< ? xml version = "1.0" encoding = "utf-8" ? >
< ! DOCTYPE TS >
< TS language = "de" >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > AboutDialog < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > TQt Designer < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Version 2.0 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Copyright ( C ) 2000 - 2008 Trolltech AS < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; p & gt ; This program is licensed to you under the terms of the GNU General Public License Version 2 as published by the Free Software Foundation . This gives you legal permission to copy , distribute and / or modify this software under certain conditions . For details , see the file & apos ; COPYING & apos ; that came with this software distribution . If you did not get the file , send email to info @trolltech . com . & lt ; / p & g t ;
& lt ; p & gt ; The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND , INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN , MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE . & lt ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > ActionEditor < / name >
< message >
< source > Actions < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > New & amp ; Action < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > New Action & amp ; Group < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > New & amp ; Dropdown Action Group < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > ActionEditorBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Edit Actions < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Create new Action < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete current Action < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Connect current action < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > ActionListView < / name >
< message >
< source > New & amp ; Action < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > New Action & amp ; Group < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > New & amp ; Dropdown Action Group < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Connect Action . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Delete Action < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > ConnectionEditor < / name >
< message >
< source > Signals ( % 1 ) : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Connect / Disconnect signals and slots of & apos ; % 1 & apos ; and & apos ; % 2 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Remove connection < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Remove connections < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add connection < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add connections < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > ConnectionEditorBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Edit Connections < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Edit Connections & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; A d d a n d r e m o v e c o n n e c t i o n s i n t h e c u r r e n t f o r m . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; S e l e c t a s i g n a l a n d a c o r r e s p o n d i n g s l o t a n d p r e s s t h e & l t ; b & g t ; C o n n e c t & l t ; / b & g t ; - b u t t o n t o c r e a t e a c o n n e c t i o n . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; S e l e c t a c o n n e c t i o n f r o m t h e l i s t a n d p r e s s t h e & l t ; b & g t ; D i s c o n n e c t & l t ; / b & g t ; - b u t t o n t o d e l e t e t h e c o n n e c t i o n . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Sender < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Signal < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Receiver < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Slot < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Displays the connections between the sender and the receiver . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Si & amp ; gnals : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; A list of slots for the receiver . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; O n l y t h o s e s l o t s a r e d i s p l a y e d t h a t h a v e a r g u m e n t s c o r r e s p o n d i n g w i t h t h e s i g n a l s e l e c t e d i n t h e S i g n a l - l i s t . & l t ; / b & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Connec & amp ; tions : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Co & amp ; nnect < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Create connection < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Create the connection between signal and slot . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Disconnect < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Remove selected connection < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Remove the selected connection . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation > & amp ; Hilfe < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and discard all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Edit Slots < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Displays a list of signals for the emitting widget . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Slots : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > ConnectionViewer < / name >
< message >
< source > Remove connection between % 1 and % 2 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > ConnectionViewerBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > View Connections < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; View Connections & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; D i s p l a y s a l l c o n n e c t i o n s i n t h e c u r r e n t f o r m S e l e c t a c o n n e c t i o n f r o m t h e l i s t a n d c l i c k t h e & l t ; b & g t ; E d i t & l t ; / b & g t ; - b u t t o n t o c h a n g e t h e c o n n e c t i o n . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Close < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close the Dialog . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Sender < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Signal < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Receiver < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Slot < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Displays a list of connections . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; S e l e c t a c o n n e c t i o n a n d c h o o s e e d i t , o r d o u b l e - c l i c k o n a n i t e m t o c h a n g e t h e c o n n e c t i o n . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Edit . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Edit connection < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Opens a dialog to change the selected connection . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Disconnect < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > CreateTemplate < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Create Template < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Template & amp ; Name : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Name of the new template < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Enter the name of the new template here < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Class of the new template < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Choose the class which should be used as baseclass for the new template here < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > C & amp ; reate < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Creates the new template < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Closes the Dialog < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Baseclass for Template : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > CustomWidgetEditor < / name >
< message >
< source > Adding a Custom Widget < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > There exists already a custom widget with the name & apos ; % 1 & apos ; ,
so it is not possible to add another one with this name . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Removing Custom Widget < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > The custom widget & apos ; % 1 & apos ; is currently used , so it can & apos ; t be removed . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Header Files ( * . h * . h ++ * . hxx * . hh ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Renaming a Custom Widget < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > The name & apos ; % 1 & apos ; is already use by another custom widget ,
so it is not possible to rename it to this name . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > protected < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Custom - Widget Description ( * . cw ) ; ; All Files ( * ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > CustomWidgetEditorBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Edit Custom Widgets < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Edit Custom Widgets & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; A d d a n d r e m o v e c u s t o m w i d g e t s t o t h e d e s i g n e r & a p o s ; s d a t a b a s e , a n d c h a n g e t h e p r o p e r t i e s o f e x i s t i n g w i d g e t s . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > The list of all custom widgets known to the designer . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; New Widget < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Add new custom widget . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Create an empty custom widget and add it to the list . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; N e w c u s t o m w i d g e t s h a v e a d e f a u l t n a m e a n d h e a d e r - f i l e , w h i c h m u s t b o t h b e p r o v i d e d . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Delete Widget < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete custom widget < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Delete the selected custom widget . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; Y o u c a n o n l y d e l e t e w i d g e t s t h a t a r e n o t u s e d i n a n y o p e n f o r m . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Close < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Closes the Dialog . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Load Descriptions . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Loads widget description file < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Load Descriptions & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; L o a d s a f i l e w h i c h c o n t a i n s d e s c r i p t i o n s o f c u s t o m w i d g e t s , s o t h a t t h e s e c u s t o m w i d g e t s c a n b e u s e d i n t h e T Q t D e s i g n e r . & l t ; / p & g t ;
& lt ; p & gt ; As it is a lot of work to type in all the information for custom widgets , you should check the tool tqtcreatecw which you can find in $TQTDIR / tools / designer / tools / tqtcreatecw . Using that tool you can create custom widget description files for your custom widgets without the need of typing in all that information . For more information about that see the README file in that directory & lt ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Save Descriptions . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Saves widget description file < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Save Descriptions & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; S a v e s a l l d e s c r i p t i o n s o f t h e s h o w n c u s t o m w i d g e t s t o f i l e w h i c h c a n b e u s e d t o i m p o r t t h e s e c u s t o m w i d g e t s s o m e w h e r e e l s e . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Change properties for the selected custom widget . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > De & amp ; finition < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Select a Pixmap < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Select a pixmap - file . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e p i x m a p w i l l b e u s e d t o r e p r e s e n t t h e w i d g e t i n f o r m s . & l t ; / b & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Enter filename < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Change the headerfile & apos ; s name for the selected custom widget . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e h e a d e r f i l e w i l l b e i n c l u d e d b y f o r m s u s i n g t h e w i d g e t . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Choose headerfile < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Look for the headerfile in a filedialog . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Global < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Local < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Select access < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Change how the include file will be included . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; G l o b a l i n c l u d e - f i l e s w i l l b e i n c l u d e d u s i n g & a m p ; l t ; & a m p ; g t ; - b r a c k e t s , w h i l e l o c a l f i l e s w i l l i n c l u d e d u s i n g q u o t a t i o n m a r k s . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Change classname < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Enter the classname for the selected customwidget . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; A c l a s s o f t h a t n a m e h a s t o b e d e f i n e d i n t h e h e a d e r f i l e . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Heade & amp ; rfile : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Cl & amp ; ass : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Pixmap : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Si & amp ; ze Hint : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Size P & amp ; olicy < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Fixed < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Minimum < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Maximum < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Preferred < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > MinimumExpanding < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Expanding < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Horizontal Sizepolicy < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Choose the horizontal sizepolicy here < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Size hint width < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Set the sizehint for the selected widget . & lt ; /b><p>The sizehint provides the recommended size for the widget. Enter a sizehint of -1/ - 1 if no size is recommended . & lt ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Size hint height < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Vertical Sizepolicy < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Choose the verical sizepolicy for the widget here < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Con & amp ; tainer Widget < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Container Widget < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; p & gt ; & lt ; b & gt ; Container Widget & lt ; / b & g t ; & l t ; / p & g t ;
