[Desktop Entry] Name=Non-TDE Application Launcher Name[af]=Nie-TDE Program Lanseerder Name[ar]=مُطلِق التطبيقات اغير TDE Name[be]=Запускальнік праграмы не-TDE Name[bg]=Стартиране на програми Name[bn]=নন-কে.ডি.ই অ্যাপলিকেশন লঞ্চার Name[bs]=Pokretač ne-TDE programa Name[ca]=Engegador d'aplicacions no TDE Name[cs]=Spouštěč aplikací nepatřících do TDE Name[csb]=Zrëszanié programów z bùtna TDE Name[da]=Starter ikke-TDE-programmer Name[de]=Nicht-TDE-Programm Name[el]=Εκτελεστής μη-TDE εφαρμογών Name[eo]=neTDE-a Aplikaĵolanĉilo Name[es]=Aplicaciones No-TDE Name[et]=TDE-väliste rakenduste käivitaja Name[eu]=TDEren ez diren aplikazio abiarazlea Name[fa]=راه‌انداز کاربرد غیر TDE Name[fi]=Ei-TDE:n sovellusten käynnistäjä Name[fr]=Lancement des applications non TDE Name[fy]=Net-TDE-programma's útfierder Name[ga]=Tosaitheoir Feidhmchlár Neamh-TDE Name[gl]=Lanzador de Aplicacións Non-TDE Name[he]=מפעיל תוכניות שלא שייכות למשפחת TDE Name[hr]=Pokretač vanjskih TDE aplikacija Name[hu]=Programindító nem TDE-s alkalmazásokhoz Name[is]=Ræsir fyrir ekki-TDE forrit Name[it]=Lancio di applicazioni non-TDE Name[ja]=TDE 以外のアプリケーションランチャー Name[ka]=არა TDE-ს პროგრამების Name[kk]=TDE-ге тиесілі емес қолданбаларды жегу Name[km]=ឧបករណ៍​បើក​កម្មវិធី​មិន​មែន TDE Name[ko]=프로그램 실행기 Name[lt]=Ne-TDE programų startavimo priedas Name[mk]=Стартувач на не-TDE апликации Name[nb]=Last ikke-TDE-programmer Name[nds]=Starter för Nich-TDE-Programmen Name[ne]=TDE बाहेकको अनुप्रयोग सुरुआतकर्ता Name[nl]=Niet-TDE-programma's starten Name[nn]=Start av ikkje-TDE-program Name[pa]=ਨਾ-TDE ਕਾਰਜ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ Name[pl]=Uruchamianie programów spoza TDE Name[pt]=Lançador de Aplicações não-TDE Name[pt_BR]=Lançador de aplicativos que não são do TDE Name[ro]=Lansator de aplicații Non-TDE Name[ru]=Запуск приложения не из TDE Name[rw]=Bitari-TDE Porogaramu Mutangiza Name[se]=Ii-TDE prográmmaid álggaheaddji Name[sk]=Spúšťač non-TDE aplikácií Name[sl]=Zaganjalnik ne-TDE programov Name[sr]=Покретач не-TDE програма Name[sr@Latn]=Pokretač ne-TDE programa Name[sv]=Start av program som inte hör till TDE Name[th]=ตัวเรียกใช้งานแอพพลิเคชันที่ไม่ใช่ของ TDE Name[tr]=TDE Dışı Uygulama Başlatıcısı Name[tt]=TDE-bulmağan Yazılım Cibärgeç Name[uk]=Запуск не-TDE програм Name[uz]=No-TDE dasturlarni ishga tushuruvchi Name[uz@cyrillic]=Но-TDE дастурларни ишга тушурувчи Name[vi]=Trình khởi động Chương trình không của TDE Name[wa]=Enondeu di programes nén TDE Name[zh_CN]=非 TDE 应用程序启动器 Name[zh_TW]=非-TDE 應用程式啟動器 Comment=A launcher for programs not in the TDE Menu Comment[af]='n Lanseerder vir programme wat nie in die TDE-Kieslys voorkom nie Comment[ar]=مُطلِق البرامج غير التابعة لِلقائمة TDE Comment[be]=Запускальнік для праграмы, якой няма ў меню TDE Comment[bg]=Стартиране на програми, които са извън главното меню (К) Comment[bn]=কে-মেনু-তে নেই এমন প্রোগ্রাম-এর চালু করার জন্য একটি লঞ্চার Comment[bs]=Pokretač programa koji nisu u TDE meniju Comment[ca]=Un engegador de programes que no hi són al menú TDE Comment[cs]=Spouštěč pro programy nenacházející se v hlavní nabídce TDE Comment[csb]=Zrëszanié