[Desktop Entry]
Icon=kweather
Type=Service
X-TDE-ServiceTypes=TDECModule

X-TDE-ModuleType=Library
X-TDE-Library=weatherservice
X-TDE-FactoryName=weatherservice
X-TDE-ParentApp=weather_panelapplet
X-TDE-ParentComponents=weather_panelapplet,kontact_weatherplugin
X-TDE-CfgDlgHierarchy=KontactSummary

Name=Weather Service
Name[ar]=خدمة الأرصاد الجوية
Name[be]=Сервіс надвор'я
Name[bg]=Сървър
Name[bn]=আবহাওয়া সার্ভিস
Name[br]=Servij an amzer
Name[bs]=Servis vremenske prognoze
Name[ca]=Servei meteorològic
Name[cs]=Služba počasí
Name[cy]=GwasanaethTywydd
Name[da]=Vejrtjeneste
Name[de]=Wetterdienst
Name[el]=Υπηρεσία καιρού
Name[eo]=VeteroServo
Name[es]=Servicio de meteorología
Name[et]=Ilmateenistus
Name[eu]=Eguraldi Serbitzua
Name[fa]=خدمت آب و هوا
Name[fi]=Sääpalvelu
Name[fr]=KWeatherService
Name[ga]=Seirbhís Aimsire
Name[gl]=Servizo Meteorolóxico
Name[he]=שרות ה־DCOP של KWeather
Name[hi]=मौसम सेवा
Name[hr]=Meteorološki izvještaj
Name[hu]=Időjárás-előrejelzés
Name[is]=Veðurþjónustan
Name[it]=Servizio meteorologico
Name[ja]=気象サービス
Name[km]=សេវា​អាកាសធាតុ
Name[ko]=날씨 서비스
Name[lv]=Laikapstākļu serviss
Name[mk]=Сервис за\nвременска\nпрогноза
Name[mt]=Servizz tat-Temp
Name[nb]=Værtjeneste
Name[nds]=Wederdeenst
Name[ne]=मौसम सेवा
Name[nl]=Weerbericht
Name[nn]=Vêrteneste
Name[pa]=ਮੌਸਮ ਸੇਵਾ
Name[pl]=Serwis pogodowy
Name[pt]=Serviço Meteorológico
Name[pt_BR]=Serviço do Tempo
Name[ro]=Meteo
Name[ru]=Погода
Name[sk]=Predpoveď počasia
Name[sl]=Vremenske storitve
Name[sr]=Сервис временске прогнозе
Name[sr@Latn]=Servis vremenske prognoze
Name[sv]=Väderlekstjänst
Name[ta]=  வானிலை சேவை
Name[tg]=Хизмати Ҳаво
Name[tr]=Hava Servisi
Name[uk]=Служба погоди
Name[uz]=Ob-havo xizmati
Name[uz@cyrillic]=Об-ҳаво хизмати
Name[wa]=Siervice meteyo
Name[zh_CN]=气象服务
Name[zh_TW]=氣象服務
Comment=Weather Service Setup
Comment[be]=Настаўленне сервісу надвор'я
Comment[bg]=Настройки на метеорологичния сървър
Comment[bn]=আবহাওয়া সার্ভিস প্রস্তুতি
Comment[br]=Kefluniadur servij an amzer
Comment[bs]=Postavke servisa vremenske prognoze
Comment[ca]=Configuració del servei meteorològic
Comment[cs]=Nastavení služby počasí
Comment[cy]=Gosod GwasanaethTywydd
Comment[da]=Opsætning af vejrtjeneste
Comment[de]=Einrichtung des Wetterdienstes
Comment[el]=Ρύθμιση υπηρεσίας καιρού
Comment[eo]=Agordo de VeteroServo
Comment[es]=Configuración del servicio de meteorología
Comment[et]=Ilmateenistuse seadistamine
Comment[eu]=Eguraldi Serbitzua Egokitu
Comment[fa]=برپایی خدمت آب و هوا
Comment[fi]=Sääpalvelun asetukset
Comment[fr]=Configuration du service Weather
Comment[ga]=Socrú na Seirbhíse Aimsire
Comment[gl]=Configuración do Servizo Meteorolóxico
Comment[he]=הגדרות שרות ה־DCOP של KWeather
Comment[hi]=मौसम सेवा सेटअप
Comment[hr]=Podešavanje usluga meteorološkog izvještaja
Comment[hu]=Az időjárás-előrejelző szolgáltatás beállításai
Comment[is]=Stilla veðurþjónustuna
Comment[it]=Impostazione servizio meteorologico
Comment[ja]=気象サービスの設定
Comment[km]=ការ​រៀបចំ​សេវា​អាកាសធាតុ
Comment[ko]=날씨 서비스 설정
Comment[lv]=Laikapstākļu servisa uzstādījumi
Comment[mk]=Поставување на сервисот за временска прогноза
Comment[mt]=Konfigurazzjoni tas-Servizz tat-Temp
Comment[nb]=Oppsett av værtjeneste
Comment[nds]=Wederdeenst instellen
Comment[ne]=मौसम सेवा सेटअप
Comment[nl]=Instellingen voor weerbericht
Comment[nn]=Oppsett av vêrteneste
Comment[pl]=Ustawienia serwisu pogodowego
Comment[pt]=Configuração do Serviço Meteorológico
Comment[pt_BR]=Configuração do Serviço do Tempo
Comment[ro]=Setare serviciu meteo
Comment[ru]=Настройка информации о погоде
Comment[sk]=Nastavenie služby pre predpoveď počasia
Comment[sl]=Nastavitev vremenskih storitev
Comment[sr]=Подешавање сервиса временске прогнозе
Comment[sr@Latn]=Podešavanje servisa vremenske prognoze
Comment[sv]=Inställning av väderlekstjänst
Comment[ta]= வானிலை சேவை அமைப்பு 
Comment[tg]=Соз Кардани Хизмати Ҳаво
Comment[tr]=Hava Servis Ayarı
Comment[uk]=Налаштування служби погоди
Comment[uz]=Ob-havo xizmatini oʻrnatish