& lt ; p & gt ; If this customwidget should be able to contain other widgets ( children ) , check this checkbox . & lt ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Si & amp ; gnals < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > The list of all signals the selected widget can emit . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > N & amp ; ew Signal < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Add new signal < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Add a new signal for the current custom widget . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; A n a r g u m e n t l i s t s h o u l d b e p r o v i d e d i n t h e s i g n a l & a p o s ; s n a m e , a n d t h e n a m e h a s t o b e u n i q u e . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Dele & amp ; te Signal < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete signal < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Delete the signal . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; A l l c o n n e c t i o n s u s i n g t h i s s i g n a l w i l l b e d e l e t e d , t o o . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > S & amp ; ignal : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Change signal name < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Change the name of the selected slot . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; A n a r g u m e n t l i s t s h o u l d b e p r o v i d e d i n t h e s i g n a l & a p o s ; s n a m e , a n d t h e n a m e h a s t o b e u n i q u e . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > S & amp ; lots < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Slot < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Access < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > The list of all slots of the selected custom widget . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Sl & amp ; ot : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Change slot name < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Access : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > public < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > protected < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Change slot access < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Change the access policy of the slot . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; Y o u c a n o n l y c o n n e c t t o p u b l i c s l o t s o f t h e w i d g e t . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > N & amp ; ew Slot < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Add new slot < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Add a new slot to the current custom widget . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; A n a r g u m e n t l i s t s h o u l d b e p r o v i d e d i n t h e s i g n a l & a p o s ; s n a m e , a n d t h e n a m e h a s t o b e u n i q u e . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Dele & amp ; te Slot < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete slot < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Delete the slot . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; A l l c o n n e c t i o n s u s i n g t h i s s l o t w i l l b e d e l e t e d , t o o . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Properties < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > N & amp ; ew Property < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Add new property < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Add a new property to the current customwidget . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e p r o p e r t i e s h a v e t o b e i m p l e m e n t e d i n t h e c l a s s u s i n g t h e p r o p e r t y s y s t e m o f Q t . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Dele & amp ; te Property < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete property < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Deletes the selected property . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > String < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > CString < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > StringList < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Bool < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Int < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > UInt < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Font < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Color < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Rect < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Point < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Size < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Pixmap < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Palette < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Cursor < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > SizePolicy < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Select property type < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Select the type of the property . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e p r o p e r t i y h a s t o b e i m p l e m e n t e d i n t h e c l a s s u s i n g t h e p r o p e r t y s y s t e m o f Q t . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; Y o u c a n u s e i n t e g e r t y p e s t o s u p p o r t e n u m e r a t i o n p r o p e r t i e s i n t h e p r o p e r t y e d i t o r . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Property < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Type < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; The list of properties of the current custom widget . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e p r o p e r t i e s o f t h e c u s t o m w i d g e t c a n b e c h a n g e d i n t h e p r o p e r t y e d i t o r . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Change property name < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Enter a name for the property . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e p r o p e r t i e s h a v e t o b e i m p l e m e n t e d i n t h e c l a s s u s i n g t h e p r o p e r t y s y s t e m o f Q t . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > P & amp ; roperty Name : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > T & amp ; ype : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > DatabaseConnectionBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Edit Database Connections < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; New Connection < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Delete Connection < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Close < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and discard all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Conn & amp ; ection < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Connec & amp ; t < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > DatabaseConnectionEditorBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Connect < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Connection Details < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > DatabaseConnectionWidget < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Edit Database Connection < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Database Name : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Username : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Password : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > D & amp ; river < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Hostname : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Name : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > P & amp ; ort < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Default < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > EditSlots < / name >
< message >
< source > Yes < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > No < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add / Remove slots of & apos ; % 1 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Remove slot < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Remove slots < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add slot < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add slots < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit Slots < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Some syntatically wrong slots defined .
Remove these slots ? < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Yes < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; No < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > EditSlotsBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Edit Slots < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Edit Slots & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; A d d , c h a n g e a n d r e m o v e s l o t s o f t h e c u r r e n t f o r m . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; P r e s s t h e & l t ; b & g t ; A d d S l o t & l t ; / b & g t ; - b u t t o n t o c r e a t e a n e w s l o t , e n t e r a s l o t n a m e a n d c h o o s e a n a c c e s s m o d e . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; S e l e c t a n e n t r y f r o m t h e l i s t a n d p r e s s t h e & l t ; b & g t ; D e l e t e S l o t & l t ; / b & g t ; - b u t t o n t o r e m o v e a s l o t . A l l c o n n e c t i o n s u s i n g t h i s s l o t w i l l b e r e m o v e d , t o o . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Slot < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Type < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Specifier < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Access < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > In Use < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; This form & apos ; s slots . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; S e l e c t t h e s l o t y o u w a n t t o c h a n g e o r d e l e t e . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; New Slot < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Add new slot < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Add a new slot . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; N e w s l o t s h a v e a d e f a u l t n a m e a n d p u b l i c a c c e s s . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Delete Slot < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete slot < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Delete the selected slot . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; A l l c o n n e c t i o n s u s i n g t h i s s l o t a r e r e m o v e d , t o o . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Slot Properties < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Slot : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Change slot name < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Change the name of the selected slot . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e n a m e s h o u l d i n c l u d e t h e a r g u m e n t l i s t a n d h a s t o b e s y n t a c t i c a l l y c o r r e c t . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Return type : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > S & amp ; pecifier : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > non virtual < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > virtual < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > pure virtual < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Change slot access < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Change the access policy of the slot & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; A l l s l o t s w i l l b e c r e a t e d v i r t u a l a n d s h o u l d b e r e i m p l e m e n t e d i n s u b c l a s s e s . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Access : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > public < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > protected < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > private < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and discard all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > EventList < / name >
< message >
< source > New Signal Handler < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Delete Signal Handler < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Remove connection < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add connection < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > FindDialog < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Find Text < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Find : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Find < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Direction < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Forwar & amp ; d < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Backward < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Options < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Whole words only < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Case sensitive < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Start at & amp ; Beginning < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > FormDefinitionView < / name >
< message >
< source > Slots < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > private < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > protected < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > public < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > New < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Properties . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Goto Implementation < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Delete < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit . . . < byte value = "x9" > < / byte > Alt + V < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit Class Variables < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > FormFile < / name >
< message >
< source > Failed to save file % 1 . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > % 1 saved . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > TQt User - Interface Files ( * . ui ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > All Files ( * ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Save form & apos ; % 1 & apos ; as . . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Save Form < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Save changes to the form & apos ; % 1 & apos ; ? < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Yes < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; No < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > TQt Designer < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > The file % 1 has been changed outside TQt Designer .
