjinner,imap,pop3,lokale postbus,postboks,postbus,brûkersynformaasje,antwurdadres,tsjinnerynformaasje,brûkersnamme,wachtwurden,host,aktyf profiel,organisaasje,ynkommende host,útgeande host,e-postklant
-Keywords[ga]=R-phost,Post,Rphost,Ríomhphost,Seoladh, Freastalaí Poist,IMAP,POP3,Bosca Poist Logánta,bosca poist,eolas úsáideora,Seoladh Freagra,Eolas Freastalaí,Ainm úsáideora,Focail Faire,Óstríomhaire,Próifíl Reatha,Próifíl,Eagraíocht,Cliant R-phoist
-Keywords[gl]=Correo-e,Correo,E-Mail,Enderezo,Servidor de correo,IMAP,POP3,Cartafol local,mailbox,Información de usuario,Enderezo de Resposta,Información do servidor,Nome de usuario,Contrasinais,Servidor,Perfil actual,perfil,Organización,Servidor Entrante,Servidor saínte,Cliente de Correo
-Keywords[he]=תיבת דואר מקומית,תיבת דואר,פרטי משתמש,כתובת תשובה,פרטי שרת,שם משתמש,ססמאות,שרת,פרופיל נוכחי,פרופיל,ארגון,מארח דואר נכנס,מארח דואר יוצא,תוכנית דוא"ל,POP3,IMAP,דוא"ל,דואר,דואר אלקטרוני,כתובת,שרת דוא"ל,EMail,Mail,E-Mail,Address,Email server,IMAP,POP3,Local mailbox,mailbox,User Information,Reply Address,Server information,User Name,Passwords,Host,Current Profile,Profile,Organization,Incoming Host,Outgoing Host,Email Client
-Keywords[hi]=ईमेल,डाक,ई-मेल,पता,ईमेल सर्वर्स,आईमेप,पॉप3,स्थानीय डाक डब्बा, डाक डब्बा, उपयोक्ता जानकारी,जवाबी पता,सर्वर जानकारी,उपयोक्ता नाम,पासवर्ड,होस्ट,मौज़ूदा प्रोफ़ाइल,प्रोफ़ाइल,संस्था,आवक होस्ट,जावक होस्ट,ईमेल क्लाएंट
-Keywords[hsb]=EMail,Mail,E-Mail,Address,Email server,IMAP,POP3,Local mailbox,mailbox,User Information,Reply Address,Server information,User Name,Passwords,Host,Current Profile,Profile,Organization,Incoming Host,Outgoing Host,Email Client wužiwar, hesło, mailka, adresa, serwer, póštowy kašćik, póstowy kašćik
-Keywords[hu]=email,e-mail,mail,üzenet,cím,levél,levelezési kiszolgáló,IMAP,POP3,helyi postaláda,postaláda,felhasználójellemzők,válaszcím,kiszolgálóinformáció,felhasználónév,jelszavak,gépnév,jelenlegi profil,szervezet,bemeneti kiszolgáló,kimeneti kiszolgáló,e-mail kliens
-Keywords[is]=Tölvupóstur,póstur,netfang,heimilisfang,póstþjónn,IMAP,POP3, pósthólf,notendaupplýsingar,svarpóstfang,póstfang,notandanafn, lykilorð,þjónn,póstforrit
-Keywords[it]=email,mail,e-mail,posta,posta elettronica,indirizzo,server di posta elettronica,IMAP,POP3,casella di posta locale,casella di posta,informazioni utente,reply address,indirizzo di risposta,informazioni server,password,host,profilo attuale,profilo,organizzazione,posta in arrivo,server posta in arrivo,server posta in uscita,client di posta,Reply Address
-Keywords[ja]=E メール,メール,E-メール,アドレス,E メールサーバ,IMAP,POP3 ,ローカルメールボックス,ユーザ情報,返信アドレス,サーバ情報,ユーザ名,パスワード,ホスト,現在のプロファイル,プロファイル,組織,着信ホスト,送信ホスト,E メールクライアント
-Keywords[ka]=ელ-ფოსტა, ფოსტა, ელფოსტა, მისამართი, საფოსტო სერვერი, IMAP, POP3, ლოკალური საფოსტო ყუთი, საფოსტო ყუთი, ინფორმაცია მომხმარებლის შესახებ, მიმღების მისამართი, ინფორმაცია სერველის შესახებ, მომხმარებლის სახელი, პაროლები, ჰოსტი, ახლანდელი პროფილი, პროფილი, ორგანიზაცია, შემომავალი ჰოსტი, გამავალი ჰოსტი, საფოსტო კლიენტი
-Keywords[km]=អ៊ីមែល,សំបុត្រ,អាសយដ្ឋាន,ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​អ៊ីមែល,IMAP,POP3,ប្រអប់​សំបុត្រ​មូលដ្ឋាន,ប្រអប់​សំបុត្រ,ព័ត៌មាន​អ្នក​ប្រើ,អាសយដ្ឋាន​ឆ្លើយតប,ព័ត៌មាន​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ,ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ,ពាក្យ​សម្ងាត់,ម៉ាស៊ីន,ទម្រង់​បច្ចុប្បន្ន,ទម្រង់,អង្គការ,កុំព្យូទ័រ​ផ្ញើ​ចូល,កុំព្យូទ័រ​ផ្ញើ​ចេញ,កម្មវិធី​អ៊ីមែល
-Keywords[lt]=EMail,Mail,E-Mail,Address,Email server,IMAP,POP3,Local mailbox,mailbox,User Information,Reply Address,Server information,User Name,Passwords,Host,Current Profile,Profile,Organization,Incoming Host,Outgoing Host,Email Client,e. paštas,paštas,el.paštas,e. pašto serveris,IMAP,POP3,pašto dėžutė,naudotojo informacija,naudotojo vardas,slaptaždžiai,mazgas,e. pašto klientas
-Keywords[lv]=EPasts,Pasts,E-Pasts,Adrese,Epasta serveris,IMAP,POP3,Lokālā pastkastīte,pastkastīte,Lietotāja Informācija,Atbildes Adrese,Servera informācija,Lietotāja Vārds,Paroles,ResursDators,Tekošais Profils,Profils,Organizācija,Ienākošais Resursdators,Izejošais Resursdators,Epasta Klients
-Keywords[mk]=EMail,Mail,E-Mail,е-пошта,пошта,Адреса,Email сервер,IMAP,POP3, Локално сандаче,сандаче,Информации за корисникот,Reply адреса, Информации за серверот,Корисничко име,Лозинки,Сервер,Моментален профил, Профил,Организација,Сервер на пристигање,Сервер на испраќање,е-пошт клиент
-Keywords[mn]=Эзахиа,Захиа,Э-Захиа,Хаяг,Э-Захиа-Сервер,IMAP,POP3,Дотоод шуудан,Шуудан,Хэрэглэгчийн мэдээлэл,Буцах-Хаяг,Сервер-мэдээлэл, Хэрэглэгчийн нэр,Нууц үгс,Хост,Profil,Байгууллага,Ирэх хост,Гараххост,Э-Захиа-програм
-Keywords[ms]=EMel,Mel,E-Mel,Alamat,Pelayan emel,IMAP,POP3,Kotak mel lokal,kotak mel,Maklumat Pengguna,Balas Alamat, Informasi Pelayan, Pengguna Nama,Kata laluan,Hos, Profil semasa,Profil,Organisasi,Hos masuk, Hos keluar, Klien Emel
-Keywords[mt]=EMail,Mail,E-Mail,Address,Email server,IMAP,POP3,Local mailbox,mailbox,User Information,Reply Address,Server information,User Name,Passwords,Host,Current Profile,Profile,Organization,Incoming Host,Outgoing Host,Email Client,Imejl
-Keywords[nb]=E-post,post,e-post,adresse,e-posttjener,IMAP,POP3,Lokal postboks,postboks,brukerinformasjon,svaradresse,brukernavn,passord,tjener,vert,profil,organisasjon,inngående tjener,utgående tjener,e-postprogram
-Keywords[nds]=EMail,Mail,Nettpost,Nettbreef,Adress,Email Server,Nettpost-Server,IMAP,POP3,lokaal Breefkasten,Breefkasten,Brukerinformatschoon,Antwoortadress,Serverinformatschoon,Brukernaam,Passwöör,Host,aktuelle Profil,Profil,Organisatschoon,ankamen,Incoming Host,weggahn,Outgoing Host,Email Client,Nettpost-Programm
-Keywords[ne]=इमेल, मेल, इ-मेल, ठेगाना, इमेल सर्भर, आई म्याप ,पप ३, स्थानीय पत्र बाकस, पत्र बाकस, प्रयोगकर्ताको सूचना, फिर्ता पठाउने ठेगाना, सर्भर सूचना, प्रयोगकर्ता नाम, पासवर्ड, होस्ट, हालको प्रोफाइल, प्रोफाइल, सङ्गठन, आगमन होस्ट, निर्गमन होस्ट, इमेल क्लाइन्ट
-Keywords[nl]=e-mail,post,e-mail,berichten,adres,e-mailserver,imap,pop3,lokale postbus,mailbox,postbus,gebruikersinformatie,antwoordadres,serverinformatie,gebruikersnaam,wachtwoorden,host,huidig profiel,organisatie,inkomende host,uitgaande host,e-mailclient
-Keywords[nn]=e-post,adresse,e-posttenar,IMAP,POP3,lokal postboks,postboks,brukarinformasjon,svaradresse,tenarinformasjon,brukarnamn,passord,vert,profil,organisasjon,innkomande vert,utgåande vert,e-postklient
-Keywords[nso]=E-Poso,Poso,E-Poso,Aterese,Moabi wa E-poso,IMAP,POP3, Lepokisi la selegae la poso,lepokisi la poso,Tshedimoso ya Modirisi,Aterese ya Phetolo, Tshedimoso ya Moabi,Leina la Modirisi,Mantsuphetiso,Moswari,Faelekgolo ya Bjale,Faelekgolo,Mokgahlo,Moswari wa tseo di Tsenago,Moswari wa tseo di Tswago, Morekiwa E-poso
-Keywords[pa]=ਈ-ਮੇਲ, ਈਮੇਲ, ਈਮੇਲ ਸਰਵਰ,IMAP,POP3,Local mailbox,mailbox,User Information,Reply Address,Server information,User Name,Passwords,Host,Current Profile,Profile,Organization,Incoming Host,Outgoing Host,Email Client,ਮੇਜ਼ਬਾਨ,ਮੌਜੂਦਾ ਪਰੋਫਾਇਲ,ਸੰਗਠਨ
-Keywords[pl]=email,e-mail,poczta elektroniczna,adres,list,serwer pocztowy,IMAP,POP3,lokalna skrzynka,skrzynka pocztowa,informacja o użytkowniku,informacja o serwerze,adres odpowiedzi,nazwa użytkownika,hasła,nazwa komputera,bieżący profil,profil,organizacja,poczta przychodząca,poczta wychodząca,program pocztowy
-Keywords[pt]=e-mail,mail,e-mail,correio electrónico,endereço,servidor de e-mail,IMAP,POP3,caixa de correio local,caixa de correio,informação do utilizador,endereço de resposta,informação do servidor,utilizador,senhas,máquina,perfil actual,perfil,organização,máquina de recepção,máquina de envio,cliente de e-mail
-Keywords[pt_BR]=E-mail,Correio,Mensagem,endereço de e-mail,endereço,servidor de e-mail,IMAP,POP3,Caixa de correio local,caixa de correio,informações do usuário,endereço de resposta,informações de servidor,nome do usuário,senhas,máquina,perfil atual,perfil,organização,máquina de entrada,máquina de saída,cliente de e-mail
-Keywords[ro]=EMail,Mail,E-Mail,adresă,server email,IMAP,POP3,căsuță poștală locală,căsuță poștală,informații utilizator,adresă de răspuns,informații server,nume utilizator,parole,gazdă,profil curent,profil,organizație,gazdă sursă,gazdă destinație,client de email
-Keywords[rw]=Imeli,Ubutumwa,Imeli, Aderesi, Seriveri Imeli,IMAP,POP3,Agasanduku-ubutumwa ka hafi,Agasanduku-ubutumwa,Amakuru y'Ukoresha,Aderesi yo Gusubirizaho,Amakuru ya Seriveri,Izina ry'Ukoresha, Amagambobanga,Ubuturo,Ibijyana bigezweho,Ibijyana,Ikigo,Ubuturo buzana, Ubuturo Bwohereza, Umukiriya Imeli
-Keywords[se]=e-boasta,čujuhus,e-boastabálvát,IMAP,POP3,báikkálaš boastaboksa, boastaboksa,geavaheaddjidieđut,vástidančujuhus,bálvádieđut,geavaheaddjinamma, beassansátni,guossoheaddji,profiila,organisašuvdna,boahtti guossoheaddji, manni guossoheaddji,e-boastaprográmma,e-boastaklienta
-Keywords[sk]=Email,Mail,E-mail,Adresa,Email server,IMAP,POP3,lokálny mailbox,priečinok,mailbox,Informácia o používateľovi,Informácia o používateľovi,Adresa Reply,Reply,Odpoveď,Informácia o serveri,Uživateľské meno,Heslá,Hostiteľ,Aktuálny profil,profil,organizácia,hostiteľ pre novú poštu,hostiteľ pre odosielanie,e-mailový klient
-Keywords[sl]=epošta,e-pošta,pošta,EMail,E-Mail,naslov,e-poštni strežnik,IMAP,POP3,lokalni poštni predal,poštni predal,uporabniško ime,gesla,gostitelj,trenutni profil,profil,organizacija,sprejemni gostitelj,izhodni gostitelj,e-poštni odjemnik
-Keywords[sr]=EMail,Mail,E-Mail,Address,Email server,IMAP,POP3,Local mailbox,mailbox,User Information,Reply Address,Server information,User Name,Passwords,Host,Current Profile,Profile,Organization,Incoming Host,Outgoing Host,Email Client,е-пошта,адреса,сервер,лозинке,долазећи, одлазећи,профил,клијент,организација,адреса за одговоре
-Keywords[sr@Latn]=EMail,Mail,E-Mail,Address,Email server,IMAP,POP3,Local mailbox,mailbox,User Information,Reply Address,Server information,User Name,Passwords,Host,Current Profile,Profile,Organization,Incoming Host,Outgoing Host,Email Client,e-pošta,adresa,server,lozinke,dolazeći, odlazeći,profil,klijent,organizacija,adresa za odgovore
-Keywords[sv]=EPost,Post,E-post,Adress,E-postserver,IMAP,POP3,Lokal brevlåda,brevlåda,Användarinformation,Svarsadress,Serverinformation, Användarnamn,Lösenord,Värddator,Aktuell profil,Profil,Organisation,Inkommande värddator,Utgående värddator,E-postklient
-Keywords[ta]=மின்னஞ்சல்,அஞ்சல்,மின்னஞ்சல்,முகவரி,மின்னஞ்சல் சேவகன்,IMAP,POP3,உள் அஞ்சல்பெட்டி,அஞ்சல்பெட்டி,பயன்படுத்துபவர் தகவல்,பதில் முகவரி,சேவகன் தகவல்,பயன்படுத்துபவர் பெயர்,கடவுச்சொற்கள்,புரவலர்,நடப்பு வடிவுருவம்,வடிவுருவம்,நிறுவனம்,உள்வரும் புரவலர்,வெளிசெல்லும் புரவலர்,மின்னஞ்சல் உறுப்பினர்
-Keywords[te]=ఈమెయిల్, మెయిల్, తపాలా, ఈ-మెయిల్, చిరునామా, ఈమెయిల్ సర్వర్, ఐమేప్, పాప్3, స్థానిక మెయిల్ డబ్బా, మెయిల్ డబ్బా, యూజర్ సమాచారం, ప్రత్యుత్తర చిరునామ, సెర్వర్ సమచారం, యూజర్ సమచారం, పాస్ వర్డులు, హొస్ట్, ప్రస్తుత ప్రొఫైల్, ప్రొఫైల్, సంస్థ, వచ్చే హోస్ట్, పంపించే హోస్ట్, ఈమెయిల్ క్లైంట్
-Keywords[th]=อีเมล,จดหมาย,อี-เมล,ที่อยู่,เซิร์ฟเวอร์ของอีเมล,IMAP,POP3,กล่องจดหมายบนเครื่อง,กล่องจดหมาย,ข้อมูลผู้ใช้,ที่อยู่สำหรับตอบกลับ,ข้อมูลเซิร์ฟเวอร์,ชื่อผู้ใช้,รหัสผ่าน, โฮสต์,โปรไฟล์ปัจจุบัน,โพรไฟล์,องค์กร,โฮสต์ขาเข้า,โอสต์ขาออก,โปรแกรมรับส่งอีเมล
-Keywords[tr]=Eposta,Posta,E-Posta,Adres,Eposta sunucusu,IMAP,POP,yerel posta kutusu,posta kutusu,E-posta İstemcisi,Organizasyon,Kişisel Bilgiler,Makine,Kullanıcı Bilgileri,Sunucu bilgileri,Kullanıcı Adı
-Keywords[uk]=email,електронна пошта,ел. пошта,e-mail,адреса,сервер електронної пошти,email-server,IMAP,POP3,локальна поштова скринька,поштова скринька,mailbox,інформація про користувача,адреса відповіді,інформація про сервер,ім'я користувача,паролі,вузол,поточний профіль,профіль,установа,вхідний вузол,вихідний вузол,клієнт ел. пошти
-Keywords[uz]=Elektron pochta,Xat,Xat-xabar,Manzil,Xat-xabar serveri,Lokal meylboks,meylboks,Foydalanuvchi haqida maʼlumot,Javob berish manzili,Server haqida maʼlumot,Foydalanuvchining ismi,Maxfiy soʻzlar,Kompyuter,Joriy profil,Profil,Tashkilot,Xat-xabar klienti,Incoming Host,Outgoing Host
-Keywords[uz@cyrillic]=Электрон почта,Хат,Хат-хабар,Манзил,Хат-хабар сервери,Локал мейлбокс,мейлбокс,Фойдаланувчи ҳақида маълумот,Жавоб бериш манзили,Сервер ҳақида маълумот,Фойдаланувчининг исми,Махфий сўзлар,Компьютер,Жорий профил,Профил,Ташкилот,Хат-хабар клиенти,Incoming Host,Outgoing Host
-Keywords[vi]=Thư điện tử,Thư,Email,địa chỉ,Máy phục vụ thư điện tử,IMAP,POP3,Hộp thư địa phương, hộp thư,Thông tin về người dùng,Địa chỉ Trả lời,Thông tin về máy phục vụ,Tên người sử dụng,Mật mã,Máy chủ,Lý lịch hiện tại,Lý lịch,Tổ chức,Máy chủ nhận thư,Máy chủ gửi thư,Trình quản lý thư điện tử
-Keywords[wa]=EMail,Emile,Mail,Corî,E-Mail,Adresse,sierveu emile,IMAP,POP3,locåle boesse ås letes,boesse ås letes,Informåcion d' uzeu,Adresse di response,informåcion d' uzeu,no d' uzeu,sicrets, mots di passe,lodjeu,Host,Profil,Soce,intrant lodjeu,rexhant lodjeu,cliyint emile
-Keywords[xh]=EMail,Iposi,E-Mail,Idilesi,Umncedisi we Email,IMAP,POP3,Ibhokisi yobulali yeposi,ibhokisi yeposi,Umsebenzisi wolwazi,Idilesi yempendulo,Ulwazi lomncedisi,Igama lomsebenzisi, Igama eligqithisiweyo,Inginginya,Umxhasi we Email
-Keywords[zh_CN]=EMail,Mail,E-Mail,Address,Email server,IMAP,POP3,Local mailbox,mailbox,User Information,Reply Address,Server information,User Name,Passwords,Host,Current Profile,Profile,Organization,Incoming Host,Outgoing Host,Email Client,电子邮件,邮件服务器,本地邮箱,邮箱,用户信息,回复地址,服务器信息,用户名,密码,主机,组织,接收服务器,发送服务器,邮件程序
-Keywords[zh_TW]=EMail,Mail,E-Mail,Address,Email server,IMAP,POP3,Local mailbox,mailbox,User Information,Reply Address,Server information,User Name,Passwords,Host,Current Profile,Profile,Organization,Incoming Host,Outgoing Host,Email Client,電子郵件,信件,位址,郵件伺服器,本地信箱,信箱,使用者資訊,回信位址,郵件主機資訊,帳號,密碼,主機,組織,收信主機,送信主機,郵件程式
-Keywords[zu]=Iposi lekhomputha,Iposi,Iposi lekhomputha,Ikheli, Umlekeleli weposi lekhomputha,IMAP,POP3,Ibhokisi leposi eliseduze, ibhokisi leposi,Ulwazi lomsebenzisi,Ikheli Lokuphendula,Ulwazi lomlekeleli,Igama Lomsebenzisi,Amagama-okudlula,Isiteshi sekhomputha, Iprofayela lamanje,Iprofayela,Inhlangano,Isiteshi sekhomputha sokungenayo, Isiteshi sekhomputha sokuphumayo, Umxhasi weposi lekhomputha
+Keywords[fi]=Sähköposti;E-Mail;Osoite;Sähköpostipalvelin;IMAP;POP3;Postilaatikko;Käyttäjätiedot;Vastausosoite;Osoite;Palvelimen tiedot;Käyttäjänimi;Salasanat;Palvelin;Nykyinen profiili;Profiili;Organisaatio;Lähtevä palvelin;Tuleva palvelin;Sähköpostiohjelma
+Keywords[fo]=adressa;teldupostur;upplýsingar;navn;vertur;IMAP;POP3;samleiki;ambætari
+Keywords[fr]=courrier électronique;email;e-mail;adresse;serveur de courrier;serveur de mail;IMAP;POP3;boîte aux lettres locale;boîte aux lettres;pop3;imap;mail;messagerie;message;message électronique;adresse électronique;utilisateur;profil;organisation;serveur entrant;serveur sortant;serveur de réception;serveur d'envoi;réception;envoi;informations sur l'utilisateur;adresse de réponse;reply;mot de passe;serveur;hôte;client de mail;client de messagerie
+Keywords[fy]=e-post;post;e-post;berjochten;adres;e-post-tsjinner;imap;pop3;lokale postbus;postboks;postbus;brûkersynformaasje;antwurdadres;tsjinnerynformaasje;brûkersnamme;wachtwurden;host;aktyf profiel;organisaasje;ynkommende host;útgeande host;e-postklant
+Keywords[ga]=R-phost;Post;Rphost;Ríomhphost;Seoladh; Freastalaí Poist;IMAP;POP3;Bosca Poist Logánta;bosca poist;eolas úsáideora;Seoladh Freagra;Eolas Freastalaí;Ainm úsáideora;Focail Faire;Óstríomhaire;Próifíl Reatha;Próifíl;Eagraíocht;Cliant R-phoist
+Keywords[gl]=Correo-e;Correo;E-Mail;Enderezo;Servidor de correo;IMAP;POP3;Cartafol local;mailbox;Información de usuario;Enderezo de Resposta;Información do servidor;Nome de usuario;Contrasinais;Servidor;Perfil actual;perfil;Organización;Servidor Entrante;Servidor saínte;Cliente de Correo
+Keywords[he]=תיבת דואר מקומית;תיבת דואר;פרטי משתמש;כתובת תשובה;פרטי שרת;שם משתמש;ססמאות;שרת;פרופיל נוכחי;פרופיל;ארגון;מארח דואר נכנס;מארח דואר יוצא;תוכנית דוא"ל;POP3;IMAP;דוא"ל;דואר;דואר אלקטרוני;כתובת;שרת דוא"ל;EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client
+Keywords[hi]=ईमेल;डाक;ई-मेल;पता;ईमेल सर्वर्स;आईमेप;पॉप3;स्थानीय डाक डब्बा; डाक डब्बा; उपयोक्ता जानकारी;जवाबी पता;सर्वर जानकारी;उपयोक्ता नाम;पासवर्ड;होस्ट;मौज़ूदा प्रोफ़ाइल;प्रोफ़ाइल;संस्था;आवक होस्ट;जावक होस्ट;ईमेल क्लाएंट
+Keywords[hsb]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client wužiwar; hesło; mailka; adresa; serwer; póštowy kašćik; póstowy kašćik
+Keywords[hu]=email;e-mail;mail;üzenet;cím;levél;levelezési kiszolgáló;IMAP;POP3;helyi postaláda;postaláda;felhasználójellemzők;válaszcím;kiszolgálóinformáció;felhasználónév;jelszavak;gépnév;jelenlegi profil;szervezet;bemeneti kiszolgáló;kimeneti kiszolgáló;e-mail kliens
+Keywords[is]=Tölvupóstur;póstur;netfang;heimilisfang;póstþjónn;IMAP;POP3; pósthólf;notendaupplýsingar;svarpóstfang;póstfang;notandanafn; lykilorð;þjónn;póstforrit
+Keywords[it]=email;mail;e-mail;posta;posta elettronica;indirizzo;server di posta elettronica;IMAP;POP3;casella di posta locale;casella di posta;informazioni utente;reply address;indirizzo di risposta;informazioni server;password;host;profilo attuale;profilo;organizzazione;posta in arrivo;server posta in arrivo;server posta in uscita;client di posta;Reply Address
+Keywords[ja]=E メール;メール;E-メール;アドレス;E メールサーバ;IMAP;POP3 ;ローカルメールボックス;ユーザ情報;返信アドレス;サーバ情報;ユーザ名;パスワード;ホスト;現在のプロファイル;プロファイル;組織;着信ホスト;送信ホスト;E メールクライアント
+Keywords[ka]=ელ-ფოსტა; ფოსტა; ელფოსტა; მისამართი; საფოსტო სერვერი; IMAP; POP3; ლოკალური საფოსტო ყუთი; საფოსტო ყუთი; ინფორმაცია მომხმარებლის შესახებ; მიმღების მისამართი; ინფორმაცია სერველის შესახებ; მომხმარებლის სახელი; პაროლები; ჰოსტი; ახლანდელი პროფილი; პროფილი; ორგანიზაცია; შემომავალი ჰოსტი; გამავალი ჰოსტი; საფოსტო კლიენტი
+Keywords[km]=អ៊ីមែល;សំបុត្រ;អាសយដ្ឋាន;ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​អ៊ីមែល;IMAP;POP3;ប្រអប់​សំបុត្រ​មូលដ្ឋាន;ប្រអប់​សំបុត្រ;ព័ត៌មាន​អ្នក​ប្រើ;អាសយដ្ឋាន​ឆ្លើយតប;ព័ត៌មាន​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ;ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ;ពាក្យ​សម្ងាត់;ម៉ាស៊ីន;ទម្រង់​បច្ចុប្បន្ន;ទម្រង់;អង្គការ;កុំព្យូទ័រ​ផ្ញើ​ចូល;កុំព្យូទ័រ​ផ្ញើ​ចេញ;កម្មវិធី​អ៊ីមែល
+Keywords[lt]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;e. paštas;paštas;el.paštas;e. pašto serveris;IMAP;POP3;pašto dėžutė;naudotojo informacija;naudotojo vardas;slaptaždžiai;mazgas;e. pašto klientas
+Keywords[lv]=EPasts;Pasts;E-Pasts;Adrese;Epasta serveris;IMAP;POP3;Lokālā pastkastīte;pastkastīte;Lietotāja Informācija;Atbildes Adrese;Servera informācija;Lietotāja Vārds;Paroles;ResursDators;Tekošais Profils;Profils;Organizācija;Ienākošais Resursdators;Izejošais Resursdators;Epasta Klients
+Keywords[mk]=EMail;Mail;E-Mail;е-пошта;пошта;Адреса;Email сервер;IMAP;POP3; Локално сандаче;сандаче;Информации за корисникот;Reply адреса; Информации за серверот;Корисничко име;Лозинки;Сервер;Моментален профил; Профил;Организација;Сервер на пристигање;Сервер на испраќање;е-пошт клиент
+Keywords[mn]=Эзахиа;Захиа;Э-Захиа;Хаяг;Э-Захиа-Сервер;IMAP;POP3;Дотоод шуудан;Шуудан;Хэрэглэгчийн мэдээлэл;Буцах-Хаяг;Сервер-мэдээлэл; Хэрэглэгчийн нэр;Нууц үгс;Хост;Profil;Байгууллага;Ирэх хост;Гараххост;Э-Захиа-програм
+Keywords[ms]=EMel;Mel;E-Mel;Alamat;Pelayan emel;IMAP;POP3;Kotak mel lokal;kotak mel;Maklumat Pengguna;Balas Alamat; Informasi Pelayan; Pengguna Nama;Kata laluan;Hos; Profil semasa;Profil;Organisasi;Hos masuk; Hos keluar; Klien Emel
+Keywords[mt]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;Imejl
+Keywords[nb]=E-post;post;e-post;adresse;e-posttjener;IMAP;POP3;Lokal postboks;postboks;brukerinformasjon;svaradresse;brukernavn;passord;tjener;vert;profil;organisasjon;inngående tjener;utgående tjener;e-postprogram
+Keywords[nds]=EMail;Mail;Nettpost;Nettbreef;Adress;Email Server;Nettpost-Server;IMAP;POP3;lokaal Breefkasten;Breefkasten;Brukerinformatschoon;Antwoortadress;Serverinformatschoon;Brukernaam;Passwöör;Host;aktuelle Profil;Profil;Organisatschoon;ankamen;Incoming Host;weggahn;Outgoing Host;Email Client;Nettpost-Programm
+Keywords[ne]=इमेल; मेल; इ-मेल; ठेगाना; इमेल सर्भर; आई म्याप ;पप ३; स्थानीय पत्र बाकस; पत्र बाकस; प्रयोगकर्ताको सूचना; फिर्ता पठाउने ठेगाना; सर्भर सूचना; प्रयोगकर्ता नाम; पासवर्ड; होस्ट; हालको प्रोफाइल; प्रोफाइल; सङ्गठन; आगमन होस्ट; निर्गमन होस्ट; इमेल क्लाइन्ट
+Keywords[nl]=e-mail;post;e-mail;berichten;adres;e-mailserver;imap;pop3;lokale postbus;mailbox;postbus;gebruikersinformatie;antwoordadres;serverinformatie;gebruikersnaam;wachtwoorden;host;huidig profiel;organisatie;inkomende host;uitgaande host;e-mailclient
+Keywords[nn]=e-post;adresse;e-posttenar;IMAP;POP3;lokal postboks;postboks;brukarinformasjon;svaradresse;tenarinformasjon;brukarnamn;passord;vert;profil;organisasjon;innkomande vert;utgåande vert;e-postklient
+Keywords[nso]=E-Poso;Poso;E-Poso;Aterese;Moabi wa E-poso;IMAP;POP3; Lepokisi la selegae la poso;lepokisi la poso;Tshedimoso ya Modirisi;Aterese ya Phetolo; Tshedimoso ya Moabi;Leina la Modirisi;Mantsuphetiso;Moswari;Faelekgolo ya Bjale;Faelekgolo;Mokgahlo;Moswari wa tseo di Tsenago;Moswari wa tseo di Tswago; Morekiwa E-poso
+Keywords[pa]=ਈ-ਮੇਲ; ਈਮੇਲ; ਈਮੇਲ ਸਰਵਰ;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;ਮੇਜ਼ਬਾਨ;ਮੌਜੂਦਾ ਪਰੋਫਾਇਲ;ਸੰਗਠਨ
+Keywords[pl]=email;e-mail;poczta elektroniczna;adres;list;serwer pocztowy;IMAP;POP3;lokalna skrzynka;skrzynka pocztowa;informacja o użytkowniku;informacja o serwerze;adres odpowiedzi;nazwa użytkownika;hasła;nazwa komputera;bieżący profil;profil;organizacja;poczta przychodząca;poczta wychodząca;program pocztowy
+Keywords[pt]=e-mail;mail;e-mail;correio electrónico;endereço;servidor de e-mail;IMAP;POP3;caixa de correio local;caixa de correio;informação do utilizador;endereço de resposta;informação do servidor;utilizador;senhas;máquina;perfil actual;perfil;organização;máquina de recepção;máquina de envio;cliente de e-mail
+Keywords[pt_BR]=E-mail;Correio;Mensagem;endereço de e-mail;endereço;servidor de e-mail;IMAP;POP3;Caixa de correio local;caixa de correio;informações do usuário;endereço de resposta;informações de servidor;nome do usuário;senhas;máquina;perfil atual;perfil;organização;máquina de entrada;máquina de saída;cliente de e-mail
+Keywords[ro]=EMail;Mail;E-Mail;adresă;server email;IMAP;POP3;căsuță poștală locală;căsuță poștală;informații utilizator;adresă de răspuns;informații server;nume utilizator;parole;gazdă;profil curent;profil;organizație;gazdă sursă;gazdă destinație;client de email
+Keywords[rw]=Imeli;Ubutumwa;Imeli; Aderesi; Seriveri Imeli;IMAP;POP3;Agasanduku-ubutumwa ka hafi;Agasanduku-ubutumwa;Amakuru y'Ukoresha;Aderesi yo Gusubirizaho;Amakuru ya Seriveri;Izina ry'Ukoresha; Amagambobanga;Ubuturo;Ibijyana bigezweho;Ibijyana;Ikigo;Ubuturo buzana; Ubuturo Bwohereza; Umukiriya Imeli
+Keywords[se]=e-boasta;čujuhus;e-boastabálvát;IMAP;POP3;báikkálaš boastaboksa; boastaboksa;geavaheaddjidieđut;vástidančujuhus;bálvádieđut;geavaheaddjinamma; beassansátni;guossoheaddji;profiila;organisašuvdna;boahtti guossoheaddji; manni guossoheaddji;e-boastaprográmma;e-boastaklienta
+Keywords[sk]=Email;Mail;E-mail;Adresa;Email server;IMAP;POP3;lokálny mailbox;priečinok;mailbox;Informácia o používateľovi;Informácia o používateľovi;Adresa Reply;Reply;Odpoveď;Informácia o serveri;Uživateľské meno;Heslá;Hostiteľ;Aktuálny profil;profil;organizácia;hostiteľ pre novú poštu;hostiteľ pre odosielanie;e-mailový klient
+Keywords[sl]=epošta;e-pošta;pošta;EMail;E-Mail;naslov;e-poštni strežnik;IMAP;POP3;lokalni poštni predal;poštni predal;uporabniško ime;gesla;gostitelj;trenutni profil;profil;organizacija;sprejemni gostitelj;izhodni gostitelj;e-poštni odjemnik
+Keywords[sr]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;е-пошта;адреса;сервер;лозинке;долазећи; одлазећи;профил;клијент;организација;адреса за одговоре
+Keywords[sr@Latn]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;e-pošta;adresa;server;lozinke;dolazeći; odlazeći;profil;klijent;organizacija;adresa za odgovore
+Keywords[sv]=EPost;Post;E-post;Adress;E-postserver;IMAP;POP3;Lokal brevlåda;brevlåda;Användarinformation;Svarsadress;Serverinformation; Användarnamn;Lösenord;Värddator;Aktuell profil;Profil;Organisation;Inkommande värddator;Utgående värddator;E-postklient
+Keywords[ta]=மின்னஞ்சல்;அஞ்சல்;மின்னஞ்சல்;முகவரி;மின்னஞ்சல் சேவகன்;IMAP;POP3;உள் அஞ்சல்பெட்டி;அஞ்சல்பெட்டி;பயன்படுத்துபவர் தகவல்;பதில் முகவரி;சேவகன் தகவல்;பயன்படுத்துபவர் பெயர்;கடவுச்சொற்கள்;புரவலர்;நடப்பு வடிவுருவம்;வடிவுருவம்;நிறுவனம்;உள்வரும் புரவலர்;வெளிசெல்லும் புரவலர்;மின்னஞ்சல் உறுப்பினர்
+Keywords[te]=ఈమెయిల్; మెయిల్; తపాలా; ఈ-మెయిల్; చిరునామా; ఈమెయిల్ సర్వర్; ఐమేప్; పాప్3; స్థానిక మెయిల్ డబ్బా; మెయిల్ డబ్బా; యూజర్ సమాచారం; ప్రత్యుత్తర చిరునామ; సెర్వర్ సమచారం; యూజర్ సమచారం; పాస్ వర్డులు; హొస్ట్; ప్రస్తుత ప్రొఫైల్; ప్రొఫైల్; సంస్థ; వచ్చే హోస్ట్; పంపించే హోస్ట్; ఈమెయిల్ క్లైంట్
+Keywords[th]=อีเมล;จดหมาย;อี-เมล;ที่อยู่;เซิร์ฟเวอร์ของอีเมล;IMAP;POP3;กล่องจดหมายบนเครื่อง;กล่องจดหมาย;ข้อมูลผู้ใช้;ที่อยู่สำหรับตอบกลับ;ข้อมูลเซิร์ฟเวอร์;ชื่อผู้ใช้;รหัสผ่าน; โฮสต์;โปรไฟล์ปัจจุบัน;โพรไฟล์;องค์กร;โฮสต์ขาเข้า;โอสต์ขาออก;โปรแกรมรับส่งอีเมล
+Keywords[tr]=Eposta;Posta;E-Posta;Adres;Eposta sunucusu;IMAP;POP;yerel posta kutusu;posta kutusu;E-posta İstemcisi;Organizasyon;Kişisel Bilgiler;Makine;Kullanıcı Bilgileri;Sunucu bilgileri;Kullanıcı Adı
+Keywords[uk]=email;електронна пошта;ел. пошта;e-mail;адреса;сервер електронної пошти;email-server;IMAP;POP3;локальна поштова скринька;поштова скринька;mailbox;інформація про користувача;адреса відповіді;інформація про сервер;ім'я користувача;паролі;вузол;поточний профіль;профіль;установа;вхідний вузол;вихідний вузол;клієнт ел. пошти
+Keywords[uz]=Elektron pochta;Xat;Xat-xabar;Manzil;Xat-xabar serveri;Lokal meylboks;meylboks;Foydalanuvchi haqida maʼlumot;Javob berish manzili;Server haqida maʼlumot;Foydalanuvchining ismi;Maxfiy soʻzlar;Kompyuter;Joriy profil;Profil;Tashkilot;Xat-xabar klienti;Incoming Host;Outgoing Host
+Keywords[uz@cyrillic]=Электрон почта;Хат;Хат-хабар;Манзил;Хат-хабар сервери;Локал мейлбокс;мейлбокс;Фойдаланувчи ҳақида маълумот;Жавоб бериш манзили;Сервер ҳақида маълумот;Фойдаланувчининг исми;Махфий сўзлар;Компьютер;Жорий профил;Профил;Ташкилот;Хат-хабар клиенти;Incoming Host;Outgoing Host
+Keywords[vi]=Thư điện tử;Thư;Email;địa chỉ;Máy phục vụ thư điện tử;IMAP;POP3;Hộp thư địa phương; hộp thư;Thông tin về người dùng;Địa chỉ Trả lời;Thông tin về máy phục vụ;Tên người sử dụng;Mật mã;Máy chủ;Lý lịch hiện tại;Lý lịch;Tổ chức;Máy chủ nhận thư;Máy chủ gửi thư;Trình quản lý thư điện tử
+Keywords[wa]=EMail;Emile;Mail;Corî;E-Mail;Adresse;sierveu emile;IMAP;POP3;locåle boesse ås letes;boesse ås letes;Informåcion d' uzeu;Adresse di response;informåcion d' uzeu;no d' uzeu;sicrets; mots di passe;lodjeu;Host;Profil;Soce;intrant lodjeu;rexhant lodjeu;cliyint emile
+Keywords[xh]=EMail;Iposi;E-Mail;Idilesi;Umncedisi we Email;IMAP;POP3;Ibhokisi yobulali yeposi;ibhokisi yeposi;Umsebenzisi wolwazi;Idilesi yempendulo;Ulwazi lomncedisi;Igama lomsebenzisi; Igama eligqithisiweyo;Inginginya;Umxhasi we Email
+Keywords[zh_CN]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;电子邮件;邮件服务器;本地邮箱;邮箱;用户信息;回复地址;服务器信息;用户名;密码;主机;组织;接收服务器;发送服务器;邮件程序
+Keywords[zh_TW]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;電子郵件;信件;位址;郵件伺服器;本地信箱;信箱;使用者資訊;回信位址;郵件主機資訊;帳號;密碼;主機;組織;收信主機;送信主機;郵件程式
+Keywords[zu]=Iposi lekhomputha;Iposi;Iposi lekhomputha;Ikheli; Umlekeleli weposi lekhomputha;IMAP;POP3;Ibhokisi leposi eliseduze; ibhokisi leposi;Ulwazi lomsebenzisi;Ikheli Lokuphendula;Ulwazi lomlekeleli;Igama Lomsebenzisi;Amagama-okudlula;Isiteshi sekhomputha; Iprofayela lamanje;Iprofayela;Inhlangano;Isiteshi sekhomputha sokungenayo; Isiteshi sekhomputha sokuphumayo; Umxhasi weposi lekhomputha
 NoDisplay=true