Comment[uz@cyrillic]=Об-ҳаво хизматини ўрнатиш
Comment[wa]=Apontiaedje do siervice meteyo
Comment[zh_CN]=气象服务设置
Comment[zh_TW]=氣象服務設定
Keywords=kweather; weather service; configure; settings;
Keywords[ar]=kweather برنامج; خدمة الأرصاد الجوية والطقس; تهيئة; إعدادات; شاشة;
Keywords[bg]=време; метеорологично; метеорология; показване; състояние; доклад; kweather; weather service; configure; settings;
Keywords[bn]=কে-ওয়েদার; আবহাওয়া সার্ভিস; কনফিগার; বৈশিষ্ট্য;
Keywords[bs]=kweather; weather service; configure; settings; servis; vremenska prognoza; postavke;
Keywords[ca]=kweather; servei meteorològic; configuració; paràmetres;
Keywords[cs]=kweather;služba počasí;nastavení;
Keywords[cy]=kweather; ktywydd; tywydd; ffurfweddu; gosodiadau;
Keywords[da]=kweather; vejrtjeneste; indstilling; opsætning;
Keywords[de]=kweather; kwetter; wetterdienst; einrichten; einstellungen;
Keywords[el]=kweather; υπηρεσία καιρού; ρύθμιση; ρυθμίσεις;
Keywords[es]=kweather; servicio de meteorología; configurar; parámetros;
Keywords[et]=kweather; ilmateenistus; seadistamine; seadistused;
Keywords[eu]=kweather;eguraldi serbitzua; konfiguratu; ezarpenak;
Keywords[fa]=kweather، خدمت آب و هوا، پیکربندی، تنظیمات;
Keywords[fi]=kweather; sääpalvelu; aseta; asetukset;
Keywords[fr]=kweather; weather service; configurer; réglages;
Keywords[ga]=kweather; seirbhís aimsire; cumraigh; socruithe;
Keywords[gl]=kweather; servizo meteorolóxico; configurar; axustes;
Keywords[he]=kweather; weather service; configure; settings; שרות ה־DCOP של kweather; הגדרות; הגדרות; שרות ה-DCOP של kweather;
Keywords[hi]=के-वेदर;वेदर सर्विस;कॉन्फ़िगर;विन्यास;
Keywords[hr]=kweather; weather service; configure; settings; podesi; podešavanja; postavke; meteorologija; vrijeme; vremenska prognoza; meteorološki izvještaj;
Keywords[hu]=kweather;időjárás-előrejelzés;beállítás;konfiguráció;
Keywords[it]=kweather;servizio meteorologico;meteo;configurazione;impostazioni;
Keywords[ja]=kweather; 気象サービス; 設定; 設定;
Keywords[km]=kweather; សេវា​អាកាសធាតុ; កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ; ការ​កំណត់;
Keywords[ko]=kweather; 날씨 서비스; 설정;
Keywords[lv]=kweather; laikapstākļu serviss; konfigurēt; uzstādījumi;
Keywords[mk]=kweather; weather service; configure; settings; сервис за време; конфигурација; поставувања;
Keywords[mt]=kweather; weather service; configure; settings; servizz tat-temp; konfigurazzjoni;
Keywords[nb]=kweather; værtjeneste; oppsett; innstillinger;
Keywords[nds]=KWeather; KWeder; Wederdeenst; Instellen;
Keywords[nl]=kweather;weerberichten;instellen;configureren;
Keywords[nn]=kweather;vêrteneste;oppsett;innstillingar;
Keywords[pl]=kweather; ustawienia; konfiguruj; konfiguracja; serwis pogodowy;
Keywords[pt]=kweather; serviço meteorológico; configurar; configuração;
Keywords[pt_BR]=kweather; serviço de tempo; configurar;configurações;
Keywords[ro]=kweather;serviciu;meteo;configurare;setări;
Keywords[ru]=kweather; weather service; configure; settings; настройки; погода;
Keywords[sk]=kweather;služba počasia;predpoveď počasia;nastavenie;
Keywords[sl]=kweather;kvreme;vreme;nastavi;storit;
Keywords[sr]=kweather; weather service; configure; settings; подеси; подешавања; поставке; прогноза; време; временска прогноза;
Keywords[sr@Latn]=kweather; weather service; configure; settings; podesi; podešavanja; postavke; prognoza; vreme; vremenska prognoza;
Keywords[sv]=kweather;väderlekstjänst;anpassa;inställningar;
Keywords[ta]=k வானிலை; வானிலை சேவை; உள்ளமை;அமைப்புகள் ;
Keywords[tg]=kҳаво; хизмати ҳаво; дигаргуниҳо; танзимотҳо;
Keywords[tr]=kweather; hava servisi; ayar; seçenek;
Keywords[uk]=kweather; служба погоди; налаштування; параметри;
Keywords[uz]=kweather; ob-havo xizmati; moslash; moslamalar;
Keywords[uz@cyrillic]=kweather; об-ҳаво хизмати; мослаш; мосламалар;
Keywords[wa]=kweather; meteyo; tins; siervice meteyo; apontyî; apontiaedjes;
Keywords[zh_CN]=kweather; weather service; configure; settings; 气象服务; 配置; 设置;
X-DocPath=kweather?anchor=weather-service