Do you want to reload it ? < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Invalid Filename < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > The project contains already a form with the
filename & apos ; % 1 & apos ; . Please choose a new filename . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > FormSettingsBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Form Settings < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Form Settings & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; C h a n g e s e t t i n g s f o r t h e f o r m . S e t t i n g s l i k e & l t ; b & g t ; C o m m e n t & l t ; / b & g t ; a n d & l t ; b & g t ; A u t h o r & l t ; / b & g t ; a r e f o r p e r s o n a l u s e a n d n o t r e q u i r e d . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Pixmaps < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Save In & amp ; line < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Save pixmaps into the . ui files < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Save Inline & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; S a v e s t h e p i x m a p s y o u c h o o s e a s b i n a r y d a t a i n t o t h e . u i f i l e s . P i x m a p s a r e n o t s h a r e d b e t w e e n f o r m s . W e r e c o m m e n d u s i n g P r o j e c t I m a g e f i l e s i n s t e a d . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Project & amp ; Imagefile < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Use the Project & apos ; s Image file to load pixmaps < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Use the Project & apos ; s Image file to open pixmaps & lt ; / b & g t ;
& lt ; p & gt ; Each project has a collection of pixmaps . If you use a project , we recommend that you use this option since it shares images and is the fastest and most efficient way to use pixmaps in your forms . & lt ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Specify Pixmap - Loader function ( only function - name , no parentheses ! ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Specify Pixmap - Loader function & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; S p e c i f y t h e f u n c t i o n w h i c h s h o u l d b e u s e d f o r l o a d i n g a p i x m a p i n t h e g e n e r a t e d c o d e . & l t ; e m & g t ; O n l y e n t e r t h e f u n c t i o n - n a m e , n o p a r e n t h e s e s ! & l t ; / e m & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Use & amp ; Function : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Use a defined function to load pixmaps < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Use a defined function to open pixmaps & lt ; /b><p>If you choose this option you must define a function in the line edit at the right which will be used in the generated code for loading pixmaps. When choosing a pixmap in <i>Qt Designer</i & gt ; you will be asked to specify the arguments which will be passed to the function in the generated code . & lt ; p & gt ; This approach makes it possible to use your own icon - loader function for loading pixmaps . & lt ; i & gt ; Qt Designer & lt ; / i & g t ; c a n & a p o s ; t p r e v i e w t h e c o r r e c t i m a g e i f y o u u s e y o u r o w n f u n c t i o n . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Settings < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Change class name < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Enter the name of the class that will be created . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; & l t ; e m & g t ; c l a s s n a m e . h & l t ; / e m & g t ; a n d & l t ; e m & g t ; c l a s s n a m e . c p p & l t ; / e m & g t ; w i l l b e g e n e r a t e d a s C + + - o u t p u t w h e n i t i s c o m p i l e d w i t h t h e u i c . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > A & amp ; uthor : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Enter your name < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Enter your name here . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Class & amp ; Name : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Co & amp ; mment : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Enter a comment about the form . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and discard all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > La & amp ; youts < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Default Mar & amp ; gin : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > D & amp ; efault Spacing : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > FormWindow < / name >
< message >
< source > Set & apos ; name & apos ; property < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > The name of a widget has to be unique !
& apos ; % 1 & apos ; is already used in the form & apos ; % 2 & apos ; ,
so the name has been changed back to & apos ; % 3 & apos ; . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > The name of a widget must not be null !
The name has been changed back to & apos ; % 1 & apos ; . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Horizontal < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Vertical < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & lt ; b & gt ; A % 1 ( custom widget ) & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; S e l e c t & l t ; b & g t ; E d i t C u s t o m W i d g e t s . . . & l t ; / b & g t ; i n t h e & l t ; b & g t ; T o o l s - & g t ; C u s t o m & l t ; / b & g t ; m e n u t o a d d a n d c h a n g e t h e c u s t o m w i d g e t s . Y o u c a n a d d p r o p e r t i e s a s w e l l a s s i g n a l s a n d s l o t s t o i n t e g r a t e t h e m i n t o t h e d e s i g n e r , a n d p r o v i d e a p i x m a p w h i c h w i l l b e u s e d t o r e p r e s e n t t h e w i d g e t o n t h e f o r m . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > A % 1 ( custom widget ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Reparent Widgets < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Insert % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Connect & apos ; % 1 & apos ; with . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Change Tab Order < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > % 1 / % 2 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Connect & apos ; % 1 & apos ; with & apos ; % 2 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Inserting a Widget < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > You tried to insert a widget into the laid out Container Widget & apos ; % 1 & apos ; .