applnk/compat/passwords.desktop

@@ -173,74 +173,74 @@ Comment[zh_CN]=配置密码设置
 Comment[zh_TW]=設定密碼
 Comment[zu]=Hlanganisela izilungiselelo zamagama-okudlula
 
-Keywords=Passwords,tdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout
+Keywords=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout
 Keywords[ar]=كلمات المرور ، tdesu ، رموز الصدى ، تذكّر كلمات المرور ، الفترات الزمنية
-Keywords[az]=Şifrələr,tdesu,Əks etmə Xarakterləri,şifrələri yadda saxla,vaxt dolması
-Keywords[be]=Паролі,Запамінанне пароляў,Тэрмін чакання,Passwords,tdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout
-Keywords[bg]=парола, потребителска, знаци, Passwords, tdesu, Echo characters, Remember passwords, Timeout
-Keywords[ca]=Contrasenyes,tdesu,Caràcters amb eco,Recordar contrasenyes,Temps d'expiració
-Keywords[cs]=Heslo,tdesu,Zapamatování hesla,Prodleva
-Keywords[csb]=Parole,tdesu,pòwtôrzanié znaków,pòmión znaków,pamiãtanié parolów,limit czasu
-Keywords[cy]=Cyfrineiriau,tdesu,Nodau atsain,Cofio cyfrineiriau,Goramser
-Keywords[da]=Kodeord,tdesu,Ekko-tegn,Husk kodeord,Timeout,Udløb
-Keywords[de]=Passwörter,Kdesu,Timeout,Zeitlimit
-Keywords[el]=Κωδικοί πρόσβασης,tdesu,Εμφάνιση χαρακτήρων,διατήρηση στη μνήμη κωδικών πρόσβασης,Χρονικό όριο
-Keywords[eo]=pasvorto,tdesu,eĥosigno,memoru pasvorton,tempolimo
-Keywords[es]=Contraseñas,tdesu,Caracteres con eco,Recordar contraseñas,Tiempo de expiración
-Keywords[et]=paroolid,tdesu,tagasiside,paroolide meeldejätmine,taimaut,aegumine
-Keywords[eu]=Pasahitzak,tdesu,Echo karaktereak,Gogoratu pasahitzak,Denbora-muga
+Keywords[az]=Şifrələr;tdesu;Əks etmə Xarakterləri;şifrələri yadda saxla;vaxt dolması
+Keywords[be]=Паролі;Запамінанне пароляў;Тэрмін чакання;Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout
+Keywords[bg]=парола; потребителска; знаци; Passwords; tdesu; Echo characters; Remember passwords; Timeout
+Keywords[ca]=Contrasenyes;tdesu;Caràcters amb eco;Recordar contrasenyes;Temps d'expiració
+Keywords[cs]=Heslo;tdesu;Zapamatování hesla;Prodleva
+Keywords[csb]=Parole;tdesu;pòwtôrzanié znaków;pòmión znaków;pamiãtanié parolów;limit czasu
+Keywords[cy]=Cyfrineiriau;tdesu;Nodau atsain;Cofio cyfrineiriau;Goramser
+Keywords[da]=Kodeord;tdesu;Ekko-tegn;Husk kodeord;Timeout;Udløb
+Keywords[de]=Passwörter;Kdesu;Timeout;Zeitlimit
+Keywords[el]=Κωδικοί πρόσβασης;tdesu;Εμφάνιση χαρακτήρων;διατήρηση στη μνήμη κωδικών πρόσβασης;Χρονικό όριο
+Keywords[eo]=pasvorto;tdesu;eĥosigno;memoru pasvorton;tempolimo
+Keywords[es]=Contraseñas;tdesu;Caracteres con eco;Recordar contraseñas;Tiempo de expiración
+Keywords[et]=paroolid;tdesu;tagasiside;paroolide meeldejätmine;taimaut;aegumine
+Keywords[eu]=Pasahitzak;tdesu;Echo karaktereak;Gogoratu pasahitzak;Denbora-muga
 Keywords[fa]=اسم رمز‌ها، tdesu، پژواک نویسه‌ها، یادآوری اسم رمزها، اتمام وقت
-Keywords[fi]=Salasanat,tdesu,Kaiutettavat merkit,Muista salasanat,Aikavalvonta
-Keywords[fr]=mot de passe,mots de passe,tdesu,caractères d'affichage,mémoriser les mots de passe,mémorisation des mots de passe,enregistrement des mots de passe,enregistrer les mots de passe,délai,sécurité
-Keywords[fy]=wachtwurden,tdesu,wachtwurden ûnthâlden,timeout,tiidslimyt,asterisken
-Keywords[ga]=Focail fhaire,tdesu,Carachtair macalla,Meabhraigh focail fhaire,Teorainn ama
-Keywords[gl]=Contrasinais,tdesu,carácteres eco,Lembrar contrasinais,Tempo de espera
-Keywords[he]=הצגת תווים,שמירת ססמאות,זמן מוקצב,tdesu,ססמאות, Passwords,tdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout
-Keywords[hi]=पासवर्ड,केडीईएसयू,अक्षरों को ऐसे दिखाएँ,पासवर्ड याद रखें,समय बीता
-Keywords[hr]=Passwords,tdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout, šifre,zapamti šifre, prekoračenje vremena
-Keywords[hsb]=Passwords,tdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout, maksimalny čas, spomjatkować, hesło
-Keywords[hu]=jelszavak,tdesu,karakterkijelzés,jelszómentés,időtúllépés
-Keywords[is]=Lykilorð,tdesu,muna lykilorð,útrunninn,tími
-Keywords[it]=Password,tdesu,caratteri password,ricorda password,tempo massimo
-Keywords[ja]=パスワード,tdesu,エコー文字,パスワードを保存,タイムアウト
-Keywords[ka]=პაროლები, tdesu, Echo სიმბოლოები, პაროლების დამახსოვრება, დრო ამოიწურა
-Keywords[km]=ពាក្យ​សម្ងាត់,tdesu,បង្ហាញ​តួអក្សរ,ចងចាំ​ពាក្យ​សម្ងាត់,អស់​ពេល
-Keywords[lo]=ລະຫັດຜ່ານ,tdesu,ສະແດງອັກສອນ, ຈື່ລະຫັດຜ່ານ,ຫມົດເວລາ
-Keywords[lt]=Slaptažodžiai,tdesu,Echo simboliai,Įsiminti slaptažodžius,Galiojimo laikas
-Keywords[lv]=Paroles,tdesu,Eho simboli,Atcerēties paroles,Noildze
-Keywords[mk]=Passwords,tdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout,Лозинки,Ехо на знаци,памти лозинки,истек на време
-Keywords[mn]=Нууц үгс,Kdesu,Хугацааны хязгаар,Хугацааны хязгаар
-Keywords[ms]=Katalaluan,tdesu,Gema aksara,Ingat katalaluan,Masa Tamat
-Keywords[nb]=Passord,tdesu,tegnekko,husk passord,tidsavbrudd
-Keywords[nds]=Passwöör,tdesu,Teken wiesen,Passwöör marken,Timeout,Tietgrenz
-Keywords[ne]=पासवर्ड, केडीई एस यू, इको क्यारेक्टर, पासवर्ड स्मरण, समय समाप्ति
-Keywords[nl]=wachtwoorden,tdesu,wachtwoorden onthouden,timeout,tijdslimiet,asterisken
-Keywords[nn]=passord,tdesu,teiknekko,hugs passord,ekko,tidsgrense
-Keywords[nso]=Mantsuphetiso,tdesu,dihlaka ts a Echo,Gopola mantsuphetiso,Phelelo ya Nako
-Keywords[pa]=Passwords,tdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout,ਗੁਪਤ-ਕੋਡ
-Keywords[pl]=Hasła,tdesu,powtarzanie znaków,echo znaków,pamiętanie haseł,limit czasu
-Keywords[pt]=Senhas,tdesu,caracteres de eco,lembrar a senha,tempo limite
-Keywords[pt_BR]=senhas,tdesu,ecoar caracteres,lembrar senhas,tempo limite, timeout
-Keywords[ro]=parole,tdesu,ecou caractere,amintește parole,limită de timp
-Keywords[rw]=Amagambobanga,tdesu,Inyuguti Echo,Kwibuka amagambobanga, Igihecyarenze
-Keywords[se]=beassansánit,tdesu,mearaskádja,muitte beassansániid,áigemearri
-Keywords[sk]=Heslá,tdesu,zobrazované znaky,zapamätanie hesiel,Timeout
-Keywords[sl]=gesla,tdesu,zapomni si gesla,zakasnitev
-Keywords[sr]=Passwords,tdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout,лозинке, запамти лозинке,прекорачење времена
-Keywords[sr@Latn]=Passwords,tdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout,lozinke, zapamti lozinke,prekoračenje vremena
-Keywords[sv]=Lösenord,tdesu,Eka tecken,Kom ihåg lösenord,Tidsgräns
-Keywords[ta]=கடவுச்சொற்கள்,tdesu,எதிரொலிக்கும் எழுத்துகள்,கடவுச்சொற்களை நினைவில் கொள்,நேரமுடிவு
-Keywords[te]=పాస్ వర్డులు, కెడిఈఎస్ యూ, చూపించే అక్షరాలు, పాస్ వర్డులు గుర్తుపెట్టుకో, సమయం అయిపోయింది
-Keywords[th]=รหัสผ่าน,tdesu,แสดงอักขระ,จำรหัสผ่าน,หมดเวลา
-Keywords[tr]=Paralolar,tdesu,Yankı karakterleri,paraloları hatırla,zaman aşımı
-Keywords[uk]=паролі,tdesu,символ луни,запам'ятати паролі,тайм-аут
-Keywords[uz]=Maxfiy soʻzlar,tdesu,Echo characters,Maxfiy soʻzlarni eslab qolish,Taymaut
-Keywords[uz@cyrillic]=Махфий сўзлар,tdesu,Echo characters,Махфий сўзларни эслаб қолиш,Таймаут
-Keywords[ven]=Phasiwede,tdesu,vhaanewa vha Echo,Humbula phasiwede,U fhela ha tshifhinga
-Keywords[vi]=Mật khẩu,tdesu,Ký tự vọng,Nhớ mật khẩu,Giới hạn thời gian
-Keywords[wa]=Sicrets, mots di passe,tdesu,caracteres echo,si sovni des screts, si sovni des mots d' passe,Timeout
-Keywords[xh]=Amagama okugqitha,tdesu,iimpawu zesandi somkhwazo,Khumbula amagama okugqitha,Ixesha lokuphuma
-Keywords[zh_CN]=Passwords,tdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout,密码,超时,密码,回显字符,记住密码
-Keywords[zh_TW]=Passwords,tdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout,密碼,回應字元,記住密碼,作業逾時
-Keywords[zu]=Amagama-okudlula,tdesu,Izimpawu zomsindo wokumemeza,Khumbula amagama-okudlula,Isikhathi sokuphuma
+Keywords[fi]=Salasanat;tdesu;Kaiutettavat merkit;Muista salasanat;Aikavalvonta
+Keywords[fr]=mot de passe;mots de passe;tdesu;caractères d'affichage;mémoriser les mots de passe;mémorisation des mots de passe;enregistrement des mots de passe;enregistrer les mots de passe;délai;sécurité
+Keywords[fy]=wachtwurden;tdesu;wachtwurden ûnthâlden;timeout;tiidslimyt;asterisken
+Keywords[ga]=Focail fhaire;tdesu;Carachtair macalla;Meabhraigh focail fhaire;Teorainn ama
+Keywords[gl]=Contrasinais;tdesu;carácteres eco;Lembrar contrasinais;Tempo de espera
+Keywords[he]=הצגת תווים;שמירת ססמאות;זמן מוקצב;tdesu;ססמאות; Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout
+Keywords[hi]=पासवर्ड;केडीईएसयू;अक्षरों को ऐसे दिखाएँ;पासवर्ड याद रखें;समय बीता
+Keywords[hr]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout; šifre;zapamti šifre; prekoračenje vremena
+Keywords[hsb]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout; maksimalny čas; spomjatkować; hesło
+Keywords[hu]=jelszavak;tdesu;karakterkijelzés;jelszómentés;időtúllépés
+Keywords[is]=Lykilorð;tdesu;muna lykilorð;útrunninn;tími
+Keywords[it]=Password;tdesu;caratteri password;ricorda password;tempo massimo
+Keywords[ja]=パスワード;tdesu;エコー文字;パスワードを保存;タイムアウト
+Keywords[ka]=პაროლები; tdesu; Echo სიმბოლოები; პაროლების დამახსოვრება; დრო ამოიწურა
+Keywords[km]=ពាក្យ​សម្ងាត់;tdesu;បង្ហាញ​តួអក្សរ;ចងចាំ​ពាក្យ​សម្ងាត់;អស់​ពេល
+Keywords[lo]=ລະຫັດຜ່ານ;tdesu;ສະແດງອັກສອນ; ຈື່ລະຫັດຜ່ານ;ຫມົດເວລາ
+Keywords[lt]=Slaptažodžiai;tdesu;Echo simboliai;Įsiminti slaptažodžius;Galiojimo laikas
+Keywords[lv]=Paroles;tdesu;Eho simboli;Atcerēties paroles;Noildze
+Keywords[mk]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;Лозинки;Ехо на знаци;памти лозинки;истек на време
+Keywords[mn]=Нууц үгс;Kdesu;Хугацааны хязгаар;Хугацааны хязгаар
+Keywords[ms]=Katalaluan;tdesu;Gema aksara;Ingat katalaluan;Masa Tamat
+Keywords[nb]=Passord;tdesu;tegnekko;husk passord;tidsavbrudd
+Keywords[nds]=Passwöör;tdesu;Teken wiesen;Passwöör marken;Timeout;Tietgrenz
+Keywords[ne]=पासवर्ड; केडीई एस यू; इको क्यारेक्टर; पासवर्ड स्मरण; समय समाप्ति
+Keywords[nl]=wachtwoorden;tdesu;wachtwoorden onthouden;timeout;tijdslimiet;asterisken
+Keywords[nn]=passord;tdesu;teiknekko;hugs passord;ekko;tidsgrense
+Keywords[nso]=Mantsuphetiso;tdesu;dihlaka ts a Echo;Gopola mantsuphetiso;Phelelo ya Nako
+Keywords[pa]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;ਗੁਪਤ-ਕੋਡ
+Keywords[pl]=Hasła;tdesu;powtarzanie znaków;echo znaków;pamiętanie haseł;limit czasu
+Keywords[pt]=Senhas;tdesu;caracteres de eco;lembrar a senha;tempo limite
+Keywords[pt_BR]=senhas;tdesu;ecoar caracteres;lembrar senhas;tempo limite; timeout
+Keywords[ro]=parole;tdesu;ecou caractere;amintește parole;limită de timp
+Keywords[rw]=Amagambobanga;tdesu;Inyuguti Echo;Kwibuka amagambobanga; Igihecyarenze
+Keywords[se]=beassansánit;tdesu;mearaskádja;muitte beassansániid;áigemearri
+Keywords[sk]=Heslá;tdesu;zobrazované znaky;zapamätanie hesiel;Timeout
+Keywords[sl]=gesla;tdesu;zapomni si gesla;zakasnitev
+Keywords[sr]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;лозинке; запамти лозинке;прекорачење времена
+Keywords[sr@Latn]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;lozinke; zapamti lozinke;prekoračenje vremena
+Keywords[sv]=Lösenord;tdesu;Eka tecken;Kom ihåg lösenord;Tidsgräns
+Keywords[ta]=கடவுச்சொற்கள்;tdesu;எதிரொலிக்கும் எழுத்துகள்;கடவுச்சொற்களை நினைவில் கொள்;நேரமுடிவு
+Keywords[te]=పాస్ వర్డులు; కెడిఈఎస్ యూ; చూపించే అక్షరాలు; పాస్ వర్డులు గుర్తుపెట్టుకో; సమయం అయిపోయింది
+Keywords[th]=รหัสผ่าน;tdesu;แสดงอักขระ;จำรหัสผ่าน;หมดเวลา
+Keywords[tr]=Paralolar;tdesu;Yankı karakterleri;paraloları hatırla;zaman aşımı
+Keywords[uk]=паролі;tdesu;символ луни;запам'ятати паролі;тайм-аут
+Keywords[uz]=Maxfiy soʻzlar;tdesu;Echo characters;Maxfiy soʻzlarni eslab qolish;Taymaut
+Keywords[uz@cyrillic]=Махфий сўзлар;tdesu;Echo characters;Махфий сўзларни эслаб қолиш;Таймаут
+Keywords[ven]=Phasiwede;tdesu;vhaanewa vha Echo;Humbula phasiwede;U fhela ha tshifhinga
+Keywords[vi]=Mật khẩu;tdesu;Ký tự vọng;Nhớ mật khẩu;Giới hạn thời gian
+Keywords[wa]=Sicrets; mots di passe;tdesu;caracteres echo;si sovni des screts; si sovni des mots d' passe;Timeout
+Keywords[xh]=Amagama okugqitha;tdesu;iimpawu zesandi somkhwazo;Khumbula amagama okugqitha;Ixesha lokuphuma
+Keywords[zh_CN]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;密码;超时;密码;回显字符;记住密码
+Keywords[zh_TW]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;密碼;回應字元;記住密碼;作業逾時
+Keywords[zu]=Amagama-okudlula;tdesu;Izimpawu zomsindo wokumemeza;Khumbula amagama-okudlula;Isikhathi sokuphuma
 