programów, jaczich nie dô w TDE menu Comment[da]=En starter af programmer der ikke er i TDE-Menuen Comment[de]=Startet Programme, die sich nicht im TDE-Menü befinden Comment[el]=Ένας εκτελεστής εφαρμογών που δε βρίσκονται στο Μενού TDE Comment[eo]=Lanĉilo por programoj ne en la TDE Menuo Comment[es]=Le permite ejecutar aplicaciones que no están en el Menu TDE Comment[et]=TDE menüüst puuduvate rakenduste käivitaja Comment[eu]=TDE Menuan ez dauden aplikazio abiarazlea Comment[fa]=یک راه‌انداز برای برای برنامه‌هایی که در گزینگان TDE نیست Comment[fi]=Käynnistäjä ohjelmille, jotka eivät ole TDE-valikossa Comment[fr]=Lancement des programmes n'étant pas dans le menu TDE Comment[fy]=In útfierder foar programma's hokker net yn it TDE-menu stean Comment[gl]=Un lanzador para aplicacións que non estexan no Menu de TDE Comment[he]=מפעיל עבור יישומים שלא בתפריט המערכת Comment[hr]=Pokretač programa koji se ne nalaze na TDE izborniku Comment[hu]=Programindító Comment[is]=Ræsir fyrir forrit sem eru ekki í TDE valmyndinni Comment[it]=Per lanciare programmi che non sono nel menu TDE Comment[ja]=TDE メニューにないプログラムを起動 Comment[kk]=TDE мәзрінде жоқ бағдарламаларды жегу Comment[km]=ឧបករណ៍​បើក​កម្មវិធី​ដែល​មិន​នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ TDE Comment[lt]=TDE meniu nesančių programų startavimo meniu Comment[mk]=Стартување на програми што не се во К-менито Comment[nb]=Mulighet til å starte programmer som ikke er i TDE-menyen Comment[nds]=En Starter för Programmen, de nich in't TDE-Menü staht Comment[ne]=के मेनुमा नभएका कार्यक्रमका लागि सुरुआतकर्ता Comment[nl]=Een starter voor het uitvoeren van programma's die niet in het TDE-menu staan Comment[nn]=Start av program som ikkje ligg i TDE-menyen Comment[pa]= ਕੇ(TDE) ਮੇਨੂ ਵਿੱਚ ਨਾ-ਮੌਜੂਦ ਕਾਰਜ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹੈ Comment[pl]=Uruchamianie programów, które nie znajdują się w menu TDE Comment[pt]=Um lançador de programas que não estejam no Menu TDE Comment[pt_BR]=Um lançador para programas que não estão no Menu TDE Comment[ro]=Lansator de programe ce nu se află în meniul TDE Comment[ru]=Запуск приложений, не входящих в меню TDE Comment[rw]=Mutangiza w'amaporogaramu atari muri TDE Ibikubiyemo Comment[sk]=Spúštač programov, ktoré nie sú v TDE Menu Comment[sl]=Zaganjalnik programov, ki se ne nahajajo v meniju TDE-ja Comment[sr]=Покретач за програме којих нема у TDE-менију Comment[sr@Latn]=Pokretač za programe kojih nema u TDE-meniju Comment[sv]=Start av program som inte finns i TDE-menyn Comment[th]=ตัวเรียกใช้งานโปรแกรมที่ไม่ได้อยู่ใน TDE menu Comment[tr]=TDE menüsünde bulunmayan programlar için bir başlatıcı Comment[tt]=TDE-Saylaqta bulmağan yazılımnar cibärgeçe Comment[uk]=Запуск програм, яких немає в TDE Меню Comment[uz]=TDE-menyuga qoʻshilmagan dasturlarni ishga tushirish Comment[uz@cyrillic]=К-менюга қўшилмаган дастурларни ишга тушириш Comment[vi]=Trình khởi động các chương trình không có trong thực đơn của TDE Comment[wa]=On enondeu po les programes ki n' sont nén dins l' dressêye TDE Comment[zh_CN]=启动不在 TDE 菜单中的程序 Comment[zh_TW]=用於不在 TDE 選單中的程式啟動器 Icon=exec X-TDE-Library=ExecButton