You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tdebase/kcontrol/background/background.desktop

241 lines
16 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

[Desktop Entry]
Exec=tdecmshell background
Icon=background
Type=Application
DocPath=kcontrol/background/index.html
X-TDE-Library=background
X-TDE-FactoryName=background
X-TDE-ParentApp=kcontrol
Name=Background
Name[af]=Agtergrond
Name[ar]=الخلفية
Name[az]=Arxa plan
Name[be]=Фон
Name[bg]=Фон на екрана
Name[bn]=পটভূমি
Name[br]=Drekleur
Name[bs]=Pozadina
Name[ca]=Fons
Name[cs]=Pozadí
Name[csb]=Spòdlé
Name[cy]=Cefndir
Name[da]=Baggrund
Name[de]=Hintergrund
Name[el]=Φόντο
Name[eo]=Fono
Name[es]=Fondo
Name[et]=Taust
Name[eu]=Atzeko planoa
Name[fa]=زمینه
Name[fi]=Tausta
Name[fr]=Fond d'écran
Name[fy]=Eftergrûn
Name[ga]=Cúlra
Name[gl]=Fondo
Name[he]=רקע
Name[hi]=पृष्ठभूमि
Name[hr]=Pozadina
Name[hu]=Háttér
Name[id]=Latarbelakang
Name[is]=Bakgrunnur
Name[it]=Sfondo
Name[ja]=背景
Name[ka]=ფონი
Name[kk]=Аясы
Name[km]=ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ
Name[lo]=ພື້ນຫລັງ
Name[lt]=Fonas
Name[lv]=Fons
Name[mk]=Подлога
Name[mn]=Дэвсгэр
Name[ms]=Latar Belakang
Name[nb]=Bakgrunn
Name[nds]=Achtergrund
Name[ne]=पृष्ठभूमि
Name[nl]=Achtergrond
Name[nn]=Bakgrunn
Name[nso]=Bokamorago
Name[oc]=Fons
Name[pa]=ਪਿੱਠਭੂਮੀ
Name[pl]=Tło
Name[pt]=Fundo do Ecrã
Name[pt_BR]=Fundo de tela
Name[ro]=Fundal
Name[ru]=Фон
Name[rw]=Mburabuzi
Name[se]=Duogáš
Name[sk]=Pozadie
Name[sl]=Ozadje
Name[sr]=Позадина
Name[sr@Latn]=Pozadina
Name[ss]=Lingemuva
Name[sv]=Bakgrund
Name[ta]=பின்னணி
Name[tg]=Пасзамина
Name[th]=พื้นหลัง
Name[tr]=Arkaplan
Name[tt]=Asyaq
Name[uk]=Тло
Name[uz]=Orqa fon
Name[uz@cyrillic]=Орқа фон
Name[ven]=Zwangamurahu
Name[vi]=Ảnh nền
Name[wa]=Fond
Name[xh]=Indawo yangasemva
Name[zh_CN]=背景
Name[zh_TW]=背景
Name[zu]=Inkundla yangemuva
Comment=Change the background settings
Comment[af]=Verander die agtergrond instellings
Comment[ar]=تغيير تعيينات الخلفية
Comment[az]=Arxa plan qurğularını dəyişdirin
Comment[be]=Змяняе настаўленні фону
Comment[bg]=Настройване фона на работния плот
Comment[bn]=পটভূমি সেটিংস পরিবর্তন করুন
Comment[br]=Kemmañ kefluniadur an drekleur
Comment[bs]=Promijenite postavke pozadine
Comment[ca]=Canvia l'arranjament de la configuració del fons
Comment[cs]=Změna nastavení pozadí
Comment[csb]=Ùstôw spódkù
Comment[cy]=Newid gosodiadau'r cefndir
Comment[da]=Ændr baggrundsindstillinger
Comment[de]=Hintergrundeinstellungen ändern
Comment[el]=Αλλάξτε τις ρυθμίσεις του φόντου
Comment[eo]=Ŝanĝu la agordon de la fono
Comment[es]=Modificación de las preferencias del fondo
Comment[et]=Töölaua tausta seaded