applnk/compat/userinfo.desktop

@@ -160,68 +160,68 @@ Comment[vi]=Thay đổi thông tin tài khoản
 Comment[wa]=Candjî l' informåcion do conte uzeu da vosse
 Comment[zh_CN]=更改您的账户信息
 Comment[zh_TW]=更改帳號資訊
-Keywords=Passwords,Password,Change Password,Icon,face,tdm,User Name,Name,Account
-Keywords[ar]=كلمات المرور,كلمة المرور,غيير كلمة المرور,أيقونة,وجه,tdm,إسم المستخدم,الإسم,الحساب
-Keywords[az]=şifrələr,şifrə,dəyişdir,dəyişdirmək,timsal,şəkil,sifət,tdm,istifadəçi,ad,hesab
-Keywords[be]=Паролі,Пароль,Змена паролю,Значка,твар,Імя карыстальніка,Уліковы рахунак,Passwords,Password,Change Password,Icon,face,tdm,User Name,Name,Account
-Keywords[bg]=парола, сметка, промяна на парола, име, потребител, Passwords, Password, Change Password, Icon, face, tdm, User Name, Name, Account
-Keywords[bs]=Passwords,Password,Change Password,Icon,face,tdm,User Name,Name,Account,Šifre,Šifra,Promijenite šifru,Ikona,lice,Korisničko ime,Ime,login,Račun
-Keywords[ca]=Contrasenyes,Contrasenya,Canvia contrasenya,Icona,aspecte,tdm,Nom d'usuari,Nom,Compte
-Keywords[cs]=hesla,heslo,změnit heslo,ikona,obličej,tdm,jméno, uživatelské jméno,účet
-Keywords[csb]=parola,parole,zmieni parolã,ikòna,tdm,brëkòwnik,miono,nôzwëskò,kònto
-Keywords[cy]=Cyfrinair,Cyfrineiriau,Newid Cyfrinair,Eicon,wyneb,tdm,Defnydd-enw, Enw Defnyddiwr,Enw,Cyfrif
-Keywords[da]=Kodeord,Adgangskode,Ændr  kodeord,Ikon,ansigt,tdm,Brugernavn,Navn,Konto
-Keywords[de]=Passwörter,Passwort,Passwort ändern,Symbol,Schriftart,tdm,User,Benutzername,Name,Account,Zugang,Konto
-Keywords[el]=Κωδικοί πρόσβασης,Κωδικός πρόσβασης,Αλλαγή κωδικού πρόσβασης,Εικονίδιο,πρόσωπο,tdm,Όνομα χρήστη,Όνομα,Λογαριασμός
-Keywords[eo]=Pasvortoj,Pasvorto,Ŝanĝu la pasvorton,Piktogramo,vizaĝo,tdm,Uzantnomo,Nomo,Konto
-Keywords[es]=Contraseñas,Contraseña,Cambiar contraseña,Icono,cara,tdm,Nombre de usuario,Nombre,Cuenta
-Keywords[et]=Paroolid,Parool,Parooli muutmine,Ikoon,nägu,tdm,Kasutajanimi,Nimi,Konto
-Keywords[eu]=Pasahitzak,Pasahitza,Aldatu pasahitza,Ikonoa,aurpegia,tdm,Erabiltzaile izena,Izena,Kontua
+Keywords=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account
+Keywords[ar]=كلمات المرور;كلمة المرور;غيير كلمة المرور;أيقونة;وجه;tdm;إسم المستخدم;الإسم;الحساب
+Keywords[az]=şifrələr;şifrə;dəyişdir;dəyişdirmək;timsal;şəkil;sifət;tdm;istifadəçi;ad;hesab
+Keywords[be]=Паролі;Пароль;Змена паролю;Значка;твар;Імя карыстальніка;Уліковы рахунак;Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account
+Keywords[bg]=парола; сметка; промяна на парола; име; потребител; Passwords; Password; Change Password; Icon; face; tdm; User Name; Name; Account
+Keywords[bs]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;Šifre;Šifra;Promijenite šifru;Ikona;lice;Korisničko ime;Ime;login;Račun
+Keywords[ca]=Contrasenyes;Contrasenya;Canvia contrasenya;Icona;aspecte;tdm;Nom d'usuari;Nom;Compte
+Keywords[cs]=hesla;heslo;změnit heslo;ikona;obličej;tdm;jméno; uživatelské jméno;účet
+Keywords[csb]=parola;parole;zmieni parolã;ikòna;tdm;brëkòwnik;miono;nôzwëskò;kònto
+Keywords[cy]=Cyfrinair;Cyfrineiriau;Newid Cyfrinair;Eicon;wyneb;tdm;Defnydd-enw; Enw Defnyddiwr;Enw;Cyfrif
+Keywords[da]=Kodeord;Adgangskode;Ændr  kodeord;Ikon;ansigt;tdm;Brugernavn;Navn;Konto
+Keywords[de]=Passwörter;Passwort;Passwort ändern;Symbol;Schriftart;tdm;User;Benutzername;Name;Account;Zugang;Konto
+Keywords[el]=Κωδικοί πρόσβασης;Κωδικός πρόσβασης;Αλλαγή κωδικού πρόσβασης;Εικονίδιο;πρόσωπο;tdm;Όνομα χρήστη;Όνομα;Λογαριασμός
+Keywords[eo]=Pasvortoj;Pasvorto;Ŝanĝu la pasvorton;Piktogramo;vizaĝo;tdm;Uzantnomo;Nomo;Konto
+Keywords[es]=Contraseñas;Contraseña;Cambiar contraseña;Icono;cara;tdm;Nombre de usuario;Nombre;Cuenta
+Keywords[et]=Paroolid;Parool;Parooli muutmine;Ikoon;nägu;tdm;Kasutajanimi;Nimi;Konto
+Keywords[eu]=Pasahitzak;Pasahitza;Aldatu pasahitza;Ikonoa;aurpegia;tdm;Erabiltzaile izena;Izena;Kontua
 Keywords[fa]=اسم رمزها، اسم رمز، تغییر اسم رمز، شمایل، سطح، tdm ، نام کاربر، نام، حساب
-Keywords[fi]=salasanat,salasana,muuta salasanaa,vaihda salasana,kuvake,kasvot,käyttäjän nimi,käyttäjätili,käyttäjätunnus
-Keywords[fr]=mots de passe,mot de passe,changer le mot de passe,modifier le mot de passe,icône,visage,tdm,nom d'utilisateur,nom,compte
-Keywords[fy]=Wachtwurden,Wachtwurd,Wachtwurd feroarje,ikoan,face,tdm,Brûkersnamme,Namme,Akkount
-Keywords[ga]=Focail Fhaire,Focal Faire,Athraigh focal faire,Deilbhín,aghaidh, tdm,Ainm Úsáideora,Ainm
-Keywords[gl]=Contrasinais,Contrasinal,Trocar contrasinal,icona,aspeito,tdm,Nome de Usuario,Nome,Conta
-Keywords[he]=ססמאות, ססמה, שנה ססמה, סמל, פרצות, TDM,שם משתמש, שם,חשבון,Passwords,Password,Change Password,Icon,face,tdm,User Name,Name,Account
-Keywords[hi]=पासवर्ड,पासवर्ड्स,पासवर्ड बदलें,प्रतीक,चेहरा,केडीएम,उपयोक्ता नाम,नाम,खाता
-Keywords[hr]=Passwords,Password,Change Password,Icon,face,tdm,User Name,Name,Account,Lozinke,Lozinka,Promjena lozinke,Ikona,lice,Korisničko ime,Naziv,Ime,Nalog
-Keywords[is]=Passwords,Password,Change Password,Icon,face,tdm,User Name,Name,Account,lykilorð,Breyta lykilorði,andlit,mynd,nafn
-Keywords[it]=Password,CambiaPassword,Icona,faccia,tdm,Utente,Nome utente,Nome,Account
-Keywords[ja]=パスワード,パスワード変更,アイコン,顔,tdm,ユーザ名,名前,アカウント
-Keywords[ka]=პაროლები, პაროლი, პაროლის შეცვლა, ხატულა, სახე, tdm, მომხმარებლის სახელი, სახელი,ანგარიში
-Keywords[km]=ពាក្យ​សម្ងាត់,ផ្លាស់ប្ដូរ​ពាក្យ​សម្ងាត់,រូបតំណាង,មុខ,tdm,ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ,ឈ្មោះ,គណនី
-Keywords[ko]=암호,비밀번호,아이콘,얼굴,사용자 이름,계정,tdm
-Keywords[lt]=Slaptažodžiai,Slaptažodis,pakeisti slaptažodį, ženklelis,veidas,tdm,naudotojo vardas,Vardas,Paskyra,Passwords,Password,Change Password,Icon,face,tdm,User Name,Name,Account
-Keywords[lv]=Paroles,Parole,Mainīt paroli,Ikona,seja,tdm,Lietotāja vārds,Vārds,Konts
-Keywords[mk]=Passwords,Password,Change Password,Icon,face,tdm,User Name,Name,Account,Лозинки,Лозинка,Смени лозинка,Икона,лице,Корисничко Име,Име,Сметка
-Keywords[ms]=Kata laluan, Kata laluan, Tukar kata laluan,Ikon,face,tdm,Nama Pengguna,Nama,Akaun
-Keywords[mt]=Passwords,Password,Change Password,Icon,face,tdm,User Name,Name,Account,Kont,Ibdel Password,Ikona,Isem
-Keywords[nb]=Passord,Passord,Endre passord,Ikon,utseende,tdm,brukernavn,navn,konto
-Keywords[nds]=Passwöör,Passwoort,Passwoort ännern,Lüttbild,icon,Gesicht,tdm,User Name,Brukernaam,Naam,Konto
-Keywords[ne]=पासवर्डहरू, पासवर्ड, पासवर्ड परिवर्तन, प्रतिमा, मोहडा, के डी एम, प्रयोगकर्ता नाम, नाम, खाता
-Keywords[nl]=wachtwoorden,passwords,wachtwoord,password,password wijzigen,wachtwoord wijzigen,pictogram,face,tdm,gebruikersnaam,naam,account
-Keywords[nn]=passord,endra passord,ikon,fjes,bilete,tdm,brukarnamn,namn,konto
-Keywords[pa]=Passwords,Password,Change Password,Icon,face,tdm,User Name,Name,Account,ਖਾਤਾ,ਗੁਪਤ-ਕੋਡ,ਆਈਕਾਨ,ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ,ਨਾਂ
-Keywords[pl]=hasło,hasła,zmień hasło,ikona,tdm,użytkownik,imię,nazwisko,konto
-Keywords[pt]=senhas,senha,mudar a senha,ícone,face,tdm,nome de utilizador,nome,conta
-Keywords[pt_BR]=senhas,senhas,mudar senha,ícone,cara,tdm,nome do usuário, nome,conta
-Keywords[ro]=parole,parolă,schimbă parolă,iconiță,față,tdm,nume utilizator,nume,cont
-Keywords[ru]=Passwords,Password,Change Password,Icon,face,tdm,User Name,Name,Account,пользователь,пароль
-Keywords[rw]=Amagambobanga,Ijambobanga,Guhindura Ijambobanga, Agashushondanga,isura,tdm,Izina ry'Ukoresha,Izina, Konti
-Keywords[se]=beassanasánit,beassansátni,rievdat beassansáni,govaš,amadádju,tdm,geavaheaddjenamma,namma,kontu
-Keywords[sk]=heslá,heslo,zmena hesla,ikona,obrázok,foto,tdm,používateľ,meno,účet
-Keywords[sl]=gesla,geslo,spremeni geslo,ikona,obraz,tdm,uporabniško ime, ime,račun
-Keywords[sr]=Passwords,Password,Change Password,Icon,face,tdm,User Name,Name,Account,Лозинке,Лозинка,Икона,лице,Име,Налог,Кориснички налог
-Keywords[sr@Latn]=Passwords,Password,Change Password,Icon,face,tdm,User Name,Name,Account,Lozinke,Lozinka,Ikona,lice,Ime,Nalog,Korisnički nalog
-Keywords[sv]=lösenord,ändra lösenord,ikon,bild,TDM,användarnamn,namn,konto
-Keywords[ta]=கடவுச்சொற்கள்,கடவுச்சொல்,கடவுச்சொலை மாற்று,சின்னம்,முகம்,tdm,பயனர் பெயர்,பெயர்,கணக்கு
-Keywords[te]=పాస్ వర్డులు, పాస్ వర్డ్, పాస్ వర్డ్ ను మార్చు, ప్రతిమ, ముఖము, కెడిఎం, యూజర్ పేరు, పేరు, ఖాతా
-Keywords[tr]=Parolalar,Parola,Parola Değişimi,Simge,yüz,tdm,Kullanıcı Adı,İsim,Ad,Hesap
-Keywords[uk]=паролі,пароль,зміна пароля,піктограма,обличчя,tdm,ім'я користувача,ім'я,рахунок
-Keywords[uz]=Foydalanuvchining ismi,Maxfiy soʻzlar,Maxfiy soʻz,Maxfiy soʻzni oʻzgartirish,Nishoncha,Foydalanuvchi,Hisob,tdm
-Keywords[uz@cyrillic]=Фойдаланувчининг исми,Махфий сўзлар,Махфий сўз,Махфий сўзни ўзгартириш,Нишонча,Фойдаланувчи,Ҳисоб,tdm
-Keywords[vi]=Các mật khẩu,Mật khẩu,Đổi mật khẩu,Biểu tượng,mặt,tdm,Tên Người dùng,Tên,Tài khoản
-Keywords[wa]=Sicrets,Sicret,Candjî l' sicret,imådjete,tdm,No d' uzeu,No d' elodjaedje,No,Conte
-Keywords[zh_CN]=Passwords,Password,Change Password,Icon,face,tdm,User Name,Name,Account,密码,更改密码,图标,头像,用户名,姓名,账户
-Keywords[zh_TW]=Passwords,Password,Change Password,Icon,face,tdm,User Name,Name,Account,密碼,改變密碼,圖示,外觀,使用者名稱,名稱,帳號
+Keywords[fi]=salasanat;salasana;muuta salasanaa;vaihda salasana;kuvake;kasvot;käyttäjän nimi;käyttäjätili;käyttäjätunnus
+Keywords[fr]=mots de passe;mot de passe;changer le mot de passe;modifier le mot de passe;icône;visage;tdm;nom d'utilisateur;nom;compte
+Keywords[fy]=Wachtwurden;Wachtwurd;Wachtwurd feroarje;ikoan;face;tdm;Brûkersnamme;Namme;Akkount
+Keywords[ga]=Focail Fhaire;Focal Faire;Athraigh focal faire;Deilbhín;aghaidh; tdm;Ainm Úsáideora;Ainm
+Keywords[gl]=Contrasinais;Contrasinal;Trocar contrasinal;icona;aspeito;tdm;Nome de Usuario;Nome;Conta
+Keywords[he]=ססמאות; ססמה; שנה ססמה; סמל; פרצות; TDM;שם משתמש; שם;חשבון;Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account
+Keywords[hi]=पासवर्ड;पासवर्ड्स;पासवर्ड बदलें;प्रतीक;चेहरा;केडीएम;उपयोक्ता नाम;नाम;खाता
+Keywords[hr]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;Lozinke;Lozinka;Promjena lozinke;Ikona;lice;Korisničko ime;Naziv;Ime;Nalog
+Keywords[is]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;lykilorð;Breyta lykilorði;andlit;mynd;nafn
+Keywords[it]=Password;CambiaPassword;Icona;faccia;tdm;Utente;Nome utente;Nome;Account
+Keywords[ja]=パスワード;パスワード変更;アイコン;顔;tdm;ユーザ名;名前;アカウント
+Keywords[ka]=პაროლები; პაროლი; პაროლის შეცვლა; ხატულა; სახე; tdm; მომხმარებლის სახელი; სახელი;ანგარიში
+Keywords[km]=ពាក្យ​សម្ងាត់;ផ្លាស់ប្ដូរ​ពាក្យ​សម្ងាត់;រូបតំណាង;មុខ;tdm;ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ;ឈ្មោះ;គណនី
+Keywords[ko]=암호;비밀번호;아이콘;얼굴;사용자 이름;계정;tdm
+Keywords[lt]=Slaptažodžiai;Slaptažodis;pakeisti slaptažodį; ženklelis;veidas;tdm;naudotojo vardas;Vardas;Paskyra;Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account
+Keywords[lv]=Paroles;Parole;Mainīt paroli;Ikona;seja;tdm;Lietotāja vārds;Vārds;Konts
+Keywords[mk]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;Лозинки;Лозинка;Смени лозинка;Икона;лице;Корисничко Име;Име;Сметка
+Keywords[ms]=Kata laluan; Kata laluan; Tukar kata laluan;Ikon;face;tdm;Nama Pengguna;Nama;Akaun
+Keywords[mt]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;Kont;Ibdel Password;Ikona;Isem
+Keywords[nb]=Passord;Passord;Endre passord;Ikon;utseende;tdm;brukernavn;navn;konto
+Keywords[nds]=Passwöör;Passwoort;Passwoort ännern;Lüttbild;icon;Gesicht;tdm;User Name;Brukernaam;Naam;Konto
+Keywords[ne]=पासवर्डहरू; पासवर्ड; पासवर्ड परिवर्तन; प्रतिमा; मोहडा; के डी एम; प्रयोगकर्ता नाम; नाम; खाता
+Keywords[nl]=wachtwoorden;passwords;wachtwoord;password;password wijzigen;wachtwoord wijzigen;pictogram;face;tdm;gebruikersnaam;naam;account
+Keywords[nn]=passord;endra passord;ikon;fjes;bilete;tdm;brukarnamn;namn;konto
+Keywords[pa]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;ਖਾਤਾ;ਗੁਪਤ-ਕੋਡ;ਆਈਕਾਨ;ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ;ਨਾਂ
+Keywords[pl]=hasło;hasła;zmień hasło;ikona;tdm;użytkownik;imię;nazwisko;konto
+Keywords[pt]=senhas;senha;mudar a senha;ícone;face;tdm;nome de utilizador;nome;conta
+Keywords[pt_BR]=senhas;senhas;mudar senha;ícone;cara;tdm;nome do usuário; nome;conta
+Keywords[ro]=parole;parolă;schimbă parolă;iconiță;față;tdm;nume utilizator;nume;cont
+Keywords[ru]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;пользователь;пароль
+Keywords[rw]=Amagambobanga;Ijambobanga;Guhindura Ijambobanga; Agashushondanga;isura;tdm;Izina ry'Ukoresha;Izina; Konti
+Keywords[se]=beassanasánit;beassansátni;rievdat beassansáni;govaš;amadádju;tdm;geavaheaddjenamma;namma;kontu
+Keywords[sk]=heslá;heslo;zmena hesla;ikona;obrázok;foto;tdm;používateľ;meno;účet
+Keywords[sl]=gesla;geslo;spremeni geslo;ikona;obraz;tdm;uporabniško ime; ime;račun
+Keywords[sr]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;Лозинке;Лозинка;Икона;лице;Име;Налог;Кориснички налог
+Keywords[sr@Latn]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;Lozinke;Lozinka;Ikona;lice;Ime;Nalog;Korisnički nalog
+Keywords[sv]=lösenord;ändra lösenord;ikon;bild;TDM;användarnamn;namn;konto
+Keywords[ta]=கடவுச்சொற்கள்;கடவுச்சொல்;கடவுச்சொலை மாற்று;சின்னம்;முகம்;tdm;பயனர் பெயர்;பெயர்;கணக்கு
+Keywords[te]=పాస్ వర్డులు; పాస్ వర్డ్; పాస్ వర్డ్ ను మార్చు; ప్రతిమ; ముఖము; కెడిఎం; యూజర్ పేరు; పేరు; ఖాతా
+Keywords[tr]=Parolalar;Parola;Parola Değişimi;Simge;yüz;tdm;Kullanıcı Adı;İsim;Ad;Hesap
+Keywords[uk]=паролі;пароль;зміна пароля;піктограма;обличчя;tdm;ім'я користувача;ім'я;рахунок
+Keywords[uz]=Foydalanuvchining ismi;Maxfiy soʻzlar;Maxfiy soʻz;Maxfiy soʻzni oʻzgartirish;Nishoncha;Foydalanuvchi;Hisob;tdm
+Keywords[uz@cyrillic]=Фойдаланувчининг исми;Махфий сўзлар;Махфий сўз;Махфий сўзни ўзгартириш;Нишонча;Фойдаланувчи;Ҳисоб;tdm
+Keywords[vi]=Các mật khẩu;Mật khẩu;Đổi mật khẩu;Biểu tượng;mặt;tdm;Tên Người dùng;Tên;Tài khoản
+Keywords[wa]=Sicrets;Sicret;Candjî l' sicret;imådjete;tdm;No d' uzeu;No d' elodjaedje;No;Conte
+Keywords[zh_CN]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;密码;更改密码;图标;头像;用户名;姓名;账户
+Keywords[zh_TW]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;密碼;改變密碼;圖示;外觀;使用者名稱;名稱;帳號

kcontrol/access/kcmaccess.desktop

@@ -171,70 +171,70 @@ Comment[zh_CN]=方便残疾人使用的辅助功能
 Comment[zh_TW]=方便傷殘人士使用
 Comment[zu]=Ukwenza ukungena kwabantu abakhubazekile kube lula
 
