Fixed corrupted japanese translations. This relates to bug 2952.

Signed-off-by: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>
(cherry picked from commit fb5c52f8b6)

blinken/src/blinken.desktop

@@ -86,7 +86,7 @@ Comment[hr]=Starinska igra memorije
 Comment[hu]=Egy klasszikus memóriajavító játék
 Comment[is]=Minnisþjálfunarleikur
 Comment[it]=Un programma per esercitare la memoria
-Comment[ja]=レトロã<EFBFBD>ªè¨˜æ†¶åŠ›å¢—強ゲーãƒ
+Comment[ja]=レトロな記憶力増強ゲーム
 Comment[ka]=მეხსიერების გასავარჯიშებელი თამაში
 Comment[km]=ល្បែង​ត្រឡប់​បន្កើន​សតិ
 Comment[lt]=Retro atminties padidinimo priemonė

kanagram/src/kanagram.desktop

@@ -32,7 +32,7 @@ Comment[he]=משחק סידור מילים של TDE
 Comment[hr]=TDE igra premještanja slova
 Comment[hu]=TDE-alapú szókirakó játék
 Comment[it]=Gioco di anagrammi per TDE
-Comment[ja]=TDE 回文ゲーãƒ
+Comment[ja]=TDE 回文ゲーム
 Comment[ka]=TDE ასოების გადალაგების თამაში
 Comment[km]=ល្បែង​តម្រៀប​អក្សរ​របស់ TDE
 Comment[ms]=Permainan Susun Huruf TDE
@@ -83,7 +83,7 @@ GenericName[hr]=Igra rasporeda slova
 GenericName[hu]=Szókirakó játék
 GenericName[is]=Stafaröðunarleikur
 GenericName[it]=Gioco di anagrammi
-GenericName[ja]=回文ゲーãƒ
+GenericName[ja]=回文ゲーム
 GenericName[ka]=ასოების გადალაგება
 GenericName[km]=ល្បែង​តម្រៀប​អក្សរ
 GenericName[lt]=Raidžių rūšiavimo žaidimas

khangman/khangman/khangman.desktop

@@ -33,7 +33,7 @@ GenericName[hr]=Igra vješala
 GenericName[hu]=Akasztófás játék
 GenericName[is]=Hengimann leikur
 GenericName[it]=Gioco dell'impiccato
-GenericName[ja]=ãƒ<EFBFBD>ングマンゲーãƒ
+GenericName[ja]=ハングマンゲーム
 GenericName[ka]=თამაში "ჩამოხრჩობანა"
 GenericName[km]=ល្បែង​ព្យួរក
 GenericName[lt]=Budelio žaidimas
@@ -93,7 +93,7 @@ Comment[hr]=TDE igra vješala
 Comment[hu]=TDE-s akasztófás játék
 Comment[is]=TDE Hengimann
 Comment[it]=Gioco dell'impiccato per TDE
-Comment[ja]=ãƒ<EFBFBD>ングマンゲーãƒ
+Comment[ja]=ハングマンゲーム
 Comment[ka]=TDE თამაში "ჩამოხრჩობანა"
 Comment[km]=ល្បែង​ព្យួរក​របស់ TDE
 Comment[lt]=TDE pakaruoklio žaidimas

klettres/klettres/klettres.desktop

@@ -28,7 +28,7 @@ Comment[hr]=TDE program za učenje abecede
 Comment[hu]=TDE-alapú oktatóprogram az ábécé gyakorlásához
 Comment[is]=TDE forrit til að læra stafrófið
 Comment[it]=Un programma TDE per imparare l'alfabeto
-Comment[ja]=アルファベットを学習ã<EFBFBD>™ã‚‹ãƒ—ログラãƒ
+Comment[ja]=アルファベットを学習するプログラム
 Comment[ka]= TDE ანბანის შესასწავლი პროგრამა
 Comment[km]= កម្មវិធី​របស់ TDE សម្រាប់​រៀន​អក្ខរក្រម
 Comment[lt]= TDE programa raidyno mokymuisi