diff --git a/plugins/v4lradio/po/tderadio-v4lradio/de.po b/plugins/v4lradio/po/tderadio-v4lradio/de.po
index c1793ca..60643bb 100644
--- a/plugins/v4lradio/po/tderadio-v4lradio/de.po
+++ b/plugins/v4lradio/po/tderadio-v4lradio/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-10 18:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-06 00:24+0100\n"
 "Last-Translator: Ernst Martin Witte <emw@nocabal.de>\n"
 "Language-Team:  <de@li.org>\n"
@@ -237,82 +237,76 @@ msgstr "Unbekanntes V4L-Gerät"
 msgid "Use active pla&yback by capturing"
 msgstr "Aktive &Wiedergabe verwenden (Aufgenommenes abspielen)"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:318
-#, no-c-format
-msgid "Alt+Y"
-msgstr "Alt+Y"
-
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:334
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:331
 #, no-c-format
 msgid "Mute Play&back Channel on Power Off"
 msgstr "Wiedergabekanal beim Abschalten des Radios stummschalten"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:337
-#, no-c-format
-msgid "Alt+B"
-msgstr "Alt+B"
-
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:353
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:347
 #, no-c-format
 msgid "Set Playback Channel Volume to &Zero on Power Off"
 msgstr "Wiedergabelautstärke beim Abschalten des Radios auf 0 setzen"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:356
-#, no-c-format
-msgid "Alt+Z"
-msgstr "Alt+Z"
-
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:394
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:385
 #, no-c-format
 msgid "to"
 msgstr "bis"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:413 v4lradio-configuration-ui.ui:443
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:479
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:404 v4lradio-configuration-ui.ui:434
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:470
 #, no-c-format
 msgid " kHz"
 msgstr " kHz"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:460
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:451
 #, no-c-format
 msgid "minimum signal quality"
 msgstr "Mindest-Signalpegel"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:499
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:490
 #, no-c-format
 msgid "station scan step"
 msgstr "Sendersuchschrittweite"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:507
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:498
 #, no-c-format
 msgid "allowed frequency range"
 msgstr "erlaubter Frequenzbereich"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:566
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:557
 #, no-c-format
 msgid "V4L Mixer Controls"
 msgstr "V4L Mixersteuerung"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:594
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:585
 #, no-c-format
 msgid "volume"
 msgstr "Lautstärke"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:684
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:675
 #, no-c-format
 msgid "treble"
 msgstr "Höhen"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:774
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:765
 #, no-c-format
 msgid "bass"
 msgstr "Tiefen"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:861
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:852
 #, no-c-format
 msgid "balance"
 msgstr "Balance"
 