-Keywords=access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad
-Keywords[af]=access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num bordjie
-Keywords[az]=yetişmə,yetişmə qabiliyyəti,kar,əlil,çən,eşidilə bilən çən,görünür çən,Klaviatura,düymələr,yapışqan düymələr,hoppanan düymələr,yavaş düymələr,siçan yönləndirməsi,num pad
-Keywords[be]=доступ,даступнасць,званок,гукавы сігнал,бачны сігнал,клавіятура,клавішы,"ліпучыя" клавішы,"рухомыя" клавішы,марудныя клавішы,навігацыя мышшу,лічбавая клавіятура,access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad
-Keywords[bg]=достъп, увреждания, равностоен, равноправен, зрителни, зрителен, без зрение, access, accessibility, deaf, impaired, bell, audible bell, visible bell, Keyboard, keys, sticky keys, bounce keys, slow keys, mouse navigation, num pad
-Keywords[ca]=accés,accessibilitat,sord,disminuït,timbre,timbre audible,timbre visible,Teclat,tecles,tecles apegaloses,tecles de repetició,tecles lentes,navegació del ratolí,teclat numèric
-Keywords[cs]=Zpřístupnění,Hluchý,Slepý,Postižený,Zvonek,Slyšitelný zvonek,Viditelný zvonek,Klávesnice,Pomalé klávesy,Navigace myši,Num pad
-Keywords[csb]=przistãp,przistãpnosc,głëchy,zwónk,słëszalny zwónk widzalny zwónk,klawiatura,klawisze,przëklejone klawisze,odbijanié klawiszów,pòwólné klawisze,nawigacëjô mëszą,numericznô klawiatura
-Keywords[cy]=mynediad,hygyrchedd,byddar,cloch,cloch clywadwy,cloch gweladwy,bysellfwrdd,allweddell,bysell,bysell gludog,bysell sponcio,bysell araf,llywio llygoden,pad rhif
-Keywords[da]=adgang,tilgængelighed,døv,handicappet,klokke,hørbar klokke,synlig klokke,Tastatur,taster,klæbrige taster,bounce-taster,langsomme taster,musenavigering,numerisk tastatur
-Keywords[de]=Behinderung,Maussteuerung,Signale,Tastatur,Tasten,Taubheit,Verlangsamte Tasten,Zahlenblock,Zugang,Zugangshilfen
-Keywords[el]=πρόσβαση,προσιτότητα,κωφός,impaired,κουδούνι,ακουστή ειδοποίηση,ορατή ειδοποίηση,Πληκτρολόγιο,πλήκτρα,κολλημένα πλήκτρα,πλήκτρα αναπήδησης,αργά πλήκτρα,πλοήγηση ποντικιού,αριθμητικό πληκτρολόγιο
-Keywords[eo]=aliro,handikapito,malhelpito,pepo,videbla pepo,klavaro,klavoj,klavfikso, musnavigado,nombroklavaro
-Keywords[es]=acceso,accesibilidad,sordo,disminuido,timbre,timbre audible,timbre visible,Teclado,teclas,teclas pegajosas,teclas de golpe,teclas lentas,navegación del ratón,teclado numérico
-Keywords[et]=juurdepääs,kurt,puue,puudega,signaal,kuuldav signaal,visuaalne signaal,klaviatuur,klahvid,kleepuvad klahvid,põrkavad klahvid,aeglased klahvid,hiire liigutamine,numbriklaviatuur
-Keywords[eu]=sarrera,erabilerraztasuna,gorra,elbarria,ezkila,ezkila entzungarria, ezkila ikusgarria,Teklatua,teklak,tekla itsaskorrak, bounce teklak,tekla geldoak,sagu bidezko arakaketa,tekla numerikoak
+Keywords=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
+Keywords[af]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num bordjie
+Keywords[az]=yetişmə;yetişmə qabiliyyəti;kar;əlil;çən;eşidilə bilən çən;görünür çən;Klaviatura;düymələr;yapışqan düymələr;hoppanan düymələr;yavaş düymələr;siçan yönləndirməsi;num pad
+Keywords[be]=доступ;даступнасць;званок;гукавы сігнал;бачны сігнал;клавіятура;клавішы;"ліпучыя" клавішы;"рухомыя" клавішы;марудныя клавішы;навігацыя мышшу;лічбавая клавіятура;access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
+Keywords[bg]=достъп; увреждания; равностоен; равноправен; зрителни; зрителен; без зрение; access; accessibility; deaf; impaired; bell; audible bell; visible bell; Keyboard; keys; sticky keys; bounce keys; slow keys; mouse navigation; num pad
+Keywords[ca]=accés;accessibilitat;sord;disminuït;timbre;timbre audible;timbre visible;Teclat;tecles;tecles apegaloses;tecles de repetició;tecles lentes;navegació del ratolí;teclat numèric
+Keywords[cs]=Zpřístupnění;Hluchý;Slepý;Postižený;Zvonek;Slyšitelný zvonek;Viditelný zvonek;Klávesnice;Pomalé klávesy;Navigace myši;Num pad
+Keywords[csb]=przistãp;przistãpnosc;głëchy;zwónk;słëszalny zwónk widzalny zwónk;klawiatura;klawisze;przëklejone klawisze;odbijanié klawiszów;pòwólné klawisze;nawigacëjô mëszą;numericznô klawiatura
+Keywords[cy]=mynediad;hygyrchedd;byddar;cloch;cloch clywadwy;cloch gweladwy;bysellfwrdd;allweddell;bysell;bysell gludog;bysell sponcio;bysell araf;llywio llygoden;pad rhif
+Keywords[da]=adgang;tilgængelighed;døv;handicappet;klokke;hørbar klokke;synlig klokke;Tastatur;taster;klæbrige taster;bounce-taster;langsomme taster;musenavigering;numerisk tastatur
+Keywords[de]=Behinderung;Maussteuerung;Signale;Tastatur;Tasten;Taubheit;Verlangsamte Tasten;Zahlenblock;Zugang;Zugangshilfen
+Keywords[el]=πρόσβαση;προσιτότητα;κωφός;impaired;κουδούνι;ακουστή ειδοποίηση;ορατή ειδοποίηση;Πληκτρολόγιο;πλήκτρα;κολλημένα πλήκτρα;πλήκτρα αναπήδησης;αργά πλήκτρα;πλοήγηση ποντικιού;αριθμητικό πληκτρολόγιο
+Keywords[eo]=aliro;handikapito;malhelpito;pepo;videbla pepo;klavaro;klavoj;klavfikso; musnavigado;nombroklavaro
+Keywords[es]=acceso;accesibilidad;sordo;disminuido;timbre;timbre audible;timbre visible;Teclado;teclas;teclas pegajosas;teclas de golpe;teclas lentas;navegación del ratón;teclado numérico
+Keywords[et]=juurdepääs;kurt;puue;puudega;signaal;kuuldav signaal;visuaalne signaal;klaviatuur;klahvid;kleepuvad klahvid;põrkavad klahvid;aeglased klahvid;hiire liigutamine;numbriklaviatuur
+Keywords[eu]=sarrera;erabilerraztasuna;gorra;elbarria;ezkila;ezkila entzungarria; ezkila ikusgarria;Teklatua;teklak;tekla itsaskorrak; bounce teklak;tekla geldoak;sagu bidezko arakaketa;tekla numerikoak
 Keywords[fa]=دستیابی، دستیابی‌پذیری، ناشنوا، معلول، زنگ، زنگ شنیدنی، زنگ مرئی، صفحه کلید، کلیدها، کلیدهای چسبناک، کلیدهای واگشت، کلیدهای کند، ناوش موشی، صفحه اعداد
-Keywords[fi]=käytettävyys,esteettömyys,kuuro,vammautunut,virheilmoitus,virheääni,näkyvä virheilmoitus,näppäimistö,näppäimet,alas jäävät näppäimet,toistavat näppäimet,hitaat näppäimet,hiirinavigointi,numeronäppäimistö
-Keywords[fr]=accès,accessibilité,surdité,sourd,cloche,son,cloche visuelle,cloche sonore,clavier,touches,souris,touches lentes,touches rémanentes,cloche auditive,touches répétées,répétition des touches,auto-maintien des touches,maintien des touches,navigation à la souris,pointeur de souris,émulation du clavier,clavier numérique
-Keywords[fy]=tagong,tagonklikens,dôf,handikap,beheind,bel,sinjalearing,sichtbermeldingen,Kaaiboerd,kaaien,kleef kaaien,kaaioanslag,Mûsnavigaasje,num pad,numeryske klavier
-Keywords[ga]=rochtain,inrochtaineacht,bodhar,clog,clog inchloiste,clog infheicthe,Méarchlár,eochracha,eochracha greamaitheacha,eochracha preabtha,eochracha go mall,nascleanúint luiche,eochaircheap uimhriúil
-Keywords[gl]=aceso,acesibilidade,impar,campá,badalada audíbel,badalada visíbel,teclado,teclas,teclas pegadias,teclas de repetición,teclas lentas,navegación do rato,teclado numérico
-Keywords[he]=גישה,נגישות,חירשים,לקויים,פעמון,פעמון נשמע,פעמון  חזותי,לוח,מקשים ,מקלדת ,מקשים,מקשים דביקים,מקשים מוקפצים,מקשים אטיים,ניווט עכבר,מקשי מספרים, access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad
-Keywords[hi]=एक्सेस, पहुँच,बघिर,दुर्बल,घंटी,सुनने योग्य घंटी,दिखने योग्य घंटी,कुंजीपट,कुंजियाँ, चिपकी (स्टिकी) कुंजी,बाउंस कुंजी,धीमी कुंजी,माउस नेविगेशन,न्यूम पैड
-Keywords[hr]=access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad,pristup,pristupačnost,gluh,gluhoća,oštećenje,zvono,zvuk zvona,vidljivo zvono,tipkovnica,tipke,odbijanje tipki,spore tipke,navigacija mišem,numeričke tipke
-Keywords[hu]=hozzáférés,segédeszközök,süket,fogyatékos,csengő,hallható csengetés,látható csengetés,billentyűzet,billentyűk,ragadós billentyűk,visszaugró billentyűk,lassú billentyűk,egérkezelés,numerikus billentyűzet
-Keywords[is]=aðgangur,aðgengi,heyrnarlaus,fatlaður,píp,bjalla,sjáanleg bjalla,lyklaborð,takkar,músarnotkun,talnaborð
-Keywords[it]=accesso,accessibilità,non udenti,portatori di handicap,campanella,campanella udibile,campanella visibile,tastiera,tasti,permanenza dei tasti,pressione ravvicinata dei tasti,rallentamento dei tasti,navigazione mouse,tastierino numerico
-Keywords[ja]=アクセス,アクセシビリティ,聾唖,障害,ベル,音声ベル,視覚ベル,キーボート,キー,スティッキーキー,バウンスキー,スローキー,マウス補助,数字パッド
-Keywords[km]=ចូល​ដំណើរការ,មធ្យោបាយ​ងាយស្រួល,ថ្លង់,ពិការ,កណ្ដឹង,កណ្ដឹង​ឭ,កណ្ដឹង​មើល​ឃើញ,ក្ដារចុច,គ្រាប់ចុច,គ្រាប់ចុច​ស្អិត,គ្រាប់ចុច​លោត,គ្រាប់ចុច​យឺត,ការ​រុករក​កណ្ដុរ,បន្ទះ​លេខ
-Keywords[lt]=prieinamumas,kurčias,kurčnebylys,neįgalus,skambutis,girdimas,matomas skambutis,klaviatūra,mygtukai,prisegti mygtukai,lėti mygtukai,navigacija su pele
-Keywords[lv]=pieeja,pieejamība,kurls,vājināts,zvans,dzirdams zvans,redzams zvans,Tastatūra,taustiņi,salīmētie taustiņi,elastīgie taustiņi,lēnie taustiņi,peles navigācija,num pads
-Keywords[mk]=access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad,пристап,пристапност,глув,хендикепиран,ѕвонче,звучно ѕвонче,визуелно ѕвонче,Тастатура,копчиња,лепливи копчиња,отскочни копчиња,бавни копчиња,навигација со глушецот,тастатура со бројки
-Keywords[mn]=Гар,Гэмтэл,Дүлий,Сигнал,Товчилуур,Тооны хэсэг,Хандалт,Хулганы жолоодлого,Хэрэглэх тохь, Удаашруулсан товчилуур
-Keywords[mt]=access,accessibility,aċċessibbiltà,deaf,trux,truxa,torox,impaired,ħadikappat,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad
-Keywords[nb]=tilgang,tilgjengelighet,døv,handikappet,lyd,signal,bjelle,synlig signal,tastatur,taster,faste valgtaster,trege taster,filtertaster,musnavigering,numerisk tastatur
-Keywords[nds]=Togang,accessibility,doof,Behinnerte,Pingel,höörbore Pingel,Ogenpingel,Tastatuur,Tasten,backige Tasten,springen Tasten,langsam Tasten,Muusnavigatschoon,Tallenblock
-Keywords[ne]=पहुँच, पहुँचयोग्यता, डिफ, बिग्रेको, बेल, सुन्न सकिने बेल, हेर्न सकिने बेल, कुञ्जीपाटी, कुञ्जीहरू, टाँसिने कुञ्जीहरू, उफ्रिने कुञ्जीहरू, ढिलो कुञ्जीहरू, माउस नेभिगेसन, नम प्याड
-Keywords[nl]=toegang,toegankelijkheid,doof,handicap,gehandicapt,bel,signalering,zichtbare meldingen,Keyboard,toetsenbord,keys,toetsen,vastgeplakte toetsen,toetsenaanslag,muisnavigatie,num pad,numerieke klavier
-Keywords[nn]=tilgang,tilgjenge,døv,handikappa,lyd,signal,bjelle,synleg signal,tastatur,tastar,faste modifikasjonstastar,trege tastar,filtertastar,musnavigering,numerisk tastatur
-Keywords[nso]=tsenelo,botsenelo,sefofu,kelekantswe,bell,bell yeo e kwagalago, bell yeo e bonagalago,Keyboard,ditobetswa,ditobetswa tseo di tiilego,ditobetswa tsago pampa,ditobetswa tsago nanya,navigation ya legotlo,num pad
-Keywords[pa]=access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,ਕੀ-ਬੋਰਡ,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad
-Keywords[pl]=dostęp,dostępność,głuchy,upośledzony,dzwonek,słyszalny dzwonek widzialny dzwonek,klawiatura,klawisze,klejące klawisze,odbijanie klawiszy,powolne klawisze,nawigacja myszą,klawiatura numeryczna
-Keywords[pt]=acesso,acessibilidade,surdo,deficiente,campainha,campainha audível,campainha visível,teclado,teclas,teclas 'sticky',teclas 'bounce',teclas lentas,navegação com o rato,num pad
-Keywords[pt_BR]=acesso,acessibilidade,surdo,deficiente,campainha,audível,campainha visível, teclado,teclas,teclas persistentes,teclas repetidas,teclas lentas,navegação do mouse,teclado numérico
-Keywords[ro]=acces,accesibilitate,surd,handicap,difuzor,audibil,sunet vizibil,tastatură,taste,taste comutator,taste fără repetiție,taste lente,navigare mouse,tastatura numerică
-Keywords[ru]=access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad,залипающие клавиши,специальные возможности,клавиши
-Keywords[rw]=kugera,ukugerwaho,ikitumva,cyononekaye,inzogera,inzogera yumvikana,inzogera igaragara,mwandikisho,buto,buto zifashe,buto zidunda,iyega ry'imbeba,agacemibare
-Keywords[se]=álkkibut,bealljeheapmi,doaimmahehttejuvvon,jietna,signála,oaidnus signála,boallobeavdi,boalut,giddes boalut,sáhpannavigašuvdna,numerálaš boallobeavdi
-Keywords[sk]=prístup,prístupnosť,hluchý,postihnutý,zvonček,hlasný zvonček,viditeľný zvonček, klávesnica,klávesy,lepivé klávesy,odrážané klávesy,pomalé klávesy,navigácia myšou,číslice
-Keywords[sl]=dostop,dostopnost,gluh,gluhota,prizadetost,zvonec,vidni zvonec,zvonček,tipkovnica,tipke,lepljive tipke,počasne tipke,navigacija miške,numerična tipkovnica,invalidnost,invalid
-Keywords[sr]=приступ,приступачност,глув,хендикепиран,звоно,звучно звоно,визуелно звоно,тастатура,тастери,лепљиви тастери,спори тастери,померање миша,нумеричка тастатура
-Keywords[sr@Latn]=pristup,pristupačnost,gluv,hendikepiran,zvono,zvučno zvono,vizuelno zvono,tastatura,tasteri,lepljivi tasteri,spori tasteri,pomeranje miša,numerička tastatura
-Keywords[sv]=tillgång,tillgänglighet,döv,handikappad,signal,ljudsignal,visuell signal,Tangentbord,tangenter,tdelistriga tangenter,studsande tangenter,långsamma tangenter,musnavigering,numeriskt tangentbord
-Keywords[ta]=அணுகல்,அணுகும் முறை,காது கேளாத,ஆற்றல் குறைந்த,மணியோசை,காதால் கேட்கும் அளவிற்கு மணியோசை,தெரியும் மணியோசை,விசைபலகை,விசைகள்,ஒட்டும் விசைகள்,மீளும் தன்மையுடைய விசைகள்,மெதுவான விசைகள்,சுட்டிநாவிகேஷன்,எண்ணிக்கை அட்டை
-Keywords[th]=การเข้าถึง,ความง่ายในการใช้งาน,หูหนวก,บกพร่อง,ออด, ออดใช้ฟัง,ออดใช้ดู,แป้นพิมพ์,ปุ่ม,ปุ่มติดหนึบ,ปุ่มสะท้อน, ปุ่มชะลอ,นำทางโดยเมาส์,แผงปุ่มตัวเลข
-Keywords[tr]=erişim,erişilebilirlik,sağır,özürlü,zil,duyulabilir zil,görünür zil,Klavye,tuşlar,yapışkan tuşlar,zıplayan tuşlar,yavaş tuşlar,fare yönlendirmesi,num pad
-Keywords[uk]=доступ,доступність,глухий,каліка,дзвінок,аудіодзвінок,відеодзвінок,клавіатура,клавіші,липкі клавіші,пружні клавіші,повільні клавіші,навігація миші,цифрова клавіатура
-Keywords[ven]=dzhena,dzheneaho,dzingandevhe,bele,bele i pfalaho,bele i vhonalaho,khiibodo,khii,khii i nambatelaho,khii i fhufhaho,khii i lengaho,lwendo lwa mausu,num pad
-Keywords[vi]=truy cập,hỗ trợ người tàn tật,điếc,bị thương,chuông,chuông kêu,chuông rung,bàn phím,phím,phím dính,phím nảy,phím chậm,di chuyển chuột,bàn phím số
-Keywords[wa]=accès,accessibilité,sourd,mesplotche,cloke,clotche,veyåve,taprece,tapes,aclapantès tapes,tapes di ridjiblaedje,londjinnès tapes,naiviaedje al sori,num pad,xhilete,etindåve xhilete,veyåve xhilete
-Keywords[xh]=nikezela,unikezelo,ayiva,yonakalisiwe,intsimbi,intsimbi evakalayo, intsimbi ebonakalayo,ibhodi yezitshixo,izitshixo,isithixo esincangathi, izitshixo ezilungisiweyo,izitshixo ezinengxolo,izitshixo ezicothayo,indlela yokubeka i mouse endaweni,inkatha ye num
-Keywords[zh_CN]=access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad,辅助功能,聋,键盘,粘滞键,撞击键,筛选键,鼠标导航,可视铃声,小键盘
-Keywords[zh_TW]=access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad,使用,聾,鈴聲,聽得見的鈴,看得見的鈴,鍵盤,按鍵,滑鼠導向,數字鍵
-Keywords[zu]=ngena,ukungena,okuthuli,kukhubazekile,insimbi,insimbiezwakalayo, insimbi ebonakalayo,okhiye,okhiye abanamathelayo,okhiyeababhampayo,okhiye abahamba kancane,ukuzula kwe-mouse,num pad
+Keywords[fi]=käytettävyys;esteettömyys;kuuro;vammautunut;virheilmoitus;virheääni;näkyvä virheilmoitus;näppäimistö;näppäimet;alas jäävät näppäimet;toistavat näppäimet;hitaat näppäimet;hiirinavigointi;numeronäppäimistö
+Keywords[fr]=accès;accessibilité;surdité;sourd;cloche;son;cloche visuelle;cloche sonore;clavier;touches;souris;touches lentes;touches rémanentes;cloche auditive;touches répétées;répétition des touches;auto-maintien des touches;maintien des touches;navigation à la souris;pointeur de souris;émulation du clavier;clavier numérique
+Keywords[fy]=tagong;tagonklikens;dôf;handikap;beheind;bel;sinjalearing;sichtbermeldingen;Kaaiboerd;kaaien;kleef kaaien;kaaioanslag;Mûsnavigaasje;num pad;numeryske klavier
+Keywords[ga]=rochtain;inrochtaineacht;bodhar;clog;clog inchloiste;clog infheicthe;Méarchlár;eochracha;eochracha greamaitheacha;eochracha preabtha;eochracha go mall;nascleanúint luiche;eochaircheap uimhriúil
+Keywords[gl]=aceso;acesibilidade;impar;campá;badalada audíbel;badalada visíbel;teclado;teclas;teclas pegadias;teclas de repetición;teclas lentas;navegación do rato;teclado numérico
+Keywords[he]=גישה;נגישות;חירשים;לקויים;פעמון;פעמון נשמע;פעמון  חזותי;לוח;מקשים ;מקלדת ;מקשים;מקשים דביקים;מקשים מוקפצים;מקשים אטיים;ניווט עכבר;מקשי מספרים; access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
+Keywords[hi]=एक्सेस; पहुँच;बघिर;दुर्बल;घंटी;सुनने योग्य घंटी;दिखने योग्य घंटी;कुंजीपट;कुंजियाँ; चिपकी (स्टिकी) कुंजी;बाउंस कुंजी;धीमी कुंजी;माउस नेविगेशन;न्यूम पैड
+Keywords[hr]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;pristup;pristupačnost;gluh;gluhoća;oštećenje;zvono;zvuk zvona;vidljivo zvono;tipkovnica;tipke;odbijanje tipki;spore tipke;navigacija mišem;numeričke tipke
+Keywords[hu]=hozzáférés;segédeszközök;süket;fogyatékos;csengő;hallható csengetés;látható csengetés;billentyűzet;billentyűk;ragadós billentyűk;visszaugró billentyűk;lassú billentyűk;egérkezelés;numerikus billentyűzet
+Keywords[is]=aðgangur;aðgengi;heyrnarlaus;fatlaður;píp;bjalla;sjáanleg bjalla;lyklaborð;takkar;músarnotkun;talnaborð
+Keywords[it]=accesso;accessibilità;non udenti;portatori di handicap;campanella;campanella udibile;campanella visibile;tastiera;tasti;permanenza dei tasti;pressione ravvicinata dei tasti;rallentamento dei tasti;navigazione mouse;tastierino numerico
+Keywords[ja]=アクセス;アクセシビリティ;聾唖;障害;ベル;音声ベル;視覚ベル;キーボート;キー;スティッキーキー;バウンスキー;スローキー;マウス補助;数字パッド
+Keywords[km]=ចូល​ដំណើរការ;មធ្យោបាយ​ងាយស្រួល;ថ្លង់;ពិការ;កណ្ដឹង;កណ្ដឹង​ឭ;កណ្ដឹង​មើល​ឃើញ;ក្ដារចុច;គ្រាប់ចុច;គ្រាប់ចុច​ស្អិត;គ្រាប់ចុច​លោត;គ្រាប់ចុច​យឺត;ការ​រុករក​កណ្ដុរ;បន្ទះ​លេខ
+Keywords[lt]=prieinamumas;kurčias;kurčnebylys;neįgalus;skambutis;girdimas;matomas skambutis;klaviatūra;mygtukai;prisegti mygtukai;lėti mygtukai;navigacija su pele
+Keywords[lv]=pieeja;pieejamība;kurls;vājināts;zvans;dzirdams zvans;redzams zvans;Tastatūra;taustiņi;salīmētie taustiņi;elastīgie taustiņi;lēnie taustiņi;peles navigācija;num pads
+Keywords[mk]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;пристап;пристапност;глув;хендикепиран;ѕвонче;звучно ѕвонче;визуелно ѕвонче;Тастатура;копчиња;лепливи копчиња;отскочни копчиња;бавни копчиња;навигација со глушецот;тастатура со бројки
+Keywords[mn]=Гар;Гэмтэл;Дүлий;Сигнал;Товчилуур;Тооны хэсэг;Хандалт;Хулганы жолоодлого;Хэрэглэх тохь; Удаашруулсан товчилуур
+Keywords[mt]=access;accessibility;aċċessibbiltà;deaf;trux;truxa;torox;impaired;ħadikappat;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
+Keywords[nb]=tilgang;tilgjengelighet;døv;handikappet;lyd;signal;bjelle;synlig signal;tastatur;taster;faste valgtaster;trege taster;filtertaster;musnavigering;numerisk tastatur
+Keywords[nds]=Togang;accessibility;doof;Behinnerte;Pingel;höörbore Pingel;Ogenpingel;Tastatuur;Tasten;backige Tasten;springen Tasten;langsam Tasten;Muusnavigatschoon;Tallenblock
+Keywords[ne]=पहुँच; पहुँचयोग्यता; डिफ; बिग्रेको; बेल; सुन्न सकिने बेल; हेर्न सकिने बेल; कुञ्जीपाटी; कुञ्जीहरू; टाँसिने कुञ्जीहरू; उफ्रिने कुञ्जीहरू; ढिलो कुञ्जीहरू; माउस नेभिगेसन; नम प्याड
+Keywords[nl]=toegang;toegankelijkheid;doof;handicap;gehandicapt;bel;signalering;zichtbare meldingen;Keyboard;toetsenbord;keys;toetsen;vastgeplakte toetsen;toetsenaanslag;muisnavigatie;num pad;numerieke klavier
+Keywords[nn]=tilgang;tilgjenge;døv;handikappa;lyd;signal;bjelle;synleg signal;tastatur;tastar;faste modifikasjonstastar;trege tastar;filtertastar;musnavigering;numerisk tastatur
+Keywords[nso]=tsenelo;botsenelo;sefofu;kelekantswe;bell;bell yeo e kwagalago; bell yeo e bonagalago;Keyboard;ditobetswa;ditobetswa tseo di tiilego;ditobetswa tsago pampa;ditobetswa tsago nanya;navigation ya legotlo;num pad
+Keywords[pa]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;ਕੀ-ਬੋਰਡ;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
+Keywords[pl]=dostęp;dostępność;głuchy;upośledzony;dzwonek;słyszalny dzwonek widzialny dzwonek;klawiatura;klawisze;klejące klawisze;odbijanie klawiszy;powolne klawisze;nawigacja myszą;klawiatura numeryczna
+Keywords[pt]=acesso;acessibilidade;surdo;deficiente;campainha;campainha audível;campainha visível;teclado;teclas;teclas 'sticky';teclas 'bounce';teclas lentas;navegação com o rato;num pad
+Keywords[pt_BR]=acesso;acessibilidade;surdo;deficiente;campainha;audível;campainha visível; teclado;teclas;teclas persistentes;teclas repetidas;teclas lentas;navegação do mouse;teclado numérico
+Keywords[ro]=acces;accesibilitate;surd;handicap;difuzor;audibil;sunet vizibil;tastatură;taste;taste comutator;taste fără repetiție;taste lente;navigare mouse;tastatura numerică
+Keywords[ru]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;залипающие клавиши;специальные возможности;клавиши
+Keywords[rw]=kugera;ukugerwaho;ikitumva;cyononekaye;inzogera;inzogera yumvikana;inzogera igaragara;mwandikisho;buto;buto zifashe;buto zidunda;iyega ry'imbeba;agacemibare
+Keywords[se]=álkkibut;bealljeheapmi;doaimmahehttejuvvon;jietna;signála;oaidnus signála;boallobeavdi;boalut;giddes boalut;sáhpannavigašuvdna;numerálaš boallobeavdi
+Keywords[sk]=prístup;prístupnosť;hluchý;postihnutý;zvonček;hlasný zvonček;viditeľný zvonček; klávesnica;klávesy;lepivé klávesy;odrážané klávesy;pomalé klávesy;navigácia myšou;číslice
+Keywords[sl]=dostop;dostopnost;gluh;gluhota;prizadetost;zvonec;vidni zvonec;zvonček;tipkovnica;tipke;lepljive tipke;počasne tipke;navigacija miške;numerična tipkovnica;invalidnost;invalid
+Keywords[sr]=приступ;приступачност;глув;хендикепиран;звоно;звучно звоно;визуелно звоно;тастатура;тастери;лепљиви тастери;спори тастери;померање миша;нумеричка тастатура
+Keywords[sr@Latn]=pristup;pristupačnost;gluv;hendikepiran;zvono;zvučno zvono;vizuelno zvono;tastatura;tasteri;lepljivi tasteri;spori tasteri;pomeranje miša;numerička tastatura
+Keywords[sv]=tillgång;tillgänglighet;döv;handikappad;signal;ljudsignal;visuell signal;Tangentbord;tangenter;tdelistriga tangenter;studsande tangenter;långsamma tangenter;musnavigering;numeriskt tangentbord
+Keywords[ta]=அணுகல்;அணுகும் முறை;காது கேளாத;ஆற்றல் குறைந்த;மணியோசை;காதால் கேட்கும் அளவிற்கு மணியோசை;தெரியும் மணியோசை;விசைபலகை;விசைகள்;ஒட்டும் விசைகள்;மீளும் தன்மையுடைய விசைகள்;மெதுவான விசைகள்;சுட்டிநாவிகேஷன்;எண்ணிக்கை அட்டை
+Keywords[th]=การเข้าถึง;ความง่ายในการใช้งาน;หูหนวก;บกพร่อง;ออด; ออดใช้ฟัง;ออดใช้ดู;แป้นพิมพ์;ปุ่ม;ปุ่มติดหนึบ;ปุ่มสะท้อน; ปุ่มชะลอ;นำทางโดยเมาส์;แผงปุ่มตัวเลข
+Keywords[tr]=erişim;erişilebilirlik;sağır;özürlü;zil;duyulabilir zil;görünür zil;Klavye;tuşlar;yapışkan tuşlar;zıplayan tuşlar;yavaş tuşlar;fare yönlendirmesi;num pad
+Keywords[uk]=доступ;доступність;глухий;каліка;дзвінок;аудіодзвінок;відеодзвінок;клавіатура;клавіші;липкі клавіші;пружні клавіші;повільні клавіші;навігація миші;цифрова клавіатура
+Keywords[ven]=dzhena;dzheneaho;dzingandevhe;bele;bele i pfalaho;bele i vhonalaho;khiibodo;khii;khii i nambatelaho;khii i fhufhaho;khii i lengaho;lwendo lwa mausu;num pad
+Keywords[vi]=truy cập;hỗ trợ người tàn tật;điếc;bị thương;chuông;chuông kêu;chuông rung;bàn phím;phím;phím dính;phím nảy;phím chậm;di chuyển chuột;bàn phím số
+Keywords[wa]=accès;accessibilité;sourd;mesplotche;cloke;clotche;veyåve;taprece;tapes;aclapantès tapes;tapes di ridjiblaedje;londjinnès tapes;naiviaedje al sori;num pad;xhilete;etindåve xhilete;veyåve xhilete
+Keywords[xh]=nikezela;unikezelo;ayiva;yonakalisiwe;intsimbi;intsimbi evakalayo; intsimbi ebonakalayo;ibhodi yezitshixo;izitshixo;isithixo esincangathi; izitshixo ezilungisiweyo;izitshixo ezinengxolo;izitshixo ezicothayo;indlela yokubeka i mouse endaweni;inkatha ye num
+Keywords[zh_CN]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;辅助功能;聋;键盘;粘滞键;撞击键;筛选键;鼠标导航;可视铃声;小键盘
+Keywords[zh_TW]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;使用;聾;鈴聲;聽得見的鈴;看得見的鈴;鍵盤;按鍵;滑鼠導向;數字鍵
+Keywords[zu]=ngena;ukungena;okuthuli;kukhubazekile;insimbi;insimbiezwakalayo; insimbi ebonakalayo;okhiye;okhiye abanamathelayo;okhiyeababhampayo;okhiye abahamba kancane;ukuzula kwe-mouse;num pad
 
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-accessibility;

kcontrol/accessibility/accessibility.desktop

@@ -170,70 +170,70 @@ Comment[zh_CN]=方便残疾人使用的辅助功能
 Comment[zh_TW]=方便傷殘人士使用
 Comment[zu]=Ukwenza ukungena kwabantu abakhubazekile kube lula
 