Comment[eu]=Aldatu atzeko planoaren ezarpenak
Comment[fa]=تغییر تنظیمات زمینه
Comment[fi]=Muuta taustan asetuksia
Comment[fr]=Configuration du fond d'écran
Comment[fy]=Eftergrûnynstellings wizigje
Comment[ga]=Athraigh socruithe an chúlra
Comment[gl]=Cambiar as opcións do fondo
Comment[he]=שינוי הגדרות הרקע
Comment[hi]=पृष्ठभूमि सेटिंग बदलें
Comment[hr]=Promjena postavki pozadine
Comment[hu]=A háttérbeállítások megváltoztatása
Comment[id]=Ubah pengaturan latar belakang
Comment[is]=Stillingar bakgrunns
Comment[it]=Cambia le impostazioni dello sfondo
Comment[ja]=背景の設定を変更
Comment[ka]=ფონის კონფიგურაციის შეცვლა
Comment[kk]=Үстел аясын түрлендіру
Comment[km]=ផ្លាស់ប្តូរការ​កំណត់​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ
Comment[lo]=ຕັ້ງຄ່າພື້ນຫລັງ
Comment[lt]=Keisti fono parinktis
Comment[lv]=Mainīt fona parametrus
Comment[mk]=Изменете ги поставувањата на подлогата
Comment[mn]=Дэвсгэр өөрчилөх
Comment[ms]=Ubah seting latar belakang
Comment[mt]=Ibdel il-konfigurazzjoni tal-isfond
Comment[nb]=Endre bakgrunnsinnstillingene
Comment[nds]=Achtergrundinstellen ännern
Comment[ne]=पृष्ठभूमि सेटिङ परिवर्तन गर्नुहोस्
Comment[nl]=Achtergrondinstellingen wijzigen
Comment[nn]=Endra bakgrunnsinnstillingane
Comment[nso]=Fetosa dipeakanyo tsa bokamorago
Comment[pa]=ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਸੈਟਿੰਗ ਤਬਦੀਲ
Comment[pl]=Ustawienia tła
Comment[pt]=Alterar a configuração do fundo
Comment[pt_BR]=Muda as configurações do fundo da tela
Comment[ro]=Configurează setările fundalului
Comment[ru]=Настройка фона рабочего стола
Comment[rw]=Guhindura amagenamiterere ya mbuganyuma
Comment[se]=Rievdat duogášheivehusaid
Comment[sk]=Nastavenie pozadia
Comment[sl]=Spremeni nastavitve ozadja
Comment[sr]=Измена поставки позадине
Comment[sr@Latn]=Izmena postavki pozadine
Comment[ss]=Tjintja kuhleleka kwelingemuva
Comment[sv]=Anpassa bakgrundsinställningar
Comment[ta]=பின்னனி அமைப்பை மாற்று
Comment[tg]=Таъғири танзимоти пасзамина
Comment[th]=เปลี่ยนการตั้งค่าพื้นหลัง
Comment[tr]=Arkaplan ayarlarını değiştirir
Comment[tt]=Asyaq caylawın üzgärtü
Comment[uk]=Зміна параметрів тла
Comment[uz]=Orqa fonning moslamalarini oʻzgartirish
Comment[uz@cyrillic]=Орқа фоннинг мосламаларини ўзгартириш
Comment[ven]=Shandukisani mavhekanyele anga murahu
Comment[vi]=Thay đổi thiết lập ảnh nền
Comment[wa]=Candjî les apontiaedjes do fond del waitroûle
Comment[xh]=Tshintsha izicwangciso zendawo yangasemva
Comment[zh_CN]=更改背景设置
Comment[zh_TW]=改變背景設定
Comment[zu]=Shintsha izilungiselelo zendawo yangemuva
Keywords=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap
Keywords[az]=arxa plan;masa üstü;rənglər;rənglər;rəsmlər;divar kağızları;qarışdırma;denge;ön yaddaş;çoxlu divar kağızları;pixmap
