You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tdemultimedia/noatun/modules/infrared/infrared.plugin

121 lines
6.0 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

Filename=noatun_infrared.la
Author=Malte Starostik
Email=malte@kde.org
Type=other
License=Artistic
Name=Infrared Control
Name[af]=Infrared Kontrole
Name[ar]=تحكم بالأشعة تحت الحمراء
Name[az]=İnfra Qırmızı İdarə
Name[bn]=ইনফ্রা-রেড নিয়ন্ত্রণ
Name[bs]=Infrared kontrola
Name[ca]=Control per infraroigs
Name[cs]=Dálkové ovládání
Name[cy]=Rheolaeth Isgoch
Name[da]=Infrarød kontrol
Name[de]=Infrarot-Fernbedienung
Name[el]=Έλεγχος μέσω υπέρυθρων
Name[eo]=INfraruĝstirilo
Name[es]=Control por infrarrojos
Name[et]=Infrapunaliidese kaudu juhtimine
Name[eu]=Kontrol infragorria
Name[fa]= کنترل مادون قرمز
Name[fi]=Infrapunahallinta
Name[fr]=Contrôleur infrarouge
Name[ga]=Rialú Infridhearg
Name[gl]=Control por Infravermellos
Name[he]=שליטה בעזרת אינפרא־אדום
Name[hi]=इन्फ्रारेड नियंत्रण
Name[hr]=Infra-crvena kontrola
Name[hu]=Távirányító
Name[id]=Kontrol infra merah
Name[is]=Innrauð stýring
Name[it]=Controllo a infrarossi
Name[ja]=赤外線コントロール
Name[kk]=ИҚ тұтқасымен басқару
Name[km]=ឧបករណ៍ Infrared
Name[ko]=적외선 제어
Name[lt]=Infraraudonųjų spindulių valdymas
Name[lv]=Infrasarkanā Vadība
Name[mk]=Инфрацрвена контрола
Name[mt]=Kontroll Infrared
Name[nb]=Infrarød kontroll
Name[nds]=Infraroot-Feernbedenen
Name[ne]=इन्फ्रारेड नियन्त्रण
Name[nl]=Infraroodbediening
Name[nn]=Infraraud kontroll
Name[pa]=ਇੰਫਰਾਰੈੱਡ ਕੰਟਰੋਲ
Name[pl]=Sterowanie przez podczerwień
Name[pt]=Controlo de Infra-Vermelhos
Name[pt_BR]=Controle de Infravermelho
Name[ro]=Control în infraroşu
Name[ru]=ИК пульт
Name[se]=Infrarukses stivrran
Name[sk]=Diaľkové ovládanie
Name[sl]=Infrardeči nadzor
Name[sr]=Инфрацрвена контрола
Name[sr@Latn]=Infracrvena kontrola
Name[sv]=Infraröd fjärrkontroll
Name[ta]=செங்கீழ்க்கதிர்க் கட்டுப்பாடு
Name[tg]=Идоракунии Инфрасурх
Name[th]=ตัวควบคุมแบบอินฟราเรด
Name[tr]=Kızılötesi Kontrol
Name[uk]=Керуванням інфрачервоним зв'язком
Name[ven]=Vhulanguli ha Infrared
Name[xh]=Ulawulo olwakhelwe ngezantsi
Name[zh_CN]=红外线控制
Name[zh_HK]=紅外線控制
Name[zh_TW]=紅外線控制
Name[zu]=Ulawulo Olunokubomvu
Comment=Control Noatun with your IR remote
Comment[bg]=Управление на Noatun с помощта на инфрачервено, дистанционно управление
Comment[bn]=আপনার ইনফ্রা-রেড রিমোট ব্যবহার করে নোটান নিয়ন্ত্রণ করুন
Comment[bs]=Kontrolišite Noatun vašim infracrvenim daljinskim upravljačem
Comment[ca]=Controla Noatun amb el comandament a distància
Comment[cs]=Ovládejte Noatun svým dálkovým ovladačem
Comment[cy]=Rheoli Noatun efo'ch Rheolydd Isgoch
Comment[da]=Kontrollér Noatun med din fjernbetjening
Comment[de]=Kontrollieren Sie Noatun mit Ihrer Infrarot-Fernbedienung
Comment[el]=Έλεγχος του Noatun με το IR τηλεκοντρόλ σας
Comment[eo]=Stiru Noatun per via infraruĝstirilo
Comment[es]=Controle Noatun con su mando a distancia
Comment[et]=Noatun juhtimine IR puldi abil
Comment[eu]=Kontrolatu Noatun urruneko infragorriekin
Comment[fa]=کنترل Noatun با IR دور شما
Comment[fi]=Hallitse Noatunia infrapunakauko-ohjaimella
Comment[fr]=Contrôlez Noatun avec votre télécommande infrarouge
Comment[ga]=Rialaigh Noatun le do cianrialtán infridhearg
Comment[gl]=Controlar Noatun co seu IR remoto
Comment[he]=שליטה ב-Noatun באמצעות שלט אינפרא־אדום
Comment[hu]=A Noatun kezelése távirányítóval
Comment[is]=Stjórnaðu Nóatún með fjarstýringunni þinni
Comment[it]=Controlla Noatun con il tuo telecomando
Comment[ja]=赤外線リモコンで Noatun をコントロール
Comment[kk]=Noatun-ды ИҚ тұтқасымен басқару
Comment[km]=បញ្ជា Noatun ដោយ​ប្រើ IR របស់​អ្នក​ពី​ចម្ងាយ
Comment[ko]=적외선 리모콘으로 Noatun 조정하기
Comment[lt]=Valdykite Noatun pasitelkdami nuotolinį pultą
Comment[mk]=Го контролира Noatun со вашиот инфрацрвен далечински управувач
Comment[nb]=Styr Noatun med en infrerød fjernkontroll
Comment[nds]=Noatun mit Dien Infraroot-Feernbedenen stüern
Comment[ne]=तपाईँको IR टाढाकोसँग नियन्त्रण नोवटुन
Comment[nl]=Bedien Noatun met uw infrarood afstandbediening
Comment[nn]=Styr Noatun med ein infraraud fjernkontroll
Comment[pl]=Sterowanie Noatun za potqmocą pilota podczerwieni
Comment[pt]=Controle o Noatun com um comando à distância
Comment[pt_BR]=Controlar o Noatun com seu controle-remoto infravermelho
Comment[ro]=Controlează Noatun cu telecomanda în infraroşu
Comment[ru]=Управление Noatun с помощью инфракрасного пульта
Comment[sk]=Ovládajte Noatun vaším diaľkovým ovládačom
Comment[sl]=Nadzorujte Noatun z vašim infrardečim daljinskim upravljalcem
Comment[sr]=Контролишите Noatun вашим ИЦ даљинским управљачем
Comment[sr@Latn]=Kontrolišite Noatun vašim IC daljinskim upravljačem
Comment[sv]=Styr Noatun med en infraröd fjärrkontroll
Comment[ta]=உங்கள் IR கருவியால் Noatun இனைக் கட்டுப்படுத்தவும்
Comment[th]=ควบคุม Noatun ด้วยตัวรีโมทอินฟราเรดของคุณ
Comment[tr]=Kızılötesi Uzaktan Kumanda ile Noatun'u Kontrol Edin
Comment[uk]=Керує Noatun з віддаленого інфрачервоного пульта керування
Comment[zh_CN]=使用红外线遥控 Noatun
Comment[zh_HK]=使用紅外線遙控控制 Noatun
Comment[zh_TW]=使用 Noatun 透過紅外線遙控