-Keywords=access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad
-Keywords[af]=access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num bordjie
-Keywords[az]=yetişmə,yetişmə qabiliyyəti,kar,əlil,çən,eşidilə bilən çən,görünür çən,Klaviatura,düymələr,yapışqan düymələr,hoppanan düymələr,yavaş düymələr,siçan yönləndirməsi,num pad
-Keywords[be]=доступ,даступнасць,званок,гукавы сігнал,бачны сігнал,клавіятура,клавішы,"ліпучыя" клавішы,"рухомыя" клавішы,марудныя клавішы,навігацыя мышшу,лічбавая клавіятура,access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad
-Keywords[bg]=достъп, увреждания, равностоен, равноправен, зрителни, зрителен, без зрение, access, accessibility, deaf, impaired, bell, audible bell, visible bell, Keyboard, keys, sticky keys, bounce keys, slow keys, mouse navigation, num pad
-Keywords[ca]=accés,accessibilitat,sord,disminuït,timbre,timbre audible,timbre visible,Teclat,tecles,tecles apegaloses,tecles de repetició,tecles lentes,navegació del ratolí,teclat numèric
-Keywords[cs]=Zpřístupnění,Hluchý,Slepý,Postižený,Zvonek,Slyšitelný zvonek,Viditelný zvonek,Klávesnice,Pomalé klávesy,Navigace myši,Num pad
-Keywords[csb]=przistãp,przistãpnosc,głëchy,zwónk,słëszalny zwónk widzalny zwónk,klawiatura,klawisze,przëklejone klawisze,odbijanié klawiszów,pòwólné klawisze,nawigacëjô mëszą,numericznô klawiatura
-Keywords[cy]=mynediad,hygyrchedd,byddar,cloch,cloch clywadwy,cloch gweladwy,bysellfwrdd,allweddell,bysell,bysell gludog,bysell sponcio,bysell araf,llywio llygoden,pad rhif
-Keywords[da]=adgang,tilgængelighed,døv,handicappet,klokke,hørbar klokke,synlig klokke,Tastatur,taster,klæbrige taster,bounce-taster,langsomme taster,musenavigering,numerisk tastatur
-Keywords[de]=Behinderung,Maussteuerung,Signale,Tastatur,Tasten,Taubheit,Verlangsamte Tasten,Zahlenblock,Zugang,Zugangshilfen
-Keywords[el]=πρόσβαση,προσιτότητα,κωφός,impaired,κουδούνι,ακουστή ειδοποίηση,ορατή ειδοποίηση,Πληκτρολόγιο,πλήκτρα,κολλημένα πλήκτρα,πλήκτρα αναπήδησης,αργά πλήκτρα,πλοήγηση ποντικιού,αριθμητικό πληκτρολόγιο
-Keywords[eo]=aliro,handikapito,malhelpito,pepo,videbla pepo,klavaro,klavoj,klavfikso, musnavigado,nombroklavaro
-Keywords[es]=acceso,accesibilidad,sordo,disminuido,timbre,timbre audible,timbre visible,Teclado,teclas,teclas pegajosas,teclas de golpe,teclas lentas,navegación del ratón,teclado numérico
-Keywords[et]=juurdepääs,kurt,puue,puudega,signaal,kuuldav signaal,visuaalne signaal,klaviatuur,klahvid,kleepuvad klahvid,põrkavad klahvid,aeglased klahvid,hiire liigutamine,numbriklaviatuur
-Keywords[eu]=sarrera,erabilerraztasuna,gorra,elbarria,ezkila,ezkila entzungarria, ezkila ikusgarria,Teklatua,teklak,tekla itsaskorrak, bounce teklak,tekla geldoak,sagu bidezko arakaketa,tekla numerikoak
+Keywords=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
+Keywords[af]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num bordjie
+Keywords[az]=yetişmə;yetişmə qabiliyyəti;kar;əlil;çən;eşidilə bilən çən;görünür çən;Klaviatura;düymələr;yapışqan düymələr;hoppanan düymələr;yavaş düymələr;siçan yönləndirməsi;num pad
+Keywords[be]=доступ;даступнасць;званок;гукавы сігнал;бачны сігнал;клавіятура;клавішы;"ліпучыя" клавішы;"рухомыя" клавішы;марудныя клавішы;навігацыя мышшу;лічбавая клавіятура;access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
+Keywords[bg]=достъп; увреждания; равностоен; равноправен; зрителни; зрителен; без зрение; access; accessibility; deaf; impaired; bell; audible bell; visible bell; Keyboard; keys; sticky keys; bounce keys; slow keys; mouse navigation; num pad
+Keywords[ca]=accés;accessibilitat;sord;disminuït;timbre;timbre audible;timbre visible;Teclat;tecles;tecles apegaloses;tecles de repetició;tecles lentes;navegació del ratolí;teclat numèric
+Keywords[cs]=Zpřístupnění;Hluchý;Slepý;Postižený;Zvonek;Slyšitelný zvonek;Viditelný zvonek;Klávesnice;Pomalé klávesy;Navigace myši;Num pad
+Keywords[csb]=przistãp;przistãpnosc;głëchy;zwónk;słëszalny zwónk widzalny zwónk;klawiatura;klawisze;przëklejone klawisze;odbijanié klawiszów;pòwólné klawisze;nawigacëjô mëszą;numericznô klawiatura
+Keywords[cy]=mynediad;hygyrchedd;byddar;cloch;cloch clywadwy;cloch gweladwy;bysellfwrdd;allweddell;bysell;bysell gludog;bysell sponcio;bysell araf;llywio llygoden;pad rhif
+Keywords[da]=adgang;tilgængelighed;døv;handicappet;klokke;hørbar klokke;synlig klokke;Tastatur;taster;klæbrige taster;bounce-taster;langsomme taster;musenavigering;numerisk tastatur
+Keywords[de]=Behinderung;Maussteuerung;Signale;Tastatur;Tasten;Taubheit;Verlangsamte Tasten;Zahlenblock;Zugang;Zugangshilfen
+Keywords[el]=πρόσβαση;προσιτότητα;κωφός;impaired;κουδούνι;ακουστή ειδοποίηση;ορατή ειδοποίηση;Πληκτρολόγιο;πλήκτρα;κολλημένα πλήκτρα;πλήκτρα αναπήδησης;αργά πλήκτρα;πλοήγηση ποντικιού;αριθμητικό πληκτρολόγιο
+Keywords[eo]=aliro;handikapito;malhelpito;pepo;videbla pepo;klavaro;klavoj;klavfikso; musnavigado;nombroklavaro
+Keywords[es]=acceso;accesibilidad;sordo;disminuido;timbre;timbre audible;timbre visible;Teclado;teclas;teclas pegajosas;teclas de golpe;teclas lentas;navegación del ratón;teclado numérico
+Keywords[et]=juurdepääs;kurt;puue;puudega;signaal;kuuldav signaal;visuaalne signaal;klaviatuur;klahvid;kleepuvad klahvid;põrkavad klahvid;aeglased klahvid;hiire liigutamine;numbriklaviatuur
+Keywords[eu]=sarrera;erabilerraztasuna;gorra;elbarria;ezkila;ezkila entzungarria; ezkila ikusgarria;Teklatua;teklak;tekla itsaskorrak; bounce teklak;tekla geldoak;sagu bidezko arakaketa;tekla numerikoak
 Keywords[fa]=دستیابی، دستیابی‌پذیری، ناشنوا، معلول، زنگ، زنگ شنیدنی، زنگ مرئی، صفحه کلید، کلیدها، کلیدهای چسبناک، کلیدهای واگشت، کلیدهای کند، ناوش موشی، صفحه اعداد
-Keywords[fi]=käytettävyys,esteettömyys,kuuro,vammautunut,virheilmoitus,virheääni,näkyvä virheilmoitus,näppäimistö,näppäimet,alas jäävät näppäimet,toistavat näppäimet,hitaat näppäimet,hiirinavigointi,numeronäppäimistö
-Keywords[fr]=accès,accessibilité,surdité,sourd,cloche,son,cloche visuelle,cloche sonore,clavier,touches,souris,touches lentes,touches rémanentes,cloche auditive,touches répétées,répétition des touches,auto-maintien des touches,maintien des touches,navigation à la souris,pointeur de souris,émulation du clavier,clavier numérique
-Keywords[fy]=tagong,tagonklikens,dôf,handikap,beheind,bel,sinjalearing,sichtbermeldingen,Kaaiboerd,kaaien,kleef kaaien,kaaioanslag,Mûsnavigaasje,num pad,numeryske klavier
-Keywords[ga]=rochtain,inrochtaineacht,bodhar,clog,clog inchloiste,clog infheicthe,Méarchlár,eochracha,eochracha greamaitheacha,eochracha preabtha,eochracha go mall,nascleanúint luiche,eochaircheap uimhriúil
-Keywords[gl]=aceso,acesibilidade,impar,campá,badalada audíbel,badalada visíbel,teclado,teclas,teclas pegadias,teclas de repetición,teclas lentas,navegación do rato,teclado numérico
-Keywords[he]=גישה,נגישות,חירשים,לקויים,פעמון,פעמון נשמע,פעמון  חזותי,לוח,מקשים ,מקלדת ,מקשים,מקשים דביקים,מקשים מוקפצים,מקשים אטיים,ניווט עכבר,מקשי מספרים, access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad
-Keywords[hi]=एक्सेस, पहुँच,बघिर,दुर्बल,घंटी,सुनने योग्य घंटी,दिखने योग्य घंटी,कुंजीपट,कुंजियाँ, चिपकी (स्टिकी) कुंजी,बाउंस कुंजी,धीमी कुंजी,माउस नेविगेशन,न्यूम पैड
-Keywords[hr]=access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad,pristup,pristupačnost,gluh,gluhoća,oštećenje,zvono,zvuk zvona,vidljivo zvono,tipkovnica,tipke,odbijanje tipki,spore tipke,navigacija mišem,numeričke tipke
-Keywords[hu]=hozzáférés,segédeszközök,süket,fogyatékos,csengő,hallható csengetés,látható csengetés,billentyűzet,billentyűk,ragadós billentyűk,visszaugró billentyűk,lassú billentyűk,egérkezelés,numerikus billentyűzet
-Keywords[is]=aðgangur,aðgengi,heyrnarlaus,fatlaður,píp,bjalla,sjáanleg bjalla,lyklaborð,takkar,músarnotkun,talnaborð
-Keywords[it]=accesso,accessibilità,non udenti,portatori di handicap,campanella,campanella udibile,campanella visibile,tastiera,tasti,permanenza dei tasti,pressione ravvicinata dei tasti,rallentamento dei tasti,navigazione mouse,tastierino numerico
-Keywords[ja]=アクセス,アクセシビリティ,聾唖,障害,ベル,音声ベル,視覚ベル,キーボート,キー,スティッキーキー,バウンスキー,スローキー,マウス補助,数字パッド
-Keywords[km]=ចូល​ដំណើរការ,មធ្យោបាយ​ងាយស្រួល,ថ្លង់,ពិការ,កណ្ដឹង,កណ្ដឹង​ឭ,កណ្ដឹង​មើល​ឃើញ,ក្ដារចុច,គ្រាប់ចុច,គ្រាប់ចុច​ស្អិត,គ្រាប់ចុច​លោត,គ្រាប់ចុច​យឺត,ការ​រុករក​កណ្ដុរ,បន្ទះ​លេខ
-Keywords[lt]=prieinamumas,kurčias,kurčnebylys,neįgalus,skambutis,girdimas,matomas skambutis,klaviatūra,mygtukai,prisegti mygtukai,lėti mygtukai,navigacija su pele
-Keywords[lv]=pieeja,pieejamība,kurls,vājināts,zvans,dzirdams zvans,redzams zvans,Tastatūra,taustiņi,salīmētie taustiņi,elastīgie taustiņi,lēnie taustiņi,peles navigācija,num pads
-Keywords[mk]=access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad,пристап,пристапност,глув,хендикепиран,ѕвонче,звучно ѕвонче,визуелно ѕвонче,Тастатура,копчиња,лепливи копчиња,отскочни копчиња,бавни копчиња,навигација со глушецот,тастатура со бројки
-Keywords[mn]=Гар,Гэмтэл,Дүлий,Сигнал,Товчилуур,Тооны хэсэг,Хандалт,Хулганы жолоодлого,Хэрэглэх тохь, Удаашруулсан товчилуур
-Keywords[mt]=access,accessibility,aċċessibbiltà,deaf,trux,truxa,torox,impaired,ħadikappat,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad
-Keywords[nb]=tilgang,tilgjengelighet,døv,handikappet,lyd,signal,bjelle,synlig signal,tastatur,taster,faste valgtaster,trege taster,filtertaster,musnavigering,numerisk tastatur
-Keywords[nds]=Togang,accessibility,doof,Behinnerte,Pingel,höörbore Pingel,Ogenpingel,Tastatuur,Tasten,backige Tasten,springen Tasten,langsam Tasten,Muusnavigatschoon,Tallenblock
-Keywords[ne]=पहुँच, पहुँचयोग्यता, डिफ, बिग्रेको, बेल, सुन्न सकिने बेल, हेर्न सकिने बेल, कुञ्जीपाटी, कुञ्जीहरू, टाँसिने कुञ्जीहरू, उफ्रिने कुञ्जीहरू, ढिलो कुञ्जीहरू, माउस नेभिगेसन, नम प्याड
-Keywords[nl]=toegang,toegankelijkheid,doof,handicap,gehandicapt,bel,signalering,zichtbare meldingen,Keyboard,toetsenbord,keys,toetsen,vastgeplakte toetsen,toetsenaanslag,muisnavigatie,num pad,numerieke klavier
-Keywords[nn]=tilgang,tilgjenge,døv,handikappa,lyd,signal,bjelle,synleg signal,tastatur,tastar,faste modifikasjonstastar,trege tastar,filtertastar,musnavigering,numerisk tastatur
-Keywords[nso]=tsenelo,botsenelo,sefofu,kelekantswe,bell,bell yeo e kwagalago, bell yeo e bonagalago,Keyboard,ditobetswa,ditobetswa tseo di tiilego,ditobetswa tsago pampa,ditobetswa tsago nanya,navigation ya legotlo,num pad
-Keywords[pa]=access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,ਕੀ-ਬੋਰਡ,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad
-Keywords[pl]=dostęp,dostępność,głuchy,upośledzony,dzwonek,słyszalny dzwonek widzialny dzwonek,klawiatura,klawisze,klejące klawisze,odbijanie klawiszy,powolne klawisze,nawigacja myszą,klawiatura numeryczna
-Keywords[pt]=acesso,acessibilidade,surdo,deficiente,campainha,campainha audível,campainha visível,teclado,teclas,teclas 'sticky',teclas 'bounce',teclas lentas,navegação com o rato,num pad
-Keywords[pt_BR]=acesso,acessibilidade,surdo,deficiente,campainha,audível,campainha visível, teclado,teclas,teclas persistentes,teclas repetidas,teclas lentas,navegação do mouse,teclado numérico
-Keywords[ro]=acces,accesibilitate,surd,handicap,difuzor,audibil,sunet vizibil,tastatură,taste,taste comutator,taste fără repetiție,taste lente,navigare mouse,tastatura numerică
-Keywords[ru]=access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad,залипающие клавиши,специальные возможности,клавиши
-Keywords[rw]=kugera,ukugerwaho,ikitumva,cyononekaye,inzogera,inzogera yumvikana,inzogera igaragara,mwandikisho,buto,buto zifashe,buto zidunda,iyega ry'imbeba,agacemibare
-Keywords[se]=álkkibut,bealljeheapmi,doaimmahehttejuvvon,jietna,signála,oaidnus signála,boallobeavdi,boalut,giddes boalut,sáhpannavigašuvdna,numerálaš boallobeavdi
-Keywords[sk]=prístup,prístupnosť,hluchý,postihnutý,zvonček,hlasný zvonček,viditeľný zvonček, klávesnica,klávesy,lepivé klávesy,odrážané klávesy,pomalé klávesy,navigácia myšou,číslice
-Keywords[sl]=dostop,dostopnost,gluh,gluhota,prizadetost,zvonec,vidni zvonec,zvonček,tipkovnica,tipke,lepljive tipke,počasne tipke,navigacija miške,numerična tipkovnica,invalidnost,invalid
-Keywords[sr]=приступ,приступачност,глув,хендикепиран,звоно,звучно звоно,визуелно звоно,тастатура,тастери,лепљиви тастери,спори тастери,померање миша,нумеричка тастатура
-Keywords[sr@Latn]=pristup,pristupačnost,gluv,hendikepiran,zvono,zvučno zvono,vizuelno zvono,tastatura,tasteri,lepljivi tasteri,spori tasteri,pomeranje miša,numerička tastatura
-Keywords[sv]=tillgång,tillgänglighet,döv,handikappad,signal,ljudsignal,visuell signal,Tangentbord,tangenter,tdelistriga tangenter,studsande tangenter,långsamma tangenter,musnavigering,numeriskt tangentbord
-Keywords[ta]=அணுகல்,அணுகும் முறை,காது கேளாத,ஆற்றல் குறைந்த,மணியோசை,காதால் கேட்கும் அளவிற்கு மணியோசை,தெரியும் மணியோசை,விசைபலகை,விசைகள்,ஒட்டும் விசைகள்,மீளும் தன்மையுடைய விசைகள்,மெதுவான விசைகள்,சுட்டிநாவிகேஷன்,எண்ணிக்கை அட்டை
-Keywords[th]=การเข้าถึง,ความง่ายในการใช้งาน,หูหนวก,บกพร่อง,ออด, ออดใช้ฟัง,ออดใช้ดู,แป้นพิมพ์,ปุ่ม,ปุ่มติดหนึบ,ปุ่มสะท้อน, ปุ่มชะลอ,นำทางโดยเมาส์,แผงปุ่มตัวเลข
-Keywords[tr]=erişim,erişilebilirlik,sağır,özürlü,zil,duyulabilir zil,görünür zil,Klavye,tuşlar,yapışkan tuşlar,zıplayan tuşlar,yavaş tuşlar,fare yönlendirmesi,num pad
-Keywords[uk]=доступ,доступність,глухий,каліка,дзвінок,аудіодзвінок,відеодзвінок,клавіатура,клавіші,липкі клавіші,пружні клавіші,повільні клавіші,навігація миші,цифрова клавіатура
-Keywords[ven]=dzhena,dzheneaho,dzingandevhe,bele,bele i pfalaho,bele i vhonalaho,khiibodo,khii,khii i nambatelaho,khii i fhufhaho,khii i lengaho,lwendo lwa mausu,num pad
-Keywords[vi]=truy cập,hỗ trợ người tàn tật,điếc,bị thương,chuông,chuông kêu,chuông rung,bàn phím,phím,phím dính,phím nảy,phím chậm,di chuyển chuột,bàn phím số
-Keywords[wa]=accès,accessibilité,sourd,mesplotche,cloke,clotche,veyåve,taprece,tapes,aclapantès tapes,tapes di ridjiblaedje,londjinnès tapes,naiviaedje al sori,num pad,xhilete,etindåve xhilete,veyåve xhilete
-Keywords[xh]=nikezela,unikezelo,ayiva,yonakalisiwe,intsimbi,intsimbi evakalayo, intsimbi ebonakalayo,ibhodi yezitshixo,izitshixo,isithixo esincangathi, izitshixo ezilungisiweyo,izitshixo ezinengxolo,izitshixo ezicothayo,indlela yokubeka i mouse endaweni,inkatha ye num
-Keywords[zh_CN]=access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad,辅助功能,聋,键盘,粘滞键,撞击键,筛选键,鼠标导航,可视铃声,小键盘
-Keywords[zh_TW]=access,accessibility,deaf,impaired,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad,使用,聾,鈴聲,聽得見的鈴,看得見的鈴,鍵盤,按鍵,滑鼠導向,數字鍵
-Keywords[zu]=ngena,ukungena,okuthuli,kukhubazekile,insimbi,insimbiezwakalayo, insimbi ebonakalayo,okhiye,okhiye abanamathelayo,okhiyeababhampayo,okhiye abahamba kancane,ukuzula kwe-mouse,num pad
+Keywords[fi]=käytettävyys;esteettömyys;kuuro;vammautunut;virheilmoitus;virheääni;näkyvä virheilmoitus;näppäimistö;näppäimet;alas jäävät näppäimet;toistavat näppäimet;hitaat näppäimet;hiirinavigointi;numeronäppäimistö
+Keywords[fr]=accès;accessibilité;surdité;sourd;cloche;son;cloche visuelle;cloche sonore;clavier;touches;souris;touches lentes;touches rémanentes;cloche auditive;touches répétées;répétition des touches;auto-maintien des touches;maintien des touches;navigation à la souris;pointeur de souris;émulation du clavier;clavier numérique
+Keywords[fy]=tagong;tagonklikens;dôf;handikap;beheind;bel;sinjalearing;sichtbermeldingen;Kaaiboerd;kaaien;kleef kaaien;kaaioanslag;Mûsnavigaasje;num pad;numeryske klavier
+Keywords[ga]=rochtain;inrochtaineacht;bodhar;clog;clog inchloiste;clog infheicthe;Méarchlár;eochracha;eochracha greamaitheacha;eochracha preabtha;eochracha go mall;nascleanúint luiche;eochaircheap uimhriúil
+Keywords[gl]=aceso;acesibilidade;impar;campá;badalada audíbel;badalada visíbel;teclado;teclas;teclas pegadias;teclas de repetición;teclas lentas;navegación do rato;teclado numérico
+Keywords[he]=גישה;נגישות;חירשים;לקויים;פעמון;פעמון נשמע;פעמון  חזותי;לוח;מקשים ;מקלדת ;מקשים;מקשים דביקים;מקשים מוקפצים;מקשים אטיים;ניווט עכבר;מקשי מספרים; access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
+Keywords[hi]=एक्सेस; पहुँच;बघिर;दुर्बल;घंटी;सुनने योग्य घंटी;दिखने योग्य घंटी;कुंजीपट;कुंजियाँ; चिपकी (स्टिकी) कुंजी;बाउंस कुंजी;धीमी कुंजी;माउस नेविगेशन;न्यूम पैड
+Keywords[hr]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;pristup;pristupačnost;gluh;gluhoća;oštećenje;zvono;zvuk zvona;vidljivo zvono;tipkovnica;tipke;odbijanje tipki;spore tipke;navigacija mišem;numeričke tipke
+Keywords[hu]=hozzáférés;segédeszközök;süket;fogyatékos;csengő;hallható csengetés;látható csengetés;billentyűzet;billentyűk;ragadós billentyűk;visszaugró billentyűk;lassú billentyűk;egérkezelés;numerikus billentyűzet
+Keywords[is]=aðgangur;aðgengi;heyrnarlaus;fatlaður;píp;bjalla;sjáanleg bjalla;lyklaborð;takkar;músarnotkun;talnaborð
+Keywords[it]=accesso;accessibilità;non udenti;portatori di handicap;campanella;campanella udibile;campanella visibile;tastiera;tasti;permanenza dei tasti;pressione ravvicinata dei tasti;rallentamento dei tasti;navigazione mouse;tastierino numerico
+Keywords[ja]=アクセス;アクセシビリティ;聾唖;障害;ベル;音声ベル;視覚ベル;キーボート;キー;スティッキーキー;バウンスキー;スローキー;マウス補助;数字パッド
+Keywords[km]=ចូល​ដំណើរការ;មធ្យោបាយ​ងាយស្រួល;ថ្លង់;ពិការ;កណ្ដឹង;កណ្ដឹង​ឭ;កណ្ដឹង​មើល​ឃើញ;ក្ដារចុច;គ្រាប់ចុច;គ្រាប់ចុច​ស្អិត;គ្រាប់ចុច​លោត;គ្រាប់ចុច​យឺត;ការ​រុករក​កណ្ដុរ;បន្ទះ​លេខ
+Keywords[lt]=prieinamumas;kurčias;kurčnebylys;neįgalus;skambutis;girdimas;matomas skambutis;klaviatūra;mygtukai;prisegti mygtukai;lėti mygtukai;navigacija su pele
+Keywords[lv]=pieeja;pieejamība;kurls;vājināts;zvans;dzirdams zvans;redzams zvans;Tastatūra;taustiņi;salīmētie taustiņi;elastīgie taustiņi;lēnie taustiņi;peles navigācija;num pads
+Keywords[mk]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;пристап;пристапност;глув;хендикепиран;ѕвонче;звучно ѕвонче;визуелно ѕвонче;Тастатура;копчиња;лепливи копчиња;отскочни копчиња;бавни копчиња;навигација со глушецот;тастатура со бројки
+Keywords[mn]=Гар;Гэмтэл;Дүлий;Сигнал;Товчилуур;Тооны хэсэг;Хандалт;Хулганы жолоодлого;Хэрэглэх тохь; Удаашруулсан товчилуур
+Keywords[mt]=access;accessibility;aċċessibbiltà;deaf;trux;truxa;torox;impaired;ħadikappat;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
+Keywords[nb]=tilgang;tilgjengelighet;døv;handikappet;lyd;signal;bjelle;synlig signal;tastatur;taster;faste valgtaster;trege taster;filtertaster;musnavigering;numerisk tastatur
+Keywords[nds]=Togang;accessibility;doof;Behinnerte;Pingel;höörbore Pingel;Ogenpingel;Tastatuur;Tasten;backige Tasten;springen Tasten;langsam Tasten;Muusnavigatschoon;Tallenblock
+Keywords[ne]=पहुँच; पहुँचयोग्यता; डिफ; बिग्रेको; बेल; सुन्न सकिने बेल; हेर्न सकिने बेल; कुञ्जीपाटी; कुञ्जीहरू; टाँसिने कुञ्जीहरू; उफ्रिने कुञ्जीहरू; ढिलो कुञ्जीहरू; माउस नेभिगेसन; नम प्याड
+Keywords[nl]=toegang;toegankelijkheid;doof;handicap;gehandicapt;bel;signalering;zichtbare meldingen;Keyboard;toetsenbord;keys;toetsen;vastgeplakte toetsen;toetsenaanslag;muisnavigatie;num pad;numerieke klavier
+Keywords[nn]=tilgang;tilgjenge;døv;handikappa;lyd;signal;bjelle;synleg signal;tastatur;tastar;faste modifikasjonstastar;trege tastar;filtertastar;musnavigering;numerisk tastatur
+Keywords[nso]=tsenelo;botsenelo;sefofu;kelekantswe;bell;bell yeo e kwagalago; bell yeo e bonagalago;Keyboard;ditobetswa;ditobetswa tseo di tiilego;ditobetswa tsago pampa;ditobetswa tsago nanya;navigation ya legotlo;num pad
+Keywords[pa]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;ਕੀ-ਬੋਰਡ;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
+Keywords[pl]=dostęp;dostępność;głuchy;upośledzony;dzwonek;słyszalny dzwonek widzialny dzwonek;klawiatura;klawisze;klejące klawisze;odbijanie klawiszy;powolne klawisze;nawigacja myszą;klawiatura numeryczna
+Keywords[pt]=acesso;acessibilidade;surdo;deficiente;campainha;campainha audível;campainha visível;teclado;teclas;teclas 'sticky';teclas 'bounce';teclas lentas;navegação com o rato;num pad
+Keywords[pt_BR]=acesso;acessibilidade;surdo;deficiente;campainha;audível;campainha visível; teclado;teclas;teclas persistentes;teclas repetidas;teclas lentas;navegação do mouse;teclado numérico
+Keywords[ro]=acces;accesibilitate;surd;handicap;difuzor;audibil;sunet vizibil;tastatură;taste;taste comutator;taste fără repetiție;taste lente;navigare mouse;tastatura numerică
+Keywords[ru]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;залипающие клавиши;специальные возможности;клавиши
+Keywords[rw]=kugera;ukugerwaho;ikitumva;cyononekaye;inzogera;inzogera yumvikana;inzogera igaragara;mwandikisho;buto;buto zifashe;buto zidunda;iyega ry'imbeba;agacemibare
+Keywords[se]=álkkibut;bealljeheapmi;doaimmahehttejuvvon;jietna;signála;oaidnus signála;boallobeavdi;boalut;giddes boalut;sáhpannavigašuvdna;numerálaš boallobeavdi
+Keywords[sk]=prístup;prístupnosť;hluchý;postihnutý;zvonček;hlasný zvonček;viditeľný zvonček; klávesnica;klávesy;lepivé klávesy;odrážané klávesy;pomalé klávesy;navigácia myšou;číslice
+Keywords[sl]=dostop;dostopnost;gluh;gluhota;prizadetost;zvonec;vidni zvonec;zvonček;tipkovnica;tipke;lepljive tipke;počasne tipke;navigacija miške;numerična tipkovnica;invalidnost;invalid
+Keywords[sr]=приступ;приступачност;глув;хендикепиран;звоно;звучно звоно;визуелно звоно;тастатура;тастери;лепљиви тастери;спори тастери;померање миша;нумеричка тастатура
+Keywords[sr@Latn]=pristup;pristupačnost;gluv;hendikepiran;zvono;zvučno zvono;vizuelno zvono;tastatura;tasteri;lepljivi tasteri;spori tasteri;pomeranje miša;numerička tastatura
+Keywords[sv]=tillgång;tillgänglighet;döv;handikappad;signal;ljudsignal;visuell signal;Tangentbord;tangenter;tdelistriga tangenter;studsande tangenter;långsamma tangenter;musnavigering;numeriskt tangentbord
+Keywords[ta]=அணுகல்;அணுகும் முறை;காது கேளாத;ஆற்றல் குறைந்த;மணியோசை;காதால் கேட்கும் அளவிற்கு மணியோசை;தெரியும் மணியோசை;விசைபலகை;விசைகள்;ஒட்டும் விசைகள்;மீளும் தன்மையுடைய விசைகள்;மெதுவான விசைகள்;சுட்டிநாவிகேஷன்;எண்ணிக்கை அட்டை
+Keywords[th]=การเข้าถึง;ความง่ายในการใช้งาน;หูหนวก;บกพร่อง;ออด; ออดใช้ฟัง;ออดใช้ดู;แป้นพิมพ์;ปุ่ม;ปุ่มติดหนึบ;ปุ่มสะท้อน; ปุ่มชะลอ;นำทางโดยเมาส์;แผงปุ่มตัวเลข
+Keywords[tr]=erişim;erişilebilirlik;sağır;özürlü;zil;duyulabilir zil;görünür zil;Klavye;tuşlar;yapışkan tuşlar;zıplayan tuşlar;yavaş tuşlar;fare yönlendirmesi;num pad
+Keywords[uk]=доступ;доступність;глухий;каліка;дзвінок;аудіодзвінок;відеодзвінок;клавіатура;клавіші;липкі клавіші;пружні клавіші;повільні клавіші;навігація миші;цифрова клавіатура
+Keywords[ven]=dzhena;dzheneaho;dzingandevhe;bele;bele i pfalaho;bele i vhonalaho;khiibodo;khii;khii i nambatelaho;khii i fhufhaho;khii i lengaho;lwendo lwa mausu;num pad
+Keywords[vi]=truy cập;hỗ trợ người tàn tật;điếc;bị thương;chuông;chuông kêu;chuông rung;bàn phím;phím;phím dính;phím nảy;phím chậm;di chuyển chuột;bàn phím số
+Keywords[wa]=accès;accessibilité;sourd;mesplotche;cloke;clotche;veyåve;taprece;tapes;aclapantès tapes;tapes di ridjiblaedje;londjinnès tapes;naiviaedje al sori;num pad;xhilete;etindåve xhilete;veyåve xhilete
+Keywords[xh]=nikezela;unikezelo;ayiva;yonakalisiwe;intsimbi;intsimbi evakalayo; intsimbi ebonakalayo;ibhodi yezitshixo;izitshixo;isithixo esincangathi; izitshixo ezilungisiweyo;izitshixo ezinengxolo;izitshixo ezicothayo;indlela yokubeka i mouse endaweni;inkatha ye num
+Keywords[zh_CN]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;辅助功能;聋;键盘;粘滞键;撞击键;筛选键;鼠标导航;可视铃声;小键盘
+Keywords[zh_TW]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;使用;聾;鈴聲;聽得見的鈴;看得見的鈴;鍵盤;按鍵;滑鼠導向;數字鍵
+Keywords[zu]=ngena;ukungena;okuthuli;kukhubazekile;insimbi;insimbiezwakalayo; insimbi ebonakalayo;okhiye;okhiye abanamathelayo;okhiyeababhampayo;okhiye abahamba kancane;ukuzula kwe-mouse;num pad
 
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-accessibility;

kcontrol/arts/arts.desktop

@@ -170,71 +170,71 @@ Comment[zh_CN]=声音系统配置
 Comment[zh_TW]=聲音系統組態
 Comment[zu]=Inhlanganiselo yesistimu yomsindo
 
