diff --git a/translations/desktop_files/mimetypes/mimetypes.pot b/translations/desktop_files/mimetypes/mimetypes.pot
index 12ee8fb01..2a869663d 100644
--- a/translations/desktop_files/mimetypes/mimetypes.pot
+++ b/translations/desktop_files/mimetypes/mimetypes.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-15 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-30 20:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,6 +144,11 @@ msgstr ""
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr ""
 
+#. Comment
+#: application/vnd.gentoo.ebuild.desktop:3
+msgid "Gentoo ebuild file"
+msgstr ""
+
 #. Comment
 #: application/vnd.mozilla.xul+xml.desktop:7
 msgid "Mozilla XUL File"