Keywords[be]=фон;працоўныя сталы;колеры;відарысы;малюнкі;шпалеры;баланс;кэш;некалькі шпалераў;background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap
Keywords[bg]=фон; изображение; работен; плот; работен плот; background; desktops; colors; colours; images; wallpapers; blending; balance; cache; multiple wallpapers; pixmap
Keywords[ca]=fons;escriptoris;colors;colors;imatges;paper pintat;barreja;balanç;cau;múltiples papers pintats;mapa de píxels
Keywords[cs]=Pozadí;Plochy;Barvy;Obrázky;Tapety;Směšování;Vyvážení;Cache;Pixmapa
Keywords[csb]=spódk;spòdlé;pùltë;biurka;farwë;òbrôzczi;tapetë;mieszanié;pòdrãcznô pamiãc;wielorazowé tapetë;bitmapa
Keywords[cy]=cefndir;penbwrdd;lliwiau;lliwiau;delweddau;papurau w?l;cymysgu;cydbwys;storfa;papurau w?l lluosog;picsfap
Keywords[da]=baggrund;desktoppe;farver;billeder;tapeter;blanding;balance;cache;flere tapeter;billede
Keywords[de]=Hintergrund;Arbeitsflächen;Desktop;Farben;Bilder;Hintergrundbilder;Überblendung;Pixmap;Cache;Zwischenspeicher
Keywords[el]=φόντο;επιφάνειες εργασίας;χρώματα;χρώματα;εικόνες;ταπετσαρίες;εξομάλυνση;ισορροπία;λανθάνουσα μνήμη;πολλαπλές ταπετσαρίες;pixmap
Keywords[en_GB]=background;desktops;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap
Keywords[eo]=fono;tabuloj;koloroj;bildoj;tapetoj;kolorŝanĝo;tenejo;rastrobildo
Keywords[es]=fondo;escritorios;colores;imágenes;tapices;mezcla;equilibrio;caché;tapices múltiples;mapa de píxeles;pixmap
Keywords[et]=taust;töölaud;töölauad;värvid;pildid;taustapildid;üleminek;tasakaal;vahemälu;pikselrastrid
Keywords[eu]=atzeko planoa;mahaigainak;kolorea;koloreak;irudiak;hormapaperak;nahasketa; oreka;katxea;hormapaper anitz;pixel mapa
Keywords[fa]=زمینه، رومیزیها، رنگها، رنگها، تصاویر، کاغذهای دیواری، مخلوط، توازن، نهانگاه، کاغذ دیواریهای متعدد، نگاشت بیت
Keywords[fi]=tausta;työpöydät;värit;kuvat;taustakuvat;sekoitus;välimuisti;useat taustakuvat;kuvakartat
Keywords[fr]=fond d'écran;fond;bureau;couleur;image;papier peint;image de fond;dégradé;cache;papiers peints multiples
Keywords[fy]=eftergrûn;buroblêden;kleur;kleuren;ôfbyldingen;behang;ferminge; balâns;lyts ûnthâld;meardere ôfbyldingen;pixmap;grafysk
Keywords[ga]=cúlra;deasca;dathanna;íomhánna;cúlbhrait;cumasc;cothrom;taisce;cúlbhrait iomadúla;mapa picteilíní
Keywords[gl]=fondo;escritórios;cores;imaxes;papeis tapiz;balance;cache;múltiples papeis tapiz;mapa de píxels
Keywords[he]=רקע;תמונות;background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple;wallpapers;pixmapפטים;עירוב;איזון;מטמון;טפטים;מרובים;צבעים;שולחנות עבודה;