-Keywords=aRts,Sound Server,artsd,Audio,Sound,startup,network transparency,transparency,priority,duplex,full duplex,response time,Mixer,Volume,KMix,Mix,login,MIDI,synthesizer,music
-Keywords[az]=aRts,Sound Server,artsd,Audio,Sound,startup,network transparency,transparency,priority,duplex,full duplex,response time,Mixer,Volume,KMix,Mix,login,MIDI,synthesizer,music, şəbəkə keçirgənliyi,keçirəenlik,üstünlük,dubleks,tam dubleks,qarşılıq müddəti
-Keywords[be]=Гукавы сервер,гук,аўдыё,запуск,празрыстасць,сеткавая празрыстасць,прыярытэт,дуплекс,поўны дуплекс,час адказу,мікшэр,гучнасць,уваход,сінтэзатар,музыка,aRts,Sound Server,artsd,Audio,Sound,startup,network transparency,transparency,priority,duplex,full duplex,response time,Mixer,Volume,KMix,Mix,login,MIDI,synthesizer,music
-Keywords[bg]=аудио, звук, музика, aRts, Sound Server, artsd, Audio, Sound, startup, network transparency, transparency, priority, duplex, full duplex, response time, Mixer, Volume, KMix, Mix, login, MIDI, synthesizer, music
-Keywords[ca]=aRts,Servidor de so,artsd,Àudio,So,engegada,transparència a xarxa,transparència,prioritat,duplex,full duplex,temps de resposta,Mesclador,Volum,KMix,Mix,accés,MIDI,sintetitzador,música
-Keywords[cs]=aRts,Zvukový server,Zvuk,artsd,Audio,Spuštění,Priorita,Duplex, Plný duplex,Odezva,Směšovač,KMix,Přihlášení,MIDI,Hudba,Syntezátor,Hlasitost
-Keywords[csb]=aRts, zwãkòwi serwer,artsd,Audio,Zwãk,zrësznié,przezérnota dlô séce,przezérnota,prioritet,dupleks,fùl dupleks,czas odpòwiesce,mikser,głosnosc, KMix,Mix,logòwanié,MIDI,syntezator,mùzyka,rozpòczãce robòtë
-Keywords[cy]=aRTS,Gweinydd Sain,artsd,S?n,Sain,cychwyn,tryloywder rhwydwaith,tryloywder,blaenoriaeth,dyblyg,dyblyg llawn,amser ymateb,cymysgwr,sain,Kmix,Cymysgu,mewngofnodi,MIDI,syntheseisydd,cerdd
-Keywords[da]=aRts,Lydserver,artsd,Audio,Lyd,opstart,netværksgennemsigtighed,prioritet,duplex,fuld duplex,svartid,Mixer,Lydstyrke,KMix,Mix,login,MIDI,synthesizer,musik
-Keywords[de]=aRts,Soundserver,artsd,Audio,Klänge,Sound,Start,Netzwerktransparenz,Transparenz,Duplex,Voll-Duplex,Reaktionszeit,Priorität,Antwortzeit,Lautstärke, KMix,Mix,MIDI,Synthesizer,Musik,Anmeldung
-Keywords[el]=aRts,Εξυπηρετητής ήχου,artsd,Ήχος,Ήχος,εκκίνηση,διαφάνεια δικτύου,διαφάνεια,προτεραιότητα,duplex,full duplex,χρόνος απόκρισης,Μείκτης,Ένταση,KMix,Μίξη,σύνδεση,MIDI,συνθεσάιζερ,μουσική
-Keywords[en_GB]=aRts,Sound Server,artsd,Audio,Sound,startup,network transparency,transparency,priority,duplex,full duplex,response time,Mixer,Volume,KMix,Mix,login,MIDI,synthesiser,music
-Keywords[eo]=aRts,sonoservo,sonoj,artsd,lanĉo,reto,prioritato,dudirekta,reagtempo,Miksilo,KMix,Mix,MIDI,muziko
-Keywords[es]=aRts,Servidor de sonido,artsd,Audio,Sonido,arranque,transparencia de red,transparencia,prioridad,duplex,full duplex,tiempo de respuesta, tiempo,Mezclador,Volumen,KMix,Mix,acceso,MIDI,sintetizador,música
-Keywords[et]=aRts,heliserver,artsd,audio,heli,käivitamine,võrgu läbipaistvus,läbipaistvus,prioriteet,duplex,full duplex,reageerimise aeg,mikser,helitugevus,kmix,mix,sisselogimine,MIDI,süntesaator,muusika
-Keywords[eu]=aRts,Soinu zerbitzaria,artsd,Audio,Soinua,abioa,sare transparentzia,transparentzoa,lehentasuna,duplex,full duplex,erantzun denbora,Nahasgailua,Bolumena,KMix,Mix,sarrera,MIDI,sintetizagailua,musika
+Keywords=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music
+Keywords[az]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music; şəbəkə keçirgənliyi;keçirəenlik;üstünlük;dubleks;tam dubleks;qarşılıq müddəti
+Keywords[be]=Гукавы сервер;гук;аўдыё;запуск;празрыстасць;сеткавая празрыстасць;прыярытэт;дуплекс;поўны дуплекс;час адказу;мікшэр;гучнасць;уваход;сінтэзатар;музыка;aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music
+Keywords[bg]=аудио; звук; музика; aRts; Sound Server; artsd; Audio; Sound; startup; network transparency; transparency; priority; duplex; full duplex; response time; Mixer; Volume; KMix; Mix; login; MIDI; synthesizer; music
+Keywords[ca]=aRts;Servidor de so;artsd;Àudio;So;engegada;transparència a xarxa;transparència;prioritat;duplex;full duplex;temps de resposta;Mesclador;Volum;KMix;Mix;accés;MIDI;sintetitzador;música
+Keywords[cs]=aRts;Zvukový server;Zvuk;artsd;Audio;Spuštění;Priorita;Duplex; Plný duplex;Odezva;Směšovač;KMix;Přihlášení;MIDI;Hudba;Syntezátor;Hlasitost
+Keywords[csb]=aRts; zwãkòwi serwer;artsd;Audio;Zwãk;zrësznié;przezérnota dlô séce;przezérnota;prioritet;dupleks;fùl dupleks;czas odpòwiesce;mikser;głosnosc; KMix;Mix;logòwanié;MIDI;syntezator;mùzyka;rozpòczãce robòtë
+Keywords[cy]=aRTS;Gweinydd Sain;artsd;S?n;Sain;cychwyn;tryloywder rhwydwaith;tryloywder;blaenoriaeth;dyblyg;dyblyg llawn;amser ymateb;cymysgwr;sain;Kmix;Cymysgu;mewngofnodi;MIDI;syntheseisydd;cerdd
+Keywords[da]=aRts;Lydserver;artsd;Audio;Lyd;opstart;netværksgennemsigtighed;prioritet;duplex;fuld duplex;svartid;Mixer;Lydstyrke;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;musik
+Keywords[de]=aRts;Soundserver;artsd;Audio;Klänge;Sound;Start;Netzwerktransparenz;Transparenz;Duplex;Voll-Duplex;Reaktionszeit;Priorität;Antwortzeit;Lautstärke; KMix;Mix;MIDI;Synthesizer;Musik;Anmeldung
+Keywords[el]=aRts;Εξυπηρετητής ήχου;artsd;Ήχος;Ήχος;εκκίνηση;διαφάνεια δικτύου;διαφάνεια;προτεραιότητα;duplex;full duplex;χρόνος απόκρισης;Μείκτης;Ένταση;KMix;Μίξη;σύνδεση;MIDI;συνθεσάιζερ;μουσική
+Keywords[en_GB]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesiser;music
+Keywords[eo]=aRts;sonoservo;sonoj;artsd;lanĉo;reto;prioritato;dudirekta;reagtempo;Miksilo;KMix;Mix;MIDI;muziko
+Keywords[es]=aRts;Servidor de sonido;artsd;Audio;Sonido;arranque;transparencia de red;transparencia;prioridad;duplex;full duplex;tiempo de respuesta; tiempo;Mezclador;Volumen;KMix;Mix;acceso;MIDI;sintetizador;música
+Keywords[et]=aRts;heliserver;artsd;audio;heli;käivitamine;võrgu läbipaistvus;läbipaistvus;prioriteet;duplex;full duplex;reageerimise aeg;mikser;helitugevus;kmix;mix;sisselogimine;MIDI;süntesaator;muusika
+Keywords[eu]=aRts;Soinu zerbitzaria;artsd;Audio;Soinua;abioa;sare transparentzia;transparentzoa;lehentasuna;duplex;full duplex;erantzun denbora;Nahasgailua;Bolumena;KMix;Mix;sarrera;MIDI;sintetizagailua;musika
 Keywords[fa]= aRts، کارساز صوت، artsd ،صوتی، صوت، راه‌اندازی، شفافیت شبکه شفافیت، اولویت، دوسویه، تمام دوسویه، زمان پاسخ، مخلوط‌کن، حجم صدا، KMix ،Mix ،ورود ،MIDI ،ترکیب‌کننده، موسیقی
-Keywords[fi]=aRts,äänipalvelin,artsd,ääni,käynnistys,verkkoläpinäkyvyys, ,prioriteetti,duplex,full duplex,vasteaika,mikseri,äänenvoimakkuus,KMix,MIDI, syntetisaattori,musiikki
-Keywords[fr]=aRts,son,serveur de son,serveur sonore,bruit,artsd,audio,démarrage,transparence réseau,transparence,priorité,duplex,full duplex,temps de réponse,mixeur,volume,KMix,Mix,login,MIDI,synthétiseur,musique
-Keywords[fy]=aRts,Lûd tsjinner,artsd,audio,Lûd,lûdstsjinner,Begjinne,netwurk ,netwurktransparâsje,priority,prioriteit,duplex,full duplex,response tiid,responstiid,folume,KMix,kanalen,login,oanmelde,synthesizer,muzyk,mixer,midi,
-Keywords[ga]=aRts,Freastalaí Fuaime,artsd,Fuaim,tosú,trédhearcacht líonra,trédhearcacht,tosaíocht,déphléacsach,déphléacsach iomlán,aga freagartha,Meascthóir,Airde,KMix,Measc,logáil isteach,MIDI,sintéiseoir,ceol
-Keywords[gl]=aRts,Servidor de Son,artsd,Audio,Son,comezo,transparéncia de rede,transparéncia,prioridade,duplex,full duplex,tempo de resposta,Mesturador,Volume,KMix,login,MIDI,sintetizador,música
-Keywords[he]=aRts,שרת צליל,artsd,שמע,צליל,אתחול,שקיפות רשת,שקיפות,עדיפות,דו־כיווניות,דו־כיווניות מלאה,זמן תגובה,מערבל,עצמה,KMix,כניסה למערכת,MIDI,מידי,סינתסייזר,מוזיקה, aRts,Sound, Server,artsd,Audio, Sound,startup,network transparency,transparency,priority,duplex,full duplex,response time,Mixer,Volume,KMix,Mix,login,MIDI,synthesizer,music
-Keywords[hi]=ए-आरटीएस,ध्वनि सर्वर,एआरटीएसडी,ऑडियो,ध्वनि,स्टार्टअप,नेटवर्क ट्रांसपेरेंसी, ट्रांसपेरेंसी,प्राथमिकता,डुप्ले,फुल डुप्ले,प्रतिक्रिया समय,मिक्सर,आवाज़ निर्धारक,केमिक्स,मिक्स,लॉगइन,मिडी,सिंथेसाइजर,संगीत
-Keywords[hr]=aRts,Sound Server,artsd,Audio,Sound,startup,network transparency,transparency,priority,duplex,full duplex,response time,Mixer,Volume,KMix,Mix,login,MIDI,synthesizer,music,zvučni sustav,zvuk,pokretanje,mrežna transparentnost,transparentnost,priorite,vrijeme odziva,mikser,glasnoća,prijava,prijavljivanje,glazba,sintetizator
-Keywords[hu]=aRts,hangszolgáltatás,artsd,audió,hang,indulás,hálózati láthatóság,láthatóság,prioritás,duplex,full duplex,válaszidő,hangkeverő,hangerő,KMix,Mix,bejelentkezés,MIDI,szintetizátor,zene
-Keywords[is]=aRts,hljóðþjónn,hljóðmiðlari,artsd,hljóð,hljóð stillingar,ræsing,net,forgangur,tvíátta,svartími,mixer,MIDI,músík
-Keywords[it]=aRts,server sonoro,artsd,audio,suono,avvio,trasparenza di rete,trasparenza,priorità,duplex,full duplex,tempo di risposta,Mixer,Volume, KMix,login,MIDI,sintetizzatore,musica
-Keywords[ja]=aRts,サウンドサーバ,artsd,オーディオ,サウンド,スタートアップ,ネットワーク透過,透過,優先度,二重,全二重,反応時間,ミキサー,音量,KMix,Mix.ログイン,MIDI,シンセサイザー,音楽
-Keywords[ka]=aRts,ხმის სერვერი,artsd,აუდიო,ხმა,ჩატვირთვა,ქსელის გამჭირვალობა,გამჭირვალობა,პრიორიტეტი,დუპლექსი,მთლიანი დუპლექსი,გამოხმაურების დრო,მიქსერი,ხმა,KMix,Mix,ავტორიზაცია,MIDI,სინთეზატორი,მუსიკა
-Keywords[km]=aRts,ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​សំឡេង,artsd,អូឌីយ៉ូ,សំឡេង,ចាប់ផ្ដើម,ភាព​ថ្លា​របស់​បណ្ដាញ,ភាព​ថ្លា,អាទិភាព,ទ្វេ,ទ្វេទិស,រយៈពេល​ឆ្លើយតប,ឧបករណ៍​លាយ,ទំហំ​សំឡេង,KMix,លាយ,ចូល,MIDI,synthesizer,តន្ត្រី
-Keywords[lt]=aRts,Garsų serveris,Sound Server,artsd,Audio,Sound,garsas,startup,įkrova,network transparency,tinklo skaidrumas,transparency,skaidrumas,priority,prioritetas,duplex,dupleksas,full duplex,pilnas dupleksas,response time,reakcijos laikas
-Keywords[lv]=aRts,Skaņas Serveris,artsd,Audio,Skaņa,palaišanās,tīkla caurspīdīgums,caurspīdīgums,prioritāte,duplekss,pilns duplekss,atbildes laiks,Mikseris,Skaļums,KMix,Mix,login,MIDI,sintizators,mūzika
-Keywords[mk]=aRts,Sound Server,artsd,Audio,Sound,startup,network transparency,transparency,priority,duplex,full duplex,response time,Mixer,Volume,KMix,Mix,login,MIDI,synthesizer,music,Звучен сервер,Аудио,Звук,старт,мрежна транспарентност,транспарентност,приоритет,дуплекс,цел дуплекс,време на одговор,Миксер,Гласност,најава,синтисајзер,музика
-Keywords[mn]=aRts,Дууны сервер,artsd,Дуу,Чимээ,Дуун,Эхлэл,Сүлжээ- Тунгалаг,Тунгалаг,Давхар,Бүтэн давхар,Хариулах хугацаа, Эрх,Дууны чанга, KMix,Mix,MIDI,Synthesizer,Хөгжим,Бүртгэл
-Keywords[nb]=aRts,lydtjener,artsd,lyd,audio,oppstart,nettverkstransparens,transparens,prioritet,dupleks,full dupleks,svartid,responstid,mikser,volum,lydstyrke,KMix,innlogging,synt,musikk
-Keywords[nds]=aRts,Sound Server,Klangserver,artsd,Audio,Klang,Kläng,Hoochfohren,Nettwarktransparenz,Transparenz,Prioriteet,duplex,vull duplex,Antwoorttiet,Mischer,Luutstärk,KMix,mischen,anmellen,MIDI,synthesizer,Musik,Klangteler
-Keywords[ne]=aRts, ध्वनि सर्भर, artsd, अडियो, ध्वनि, सुरुआत, सञ्जाल पारदर्शिता, पारदर्शिता, प्राथमिकता, डुप्लेक्स, पूरा डुप्लेक्स, प्रतिक्रिया समय, मिश्रक, भोल्युम, KMix, मिश्रण, लगइन, MIDI, संश्लेषक, सङ्गीत
-Keywords[nl]=aRts,sound server,artsd,audio,sound,geluidsserver,geluid,opstarten,netwerk ,netwerktransparantie,priority,prioriteit,duplex,full duplex,response time,responstijd,volume,KMix,kanalen,login,aanmelden,synthesizer,muziek,mixer,midi,
-Keywords[nn]=aRts,lydtenar,artsd,lyd,audio,oppstart,nettverkstransparens,transparens,prioritet,dupleks,full dupleks,svartid,responstid,miksar,volum,lydstyrke,KMix,innlogging,synt,musikk
-Keywords[nso]=aRts,Seabi sa Modumo,artsd,Kwagalo,Modumo,thomiso, bobontsha tsakamosola bja kgokagano,bobontsha tsaka mosola,kgethokgolo,kgatiso, kgatiso yeo e feleletsego,nako ya phetolo,Setswaki,Volume,KMix,Motswako,tsena,MIDI, mokopanyi,mmino
-Keywords[pl]=aRts,Serwer dźwiękowy,artsd,Audio,Dźwięk,uruchomienie,przeźroczystość dla sieci,przeźroczystość,priorytet,dupleks,pełny dupleks,czas odpowiedzi,mikser,głośność, KMix,Mix,logowanie,MIDI,syntezator,muzyka,rozpoczęcie pracy
-Keywords[pt]=aRts,servidor de som,artsd,áudio,som,iniciar,transparência de rede,transparência,prioridade,duplex,full duplex,tempo de resposta,mistura,volume,KMix,Misturador,MIDI,ligação,sintetizador,música
-Keywords[pt_BR]=aRts,servidor de som,artsd,áudio,som,inicialização,transparência de rede,transparência,prioridade,duplex,full-duplex,tempo de resposta,mixer,volume,KMix,Mix,login,MIDI,sintetizador,música
-Keywords[ro]=aRts,server de sunet,artsd,audio,sunet,pornire,startare,transparență de rețea,transparență,prioritate,duplex,duplex integral,timp de răspuns,mixer,volum,KMix,logare,MIDI,sintetizator,muzică
-Keywords[ru]=aRts,Sound Server,artsd,Audio,Sound,startup,network transparency,transparency,priority,duplex,full duplex,response time,Mixer,Volume,KMix,Mix,login,MIDI,synthesizer,music,звук,звуковой сервер,дуплекс,музыка
-Keywords[rw]=aRts,Seriveri y'Ijwi,artsd,Inyumvo,Ijwi,gutangira,ububonerane bw'urusobemiyoboro,ububonerane,uburenganzira,nzira-ebyiri,nzira-ebyiri zuzuye,igihe cy'igisubizo,Muvanga,Agahindurajwi,K-Kuvanga,Kuvanga,ifashayinjira,MIDI,inanga,umuziki
-Keywords[se]=aRts,jietnabálvá,artsd,audio,jietna,álggaheapmi,fierpmádatjietna,prioritehta,duplex,full duplex,vástidanáigi,mixer,sisačáliheapmi,MIDI,synthesizer,musihkka
-Keywords[sk]=aRts,Zvukový server,artsd,Zvuk,Audio,štart,sieťová transparencia,priehľadnosť,priorita,duplex,plný duplex,čas reakcie,mixér,hlasitosť,kmix,mix,prihlásenie,MIDI,syntezátor,hudba
-Keywords[sl]=aRts,zvočni strežnik,artsd,avdio,zvok,zagon,omrežna prosojnost,prosojnost,prioriteta,dupleks,duplex,full duplex,čas odgovora,Mixer,glasnost,KMix,Mix,prijava,MIDI,sintesajzer,glasba
-Keywords[sr]=aRts,Звучни сервер,artsd,Аудио,Звук,Покретање,мрежна транспарентност,транспарентност,приоритет,дуплекс,пуни-дуплекс,време одзива
-Keywords[sr@Latn]=aRts,Zvučni server,artsd,Audio,Zvuk,Pokretanje,mrežna transparentnost,transparentnost,prioritet,dupleks,puni-dupleks,vreme odziva
-Keywords[sv]=aRts,Ljudserver,artsd,Ljud,uppstart,nätverkstransparens,transparens,prioritet,duplex,full duplex,svarstid,Mixer,Volym,Kmix,Mixa,inloggning,MIDI,synthesizer,musik
-Keywords[ta]=aRts,ஒலி சேவகன்,artsd,ஒலி,கேட்பு ஒலி,துவக்கம்,வலைதள ஊடகம்,ஊடகம்,முக்கியத்துவம்,இருதிசை,முழு இருதிசை,பதில் நேரம்,கலவை,ஒலியளவு,KMix,கல,நுழை,MIDI,இணைப்பாக்கி,இசை
-Keywords[th]=aRts,Sound Server,artsd,Audio,เสียง,เริ่มต้น,network transparency,transparency,ลำดับก่อน,duplex,full duplex,เวลาในการตอบสนอง, มิกเซอร์,ระดับเสียง,KMix,Mix,ล็อกอิน,MIDI,synthesizer,ดนตรี
-Keywords[tr]=aRts,Ses Sunucu,artsd,Ses,Ses,Başlangıç,ağ geçirgenliği,geçirgenlik,öncelik,dubleks,tam dubleks,karşılık süresi,MIDI,karıştırıcı,Kmix
-Keywords[uk]=aRts,сервер звуку,artsd,аудіо,звук,запуск,прозорість мережі,прозорість,повний дуплекс,пріоритет,дуплекс,час відповіді,мікшер,гучність,KMix,MIDI,синтезатор,музика
-Keywords[uz]=aRts,Tovush serveri,artsd,Audio,Tovush,startup,tarmoq shaffofligi,shaffoflik,muhimlik darajasi,dupleks,toʻliq dupleks,javob berish vaqti,Mikser,Tovush balandligi,KMix,Mix,kirish,MIDI,sintezator,musiqa
-Keywords[uz@cyrillic]=aRts,Товуш сервери,artsd,Аудио,Товуш,startup,тармоқ шаффофлиги,шаффофлик,муҳимлик даражаси,дуплекс,тўлиқ дуплекс,жавоб бериш вақти,Миксер,Товуш баландлиги,KMix,Mix,кириш,MIDI,синтезатор,мусиқа
-Keywords[ven]=aRts,Siva ya Mubvumo,artsd,Pfala,Mubvumo,thoma,vhudavhidzano ha khagala,khagala,tshipikwa,dubulekisi,dubulekisi yo fhelelaho, tshifhinga tshau fhindula,tshitanganisi,Volomu,KMix,Tanganisa, u loga,MIDI,tshiiti,muzika
-Keywords[vi]=aRts,Trình phục vụ Âm thanh,artsd,Âm nhạc, âm thanh,khởi động,mạng trong suốt,trong suốt,ưu tiên,kép,kép hoàn toàn,phản hồi thời gian,Bộ hoà âm,Âm lượng,KMix,Trộn,đăng nhập,MIDI,Bộ tổng hợp âm nhạc,âm nhạc
-Keywords[wa]=aRts,Sound Server,sierveu d' son,artsd,Audio,son,Sound,startup,enonde tot seu,transparince rantoele, transparince,prumîristé,duplex,full duplex,complet duplex,tins d' response,Mixer,maxheu,Volume,KMix,Mix,login,MIDI,synthesizer,forveyeu,muzike
-Keywords[xh]=aRts,Umncedisi Wesandi,artsd,Evakalayo,qalisa kwakhona,umsebenzi womnatha obinisa ngaphaya, Isandi,Isandi,isiqalo,ubono ngaphaya komsebenzi womnatha,bona ngaphaya,intshukumo yokuqala,into ephindwe kabinini,into ephindwe kabini epheleleyo,ixesha lokujongana nokuthile
-Keywords[zh_CN]=aRts,Sound Server,artsd,Audio,Sound,startup,network transparency,transparency,priority,duplex,full duplex,response time,声音服务器,声音,启动,网络透明,优先级,全双工,响应时间
-Keywords[zh_TW]=aRts,Sound Server,artsd,Audio,Sound,startup,network transparency,transparency,priority,duplex,full duplex,response time,Mixer,Volume,KMix,Mix,login,MIDI,synthesizer,musica,聲音伺服器,聲音,啟動,網路透明,優先級,全雙工,響應時間,混音器,音量,登入
-Keywords[zu]=aRts,Umlekeleli Womsindo,artsd,Okuzwakalayo,Umsindo,Isiqaliso, ukubonakala koxhumano olusakazekile,Ukubonakala ngale,ukubaluleka,okunezingxemye ezimbili,okunezingxenye ezimbili eziphendulanayo,isikhathi sokuphendula, Umxubi,Izinga lomsindo,KMix,Xuba,ngena ngaphakathi,MIDI,umlungisi womsindo, umculo
+Keywords[fi]=aRts;äänipalvelin;artsd;ääni;käynnistys;verkkoläpinäkyvyys; ;prioriteetti;duplex;full duplex;vasteaika;mikseri;äänenvoimakkuus;KMix;MIDI; syntetisaattori;musiikki
+Keywords[fr]=aRts;son;serveur de son;serveur sonore;bruit;artsd;audio;démarrage;transparence réseau;transparence;priorité;duplex;full duplex;temps de réponse;mixeur;volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthétiseur;musique
+Keywords[fy]=aRts;Lûd tsjinner;artsd;audio;Lûd;lûdstsjinner;Begjinne;netwurk ;netwurktransparâsje;priority;prioriteit;duplex;full duplex;response tiid;responstiid;folume;KMix;kanalen;login;oanmelde;synthesizer;muzyk;mixer;midi;
+Keywords[ga]=aRts;Freastalaí Fuaime;artsd;Fuaim;tosú;trédhearcacht líonra;trédhearcacht;tosaíocht;déphléacsach;déphléacsach iomlán;aga freagartha;Meascthóir;Airde;KMix;Measc;logáil isteach;MIDI;sintéiseoir;ceol
+Keywords[gl]=aRts;Servidor de Son;artsd;Audio;Son;comezo;transparéncia de rede;transparéncia;prioridade;duplex;full duplex;tempo de resposta;Mesturador;Volume;KMix;login;MIDI;sintetizador;música
+Keywords[he]=aRts;שרת צליל;artsd;שמע;צליל;אתחול;שקיפות רשת;שקיפות;עדיפות;דו־כיווניות;דו־כיווניות מלאה;זמן תגובה;מערבל;עצמה;KMix;כניסה למערכת;MIDI;מידי;סינתסייזר;מוזיקה; aRts;Sound; Server;artsd;Audio; Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music
+Keywords[hi]=ए-आरटीएस;ध्वनि सर्वर;एआरटीएसडी;ऑडियो;ध्वनि;स्टार्टअप;नेटवर्क ट्रांसपेरेंसी; ट्रांसपेरेंसी;प्राथमिकता;डुप्ले;फुल डुप्ले;प्रतिक्रिया समय;मिक्सर;आवाज़ निर्धारक;केमिक्स;मिक्स;लॉगइन;मिडी;सिंथेसाइजर;संगीत
+Keywords[hr]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music;zvučni sustav;zvuk;pokretanje;mrežna transparentnost;transparentnost;priorite;vrijeme odziva;mikser;glasnoća;prijava;prijavljivanje;glazba;sintetizator
+Keywords[hu]=aRts;hangszolgáltatás;artsd;audió;hang;indulás;hálózati láthatóság;láthatóság;prioritás;duplex;full duplex;válaszidő;hangkeverő;hangerő;KMix;Mix;bejelentkezés;MIDI;szintetizátor;zene
+Keywords[is]=aRts;hljóðþjónn;hljóðmiðlari;artsd;hljóð;hljóð stillingar;ræsing;net;forgangur;tvíátta;svartími;mixer;MIDI;músík
+Keywords[it]=aRts;server sonoro;artsd;audio;suono;avvio;trasparenza di rete;trasparenza;priorità;duplex;full duplex;tempo di risposta;Mixer;Volume; KMix;login;MIDI;sintetizzatore;musica
+Keywords[ja]=aRts;サウンドサーバ;artsd;オーディオ;サウンド;スタートアップ;ネットワーク透過;透過;優先度;二重;全二重;反応時間;ミキサー;音量;KMix;Mix.ログイン;MIDI;シンセサイザー;音楽
+Keywords[ka]=aRts;ხმის სერვერი;artsd;აუდიო;ხმა;ჩატვირთვა;ქსელის გამჭირვალობა;გამჭირვალობა;პრიორიტეტი;დუპლექსი;მთლიანი დუპლექსი;გამოხმაურების დრო;მიქსერი;ხმა;KMix;Mix;ავტორიზაცია;MIDI;სინთეზატორი;მუსიკა
+Keywords[km]=aRts;ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​សំឡេង;artsd;អូឌីយ៉ូ;សំឡេង;ចាប់ផ្ដើម;ភាព​ថ្លា​របស់​បណ្ដាញ;ភាព​ថ្លា;អាទិភាព;ទ្វេ;ទ្វេទិស;រយៈពេល​ឆ្លើយតប;ឧបករណ៍​លាយ;ទំហំ​សំឡេង;KMix;លាយ;ចូល;MIDI;synthesizer;តន្ត្រី
+Keywords[lt]=aRts;Garsų serveris;Sound Server;artsd;Audio;Sound;garsas;startup;įkrova;network transparency;tinklo skaidrumas;transparency;skaidrumas;priority;prioritetas;duplex;dupleksas;full duplex;pilnas dupleksas;response time;reakcijos laikas
+Keywords[lv]=aRts;Skaņas Serveris;artsd;Audio;Skaņa;palaišanās;tīkla caurspīdīgums;caurspīdīgums;prioritāte;duplekss;pilns duplekss;atbildes laiks;Mikseris;Skaļums;KMix;Mix;login;MIDI;sintizators;mūzika
+Keywords[mk]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music;Звучен сервер;Аудио;Звук;старт;мрежна транспарентност;транспарентност;приоритет;дуплекс;цел дуплекс;време на одговор;Миксер;Гласност;најава;синтисајзер;музика
+Keywords[mn]=aRts;Дууны сервер;artsd;Дуу;Чимээ;Дуун;Эхлэл;Сүлжээ- Тунгалаг;Тунгалаг;Давхар;Бүтэн давхар;Хариулах хугацаа; Эрх;Дууны чанга; KMix;Mix;MIDI;Synthesizer;Хөгжим;Бүртгэл
+Keywords[nb]=aRts;lydtjener;artsd;lyd;audio;oppstart;nettverkstransparens;transparens;prioritet;dupleks;full dupleks;svartid;responstid;mikser;volum;lydstyrke;KMix;innlogging;synt;musikk
+Keywords[nds]=aRts;Sound Server;Klangserver;artsd;Audio;Klang;Kläng;Hoochfohren;Nettwarktransparenz;Transparenz;Prioriteet;duplex;vull duplex;Antwoorttiet;Mischer;Luutstärk;KMix;mischen;anmellen;MIDI;synthesizer;Musik;Klangteler
+Keywords[ne]=aRts; ध्वनि सर्भर; artsd; अडियो; ध्वनि; सुरुआत; सञ्जाल पारदर्शिता; पारदर्शिता; प्राथमिकता; डुप्लेक्स; पूरा डुप्लेक्स; प्रतिक्रिया समय; मिश्रक; भोल्युम; KMix; मिश्रण; लगइन; MIDI; संश्लेषक; सङ्गीत
+Keywords[nl]=aRts;sound server;artsd;audio;sound;geluidsserver;geluid;opstarten;netwerk ;netwerktransparantie;priority;prioriteit;duplex;full duplex;response time;responstijd;volume;KMix;kanalen;login;aanmelden;synthesizer;muziek;mixer;midi;
+Keywords[nn]=aRts;lydtenar;artsd;lyd;audio;oppstart;nettverkstransparens;transparens;prioritet;dupleks;full dupleks;svartid;responstid;miksar;volum;lydstyrke;KMix;innlogging;synt;musikk
+Keywords[nso]=aRts;Seabi sa Modumo;artsd;Kwagalo;Modumo;thomiso; bobontsha tsakamosola bja kgokagano;bobontsha tsaka mosola;kgethokgolo;kgatiso; kgatiso yeo e feleletsego;nako ya phetolo;Setswaki;Volume;KMix;Motswako;tsena;MIDI; mokopanyi;mmino
+Keywords[pl]=aRts;Serwer dźwiękowy;artsd;Audio;Dźwięk;uruchomienie;przeźroczystość dla sieci;przeźroczystość;priorytet;dupleks;pełny dupleks;czas odpowiedzi;mikser;głośność; KMix;Mix;logowanie;MIDI;syntezator;muzyka;rozpoczęcie pracy
+Keywords[pt]=aRts;servidor de som;artsd;áudio;som;iniciar;transparência de rede;transparência;prioridade;duplex;full duplex;tempo de resposta;mistura;volume;KMix;Misturador;MIDI;ligação;sintetizador;música
+Keywords[pt_BR]=aRts;servidor de som;artsd;áudio;som;inicialização;transparência de rede;transparência;prioridade;duplex;full-duplex;tempo de resposta;mixer;volume;KMix;Mix;login;MIDI;sintetizador;música
+Keywords[ro]=aRts;server de sunet;artsd;audio;sunet;pornire;startare;transparență de rețea;transparență;prioritate;duplex;duplex integral;timp de răspuns;mixer;volum;KMix;logare;MIDI;sintetizator;muzică
+Keywords[ru]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music;звук;звуковой сервер;дуплекс;музыка
+Keywords[rw]=aRts;Seriveri y'Ijwi;artsd;Inyumvo;Ijwi;gutangira;ububonerane bw'urusobemiyoboro;ububonerane;uburenganzira;nzira-ebyiri;nzira-ebyiri zuzuye;igihe cy'igisubizo;Muvanga;Agahindurajwi;K-Kuvanga;Kuvanga;ifashayinjira;MIDI;inanga;umuziki
+Keywords[se]=aRts;jietnabálvá;artsd;audio;jietna;álggaheapmi;fierpmádatjietna;prioritehta;duplex;full duplex;vástidanáigi;mixer;sisačáliheapmi;MIDI;synthesizer;musihkka
+Keywords[sk]=aRts;Zvukový server;artsd;Zvuk;Audio;štart;sieťová transparencia;priehľadnosť;priorita;duplex;plný duplex;čas reakcie;mixér;hlasitosť;kmix;mix;prihlásenie;MIDI;syntezátor;hudba
+Keywords[sl]=aRts;zvočni strežnik;artsd;avdio;zvok;zagon;omrežna prosojnost;prosojnost;prioriteta;dupleks;duplex;full duplex;čas odgovora;Mixer;glasnost;KMix;Mix;prijava;MIDI;sintesajzer;glasba
+Keywords[sr]=aRts;Звучни сервер;artsd;Аудио;Звук;Покретање;мрежна транспарентност;транспарентност;приоритет;дуплекс;пуни-дуплекс;време одзива
+Keywords[sr@Latn]=aRts;Zvučni server;artsd;Audio;Zvuk;Pokretanje;mrežna transparentnost;transparentnost;prioritet;dupleks;puni-dupleks;vreme odziva
+Keywords[sv]=aRts;Ljudserver;artsd;Ljud;uppstart;nätverkstransparens;transparens;prioritet;duplex;full duplex;svarstid;Mixer;Volym;Kmix;Mixa;inloggning;MIDI;synthesizer;musik
+Keywords[ta]=aRts;ஒலி சேவகன்;artsd;ஒலி;கேட்பு ஒலி;துவக்கம்;வலைதள ஊடகம்;ஊடகம்;முக்கியத்துவம்;இருதிசை;முழு இருதிசை;பதில் நேரம்;கலவை;ஒலியளவு;KMix;கல;நுழை;MIDI;இணைப்பாக்கி;இசை
+Keywords[th]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;เสียง;เริ่มต้น;network transparency;transparency;ลำดับก่อน;duplex;full duplex;เวลาในการตอบสนอง; มิกเซอร์;ระดับเสียง;KMix;Mix;ล็อกอิน;MIDI;synthesizer;ดนตรี
+Keywords[tr]=aRts;Ses Sunucu;artsd;Ses;Ses;Başlangıç;ağ geçirgenliği;geçirgenlik;öncelik;dubleks;tam dubleks;karşılık süresi;MIDI;karıştırıcı;Kmix
+Keywords[uk]=aRts;сервер звуку;artsd;аудіо;звук;запуск;прозорість мережі;прозорість;повний дуплекс;пріоритет;дуплекс;час відповіді;мікшер;гучність;KMix;MIDI;синтезатор;музика
+Keywords[uz]=aRts;Tovush serveri;artsd;Audio;Tovush;startup;tarmoq shaffofligi;shaffoflik;muhimlik darajasi;dupleks;toʻliq dupleks;javob berish vaqti;Mikser;Tovush balandligi;KMix;Mix;kirish;MIDI;sintezator;musiqa
+Keywords[uz@cyrillic]=aRts;Товуш сервери;artsd;Аудио;Товуш;startup;тармоқ шаффофлиги;шаффофлик;муҳимлик даражаси;дуплекс;тўлиқ дуплекс;жавоб бериш вақти;Миксер;Товуш баландлиги;KMix;Mix;кириш;MIDI;синтезатор;мусиқа
+Keywords[ven]=aRts;Siva ya Mubvumo;artsd;Pfala;Mubvumo;thoma;vhudavhidzano ha khagala;khagala;tshipikwa;dubulekisi;dubulekisi yo fhelelaho; tshifhinga tshau fhindula;tshitanganisi;Volomu;KMix;Tanganisa; u loga;MIDI;tshiiti;muzika
+Keywords[vi]=aRts;Trình phục vụ Âm thanh;artsd;Âm nhạc; âm thanh;khởi động;mạng trong suốt;trong suốt;ưu tiên;kép;kép hoàn toàn;phản hồi thời gian;Bộ hoà âm;Âm lượng;KMix;Trộn;đăng nhập;MIDI;Bộ tổng hợp âm nhạc;âm nhạc
+Keywords[wa]=aRts;Sound Server;sierveu d' son;artsd;Audio;son;Sound;startup;enonde tot seu;transparince rantoele; transparince;prumîristé;duplex;full duplex;complet duplex;tins d' response;Mixer;maxheu;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;forveyeu;muzike
+Keywords[xh]=aRts;Umncedisi Wesandi;artsd;Evakalayo;qalisa kwakhona;umsebenzi womnatha obinisa ngaphaya; Isandi;Isandi;isiqalo;ubono ngaphaya komsebenzi womnatha;bona ngaphaya;intshukumo yokuqala;into ephindwe kabinini;into ephindwe kabini epheleleyo;ixesha lokujongana nokuthile
+Keywords[zh_CN]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;声音服务器;声音;启动;网络透明;优先级;全双工;响应时间
+Keywords[zh_TW]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;musica;聲音伺服器;聲音;啟動;網路透明;優先級;全雙工;響應時間;混音器;音量;登入
+Keywords[zu]=aRts;Umlekeleli Womsindo;artsd;Okuzwakalayo;Umsindo;Isiqaliso; ukubonakala koxhumano olusakazekile;Ukubonakala ngale;ukubaluleka;okunezingxemye ezimbili;okunezingxenye ezimbili eziphendulanayo;isikhathi sokuphendula; Umxubi;Izinga lomsindo;KMix;Xuba;ngena ngaphakathi;MIDI;umlungisi womsindo; umculo
 
