diff --git a/kviewshell/empty_multipage.cpp b/kviewshell/empty_multipage.cpp
index 26d55611..69e59b92 100644
--- a/kviewshell/empty_multipage.cpp
+++ b/kviewshell/empty_multipage.cpp
@@ -40,7 +40,7 @@ EmptyMultiPage::EmptyMultiPage(TQWidget* parentWidget, const char* widgetName, T
 TDEAboutData* EmptyMultiPage::createAboutData()
 {
   return new TDEAboutData("emptymultipage", I18N_NOOP("Empty Multipage"),
-  "1.0", I18N_NOOP(""),
+  "1.0", "",
   TDEAboutData::License_GPL,
   I18N_NOOP("Copyright (c) 2005 Wilfried Huss"));
 }
diff --git a/kviewshell/kviewpart.cpp b/kviewshell/kviewpart.cpp
index fe703af0..c9d2b63f 100644
--- a/kviewshell/kviewpart.cpp
+++ b/kviewshell/kviewpart.cpp
@@ -1407,7 +1407,7 @@ void KViewPart::setStatusBarTextFromMultiPage( const TQString &msg )
 TDEAboutData* KViewPart::createAboutData()
 {
   return new TDEAboutData("kviewerpart", I18N_NOOP("Document Viewer Part"),
-                        "0.6", I18N_NOOP(""),
+                        "0.6", "",
                         TDEAboutData::License_GPL,
                         I18N_NOOP("Copyright (c) 2005 Wilfried Huss"));
 }