Keywords[hi]=पृष्ठभूमि;डेस्कटॉप;रंग;अनेक रंग;छवि;वालपेपर;ब्लेंडिंग;बैलेंस;कैश;अनेक वालपेपर;पिक्समैप
Keywords[hr]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;pozadina; radna površina;boje;boja;slike;slika radne površine;preklapanje;prozirnost;balans;pohrana;višestruke slike radne površine
Keywords[hu]=háttér;asztalok;színek;képek;tapéták;színkeverés;egyensúly;gyorstár;több tapéta;pixmap
Keywords[is]=bakgrunnur;skjáborð;litir;myndir;veggfóður;blöndun;jafnvægi;skyndiminni;mörg veggfóður;mynd;punktamynd;bitamynd
Keywords[it]=sfondo;desktop;colori;immagini;immagini di sfondo;sfumature;bilanciamento;cache;sfondi multipli
Keywords[ja]=背景;色;色付け;画像;壁紙;ブレンディング;バランス;キャッシュ;複数の壁紙;ピクスマップ
Keywords[km]=ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ;ផ្ទៃតុ;ពណ៌;រូបភាព;ក្រដាស​បិទ​ជញ្ជាំង;ច្របល់;តុល្យភាព;ឃ្លាំង​សម្ងាត់;ក្រដាសបិទ​ជញ្ជាំង​ច្រើន;pixmap
Keywords[lt]=background;fonas;desktops;darbastaliai;colors;spalvos;colours;images;paveiksliukai;wallpapers;apmušalai;blending;balance;perėjimas;cache;kešas;krepšys;multiple wallpapers;pixmap;taškinė grafika
Keywords[lv]=fons;darbvirsmas;krāsu;krāsas;attēli;tapetes;saplūstošas;balanss;kešs;daudzas tapetes;piksmapi
Keywords[mk]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;подлога;позадина;површини;бои;слики;позадини;мешање;рамнотежа;кеш;повеќе подлоги;повеќе позадини
Keywords[mn]=Дэвсгэр;Ажлын талбар;Desktop;Өнгө;Зураг;Дэвсгэр зураг;Анивчилт;Тэнцвэр;түр хадгалагч;pixmap
Keywords[nb]=bakgrunn;skrivebord;farger;bilder;bakgrunnsbilder;flere bakgrunnsbilder
Keywords[nds]=Achtergrund;Schriefdischen;Klören;Biller;wallpapers;blending;balance;Twischenspieker;multiple wallpapers;pixmap
Keywords[ne]=पृष्ठभूमि;डेस्कटप;रङ;रङ;छवि; क्यास;छवि;बहुविध वालपेपर;सन्तुलन;ब्लेन्डिङ पिक्सम्याप
Keywords[nl]=achtergrond;desktops;bureaubladen;kleur;kleuren;afbeeldingen;behang;wallpapers;gradiënt;vermenging;balans;cache;meerdere afbeeldingen;pixmap;graphics
Keywords[nn]=bakgrunn;skrivebord;fargar;bilete;bakgrunnsbilete;overgang;balanse;fleire bakgrunnsbilete
Keywords[nso]=bokamorago;di-desktop;mebala;mebala;ponagalo;wallpapers;blending;lekalekanya;polokelo;wallpapers tsa bontshi;pixmap
Keywords[pa]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap; ਵਾਲਪੇਪਰ; ਰੰਗ; ਚਿੱਤਰ; ਪਿੱਠਭੂਮੀ
Keywords[pl]=tło;pulpity;biurka;kolory;obrazki;tapety;mieszanie;równowaga;pamięć podręczna;wielokrotne tapety;mapa bitowa
Keywords[pt]=fundo;ecrãs;cores;imagens;papéis de parede;mistura;balanceamento;cache;múltiplos;imagem
Keywords[pt_BR]=fundo;áreas de trabalho;cores;imagens;papel de parede;mistura;balanço;cache;múltiplos papéis de parede;pixmap
Keywords[ro]=fundal;ecrane;culori;imagini;multiplu;amestecare;balans;cache;pixmap