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-sound;

kcontrol/background/background.desktop

@@ -169,72 +169,72 @@ Comment[zh_CN]=更改背景设置
 Comment[zh_TW]=改變背景設定
 Comment[zu]=Shintsha izilungiselelo zendawo yangemuva
 
-Keywords=background,desktops,colors,colours,images,wallpapers,blending,balance,cache,multiple wallpapers,pixmap
-Keywords[az]=arxa plan,masa üstü,rənglər,rənglər,rəsmlər,divar kağızları,qarışdırma,denge,ön yaddaş,çoxlu divar kağızları,pixmap
-Keywords[be]=фон,працоўныя сталы,колеры,відарысы,малюнкі,шпалеры,баланс,кэш,некалькі шпалераў,background,desktops,colors,colours,images,wallpapers,blending,balance,cache,multiple wallpapers,pixmap
-Keywords[bg]=фон, изображение, работен, плот, работен плот, background, desktops, colors, colours, images, wallpapers, blending, balance, cache, multiple wallpapers, pixmap
-Keywords[ca]=fons,escriptoris,colors,colors,imatges,paper pintat,barreja,balanç,cau,múltiples papers pintats,mapa de píxels
-Keywords[cs]=Pozadí,Plochy,Barvy,Obrázky,Tapety,Směšování,Vyvážení,Cache,Pixmapa
-Keywords[csb]=spódk,spòdlé,pùltë,biurka,farwë,òbrôzczi,tapetë,mieszanié,pòdrãcznô pamiãc,wielorazowé tapetë,bitmapa
-Keywords[cy]=cefndir,penbwrdd,lliwiau,lliwiau,delweddau,papurau w?l,cymysgu,cydbwys,storfa,papurau w?l lluosog,picsfap
-Keywords[da]=baggrund,desktoppe,farver,billeder,tapeter,blanding,balance,cache,flere tapeter,billede
-Keywords[de]=Hintergrund,Arbeitsflächen,Desktop,Farben,Bilder,Hintergrundbilder,Überblendung,Pixmap,Cache,Zwischenspeicher
-Keywords[el]=φόντο,επιφάνειες εργασίας,χρώματα,χρώματα,εικόνες,ταπετσαρίες,εξομάλυνση,ισορροπία,λανθάνουσα μνήμη,πολλαπλές ταπετσαρίες,pixmap
-Keywords[en_GB]=background,desktops,colours,images,wallpapers,blending,balance,cache,multiple wallpapers,pixmap
-Keywords[eo]=fono,tabuloj,koloroj,bildoj,tapetoj,kolorŝanĝo,tenejo,rastrobildo
-Keywords[es]=fondo,escritorios,colores,imágenes,tapices,mezcla,equilibrio,caché,tapices múltiples,mapa de píxeles,pixmap
-Keywords[et]=taust,töölaud,töölauad,värvid,pildid,taustapildid,üleminek,tasakaal,vahemälu,pikselrastrid
-Keywords[eu]=atzeko planoa,mahaigainak,kolorea,koloreak,irudiak,hormapaperak,nahasketa, oreka,katxea,hormapaper anitz,pixel mapa
+Keywords=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap
+Keywords[az]=arxa plan;masa üstü;rənglər;rənglər;rəsmlər;divar kağızları;qarışdırma;denge;ön yaddaş;çoxlu divar kağızları;pixmap
+Keywords[be]=фон;працоўныя сталы;колеры;відарысы;малюнкі;шпалеры;баланс;кэш;некалькі шпалераў;background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap
+Keywords[bg]=фон; изображение; работен; плот; работен плот; background; desktops; colors; colours; images; wallpapers; blending; balance; cache; multiple wallpapers; pixmap
+Keywords[ca]=fons;escriptoris;colors;colors;imatges;paper pintat;barreja;balanç;cau;múltiples papers pintats;mapa de píxels
+Keywords[cs]=Pozadí;Plochy;Barvy;Obrázky;Tapety;Směšování;Vyvážení;Cache;Pixmapa
+Keywords[csb]=spódk;spòdlé;pùltë;biurka;farwë;òbrôzczi;tapetë;mieszanié;pòdrãcznô pamiãc;wielorazowé tapetë;bitmapa
+Keywords[cy]=cefndir;penbwrdd;lliwiau;lliwiau;delweddau;papurau w?l;cymysgu;cydbwys;storfa;papurau w?l lluosog;picsfap
+Keywords[da]=baggrund;desktoppe;farver;billeder;tapeter;blanding;balance;cache;flere tapeter;billede
+Keywords[de]=Hintergrund;Arbeitsflächen;Desktop;Farben;Bilder;Hintergrundbilder;Überblendung;Pixmap;Cache;Zwischenspeicher
+Keywords[el]=φόντο;επιφάνειες εργασίας;χρώματα;χρώματα;εικόνες;ταπετσαρίες;εξομάλυνση;ισορροπία;λανθάνουσα μνήμη;πολλαπλές ταπετσαρίες;pixmap
+Keywords[en_GB]=background;desktops;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap
+Keywords[eo]=fono;tabuloj;koloroj;bildoj;tapetoj;kolorŝanĝo;tenejo;rastrobildo
+Keywords[es]=fondo;escritorios;colores;imágenes;tapices;mezcla;equilibrio;caché;tapices múltiples;mapa de píxeles;pixmap
+Keywords[et]=taust;töölaud;töölauad;värvid;pildid;taustapildid;üleminek;tasakaal;vahemälu;pikselrastrid
+Keywords[eu]=atzeko planoa;mahaigainak;kolorea;koloreak;irudiak;hormapaperak;nahasketa; oreka;katxea;hormapaper anitz;pixel mapa
 Keywords[fa]=زمینه، رومیزیها، رنگها، رنگها، تصاویر، کاغذهای دیواری، مخلوط، توازن، نهانگاه، کاغذ دیواریهای متعدد، نگاشت بیت
-Keywords[fi]=tausta,työpöydät,värit,kuvat,taustakuvat,sekoitus,välimuisti,useat taustakuvat,kuvakartat
-Keywords[fr]=fond d'écran,fond,bureau,couleur,image,papier peint,image de fond,dégradé,cache,papiers peints multiples
-Keywords[fy]=eftergrûn,buroblêden,kleur,kleuren,ôfbyldingen,behang,ferminge, balâns,lyts ûnthâld,meardere ôfbyldingen,pixmap,grafysk
-Keywords[ga]=cúlra,deasca,dathanna,íomhánna,cúlbhrait,cumasc,cothrom,taisce,cúlbhrait iomadúla,mapa picteilíní
-Keywords[gl]=fondo,escritórios,cores,imaxes,papeis tapiz,balance,cache,múltiples papeis tapiz,mapa de píxels
-Keywords[he]=רקע,תמונות,background,desktops,colors,colours,images,wallpapers,blending,balance,cache,multiple,wallpapers,pixmapפטים,עירוב,איזון,מטמון,טפטים,מרובים,צבעים,שולחנות עבודה, 
-Keywords[hi]=पृष्ठभूमि,डेस्कटॉप,रंग,अनेक रंग,छवि,वालपेपर,ब्लेंडिंग,बैलेंस,कैश,अनेक वालपेपर,पिक्समैप
-Keywords[hr]=background,desktops,colors,colours,images,wallpapers,blending,balance,cache,multiple wallpapers,pixmap,pozadina, radna površina,boje,boja,slike,slika radne površine,preklapanje,prozirnost,balans,pohrana,višestruke slike radne površine
-Keywords[hu]=háttér,asztalok,színek,képek,tapéták,színkeverés,egyensúly,gyorstár,több tapéta,pixmap
-Keywords[is]=bakgrunnur,skjáborð,litir,myndir,veggfóður,blöndun,jafnvægi,skyndiminni,mörg veggfóður,mynd,punktamynd,bitamynd
-Keywords[it]=sfondo,desktop,colori,immagini,immagini di sfondo,sfumature,bilanciamento,cache,sfondi multipli
-Keywords[ja]=背景,色,色付け,画像,壁紙,ブレンディング,バランス,キャッシュ,複数の壁紙,ピクスマップ
-Keywords[km]=ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ,ផ្ទៃតុ,ពណ៌,រូបភាព,ក្រដាស​បិទ​ជញ្ជាំង,ច្របល់,តុល្យភាព,ឃ្លាំង​សម្ងាត់,ក្រដាសបិទ​ជញ្ជាំង​ច្រើន,pixmap
-Keywords[lt]=background,fonas,desktops,darbastaliai,colors,spalvos,colours,images,paveiksliukai,wallpapers,apmušalai,blending,balance,perėjimas,cache,kešas,krepšys,multiple wallpapers,pixmap,taškinė grafika
-Keywords[lv]=fons,darbvirsmas,krāsu,krāsas,attēli,tapetes,saplūstošas,balanss,kešs,daudzas tapetes,piksmapi
-Keywords[mk]=background,desktops,colors,colours,images,wallpapers,blending,balance,cache,multiple wallpapers,pixmap,подлога,позадина,површини,бои,слики,позадини,мешање,рамнотежа,кеш,повеќе подлоги,повеќе позадини
-Keywords[mn]=Дэвсгэр,Ажлын талбар,Desktop,Өнгө,Зураг,Дэвсгэр зураг,Анивчилт,Тэнцвэр,түр хадгалагч,pixmap
-Keywords[nb]=bakgrunn,skrivebord,farger,bilder,bakgrunnsbilder,flere bakgrunnsbilder
-Keywords[nds]=Achtergrund,Schriefdischen,Klören,Biller,wallpapers,blending,balance,Twischenspieker,multiple wallpapers,pixmap
-Keywords[ne]=पृष्ठभूमि,डेस्कटप,रङ,रङ,छवि, क्यास,छवि,बहुविध वालपेपर,सन्तुलन,ब्लेन्डिङ पिक्सम्याप
-Keywords[nl]=achtergrond,desktops,bureaubladen,kleur,kleuren,afbeeldingen,behang,wallpapers,gradiënt,vermenging,balans,cache,meerdere afbeeldingen,pixmap,graphics
-Keywords[nn]=bakgrunn,skrivebord,fargar,bilete,bakgrunnsbilete,overgang,balanse,fleire bakgrunnsbilete
-Keywords[nso]=bokamorago,di-desktop,mebala,mebala,ponagalo,wallpapers,blending,lekalekanya,polokelo,wallpapers tsa bontshi,pixmap
-Keywords[pa]=background,desktops,colors,colours,images,wallpapers,blending,balance,cache,multiple wallpapers,pixmap, ਵਾਲਪੇਪਰ, ਰੰਗ, ਚਿੱਤਰ, ਪਿੱਠਭੂਮੀ
-Keywords[pl]=tło,pulpity,biurka,kolory,obrazki,tapety,mieszanie,równowaga,pamięć podręczna,wielokrotne tapety,mapa bitowa
-Keywords[pt]=fundo,ecrãs,cores,imagens,papéis de parede,mistura,balanceamento,cache,múltiplos,imagem
-Keywords[pt_BR]=fundo,áreas de trabalho,cores,imagens,papel de parede,mistura,balanço,cache,múltiplos papéis de parede,pixmap
-Keywords[ro]=fundal,ecrane,culori,imagini,multiplu,amestecare,balans,cache,pixmap
-Keywords[ru]=background,desktops,colors,colours,images,wallpapers,blending,balance,cache,multiple wallpapers,pixmap,фон,изображение,обои,рабочий стол
-Keywords[rw]=Mbuganyuma,ibiro,amabara,amabara,amashusho,impapurorukuta,ivanga,iringaniza,ubwihisho,impapurorukuta zitandukanye,ikaritapigisi
-Keywords[se]=duogáš,čállinbeavddit,ivnnit,govat,duogášgovat,seaguheapmi,balánsa,máŋgá duogášgova
-Keywords[sk]=pozadie,plochy,farby,obrázky,tapety,blending,rovnováha,cache,viacnásobné tapety,pixmap
-Keywords[sl]=ozadje,namizja,barve,slike,tapete,več tapet,blending,pixmap
-Keywords[sr]=позадина,радне површине,боје,слике,позадинске слике,претапање,баланс,кеш,вишеструке позадинске слике
-Keywords[sr@Latn]=pozadina,radne površine,boje,slike,pozadinske slike,pretapanje,balans,keš,višestruke pozadinske slike
-Keywords[sv]=bakgrund,skrivbord,färger,bilder,skrivbordsunderlägg,blandning,balans,cache,flera skrivbordsunderlägg,pixmapp
-Keywords[ta]=பின்னணி,மேல்மேசை,வண்ணங்கள்,வண்ணங்கள்,சித்திரங்கள்,பின்னணி சித்திரங்கள்,கலத்தல்,மீதி,தற்காலிக,பலவகையான பின்னணி சித்திரங்கள்,பிக்ஸ்மாப்
-Keywords[tg]=background,desktops,colors,colours,images,wallpapers,blending,balance,cache,multiple wallpapers,pixmap, пасзамина
-Keywords[th]=พื้นหลัง,พื้นที่ทำงาน,สี,ชุดสี,ภาพ,ภาพพื้นหลัง,สมดุล,แคช,พื้นหลังหลายภาพ,บิตแมพ
-Keywords[tr]=artalan,masaüstü,renkler,renkler,resimler,duvar kağıtları,karıştırma,denge,ön bellek,çoklu duvar kağıtları,pixmap
-Keywords[uk]=тло,стільниці,кольори,зображення,шпалери,перехід,баланс,кеш,декілька шпалери,pixmap,стільниці
-Keywords[uz]=orqa fon,ish stollari,ranglar,rasmlar,wallpapers,blending,balance,kesh,multiple wallpapers,pixmap
-Keywords[uz@cyrillic]=орқа фон,иш столлари,ранглар,расмлар,wallpapers,блендинг,balance,кэш,multiple wallpapers,pixmap
-Keywords[ven]=murahu,desikithopo,mivhala,zwifanyiso,mabammbiri a luvhondoni,tanganisa,linganisa,cache,mabammbiri a luvhondoni manzhi,tsumbamashango ya phikisi
-Keywords[vi]=nền,màn hình nền,màu,màu sắc,ảnh,ảnh nền,trộn,cân bằng,đệm,nhiều ảnh nền,mảng ảnh
-Keywords[wa]=fond,sicribannes,coleurs,imaedjes,fond del waitroûle,maxhî,balance,muchete,sacwantes fonds d' waitroûle,pixmap
-Keywords[xh]=indawo yangasemva,desktops,imibala,imibala,imifanekiso,amaphepha odonga,uxubo,isikali,indawo efihlakeleyo yokufihla izixhobo,amaphepha odonga amaninzi,imaphu ye pix
-Keywords[zh_CN]=background,desktops,colors,colours,images,wallpapers,blending,balance,cache,multiple wallpapers,pixmap,背景,桌面,颜色,图像,墙纸,混色,平衡,缓冲,多个墙纸,位图
-Keywords[zh_TW]=background,desktops,colors,colours,images,wallpapers,blending,balance,cache,multiple wallpapers,pixmap,背景,桌面,顏色,影像,桌布,混色,平衡,緩衝,多個桌布,位圖
-Keywords[zu]=inkundla yangemuva,ama-desktop,imibala,imibala,izithombe,amaphepha ezindonga,ukuxubanisa,ukulinganisa,cache,amaphepha ezindonga eziningi,pixmap
+Keywords[fi]=tausta;työpöydät;värit;kuvat;taustakuvat;sekoitus;välimuisti;useat taustakuvat;kuvakartat
+Keywords[fr]=fond d'écran;fond;bureau;couleur;image;papier peint;image de fond;dégradé;cache;papiers peints multiples
+Keywords[fy]=eftergrûn;buroblêden;kleur;kleuren;ôfbyldingen;behang;ferminge; balâns;lyts ûnthâld;meardere ôfbyldingen;pixmap;grafysk
+Keywords[ga]=cúlra;deasca;dathanna;íomhánna;cúlbhrait;cumasc;cothrom;taisce;cúlbhrait iomadúla;mapa picteilíní
+Keywords[gl]=fondo;escritórios;cores;imaxes;papeis tapiz;balance;cache;múltiples papeis tapiz;mapa de píxels
+Keywords[he]=רקע;תמונות;background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple;wallpapers;pixmapפטים;עירוב;איזון;מטמון;טפטים;מרובים;צבעים;שולחנות עבודה; 
+Keywords[hi]=पृष्ठभूमि;डेस्कटॉप;रंग;अनेक रंग;छवि;वालपेपर;ब्लेंडिंग;बैलेंस;कैश;अनेक वालपेपर;पिक्समैप
+Keywords[hr]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;pozadina; radna površina;boje;boja;slike;slika radne površine;preklapanje;prozirnost;balans;pohrana;višestruke slike radne površine
+Keywords[hu]=háttér;asztalok;színek;képek;tapéták;színkeverés;egyensúly;gyorstár;több tapéta;pixmap
+Keywords[is]=bakgrunnur;skjáborð;litir;myndir;veggfóður;blöndun;jafnvægi;skyndiminni;mörg veggfóður;mynd;punktamynd;bitamynd
+Keywords[it]=sfondo;desktop;colori;immagini;immagini di sfondo;sfumature;bilanciamento;cache;sfondi multipli
+Keywords[ja]=背景;色;色付け;画像;壁紙;ブレンディング;バランス;キャッシュ;複数の壁紙;ピクスマップ
+Keywords[km]=ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ;ផ្ទៃតុ;ពណ៌;រូបភាព;ក្រដាស​បិទ​ជញ្ជាំង;ច្របល់;តុល្យភាព;ឃ្លាំង​សម្ងាត់;ក្រដាសបិទ​ជញ្ជាំង​ច្រើន;pixmap
+Keywords[lt]=background;fonas;desktops;darbastaliai;colors;spalvos;colours;images;paveiksliukai;wallpapers;apmušalai;blending;balance;perėjimas;cache;kešas;krepšys;multiple wallpapers;pixmap;taškinė grafika
+Keywords[lv]=fons;darbvirsmas;krāsu;krāsas;attēli;tapetes;saplūstošas;balanss;kešs;daudzas tapetes;piksmapi
+Keywords[mk]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;подлога;позадина;површини;бои;слики;позадини;мешање;рамнотежа;кеш;повеќе подлоги;повеќе позадини
+Keywords[mn]=Дэвсгэр;Ажлын талбар;Desktop;Өнгө;Зураг;Дэвсгэр зураг;Анивчилт;Тэнцвэр;түр хадгалагч;pixmap
+Keywords[nb]=bakgrunn;skrivebord;farger;bilder;bakgrunnsbilder;flere bakgrunnsbilder
+Keywords[nds]=Achtergrund;Schriefdischen;Klören;Biller;wallpapers;blending;balance;Twischenspieker;multiple wallpapers;pixmap
+Keywords[ne]=पृष्ठभूमि;डेस्कटप;रङ;रङ;छवि; क्यास;छवि;बहुविध वालपेपर;सन्तुलन;ब्लेन्डिङ पिक्सम्याप
+Keywords[nl]=achtergrond;desktops;bureaubladen;kleur;kleuren;afbeeldingen;behang;wallpapers;gradiënt;vermenging;balans;cache;meerdere afbeeldingen;pixmap;graphics
+Keywords[nn]=bakgrunn;skrivebord;fargar;bilete;bakgrunnsbilete;overgang;balanse;fleire bakgrunnsbilete
+Keywords[nso]=bokamorago;di-desktop;mebala;mebala;ponagalo;wallpapers;blending;lekalekanya;polokelo;wallpapers tsa bontshi;pixmap
+Keywords[pa]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap; ਵਾਲਪੇਪਰ; ਰੰਗ; ਚਿੱਤਰ; ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+Keywords[pl]=tło;pulpity;biurka;kolory;obrazki;tapety;mieszanie;równowaga;pamięć podręczna;wielokrotne tapety;mapa bitowa
+Keywords[pt]=fundo;ecrãs;cores;imagens;papéis de parede;mistura;balanceamento;cache;múltiplos;imagem
+Keywords[pt_BR]=fundo;áreas de trabalho;cores;imagens;papel de parede;mistura;balanço;cache;múltiplos papéis de parede;pixmap
+Keywords[ro]=fundal;ecrane;culori;imagini;multiplu;amestecare;balans;cache;pixmap
+Keywords[ru]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;фон;изображение;обои;рабочий стол
+Keywords[rw]=Mbuganyuma;ibiro;amabara;amabara;amashusho;impapurorukuta;ivanga;iringaniza;ubwihisho;impapurorukuta zitandukanye;ikaritapigisi
+Keywords[se]=duogáš;čállinbeavddit;ivnnit;govat;duogášgovat;seaguheapmi;balánsa;máŋgá duogášgova
+Keywords[sk]=pozadie;plochy;farby;obrázky;tapety;blending;rovnováha;cache;viacnásobné tapety;pixmap
+Keywords[sl]=ozadje;namizja;barve;slike;tapete;več tapet;blending;pixmap
+Keywords[sr]=позадина;радне површине;боје;слике;позадинске слике;претапање;баланс;кеш;вишеструке позадинске слике
+Keywords[sr@Latn]=pozadina;radne površine;boje;slike;pozadinske slike;pretapanje;balans;keš;višestruke pozadinske slike
+Keywords[sv]=bakgrund;skrivbord;färger;bilder;skrivbordsunderlägg;blandning;balans;cache;flera skrivbordsunderlägg;pixmapp
+Keywords[ta]=பின்னணி;மேல்மேசை;வண்ணங்கள்;வண்ணங்கள்;சித்திரங்கள்;பின்னணி சித்திரங்கள்;கலத்தல்;மீதி;தற்காலிக;பலவகையான பின்னணி சித்திரங்கள்;பிக்ஸ்மாப்
+Keywords[tg]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap; пасзамина
+Keywords[th]=พื้นหลัง;พื้นที่ทำงาน;สี;ชุดสี;ภาพ;ภาพพื้นหลัง;สมดุล;แคช;พื้นหลังหลายภาพ;บิตแมพ
+Keywords[tr]=artalan;masaüstü;renkler;renkler;resimler;duvar kağıtları;karıştırma;denge;ön bellek;çoklu duvar kağıtları;pixmap
+Keywords[uk]=тло;стільниці;кольори;зображення;шпалери;перехід;баланс;кеш;декілька шпалери;pixmap;стільниці
+Keywords[uz]=orqa fon;ish stollari;ranglar;rasmlar;wallpapers;blending;balance;kesh;multiple wallpapers;pixmap
+Keywords[uz@cyrillic]=орқа фон;иш столлари;ранглар;расмлар;wallpapers;блендинг;balance;кэш;multiple wallpapers;pixmap
+Keywords[ven]=murahu;desikithopo;mivhala;zwifanyiso;mabammbiri a luvhondoni;tanganisa;linganisa;cache;mabammbiri a luvhondoni manzhi;tsumbamashango ya phikisi
+Keywords[vi]=nền;màn hình nền;màu;màu sắc;ảnh;ảnh nền;trộn;cân bằng;đệm;nhiều ảnh nền;mảng ảnh
+Keywords[wa]=fond;sicribannes;coleurs;imaedjes;fond del waitroûle;maxhî;balance;muchete;sacwantes fonds d' waitroûle;pixmap
+Keywords[xh]=indawo yangasemva;desktops;imibala;imibala;imifanekiso;amaphepha odonga;uxubo;isikali;indawo efihlakeleyo yokufihla izixhobo;amaphepha odonga amaninzi;imaphu ye pix
+Keywords[zh_CN]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;背景;桌面;颜色;图像;墙纸;混色;平衡;缓冲;多个墙纸;位图
+Keywords[zh_TW]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;背景;桌面;顏色;影像;桌布;混色;平衡;緩衝;多個桌布;位圖
+Keywords[zu]=inkundla yangemuva;ama-desktop;imibala;imibala;izithombe;amaphepha ezindonga;ukuxubanisa;ukulinganisa;cache;amaphepha ezindonga eziningi;pixmap
 