+#~ msgid "Alt+Y"
+#~ msgstr "Alt+Y"
+
+#~ msgid "Alt+B"
+#~ msgstr "Alt+B"
+
+#~ msgid "Alt+Z"
+#~ msgstr "Alt+Z"
+
 #~ msgid ""
 #~ "V4L/V4L2 Plugin for TDERadio.<P>Provides Support for V4L/V4L2 based Radio "
 #~ "Cards<P>"
diff --git a/plugins/v4lradio/po/tderadio-v4lradio/pt.po b/plugins/v4lradio/po/tderadio-v4lradio/pt.po
index b52d390..fc42519 100644
--- a/plugins/v4lradio/po/tderadio-v4lradio/pt.po
+++ b/plugins/v4lradio/po/tderadio-v4lradio/pt.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-10 18:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -230,78 +230,63 @@ msgstr ""
 msgid "Use active pla&yback by capturing"
 msgstr ""
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:318
-#, no-c-format
-msgid "Alt+Y"
-msgstr ""
-
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:334
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:331
 #, no-c-format
 msgid "Mute Play&back Channel on Power Off"
 msgstr ""
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:337
-#, no-c-format
-msgid "Alt+B"
-msgstr ""
-
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:353
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:347
 #, no-c-format
 msgid "Set Playback Channel Volume to &Zero on Power Off"
 msgstr ""
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:356
-#, no-c-format
-msgid "Alt+Z"
-msgstr ""
-
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:394
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:385
 #, no-c-format
 msgid "to"
 msgstr ""
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:413 v4lradio-configuration-ui.ui:443
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:479
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:404 v4lradio-configuration-ui.ui:434
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:470
 #, no-c-format
 msgid " kHz"
 msgstr ""
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:460
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:451
 #, no-c-format
 msgid "minimum signal quality"
 msgstr ""
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:499
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:490
 #, no-c-format
 msgid "station scan step"
 msgstr ""
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:507
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:498
 #, no-c-format
 msgid "allowed frequency range"
 msgstr ""
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:566
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:557
 #, no-c-format
 msgid "V4L Mixer Controls"
 msgstr ""
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:594
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:585
 #, no-c-format
 msgid "volume"
 msgstr ""
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:684
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:675
 #, no-c-format
 msgid "treble"
 msgstr ""
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:774
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:765
 #, no-c-format
 msgid "bass"
 msgstr ""
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:861
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:852
 #, no-c-format
 msgid "balance"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/v4lradio/po/tderadio-v4lradio/ru.po b/plugins/v4lradio/po/tderadio-v4lradio/ru.po
index fd975a4..aff77e9 100644
--- a/plugins/v4lradio/po/tderadio-v4lradio/ru.po
+++ b/plugins/v4lradio/po/tderadio-v4lradio/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-10 18:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-08 11:59+0300\n"
 "Last-Translator: Алексей Кузнецов <Alexey.Kouznetsov@GMail.com>\n"
 "Language-Team:  <ru@li.org>\n"
@@ -237,82 +237,76 @@ msgstr "неизвестно"
 msgid "Use active pla&yback by capturing"
 msgstr "Захватывать звук и затем проигрывать его"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:318
-#, no-c-format
-msgid "Alt+Y"
-msgstr "Alt+Y"
-
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:334
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:331
 #, no-c-format
 msgid "Mute Play&back Channel on Power Off"
 msgstr "Выключать звук на канале воспроизведения при выходе"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:337
-#, no-c-format
-msgid "Alt+B"
-msgstr "Alt+B"
-
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:353
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:347
 #, no-c-format
 msgid "Set Playback Channel Volume to &Zero on Power Off"
 msgstr "Устанавливать &нулевую громкость воспроизведения при выходе"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:356
-#, no-c-format
-msgid "Alt+Z"
-msgstr "Alt+Z"
-
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:394
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:385
 #, no-c-format
 msgid "to"
 msgstr "до"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:413 v4lradio-configuration-ui.ui:443
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:479
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:404 v4lradio-configuration-ui.ui:434
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:470
 #, no-c-format
 msgid " kHz"
 msgstr " кГц"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:460
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:451
 #, no-c-format
 msgid "minimum signal quality"
 msgstr "Минимальный уровень сигнала"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:499
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:490
 #, no-c-format
 msgid "station scan step"
 msgstr "Шаг изменения частоты при поиске"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:507
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:498
 #, no-c-format
 msgid "allowed frequency range"
 msgstr "Допустимый частотный диапазон:\tот"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:566
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:557
 #, no-c-format
 msgid "V4L Mixer Controls"
 msgstr "Аппаратные регуляторы V4l"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:594
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:585
 #, no-c-format
 msgid "volume"
 msgstr "Громкость"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:684
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:675
 #, no-c-format
 msgid "treble"
 msgstr "ВЧ"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:774
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:765
 #, no-c-format
 msgid "bass"
 msgstr "НЧ"
 
-#: v4lradio-configuration-ui.ui:861
+#: v4lradio-configuration-ui.ui:852
 #, no-c-format
 msgid "balance"
 msgstr "Стереобаланс"
 
+#~ msgid "Alt+Y"
+#~ msgstr "Alt+Y"
+
+#~ msgid "Alt+B"
+#~ msgstr "Alt+B"
+
+#~ msgid "Alt+Z"
+#~ msgstr "Alt+Z"
+
 #~ msgid ""
 #~ "V4L/V4L2 Plugin for TDERadio.<P>Provides Support for V4L/V4L2 based Radio "
 #~ "Cards<P>"