Keywords[ru]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;фон;изображение;обои;рабочий стол
Keywords[rw]=Mbuganyuma;ibiro;amabara;amabara;amashusho;impapurorukuta;ivanga;iringaniza;ubwihisho;impapurorukuta zitandukanye;ikaritapigisi
Keywords[se]=duogáš;čállinbeavddit;ivnnit;govat;duogášgovat;seaguheapmi;balánsa;máŋgá duogášgova
Keywords[sk]=pozadie;plochy;farby;obrázky;tapety;blending;rovnováha;cache;viacnásobné tapety;pixmap
Keywords[sl]=ozadje;namizja;barve;slike;tapete;več tapet;blending;pixmap
Keywords[sr]=позадина;радне површине;боје;слике;позадинске слике;претапање;баланс;кеш;вишеструке позадинске слике
Keywords[sr@Latn]=pozadina;radne površine;boje;slike;pozadinske slike;pretapanje;balans;keš;višestruke pozadinske slike
Keywords[sv]=bakgrund;skrivbord;färger;bilder;skrivbordsunderlägg;blandning;balans;cache;flera skrivbordsunderlägg;pixmapp
Keywords[ta]=பின்னணி;மேல்மேசை;வண்ணங்கள்;வண்ணங்கள்;சித்திரங்கள்;பின்னணி சித்திரங்கள்;கலத்தல்;மீதி;தற்காலிக;பலவகையான பின்னணி சித்திரங்கள்;பிக்ஸ்மாப்
Keywords[tg]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap; пасзамина
Keywords[th]=พื้นหลัง;พื้นที่ทำงาน;สี;ชุดสี;ภาพ;ภาพพื้นหลัง;สมดุล;แคช;พื้นหลังหลายภาพ;บิตแมพ
Keywords[tr]=artalan;masaüstü;renkler;renkler;resimler;duvar kağıtları;karıştırma;denge;ön bellek;çoklu duvar kağıtları;pixmap
Keywords[uk]=тло;стільниці;кольори;зображення;шпалери;перехід;баланс;кеш;декілька шпалери;pixmap;стільниці
Keywords[uz]=orqa fon;ish stollari;ranglar;rasmlar;wallpapers;blending;balance;kesh;multiple wallpapers;pixmap
Keywords[uz@cyrillic]=орқа фон;иш столлари;ранглар;расмлар;wallpapers;блендинг;balance;кэш;multiple wallpapers;pixmap
Keywords[ven]=murahu;desikithopo;mivhala;zwifanyiso;mabammbiri a luvhondoni;tanganisa;linganisa;cache;mabammbiri a luvhondoni manzhi;tsumbamashango ya phikisi
Keywords[vi]=nền;màn hình nền;màu;màu sắc;ảnh;ảnh nền;trộn;cân bằng;đệm;nhiều ảnh nền;mảng ảnh
Keywords[wa]=fond;sicribannes;coleurs;imaedjes;fond del waitroûle;maxhî;balance;muchete;sacwantes fonds d' waitroûle;pixmap
Keywords[xh]=indawo yangasemva;desktops;imibala;imibala;imifanekiso;amaphepha odonga;uxubo;isikali;indawo efihlakeleyo yokufihla izixhobo;amaphepha odonga amaninzi;imaphu ye pix
Keywords[zh_CN]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;背景;桌面;颜色;图像;墙纸;混色;平衡;缓冲;多个墙纸;位图
Keywords[zh_TW]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;背景;桌面;顏色;影像;桌布;混色;平衡;緩衝;多個桌布;位圖
Keywords[zu]=inkundla yangemuva;ama-desktop;imibala;imibala;izithombe;amaphepha ezindonga;ukuxubanisa;ukulinganisa;cache;amaphepha ezindonga eziningi;pixmap
Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-looknfeel;