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-looknfeel;

kcontrol/bell/bell.desktop

@@ -178,74 +178,74 @@ Comment[zh_CN]=系统铃声配置
 Comment[zh_TW]=系統鈴聲組態
 Comment[zu]=Inhlanganiselo Yensimbi Yesistimu
 
-Keywords=Bell,Audio,Sound,Volume,Pitch,Duration
-Keywords[az]=çən,Səs,Səs,Səs Qurğusu,Addım,Müddət
-Keywords[be]=Званок,аўдыё,гук,гучнасць,Bell,Audio,Sound,Volume,Pitch,Duration
-Keywords[bg]=звук, системен, говорител, сила, Bell, Audio, Sound, Volume, Pitch, Duration
-Keywords[ca]=Timbre,Àudio,So,Volum,To,Durada
-Keywords[cs]=Systémový zvonek,Audio,Zvuk,Hlasitost,Trvání
-Keywords[csb]=brzãczk,audio,zwãk,głosnosc,tonacëjô,dérowanié
-Keywords[cy]=Cloch,Awdio,S?n,Sain,Gogwydd,Hyd
-Keywords[da]=Klokke,Audio,Lyd,Lydstyrke,Tonehøjde,Varighed
-Keywords[de]=Signalton,Systemton,Klänge,Audio,Sound,Dauer,Lautstärke,Höhen
-Keywords[el]=Μεγαφωνάκι,Audio,Ήχος,Ένταση,Τονισμός,Διάρκεια
-Keywords[eo]=pepo,sonoro,sono,aŭdio,alteco,daŭro
-Keywords[es]=Timbre,Audio,Sonido,Volumen,Tono,Duración
-Keywords[et]=signaal,audio,heli,helitugevus,helikõrgus,kestvus
-Keywords[eu]=Ezkila,Audioa,Soinua,Bolumena,Pitch-a,Iraupena
+Keywords=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration
+Keywords[az]=çən;Səs;Səs;Səs Qurğusu;Addım;Müddət
+Keywords[be]=Званок;аўдыё;гук;гучнасць;Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration
+Keywords[bg]=звук; системен; говорител; сила; Bell; Audio; Sound; Volume; Pitch; Duration
+Keywords[ca]=Timbre;Àudio;So;Volum;To;Durada
+Keywords[cs]=Systémový zvonek;Audio;Zvuk;Hlasitost;Trvání
+Keywords[csb]=brzãczk;audio;zwãk;głosnosc;tonacëjô;dérowanié
+Keywords[cy]=Cloch;Awdio;S?n;Sain;Gogwydd;Hyd
+Keywords[da]=Klokke;Audio;Lyd;Lydstyrke;Tonehøjde;Varighed
+Keywords[de]=Signalton;Systemton;Klänge;Audio;Sound;Dauer;Lautstärke;Höhen
+Keywords[el]=Μεγαφωνάκι;Audio;Ήχος;Ένταση;Τονισμός;Διάρκεια
+Keywords[eo]=pepo;sonoro;sono;aŭdio;alteco;daŭro
+Keywords[es]=Timbre;Audio;Sonido;Volumen;Tono;Duración
+Keywords[et]=signaal;audio;heli;helitugevus;helikõrgus;kestvus
+Keywords[eu]=Ezkila;Audioa;Soinua;Bolumena;Pitch-a;Iraupena
 Keywords[fa]=زنگ، صوتی، صوت، حجم صدا، زیروبمی صدا، دوام
-Keywords[fi]=Äänet,Piippaus,Ääni,Äänenvoimakkuus,Korkeus,Kesto
-Keywords[fr]=cloche,audio,son,volume,durée,modulation,bip
-Keywords[fy]=bel,audio,lûd,folume,singalering,lûd,duer,toan,toanen,toanhichte,systeemlûden,systeembel
-Keywords[ga]=Clog,Fuaim,Airde,Fad
-Keywords[gl]=Badalada,Audio,Son,Volume,Pitch,Duración
-Keywords[he]=פעמון,שמע,צליל,עצמה,גובה,משך, Bell,Audio,Sound,Volume,Pitch,Duration
-Keywords[hi]=घंटी,ऑडियो,ध्वनि,आवाज़ निर्धारक,पिच,अवधि
-Keywords[hr]=Bell,Audio,Sound,Volume,Pitch,Duration,Zvono,Zvuk,Zvuci sustava,Sistemsko zvono,Glasnoća,Razdoblje
-Keywords[hu]=csengő,audió,hang,hangerő,hangmagasság,időtartam
-Keywords[id]=Bel,Audio,Suara,Volume,Pitch,Durasi
-Keywords[is]=Kerfishljóð,hljóð,bjalla,styrkur,hljóðstyrkur,tónn,lengd,tónlengd
-Keywords[it]=campanella,audio,suono,volume,tono,durata
-Keywords[ja]=ベル,オーディオ,サウンド,音量,ピッチ,持続時間
-Keywords[ka]=ზარი, აუდიო, ხმა, ხმა, მიწოდება, ხანგრძლივობა
-Keywords[km]=កណ្ដឹង,សោត,សំឡេង,កម្ពស់​សំឡេង,ថិរវេលា
-Keywords[lo]=ກະດິງ,ລະບົບສງງ,ຄວາມດັງຂອງສງງ,ພິດສງງ, ດູເຣເຊິນ
-Keywords[lt]=Bell,skambutis,Audio,Sound,garsas,Volume,garsumas,Pitch,aukštis,Duration,trukmė
-Keywords[lv]=Zvans,Audio,Skaņa,Līmenis,Pīķis,Ilgums
-Keywords[mk]=Bell,Audio,Sound,Volume,Pitch,Duration,Ѕвонче,Аудио,Звук,Гласност,Амплитуда,Траење
-Keywords[mn]=Сигналийн чимээ,Системын чимээ,Чимээ,Дуу,Дууны чанга,Үргэлжилэл,Өндөр
-Keywords[ms]=Loceng,Audio,Bunyi,Volum,Pic,Tempoh
-Keywords[nb]=signal,audio,lyd,lydstyrke,volum,tone,lengde
-Keywords[nds]=Pingel,Audio,Klang,Kläng,Luutstärk,Pitch,Duer
-Keywords[ne]=बेल, अडियो, ध्वनि, भोल्युम, पिच, अन्तराल
-Keywords[nl]=bel,audio,sound,volume,signalering,geluid,duur,toon,tonen,toonhoogte,systeemgeluiden,systeembel
-Keywords[nn]=signal,audio,lyd,lydstyrke,volum,tone,lengd
-Keywords[nso]=Bell,Audio,Modumo,Volume,Pitch,Nako
-Keywords[pa]=Bell,Audio,Sound,Volume,Pitch,Duration, ਘੰਟੀ, ਆਡੀਓ, ਸਾਊਡ
-Keywords[pl]=Brzęczyk,Audio,Dźwięk,Głośność,Tonacja,Trwanie
-Keywords[pt]=Campainha,Áudio,Som,Volume,Frequência,Duração
-Keywords[pt_BR]=Campainha,Áudio,Som,Volume,Tom,Duração
-Keywords[ro]=difuzor,audio,sunet,volum,frecvență,durată
-Keywords[rw]=Inzogera,Inyumvo,Ijwi,Agahindurajwi,Iyatura,Igihebimara
-Keywords[se]=signála,audio,jietna,voluma,nuohtta,guhkkodat
-Keywords[sk]=Zvonček,Audio,Zvuk,Hlasitosť,Výška,Trvanie
-Keywords[sl]=zvonec,avdio,zvok,glasnost,višina,trajanje
-Keywords[sr]=Звоно,Аудио,Звук,Јачина,Трајање
-Keywords[sr@Latn]=Zvono,Audio,Zvuk,Jačina,Trajanje
-Keywords[ss]=Ibheli,I-audio,Umsindvo,Ivolumu,I-pitch,Sikhatsi
-Keywords[sv]=Summer,Ljud,Volym,Tonhöjd,Varaktighet
-Keywords[ta]=மணி,ஒலி அமைப்பு,ஒலி,ஒலி,இடம்,நேர அளவு
-Keywords[tg]=Bell,Audio,Sound,Volume,Pitch,Duration,Занг,Аудио,Садо
-Keywords[th]=ออด,ระบบเสียง,เสียง,ความดังเสียง,พิทช์เสียง,ดูเรชัน
-Keywords[tr]=zil,Ses,Ses,Ses Ayarı,Adım,Süre
-Keywords[uk]=аудіо,гучність,висота,тривалість,гудок,звук
-Keywords[uz]=Tovush signali,Audio,Tovush,Tovush balandligi,Pitch,Davom etishi
-Keywords[uz@cyrillic]=Товуш сигнали,Аудио,Товуш,Товуш баландлиги,Pitch,Давом этиши
-Keywords[ven]=Bele,Zwo u pfala,Mubvumo,Volomu,Fhufhela,Tshikhala
-Keywords[vi]=Chuông,Âm nhạc,Âm thanh,Âm lượng,Âm sắc,Thời lượng
-Keywords[wa]=Xhilete,Audio,Son,Volume,ton,hôteu,longueur
-Keywords[xh]=Intsimbi,Evakalayo,iSandi,Umqulu,Uniko lobude obufunekayo,Ixesha ezalithatha
-Keywords[zh_CN]=Bell,Audio,Sound,Volume,Pitch,Duration,响铃,音频,音量,音调,持续时间
-Keywords[zh_TW]=Bell,Audio,Sound,Volume,Pitch,Duration,響鈴,聲音,音量,音調,持續時間
-Keywords[zu]=Insimbi,Okuzwakalayo,Usimdo,Izinga lomsindo,Umnswininizo,Ubude besikhathi
+Keywords[fi]=Äänet;Piippaus;Ääni;Äänenvoimakkuus;Korkeus;Kesto
+Keywords[fr]=cloche;audio;son;volume;durée;modulation;bip
+Keywords[fy]=bel;audio;lûd;folume;singalering;lûd;duer;toan;toanen;toanhichte;systeemlûden;systeembel
+Keywords[ga]=Clog;Fuaim;Airde;Fad
+Keywords[gl]=Badalada;Audio;Son;Volume;Pitch;Duración
+Keywords[he]=פעמון;שמע;צליל;עצמה;גובה;משך; Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration
+Keywords[hi]=घंटी;ऑडियो;ध्वनि;आवाज़ निर्धारक;पिच;अवधि
+Keywords[hr]=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;Zvono;Zvuk;Zvuci sustava;Sistemsko zvono;Glasnoća;Razdoblje
+Keywords[hu]=csengő;audió;hang;hangerő;hangmagasság;időtartam
+Keywords[id]=Bel;Audio;Suara;Volume;Pitch;Durasi
+Keywords[is]=Kerfishljóð;hljóð;bjalla;styrkur;hljóðstyrkur;tónn;lengd;tónlengd
+Keywords[it]=campanella;audio;suono;volume;tono;durata
+Keywords[ja]=ベル;オーディオ;サウンド;音量;ピッチ;持続時間
+Keywords[ka]=ზარი; აუდიო; ხმა; ხმა; მიწოდება; ხანგრძლივობა
+Keywords[km]=កណ្ដឹង;សោត;សំឡេង;កម្ពស់​សំឡេង;ថិរវេលា
+Keywords[lo]=ກະດິງ;ລະບົບສງງ;ຄວາມດັງຂອງສງງ;ພິດສງງ; ດູເຣເຊິນ
+Keywords[lt]=Bell;skambutis;Audio;Sound;garsas;Volume;garsumas;Pitch;aukštis;Duration;trukmė
+Keywords[lv]=Zvans;Audio;Skaņa;Līmenis;Pīķis;Ilgums
+Keywords[mk]=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;Ѕвонче;Аудио;Звук;Гласност;Амплитуда;Траење
+Keywords[mn]=Сигналийн чимээ;Системын чимээ;Чимээ;Дуу;Дууны чанга;Үргэлжилэл;Өндөр
+Keywords[ms]=Loceng;Audio;Bunyi;Volum;Pic;Tempoh
+Keywords[nb]=signal;audio;lyd;lydstyrke;volum;tone;lengde
+Keywords[nds]=Pingel;Audio;Klang;Kläng;Luutstärk;Pitch;Duer
+Keywords[ne]=बेल; अडियो; ध्वनि; भोल्युम; पिच; अन्तराल
+Keywords[nl]=bel;audio;sound;volume;signalering;geluid;duur;toon;tonen;toonhoogte;systeemgeluiden;systeembel
+Keywords[nn]=signal;audio;lyd;lydstyrke;volum;tone;lengd
+Keywords[nso]=Bell;Audio;Modumo;Volume;Pitch;Nako
+Keywords[pa]=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration; ਘੰਟੀ; ਆਡੀਓ; ਸਾਊਡ
+Keywords[pl]=Brzęczyk;Audio;Dźwięk;Głośność;Tonacja;Trwanie
+Keywords[pt]=Campainha;Áudio;Som;Volume;Frequência;Duração
+Keywords[pt_BR]=Campainha;Áudio;Som;Volume;Tom;Duração
+Keywords[ro]=difuzor;audio;sunet;volum;frecvență;durată
+Keywords[rw]=Inzogera;Inyumvo;Ijwi;Agahindurajwi;Iyatura;Igihebimara
+Keywords[se]=signála;audio;jietna;voluma;nuohtta;guhkkodat
+Keywords[sk]=Zvonček;Audio;Zvuk;Hlasitosť;Výška;Trvanie
+Keywords[sl]=zvonec;avdio;zvok;glasnost;višina;trajanje
+Keywords[sr]=Звоно;Аудио;Звук;Јачина;Трајање
+Keywords[sr@Latn]=Zvono;Audio;Zvuk;Jačina;Trajanje
+Keywords[ss]=Ibheli;I-audio;Umsindvo;Ivolumu;I-pitch;Sikhatsi
+Keywords[sv]=Summer;Ljud;Volym;Tonhöjd;Varaktighet
+Keywords[ta]=மணி;ஒலி அமைப்பு;ஒலி;ஒலி;இடம்;நேர அளவு
+Keywords[tg]=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;Занг;Аудио;Садо
+Keywords[th]=ออด;ระบบเสียง;เสียง;ความดังเสียง;พิทช์เสียง;ดูเรชัน
+Keywords[tr]=zil;Ses;Ses;Ses Ayarı;Adım;Süre
+Keywords[uk]=аудіо;гучність;висота;тривалість;гудок;звук
+Keywords[uz]=Tovush signali;Audio;Tovush;Tovush balandligi;Pitch;Davom etishi
+Keywords[uz@cyrillic]=Товуш сигнали;Аудио;Товуш;Товуш баландлиги;Pitch;Давом этиши
+Keywords[ven]=Bele;Zwo u pfala;Mubvumo;Volomu;Fhufhela;Tshikhala
+Keywords[vi]=Chuông;Âm nhạc;Âm thanh;Âm lượng;Âm sắc;Thời lượng
+Keywords[wa]=Xhilete;Audio;Son;Volume;ton;hôteu;longueur
+Keywords[xh]=Intsimbi;Evakalayo;iSandi;Umqulu;Uniko lobude obufunekayo;Ixesha ezalithatha
+Keywords[zh_CN]=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;响铃;音频;音量;音调;持续时间
+Keywords[zh_TW]=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;響鈴;聲音;音量;音調;持續時間
+Keywords[zu]=Insimbi;Okuzwakalayo;Usimdo;Izinga lomsindo;Umnswininizo;Ubude besikhathi
 

kcontrol/clock/clock.desktop

@@ -178,73 +178,73 @@ Comment[zh_CN]=日期和时间设置
 Comment[zh_TW]=日期和時間設定值
 Comment[zu]=Izilungiso Zosuku kanye nesikhathi
 
-Keywords=clock,date,time,time zone
-Keywords[af]=horlosie,date,time,time zone,datum,tyd,tyd sone
-Keywords[ar]=الساعة,التاريخ,الوقت,المنطقة الزمنية
-Keywords[az]=tarix,saat,saat zolağı,zaman zolağı, vaxt, vaxt zolağı
-Keywords[be]=гадзіннік,дата,час,часавая зона,часавы пояс,clock,date,time,time zone
-Keywords[bg]=дата, час, време, часови, пояс, clock, date, time, time zone
-Keywords[br]=eurier,deiziad,amzer,takad-eur
-Keywords[bs]=sat,datum,vrijeme,date,time,clock
-Keywords[ca]=rellotge,data,hora,zona horària
-Keywords[cs]=Datum,Čas,Časová zóna
-Keywords[csb]=zédżer,datum,czas,czasowô cona
-Keywords[cy]=cloc,dyddiad,amser,cylchfa amser
-Keywords[da]=ur,dato,tid,tidszone
-Keywords[de]=uhr,datum,zeit,zeitzone
-Keywords[el]=ρολόι,ημερομηνία,ώρα,ζώνη ώρας
-Keywords[eo]=horloĝo,dato,tempo,tempozono
-Keywords[es]=reloj,fecha,hora,zona horaria
-Keywords[et]=kell,kuupäev,kellaaeg,ajavöönd
-Keywords[eu]=erlojua,data,ordua,ordu eremua
+Keywords=clock;date;time;time zone
+Keywords[af]=horlosie;date;time;time zone;datum;tyd;tyd sone
+Keywords[ar]=الساعة;التاريخ;الوقت;المنطقة الزمنية
+Keywords[az]=tarix;saat;saat zolağı;zaman zolağı; vaxt; vaxt zolağı
+Keywords[be]=гадзіннік;дата;час;часавая зона;часавы пояс;clock;date;time;time zone
+Keywords[bg]=дата; час; време; часови; пояс; clock; date; time; time zone
+Keywords[br]=eurier;deiziad;amzer;takad-eur
+Keywords[bs]=sat;datum;vrijeme;date;time;clock
+Keywords[ca]=rellotge;data;hora;zona horària
+Keywords[cs]=Datum;Čas;Časová zóna
+Keywords[csb]=zédżer;datum;czas;czasowô cona
+Keywords[cy]=cloc;dyddiad;amser;cylchfa amser
+Keywords[da]=ur;dato;tid;tidszone
+Keywords[de]=uhr;datum;zeit;zeitzone
+Keywords[el]=ρολόι;ημερομηνία;ώρα;ζώνη ώρας
+Keywords[eo]=horloĝo;dato;tempo;tempozono
+Keywords[es]=reloj;fecha;hora;zona horaria
+Keywords[et]=kell;kuupäev;kellaaeg;ajavöönd
+Keywords[eu]=erlojua;data;ordua;ordu eremua
 Keywords[fa]=ساعت، تاریخ، زمان، ناحیۀ زمان
-Keywords[fi]=kello,päiväys,aika,aikavyöhyke
-Keywords[fr]=horloge,date,heure,fuseau horaire
-Keywords[fy]=datum,tiid,tiidszone,klok
-Keywords[ga]=clog,dáta,am,crios ama
-Keywords[gl]=data,reloxo,hora,zona horária
-Keywords[he]=clock,date,time,time zoneשעון,תאריך,זמן,אזור זמן
-Keywords[hi]=घड़ी,तारीख़,समय,समय क्षेत्र (टाइम ज़ोन)
-Keywords[hr]=clock,date,time,time zone,datum,vrijeme,vremenska zona
-Keywords[hu]=óra,dátum,idő,időzóna
-Keywords[id]=jam,tanggal,waktu,zona waktu
-Keywords[is]=dagssetning,klukka,tími
-Keywords[it]=data,ora,fuso orario,orologio
-Keywords[ja]=時刻,日付,時間,タイムゾーン
-Keywords[ka]=საათი, თარიღი, დრო, დროიტი სარტყელი
-Keywords[km]=នាឡិកា,កាលបរិច្ឆេទ,ពេលវេលា,តំបន់​ពេលវេលា
-Keywords[lt]=laikrodis,data,laikas,laiko juosta
-Keywords[lv]=pulkstenis,datums,laiks,laika zona
-Keywords[mk]=часовник,датум,време,временска зона
-Keywords[mn]=цаг,огноо,хугацаа,цагийн бүс
-Keywords[ms]=jam,tarikh,masa,zon masa
-Keywords[nb]=klokke,dato,tid,tidssone
-Keywords[nds]=Klock,Datum,Tiet,Tietzone,Tietrebeet
-Keywords[ne]=घडी, मिति, समय, टाइमजोन
-Keywords[nl]=datum,tijd,tijdszone,klok
-Keywords[nn]=klokke,dato,tid,tidssone
-Keywords[pa]=clock,date,time,time zone,ਘੜੀ,ਸਮਾਂ,ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ
-Keywords[pl]=zegar, data, czas, strefa czasowa
-Keywords[pt]=relógio,data,hora,fuso horário
-Keywords[pt_BR]=relógio,data,hora,fuso horário
-Keywords[ro]=ceas,dată,timp,ora,zona de timp
-Keywords[rw]=Isaha,itariki,igihe,igihe fatizo
-Keywords[se]=diibmu,dáhton,áigi,áigeavádat
-Keywords[sk]=dátum,čas,časová zóna,hodiny
-Keywords[sl]=datum,ura,čas,časovno območje,CET,SEČ
-Keywords[sr]=date,time,time zone,датум,време,временска зона,датум,време,временска зона
-Keywords[sr@Latn]=date,time,time zone,datum,vreme,vremenska zona,datum,vreme,vremenska zona
-Keywords[sv]=klocka,datum,tid,tidszon
-Keywords[ta]=கடிகாரம்,தேதி,நேரம்,நேர பகுதி
-Keywords[tg]=соат,таърих,вақт,минтақаи вақт
-Keywords[th]=นาฬิกา,วัน,เวลา,พื้นที่เวลา
-Keywords[tr]=tarih,saat,saat dilimi,zaman,zaman dilimi
-Keywords[uk]=дата,час,часовий пояс,годинник
-Keywords[uz]=soat,sana,vaqt,vaqt zonasi
-Keywords[uz@cyrillic]=соат,сана,вақт,вақт зонаси
-Keywords[vi]=đồng hồ,ngày,giờ,múi giờ
-Keywords[wa]=ôrlodje,date,eure,coisse d' eureye
-Keywords[zh_CN]=clock,date,time,time zone,时钟,日期,时间,时区
-Keywords[zh_TW]=clock,日期,時間,時區
+Keywords[fi]=kello;päiväys;aika;aikavyöhyke
+Keywords[fr]=horloge;date;heure;fuseau horaire
+Keywords[fy]=datum;tiid;tiidszone;klok
+Keywords[ga]=clog;dáta;am;crios ama
+Keywords[gl]=data;reloxo;hora;zona horária
+Keywords[he]=clock;date;time;time zoneשעון;תאריך;זמן;אזור זמן
+Keywords[hi]=घड़ी;तारीख़;समय;समय क्षेत्र (टाइम ज़ोन)
+Keywords[hr]=clock;date;time;time zone;datum;vrijeme;vremenska zona
+Keywords[hu]=óra;dátum;idő;időzóna
+Keywords[id]=jam;tanggal;waktu;zona waktu
+Keywords[is]=dagssetning;klukka;tími
+Keywords[it]=data;ora;fuso orario;orologio
+Keywords[ja]=時刻;日付;時間;タイムゾーン
+Keywords[ka]=საათი; თარიღი; დრო; დროიტი სარტყელი
+Keywords[km]=នាឡិកា;កាលបរិច្ឆេទ;ពេលវេលា;តំបន់​ពេលវេលា
+Keywords[lt]=laikrodis;data;laikas;laiko juosta
+Keywords[lv]=pulkstenis;datums;laiks;laika zona
+Keywords[mk]=часовник;датум;време;временска зона
+Keywords[mn]=цаг;огноо;хугацаа;цагийн бүс
+Keywords[ms]=jam;tarikh;masa;zon masa
+Keywords[nb]=klokke;dato;tid;tidssone
+Keywords[nds]=Klock;Datum;Tiet;Tietzone;Tietrebeet
+Keywords[ne]=घडी; मिति; समय; टाइमजोन
+Keywords[nl]=datum;tijd;tijdszone;klok
+Keywords[nn]=klokke;dato;tid;tidssone
+Keywords[pa]=clock;date;time;time zone;ਘੜੀ;ਸਮਾਂ;ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ
+Keywords[pl]=zegar; data; czas; strefa czasowa
+Keywords[pt]=relógio;data;hora;fuso horário
+Keywords[pt_BR]=relógio;data;hora;fuso horário
+Keywords[ro]=ceas;dată;timp;ora;zona de timp
+Keywords[rw]=Isaha;itariki;igihe;igihe fatizo
+Keywords[se]=diibmu;dáhton;áigi;áigeavádat
+Keywords[sk]=dátum;čas;časová zóna;hodiny
+Keywords[sl]=datum;ura;čas;časovno območje;CET;SEČ
+Keywords[sr]=date;time;time zone;датум;време;временска зона;датум;време;временска зона
+Keywords[sr@Latn]=date;time;time zone;datum;vreme;vremenska zona;datum;vreme;vremenska zona
+Keywords[sv]=klocka;datum;tid;tidszon
+Keywords[ta]=கடிகாரம்;தேதி;நேரம்;நேர பகுதி
+Keywords[tg]=соат;таърих;вақт;минтақаи вақт
+Keywords[th]=นาฬิกา;วัน;เวลา;พื้นที่เวลา
+Keywords[tr]=tarih;saat;saat dilimi;zaman;zaman dilimi
+Keywords[uk]=дата;час;часовий пояс;годинник
+Keywords[uz]=soat;sana;vaqt;vaqt zonasi
+Keywords[uz@cyrillic]=соат;сана;вақт;вақт зонаси
+Keywords[vi]=đồng hồ;ngày;giờ;múi giờ
+Keywords[wa]=ôrlodje;date;eure;coisse d' eureye
+Keywords[zh_CN]=clock;date;time;time zone;时钟;日期;时间;时区
+Keywords[zh_TW]=clock;日期;時間;時區
 
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-system;

kcontrol/colors/colors.desktop

@@ -177,76 +177,76 @@ Comment[zh_CN]=颜色设置
 Comment[zh_TW]=顏色設定
 Comment[zu]=Izilungiso zombala
 
-Keywords=colors,colours,scheme,contrast,Widget colors,Color Scheme
-Keywords[af]=colors,colours,Skema,contrast,Widget colors,Color Skema
-Keywords[az]=rənglər,sxem,kontrast,Rəng Cədvəli
-Keywords[be]=колеры,схема,кантраст,колеры віджэтаў,колерная схема,colors,colours,scheme,contrast,Widget colors,Color Scheme
-Keywords[bg]=цветове, схема, цветова, colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme
-Keywords[ca]=colors,esquema,contrast,colors d'estri,esquema de color
-Keywords[cs]=Barvy,Schéma,Kontrast,Barevná schémata
-Keywords[csb]=farwa,schema,kòntrast,farwë elementów òknów,schema farwów
-Keywords[cy]=lliwiau,cynlluniau,cyferbyniad,lliwiau celfigion,Cynllun Lliw
-Keywords[da]=farver,system,kontrast,Kontrolfarver,Farvesammensætning
-Keywords[de]=Farben,Schema,Kontrast,Farbschema,Elemente
-Keywords[el]=χρώματα,χρώματα,θέμα,αντίθεση,Χρώματα γραφικού συστατικού,Θέμα χρωμάτων
-Keywords[en_GB]=colours,scheme,contrast,Widget colours,Colour Scheme
-Keywords[eo]=koloroj,skemo,kontrasto,fenestraĵo-koloroj,koloraro
-Keywords[es]=colores,esquema,contraste,Colores de los objetos visuales,Colores de los widgets,Esquema de colores
-Keywords[et]=värvid,skeem,kontrast,värviskeem
-Keywords[eu]=koloreak,antolamendua,kontrastea,Widget-en koloreak,Kolore eskema
+Keywords=colors;colours;scheme;contrast;Widget colors;Color Scheme