diff --git a/cervisia/cervisiapart.cpp b/cervisia/cervisiapart.cpp
index 805c8234..beaa7257 100644
--- a/cervisia/cervisiapart.cpp
+++ b/cervisia/cervisiapart.cpp
@@ -711,7 +711,7 @@ void CervisiaPart::updateActions()
 void CervisiaPart::aboutCervisia()
 {
     TQString aboutstr(i18n("Cervisia %1\n"
-                          "(Using KDE %2)\n"
+                          "(Using TDE %2)\n"
                           "\n"
                           "Copyright (c) 1999-2002\n"
                           "Bernd Gehrmann <bernd@mail.berlios.de>\n"
diff --git a/kbabel/common/kbprojectsettings.kcfg b/kbabel/common/kbprojectsettings.kcfg
index 784189ec..65c5744a 100644
--- a/kbabel/common/kbprojectsettings.kcfg
+++ b/kbabel/common/kbprojectsettings.kcfg
@@ -265,7 +265,7 @@
         <default></default>
     </entry>
     <entry name="SingularPlural"  type="String">
-        <label>Regular expression for identifying a KDE plural form</label>
+        <label>Regular expression for identifying a TDE plural form</label>
         <default>_n:\s</default>
     </entry>
     <entry name="DiffBaseDir"  type="String">
diff --git a/umbrello/umbrello/dialogs/diagramprintpage.cpp b/umbrello/umbrello/dialogs/diagramprintpage.cpp
index c6e34b15..56390d0c 100644
--- a/umbrello/umbrello/dialogs/diagramprintpage.cpp
+++ b/umbrello/umbrello/dialogs/diagramprintpage.cpp
@@ -108,7 +108,7 @@ void DiagramPrintPage::getOptions( TQMap<TQString,TQString>& opts, bool /*inclde
     int listCount = m_pSelectLB -> count();
     int count = 0;
 
-    TQString diagram(i18n("kde-uml-Diagram"));
+    TQString diagram(i18n("TDE-UML-Diagram"));
     for(int     i=0;i<listCount;i++) {
         if(m_pSelectLB -> isSelected(i)) {
             UMLView *view = (UMLView *)m_pDoc -> findView(m_nIdList[i]);