[Desktop Entry]
Name=KAlarm
Name[af]=K-alarm
Name[cy]=KLarwm
Name[eo]=Alarmilo
Name[hi]=के-अलार्म
Name[ko]=KDE 알람
Name[mk]=КАларм
Name[ne]=केडीई संसूचक
Name[nso]=KAlamo
Name[pl]=Alarm
Name[sv]=Kalarm
Name[ta]=Kஅலாரம்
Name[th]=เตือนการนัดหมาย - K
Name[ven]=Alamu ya K
Name[zh_TW]=KAlarm 鬧鐘
Exec=kalarm --tray
Icon=kalarm
Type=Application
DocPath=kalarm/index.html
Comment=Personal Alarm Scheduler: start as system tray icon
Comment[af]=Persoonlike alarm skeduleerder: begin as stelsel laai ikoon
Comment[bg]=Аларма: стартиране като икона в системния панел
Comment[bs]=Lični alarm: pokreni kao ikonu u panelu
Comment[ca]=Planificador d'alarma personal; s'inicia com a una icona a la safata del sistema
Comment[cs]=Plánovač alarmů a připomenutí: spustit v systémové liště
Comment[cy]=Trefnlennydd Larwm Personol: cychwynnwch fel eicon yn y cafn cysawd
Comment[da]=Skemalægger personlig alarm: start som statusikon.
Comment[de]=Erinnerungsfunktion im Systemabschnitt der Kontrollleiste
Comment[el]=Προσωπικός προγραμματιστής ειδοποιήσεων: εκκίνηση σαν εικονίδιο στο πλαίσιο συστήματος
Comment[es]=Programador de alarma personal: comenzar como icono de la bandeja del sistema
Comment[et]=Häirete ja meeldetuletuste ajakava: käivitamine süsteemse doki ikoonina
Comment[eu]=Alarma pertsonalen programatzailea: abiatu sistemaren bandejako ikono bezala
Comment[fa]=زمان‌بند هشدار شخصی: آغاز به عنوان شمایل سینی سیستم
Comment[fi]=Henkilökohtainen hälytysajastin: käynnistä paneelikuvake
Comment[fr]=Planificateur d'alarme personnel : démarre dans la boîte à miniatures
Comment[fy]=Persoanlike alarmplanner: begjinne yn it systeemfak
Comment[gl]=Programador persoal de alarmas: iniciar como icona na bandexa do sistema
Comment[he]=מתזמן הודעות תזכורת: הפעלה בתור סמל במגש המערכת
Comment[hi]=निजी अलार्म शेड्यूलरः तंत्र तश्तरी प्रतीक की तरह प्रारंभ हों
Comment[hu]=Az emlékeztető üzenetek megjelenítőprogramja: indítás a paneltálcában
Comment[is]=Áminningakerfi: ræsir sem táknmynd á spjaldinu
Comment[it]=Programmatore personale degli avvisi: all'avvio si mette nel vassoio di sistema
Comment[ja]=個人アラームスケジューラ: システムトレイアイコンで起動
Comment[kk]=Дербес ескертулер жоспарлағышы: жүйелік сөреде орналасады
Comment[km]=កម្មវិធី​កំណត់​ម៉ោង​រោទ៍​ផ្ទាល់​ខ្លួន ៖ ចាប់ផ្ដើម​ជា​រូបតំណាង​ក្នុង​ថាស​ប្រព័ន្ធ
Comment[lt]=Žinučių-priminimų planuoklis: paleisti kaip sisteminio dėklo ženkliuką
Comment[mk]=Закажување лични аларми: стартувај во сис. лента
Comment[ms]=Penjadual Penggera Peribadi: mulakan sebagai ikon dulang sistem
Comment[nb]=Tidsplanlegger for alarm- og påminnelsesbeskjeder: start som ikon i systemkurven
Comment[nds]=Anstöötgever binnen den Systeemafsnitt starten
Comment[ne]=व्यक्तिगत संसूचक अनुसूचक: प्रणाली ट्रे प्रतिमा अनुरुप सुरु गर्नुहोस्
Comment[nl]=Persoonlijke alarmplanner: opstarten in systeemvak
Comment[nn]=Personleg alarmplanleggjar. Start som ikon i systemtrauet
Comment[pl]=Program przypominający o zdarzeniach: startuje w tacce systemowej
Comment[pt]=Escalonador de Alarmes Pessoal: iniciar como ícone da bandeja
Comment[pt_BR]=Agendador de Alarme Pessoal: iniciar como um ícone na bandeja do sistema
Comment[ru]=Персональный будильник (запускается в виде значка в панели задач)
Comment[sk]=Osobný plánovač alarmov: spustiť v systémovej lište
Comment[sl]=Razporejevalnik osebnih alarmov: zaženi kot ikono sistemske vrstice
Comment[sr]=Лични планер аларма: покреће се као икона у системској касети
Comment[sr@Latn]=Lični planer alarma: pokreće se kao ikona u sistemskoj kaseti
Comment[sv]=Personlig alarmschemaläggare: starta som en ikon i systembrickan
Comment[ta]=Personal Alarm Scheduler: கணினி தட்டு சின்னமாக துவங்கு
Comment[tg]=Соати рӯимизии зангдори шахсӣ (ба намуди ишорот дар панели вазифа ба кор дароварда мешавад)
Comment[tr]=Kişisel Alarm Zamanlayıcı
Comment[uk]=Персональний планувальник нагадувань: стартує як піктограма в лотку
Comment[zh_CN]=个人日程提醒程序：以系统托盘图标启动
Comment[zh_TW]=警示/提醒訊息排程器：以系統列圖示的方式啟動
Terminal=false
X-KDE-autostart-phase=2
X-KDE-autostart-condition=kalarmrc:General:AutostartTrayDummy:false