This is not possible . In order to insert the widget , the layout of & apos ; % 1 & apos ;
has to be broken . Break the layout or cancel the operation ? < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Break Layout < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Move < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Use Size Hint < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Delete < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Adjust Size < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Click widgets to change tab order . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Drag a line to create a connection . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Click on the form to insert a % 1 . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Following custom widgets are used in & apos ; % 1 & apos ; ,
but they are not known to the designer : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Save Form < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Lower < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Check Accelerators < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > The accelerator & apos ; % 1 & apos ; is used % 2 times . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Select < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > No accelerator is used more than once ! < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Raise < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Layout horizontally < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Layout vertically < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Layout horizontally ( in splitter ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Layout vertically ( in splitter ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Layout in a grid < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Layout children horizontally < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Layout children vertically < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Layout children in a grid < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Break Layout < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit connections . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Paste < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Page < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > GotoLineDialog < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Goto Line < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Line : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Goto < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Close < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > HierarchyList < / name >
< message >
< source > Name < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Class < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Database < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add Page to % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Remove Page % 1 of % 2 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > HierarchyView < / name >
< message >
< source > Widgets < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Source < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Classes < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > IconViewEditor < / name >
< message >
< source > New Item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit Items of & apos ; % 1 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > IconViewEditorBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Edit Iconview < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Edit Iconview & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; A d d , c h a n g e a n d r e m o v e i t e m s i n t h e i c o n v i e w . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; P r e s s t h e & l t ; b & g t ; N e w I t e m & l t ; / b & g t ; - b u t t o n t o c r e a t e a n e w e n t r y , a n d e n t e r a t e x t o r c h o o s e a p i x m a p . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; S e l e c t a n i t e m f r o m t h e v i e w a n d p r e s s t h e & l t ; b & g t ; D e l e t e I t e m & l t ; / b & g t ; - b u t t o n t o r e m o v e t h e i t e m f r o m t h e v i e w . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > All items in the view . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; New Item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Add an item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Create a new item for the view . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Delete Item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete the selected item . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Item Properties < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Text : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Change text < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Change the text for the selected item . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Pixmap : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Label4 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete Pixmap < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete the pixmap of the selected item . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Select a Pixmap < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Select a pixmap - file for the current item . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Apply < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and discard all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > ListBoxEditor < / name >
< message >
< source > New Item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit Items of & apos ; % 1 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > ListBoxEditorBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Edit Listbox < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Edit Listbox & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; A d d , c h a n g e a n d r e m o v e i t e m s i n t h e l i s t b o x . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; P r e s s t h e & l t ; b & g t ; N e w I t e m & l t ; / b & g t ; - b u t t o n t o c r e a t e a n e w l i s t b o x e n t r y , a n d e n t e r t e x t o r c h o o s e a p i x m a p . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; S e l e c t a n i t e m f r o m t h e l i s t a n d p r e s s t h e & l t ; b & g t ; D e l e t e I t e m & l t ; / b & g t ; - b u t t o n t o r e m o v e t h e i t e m f r o m t h e l i s t . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Apply < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and discard all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete Item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > The list of items . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Item Properties < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Pixmap : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Label4 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete Pixmap < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete the pixmap of the selected item . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Select a Pixmap < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Choose a pixmap - file for the selected item . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Text : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Change text < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Change the text of the selected item . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; New Item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Add an item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Add a new item . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; N e w i t e m s a r e a p p e n d e d t o t h e l i s t . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Delete Item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete the selected item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Move up < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Moves the selected item up . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Move down < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Move the selected item down . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > ListEditor < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Edit . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Column 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Add < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Remove < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Re & amp ; name < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Close < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > ListViewEditor < / name >
< message >
< source > Edit Items and Columns of & apos ; % 1 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > New Column < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Items < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > ListViewEditorBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Edit Listview < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Edit Listview & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; U s e t h e c o n t r o l s o n t h e & l t ; b & g t ; I t e m s & l t ; / b & g t ; - t a b t o a d d , c h a n g e a n d r e m o v e i t e m s i n t h e l i s t v i e w . C h a n g e t h e c o l u m n c o n f i g u r a t i o n o f t h e v i e w u s i n g t h e c o n t r o l s o n t h e & l t ; b & g t ; C o l u m n s & l t ; / b & g t ; - t a b . & l t ; / p & g t ; P r e s s t h e & l t ; b & g t ; N e w I t e m & l t ; / b & g t ; - b u t t o n t o c r e a t e a n e w i t e m a n d e n t e r a t e x t o r p r o v i d e a p i x m a p . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; S e l e c t a n i t e m f r o m t h e l i s t a n d p r e s s t h e & l t ; b & g t ; D e l e t e I t e m & l t ; / b & g t ; - b u t t o n t o r e m o v e t h e i t e m f r o m t h e l i s t . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Items < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Delete Item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Deletes the selected item . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; E x i s t i n g s u b i t e m s a r e d e l e t e d , t o o . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Item & amp ; Properties < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Pi & amp ; xmap : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Text : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Change text < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Change the text of the item . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e t e x t w i l l b e c h a n g e d i n t h e c u r r e n t c o l u m n o f t h e s e l e c t e d i t e m . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Change column < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Select the current column . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; I t e m t e x t a n d p i x m a p w i l l b e c h a n g e d f o r t h e c u r r e n t c o l u m n & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Colu & amp ; mn : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Label4 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete Pixmap < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Delete the pixmap of the selected item . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e p i x m a p i n t h e c u r r e n t c o l u m n o f t h e s e l e c t e d i t e m w i l l b e d e l e t e d . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Select a Pixmap < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Select a pixmap - file for the item . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e p i x m a p w i l l b e c h a n g e d i n t h e c u r r e n t c o l u m n o f t h e s e l e c t e d i t e m . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; New Item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Add an item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Adds a new item to the list . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e i t e m w i l l b e i n s e r t e d a t t h e t o p o f t h e l i s t a n d c a n b e m o v e d u s i n g t h e u p - a n d d o w n - b u t t o n s . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > The list of items . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > New & amp ; Subitem < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Add a subitem < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Create a new subitem for the selected item . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; N e w s u b i t e m s a r e i n s e r t e d a t t h e t o p o f t h e l i s t o f s u b i t e m s , a n d n e w l e v e l s w i l l b e c r e a t e d a u t o m a t i c a l l y . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Move up < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Move the selected item up . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e i t e m w i l l b e m o v e d w i t h i n t h e h i e r a r c h y l e v e l . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Move down < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Move the selected item down . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e i t e m w i l l b e m o v e d w i t h i n t h e h i e r a r c h y l e v e l . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Move left < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Move the selected item one level up . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h i s w i l l a l s o c h a n g e t h e l e v e l o f t h e p a r e n t i t e m . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Move right < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Move the selected item one level down . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h i s w i l l a l s o c h a n g e t h e l e v e l o f t h e p a r e n t i t e m . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Co & amp ; lumns < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Column Properties < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Pixmap : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete the pixmap of the selected column . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Select a pixmap - file for the selected column . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e p i x m a p w i l l b e d i s p l a y e d i n t h e h e a d e r o f t h e l i s t v i e w . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Enter column text < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Enter the text for the selected column . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e t e x t w i l l b e d i s p l a y e d i n t h e h e a d e r o f t h e l i s t v i e w . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Clicka & amp ; ble < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > If this option is checked , the selected column will react on mouseclicks on the header . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Re & amp ; sizable < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > The column & apos ; s width will be resizeable if this option is checked . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Delete Column < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete column < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Deletes the selected Column . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Move the selected item down . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e t o p m o s t c o l u m n w i l l b e t h e f i r s t c o l u m n o f t h e l i s t . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; New Column < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Add a Column < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Create a new column . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; N e w c o l u m n s a r e a p p e n d e d t o t h e l i s t a n d m a y b e m o v e d u s i n g t h e u p - a n d d o w n - b u t t o n s . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Move the selected item up . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e t o p m o s t c o l u m n w i l l b e t h e f i r s t c o l u m n o f t h e l i s t . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > The list of columns . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Apply < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and discard all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > MainWindow < / name >
< message >
< source > TQt User - Interface Files ( * . ui ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Ready - This is the non - commercial version of TQt - For commercial evaluation purposes , use the help menu to register with Trolltech . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Layout < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Property Editor / Signal Handlers < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & lt ; b & gt ; The Property Editor & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; Y o u c a n c h a n g e t h e a p p e a r a n c e a n d b e h a v i o u r o f t h e s e l e c t e d w i d g e t i n t h e p r o p e r t y e d i t o r . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; Y o u c a n s e t p r o p e r t i e s f o r c o m p o n e n t s a n d f o r m s a t d e s i g n t i m e a n d s e e t h e c h a n g e s i m m e d i a t e l y . E a c h p r o p e r t y h a s i t s o w n e d i t o r w h i c h y o u c a n u s e t o e n t e r n e w v a l u e s , o p e n a s p e c i a l d i a l o g o r s e l e c t v a l u e s f r o m a p r e d e f i n e d l i s t . U s e & l t ; b & g t ; F 1 & l t ; / b & g t ; t o g e t d e t a i l e d h e l p f o r t h e s e l e c t e d p r o p e r t y . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; Y o u c a n r e s i z e t h e c o l u m n s o f t h e e d i t o r b y d r a g g i n g t h e s e p a r a t o r s o f t h e l i s t h e a d e r . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; & l t ; b & g t ; S i g n a l H a n d l e r s & l t ; / b & g t ; & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; I n t h e S i g n a l H a n d l e r s t a b y o u c a n d e f i n e c o n n e c t i o n s b e t w e e n s i g n a l s o f w i d g e t s a n d s l o t s o f t h e f o r m . T h a t i s j u s t a c o n v e n i e n c e w a y , y o u c a n u s e t h e c o n n e c t i o n t o o l t o d o t h a t a s w e l l . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Output Window < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Object Explorer < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & lt ; b & gt ; The Object Explorer & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e o b j e c t e x p l o r e r g i v e s a q u i c k o v e r v i e w a b o u t t h e r e l a t i o n s b e t w e e n t h e w i d g e t s i n y o u r f o r m . Y o u c a n u s e t h e c l i p b o a r d f u n c t i o n s u s i n g a c o n t e x t m e n u f o r e a c h i t e m i n t h e v i e w . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; T h e c o l u m n s c a n b e r e s i z e d b y d r a g g i n g t h e s e p a r a t o r i n t h e l i s t h e a d e r . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; O n t h e s e c o n d t a b y o u c a n s e e a l l t h e d e c l a r e d s l o t s , v a r i a b l e s , i n c l u d e s , e t c . o f t h e f o r m . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Start typing the buffer you want to switch to here ( ALT + B ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > File Overview < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & lt ; b & gt ; The File Overview box & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e F i l e O v e r v i e w B o x d i s p l a y s a l l f i l e s o f a l l p r o j e c t s , i n c l u d i n g f o r m s a n d s o u r c e f i l e s . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; I t s s e a r c h f i e l d a l l o w s r a p i d s w i t c h i n g b e t w e e n f i l e s . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Action Editor < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & lt ; b & gt ; The Action Editor & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T o d o W h a t s t h i s & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Error < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Couldn & apos ; t find the TQt documentation property index file !
Define the correct documentation path in the preferences dialog . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & lt ; b & gt ; The Form Window & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; U s e t h e d i f f e r e n t t o o l s t o a d d w i d g e t s o r t o c h a n g e t h e l a y o u t a n d b e h a v i o u r o f t h e c o m p o n e n t s i n y o u r f o r m . S e l e c t o n e o r m u l t i p l e w i d g e t s a n d m o v e t h e m , o r r e s i z e a s i n g l e w i d g e t u s i n g t h e h a n d l e s . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; C h a n g e s i n t h e & l t ; b & g t ; P r o p e r t y E d i t o r & l t ; / b & g t ; c a n b e s e e n a t d e s i g n t i m e , a n d y o u c a n o p e n a p r e v i e w o f y o u r f o r m i n d i f f e r e n t s t y l e s . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; Y o u c a n c h a n g e t h e g r i d r e s o l u t i o n , o r t u r n t h e g r i d o f f i n t h e & l t ; b & g t ; P r e f e r e n c e s & l t ; / b & g t ; d i a l o g i n t h e & l t ; b & g t ; E d i t & l t ; / b & g t ; m e n u . & l t ; p & g t ; Y o u c a n h a v e s e v e r a l f o r m s o p e n , a n d a l l o p e n f o r m s a r e l i s t e d i n t h e & l t ; b & g t ; F o r m L i s t & l t ; / b & g t ; . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > New Project < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Cannot create invalid project . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Undo < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Redo < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Undo : % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Undo : Not Available < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Redo : % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Redo : Not Available < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Choose Pixmap . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit Text . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit Title . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit Page Title . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Remove Page < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add Page < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit Pages . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add Menu Item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add Toolbar < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Text < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > New text < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Set & apos ; text & apos ; of & apos ; % 2 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Title < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > New title < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Set & apos ; title & apos ; of & apos ; % 2 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Page Title < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > New page title < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Set & apos ; pageTitle & apos ; of & apos ; % 2 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Set & apos ; pixmap & apos ; of & apos ; % 2 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add Page to % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Remove Page % 1 of % 2 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Rename page % 1 of % 2 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add Toolbar to & apos ; % 1 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add Menu to & apos ; % 1 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Save Project Settings < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Save changes to & apos ; % 1 & apos ; ? < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Yes < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; No < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit % 1 . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Restoring last session < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > The TQt Designer found some temporary saved files , which have been
written when the TQt Designer crashed last time . Do you want to
load these files ? < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > There is no help available for this dialog at the moment . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Open File < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Could not open & apos ; % 1 & apos ; . File does not exist . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Open Project < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Undo < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Reverses the last action < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Redo < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Redoes the last undone operation < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Cut < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Cu & amp ; t < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Cuts the selected widgets and puts them on the clipboard < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Copy < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Copy < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Copies the selected widgets to the clipboard < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Paste < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Paste < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Pastes clipboard contents < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Delete < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Delete < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Deletes the selected widgets < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Select All < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Select & amp ; All < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Selects all widgets < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Bring to Front < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Bring to & amp ; Front < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Raises the selected widgets < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Send to Back < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Send to & amp ; Back < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Lowers the selected widgets < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Check Accelerators < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Chec & amp ; k Accelerators < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Checks if the accelerators used in the form are unique < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Slots < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > S & amp ; lots . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Opens a dialog to edit slots < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Connections < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Co & amp ; nnections . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Opens a dialog to edit connections < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Source < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Source . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Opens an editor to edit the source of the form < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Form Settings < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Form Settings . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Opens a dialog to change the settings of the form < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Preferences < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Preferences . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Opens a dialog to change preferences < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & lt ; b & gt ; The Edit toolbar & lt ; / b & g t ; % 1 < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Edit < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Find < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Find . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Find Incremental < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Find & amp ; Incremental < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Replace < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Replace . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Goto Line < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Goto Line . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Search < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Incremetal Search ( ALT + I ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Search < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Adjust Size < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Adjust & amp ; Size < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Adjusts the size of the selected widget < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Lay Out Horizontally < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Lay Out & amp ; Horizontally < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Lays out the selected widgets horizontally < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Lay Out Vertically < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Lay Out & amp ; Vertically < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Lays out the selected widgets vertically < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Lay Out in a Grid < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Lay Out in a & amp ; Grid < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Lays out the selected widgets in a grid < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Lay Out Horizontally ( in Splitter ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Lay Out Horizontally ( in S & amp ; plitter ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Lays out the selected widgets horizontally in a splitter < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Lay Out Vertically ( in Splitter ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Lay Out Vertically ( in Sp & amp ; litter ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Lays out the selected widgets vertically in a splitter < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Break Layout < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Break Layout < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Breaks the selected layout < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Insert a % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & lt ; b & gt ; The Layout toolbar & lt ; / b & g t ; % 1 < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Layout < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Pointer < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Pointer < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Selects the pointer tool < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Connect Signal / Slots < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Connect Signal / Slots < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Selects the connection tool < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Tab Order < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Tab & amp ; Order < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Selects the tab order tool < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & lt ; b & gt ; The Tools toolbar & lt ; / b & g t ; % 1 < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Tools < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Tools < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Custom Widgets < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit & amp ; Custom Widgets . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Opens a dialog to change the custom widgets < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & lt ; b & gt ; The % 1 & lt ; / b & g t ; % 2 < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Click on a button to insert a single widget , or double click to insert multiple % 1 . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & lt ; b & gt ; The % 1 Widgets & lt ; / b & g t ; % 2 < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Click on a button to insert a single % 1 widget , or double click to insert multiple widgets . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & lt ; p & gt ; Double click on this tool to keep it selected . & lt ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & lt ; b & gt ; The Custom Widgets toolbar & lt ; / b & g t ; % 1 & l t ; p & g t ; S e l e c t & l t ; b & g t ; E d i t C u s t o m W i d g e t s . . . & l t ; / b & g t ; i n t h e & l t ; b & g t ; T o o l s - & g t ; C u s t o m & l t ; / b & g t ; m e n u t o a d d a n d c h a n g e c u s t o m w i d g e t s & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Click on the buttons to insert a single widget , or double click to insert multiple widgets . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & lt ; b & gt ; The File toolbar & lt ; / b & g t ; % 1 < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > File < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; File < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > New < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; New . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Creates a new project , form or source file . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Open < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Open . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Opens an existing project , form for source file < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Close < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Close < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Closes the current project or document < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Save < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Save < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Saves the current project or document < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Save As < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Save & amp ; As . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Saves the current form with a new filename < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Save All < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Sa & amp ; ve All < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Saves all open documents < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Create Template < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Create & amp ; Template . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Creates a new template < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Recently opened files < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Recently opened projects < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Exit < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > E & amp ; xit < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Quits the application and prompts to save changed forms , source files and project settings < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Pr & amp ; oject < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Active Project < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & lt ; No Project & gt ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add File < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Add File . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Adds a file to the current project < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Image Collection . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Image Collection . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Opens a dialog to edit the image collection of the current project < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Database Connections . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Database Connections . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Opens a dialog to edit the database connections of the current project < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Project Settings . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Project Settings . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Opens a dialog to change the settings of the project < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Preview < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Preview Form < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Preview & amp ; Form < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Opens a preview < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > The preview will use the Motif Look & amp ; Feel used as the default style on most UNIX - Systems . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > The preview will use the Windows Look & amp ; Feel used as the default style on Windows - Systems . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > The preview will use the Platinum Look & amp ; Feel resembling a Macinosh - like GUI style . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > The preview will use the CDE Look & amp ; Feel which is similar to some versions of the Common Desktop Environment . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > The preview will use the Motif Look & amp ; Feel used as the default style on SGI - systems . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > The preview will use an advanced Motif Look & amp ; Feel as used by the GIMP toolkit ( GTK ) on Linux . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Preview Form in % 1 Style < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > . . . in % 1 Style < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Opens a preview in % 1 style < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & lt ; b & gt ; Open a preview in % 1 style . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; U s e t h e p r e v i e w t o t e s t t h e d e s i g n a n d s i g n a l - s l o t c o n n e c t i o n s o f t h e c u r r e n t f o r m . % 2 & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Tile < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Tile < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Arranges all windows tiled < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Cascade < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Cascade < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Arrange all windows cascaded < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Cl & amp ; ose < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Closes the active window < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Close All < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Close Al & amp ; l < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Closes all form windows < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Next < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Ne & amp ; xt < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Activates the next window < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Previous < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Pre & amp ; vious < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Activates the previous window < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Window < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Vie & amp ; ws < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Tool & amp ; bars < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Contents < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Contents < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Opens the online help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Manual < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Manual < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Opens the TQt Designer manual < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > About < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; About < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Displays information about this product < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > About Qt < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > About & amp ; Qt < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Displays information about the TQt Toolkit < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Register Qt < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Register Qt . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Launches web browser with evaluation form at www . trolltech . com < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Register with Trolltech < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > What & apos ; s This ? < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & quot ; What & apos ; s This ? & quot ; context sensitive help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & lt ; b & gt ; The Help toolbar & lt ; / b & g t ; % 1 < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Select new item . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Select a file . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Designer Files ( * . ui * . pro ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > QMAKE Project Files ( * . pro ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > All Files ( * ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > No import filter available for % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Importing % 1 using import filter . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Nothing to load in % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Reading file % 1 . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > File % 1 opened . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Failed to load file % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Load File < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Couldn & apos ; t load file % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Project & apos ; % 1 & apos ; saved . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Enter a filename . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > TQt Designer is crashing - attempting to save work . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > NewTemplate < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Couldn & apos ; t create the template < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit slots of current form . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit connections in current form . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit Source < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit settings of current form . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit preferences . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Edit custom widgets . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > New Item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Column 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Tab 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Tab 2 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Load Template < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > MultiLineEditor < / name >
< message >
< source > Set text of & apos ; % 1 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > MultiLineEditorBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Edit Multiline Edit < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Edit Multiline Edit & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; E n t e r t h e t e x t a n d p r e s s t h e & l t ; b & g t ; O K & l t ; / b & g t ; - B u t t o n t o a p p l y t h e c h a n g e s . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Text : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Enter your text here . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Apply < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and discard all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > NewForm < / name >
< message >
< source > Project < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Dialog < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Wizard < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Widget < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Main Window < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > NewFormBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > New File < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; New Form & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; S e l e c t a t e m p l a t e f o r t h e n e w f o r m a n d c l i c k t h e & l t ; b & g t ; O K & l t ; / b & g t ; - b u t t o n t o o p e n i t . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Open a new form using the selected template . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and do not open a form . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Displays a list of available templates . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Insert into : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > OutputWindow < / name >
< message >
< source > Error Messages < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Message < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Line < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > PaletteEditorAdvancedBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Tune Palette < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Edit Palette & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; C h a n g e t h e p a l e t t e o f t h e c u r r e n t w i d g e t o r f o r m . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; U s e a g e n e r a t e d p a l e t t e o r s e l e c t c o l o r s f o r e a c h c o l o r g r o u p a n d e a c h c o l o r r o l e . & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; T h e p a l e t t e c a n b e t e s t e d w i t h d i f f e r e n t w i d g e t l a y o u t s i n t h e p r e v i e w s e c t i o n . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Select & amp ; Palette : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Active Palette < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Inactive Palette < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Disabled Palette < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Auto < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Build inactive palette from active . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Build disabled palette from active . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Central color & amp ; roles < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Background < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Foreground < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Button < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Base < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Text < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > BrightText < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > ButtonText < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Highlight < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > HighlightText < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Link < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > LinkVisited < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Choose central color role < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Select a color role . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; A v a i l a b l e c e n t r a l r o l e s a r e : & l t ; u l & g t ; & l t ; l i & g t ; B a c k g r o u n d - g e n e r a l b a c k g r o u n d c o l o r . & l t ; / l i & g t ; & l t ; l i & g t ; F o r e g r o u n d - g e n e r a l f o r e g r o u n d c o l o r . & l t ; / l i & g t ; & l t ; l i & g t ; B a s e - u s e d a s b a c k g r o u n d c o l o r f o r e . g . t e x t e n t r y w i d g e t s , u s u a l l y w h i t e o r a n o t h e r l i g h t c o l o r . & l t ; / l i & g t ; & l t ; l i & g t ; T e x t - t h e f o r g r o u n d c o l o r u s e d w i t h B a s e . U s u a l l y t h i s i s t h e s a m e a s t h e F o r e g r o u n d , i n w h a t c a s e i t m u s t p r o v i d e g o o d c o n t r a s t b o t h w i t h B a c k g r o u n d a n d B a s e . & l t ; / l i & g t ; & l t ; l i & g t ; B u t t o n - g e n e r a l b u t t o n b a c k g r o u n d c o l o r , w h e r e b u t t o n s n e e d a b a c k g r o u n d d i f f e r e n t f r o m B a c k g r o u n d , a s i n t h e M a c i n t o s h s t y l e . & l t ; / l i & g t ; & l t ; l i & g t ; B u t t o n T e x t - a f o r e g r o u n d c o l o r u s e d w i t h t h e B u t t o n c o l o r . & l t ; / l i & g t ; & l t ; l i & g t ; H i g h l i g h t - a c o l o r t o i n d i c a t e a s e l e c t e d o r h i g h l i g h t e d i t e m . & l t ; / l i & g t ; & l t ; l i & g t ; H i g h l i g h t e d T e x t - a t e x t c o l o r t h a t c o n t r a s t s t o H i g h l i g h t . & l t ; / l i & g t ; & l t ; l i & g t ; B r i g h t T e x t - a t e x t c o l o r t h a t i s v e r y d i f f e r e n t f r o m F o r e g r o u n d a n d c o n t r a s t s w e l l w i t h e . g . b l a c k . & l t ; / l i & g t ; & l t ; / u l & g t ; & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Choose Pi & amp ; xmap : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Select a pixmap < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Choose a pixmap - file for the selected central color role . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Select Color : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Choose a color < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Choose a color for the selected central color role . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > 3 - D shadow & amp ; effects < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Build & amp ; from button color < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Generate shadings < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Check to let 3 D - effect colors be calculated from button - color . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Light < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Midlight < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Mid < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Dark < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Shadow < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Choose 3 D - effect color role < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Select a color role . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; A v a i l a b l e e f f e c t r o l e s a r e : & l t ; u l & g t ; & l t ; l i & g t ; L i g h t - l i g h t e r t h a n B u t t o n c o l o r . & l t ; / l i & g t ; & l t ; l i & g t ; M i d l i g h t - b e t w e e n B u t t o n a n d L i g h t . & l t ; / l i & g t ; & l t ; l i & g t ; M i d - b e t w e e n B u t t o n a n d D a r k . & l t ; / l i & g t ; & l t ; l i & g t ; D a r k - d a r k e r t h a n B u t t o n . & l t ; / l i & g t ; & l t ; l i & g t ; S h a d o w - a v e r y d a r k c o l o r . & l t ; / l i & g t ; & l t ; / u l & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Select Co & amp ; lor : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Choose a color for the selected effect color role . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and discard all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > PaletteEditorBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Edit Palette < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Build Palette < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; 3 - D Effects : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Choose a color < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Choose the effect - color for the generated palette . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Back & amp ; ground : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Choose the background color for the generated palette . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Tune Palette . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Preview < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Select & amp ; Palette : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Active Palette < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Inactive Palette < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Disabled Palette < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and discard all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > PixmapCollectionEditor < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Manage Image Collection < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Add . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Delete < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Close < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Choose an Image < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > PixmapFunction < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Choose Pixmap < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Enter arguments for loading the pixmap < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > QPixmap ( < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation > & amp ; Hilfe < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > Preferences < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Preferences < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Preferences & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; C h a n g e t h e p r e f e r e n c e s o f t h e d e s i g n e r a p p l i c a t i o n . T h e r e i s a l w a y s o n e t a b w i t h g e n e r a l p r e f e r e n c e d . D e p e n d i n g o n i n s t a l l e d p l u g i n s , t h e r e m i g h t b e m o r e t a b s f o r p l u g i n p r e f e r e n c e s . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > General < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Backgro & amp ; und < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Choose a color < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Select a color in the colordialog . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Co & amp ; lor < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Use a background color < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Use a background color . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Pixmap < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Use a background pixmap < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Use a background pixmap . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Select a pixmap < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Choose a pixmap - file . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Show & amp ; Grid < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Show Grid < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Customize the grid appearance for all forms . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; W h e n & l t ; b & g t ; S h o w G r i d & l t ; / b & g t ; i s c h e c k e d , a l l f o r m s s h o w a g r i d . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Gr & amp ; id < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Sn & amp ; ap to Grid < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Snap to the grid < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Customize the grid - settings for all forms . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; W h e n & l t ; b & g t ; S n a p t o G r i d & l t ; / b & g t ; i s c h e c k e d , t h e w i d g e t s s n a p t o t h e g r i d u s i n g t h e t h e X / Y r e s o l u t i o n . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Grid resolution < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Customize the grid - settings for all forms . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; W h e n & l t ; b & g t ; S h o w G r i d & l t ; / b & g t ; i s c h e c k e d , a g r i d i s s h o w n o n a l l f o r m s u s i n g t h e X / Y r e s o l u t i o n . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Grid - & amp ; X : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Grid - & amp ; Y : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > A splashscreen is displayed when starting the designer if this option is checked . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Ge & amp ; neral < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Restore Last & amp ; Workspace on Startup < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Restore last workspace < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > The current workspace settings will be restored next time you start the designer if this option is checked . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Show & amp ; Splash Screen on Startup < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Show Splashscreen < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Disable Data & amp ; base Auto - Edit in Preview < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Documentation Path : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Enter the path to the documentation . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; Y o u m a y p r o v i d e a n $ e n v i r o n m e n t v a r i a b l e a s f i r s t p a r t o f y o u r p a t h n a m e . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Select path < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Look for the documentation path . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Toolbars < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Show & amp ; Big Icons < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Big Icons < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Uses big icons in the toolbars when checked . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Show Text Lab & amp ; els < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Text Labels < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Shows textlabels in the toolbars when checked . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and discard all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > PreviewWidgetBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Preview Window < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > ButtonGroup < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > RadioButton1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > RadioButton2 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > RadioButton3 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > ButtonGroup2 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > CheckBox1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > CheckBox2 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > LineEdit < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > ComboBox < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > PushButton < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; p & gt ;
& lt ; a href = & quot ; http : //www.trolltech.com"> http://www.trolltech.com </a>
& lt ; / p & g t ;
& lt ; p & gt ;
& lt ; a href = & quot ; http : //www.kde.org"> http://www.kde.org </a>
& lt ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > Project < / name >
< message >
< source > & lt ; No Project & gt ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > ProjectSettings < / name >
< message >
< source > unnamed . pro < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Database Files ( * . db ) ; ; All Files ( * ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Project Files ( * . pro ) ; ; All Files ( * ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > ProjectSettingsBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Project Settings < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Settings < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Project File : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Language < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Description : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Files < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > For & amp ; ms and Sources : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Filename < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Form < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Remove < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Add . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Database File : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and discard all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > PropertyBoolItem < / name >
< message >
< source > False < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > True < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > PropertyColorItem < / name >
< message >
< source > Red < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Green < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Blue < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > PropertyCoordItem < / name >
< message >
< source > x < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > y < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > width < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > height < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > PropertyCursorItem < / name >
< message >
< source > Arrow < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Up - Arrow < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Cross < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Waiting < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > iBeam < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Size Vertical < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Size Horizontal < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Size Slash < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Size Backslash < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Size All < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Blank < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Split Vertical < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Split Horizontal < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Pointing Hand < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Forbidden < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > PropertyDatabaseItem < / name >
< message >
< source > Connection < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Table < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Field < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > PropertyEditor < / name >
< message >
< source > Reset property to its default value < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Click this button to reset the property to its default value < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Property Editor < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Properties < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Signal Handlers < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Property Editor ( % 1 ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > PropertyFontItem < / name >
< message >
< source > Family < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Point Size < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Bold < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Italic < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Underline < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Strikeout < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > PropertyList < / name >
< message >
< source > Property < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Value < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Set & apos ; % 1 & apos ; of & apos ; % 2 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Sort & amp ; Categorized < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Sort & amp ; Alphabetically < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Reset & apos ; % 1 & apos ; of & apos ; % 2 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & lt ; p & gt ; & lt ; b & gt ; QWidget : : % 1 & lt ; / b & g t ; & l t ; / p & g t ; & l t ; p & g t ; T h e r e i s n o d o c u m e n t a t i o n a v a i l a b l e f o r t h i s p r o p e r t y . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > PropertySizePolicyItem < / name >
< message >
< source > hSizeType < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > vSizeType < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > horizontalStretch < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > verticalStretch < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > % 1 / % 2 / % 2 / % 2 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > PropertyTextItem < / name >
< message >
< source > . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > QApplication < / name >
< message >
< source > Connection < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Could not connect to the database .
Press & apos ; OK & apos ; to continue or & apos ; Cancel & apos ; to specify different
connection information .
< / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > QDesignerMenuBar < / name >
< message >
< source > Delete Item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Rename Item . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Remove Menu & apos ; % 1 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Rename Menuitem < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Menu Text < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Rename Menu & apos ; % 1 & apos ; to & apos ; % 2 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Move menu & apos ; % 1 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > QDesignerPopupMenu < / name >
< message >
< source > Delete Item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Insert Separator < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Remove Action & apos ; % 1 & apos ; from the Popup Menu & apos ; % 2 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add Separator to the Popup Menu & apos ; % 1 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add Action & apos ; % 1 & apos ; to the Popup Menu & apos ; % 2 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Insert / Move Action < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > The Action & apos ; % 1 & apos ; has already been added to this menu .
An Action can only be added once to the same menu . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > QDesignerTabWidget < / name >
< message >
< source > Move Tab Page < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > QDesignerToolBar < / name >
< message >
< source > Delete Toolbar < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Remove Toolbar & apos ; % 1 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Delete Item < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Insert Separator < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Remove Action & apos ; % 1 & apos ; from Toolbar & apos ; % 2 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add Separator to Toolbar & apos ; % 1 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add Action & apos ; % 1 & apos ; to Toolbar & apos ; % 2 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Insert / Move Action < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > The Action & apos ; % 1 & apos ; has already been added to this toolbar .
An Action can only be added once to the same toolbar . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add Widget & apos ; % 1 & apos ; to Toolbar & apos ; % 2 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > ReplaceDialog < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Replace Text < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > R & amp ; eplace < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Find < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Replace < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Replace & amp ; All < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Options < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Whole words only < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Case sensitive < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Start at Beginning < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Direction < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Forwar & amp ; d < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Backward < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > SizeHandle < / name >
< message >
< source > % 1 / % 2 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Resize < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > SourceEditor < / name >
< message >
< source > Edit % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > SourceFile < / name >
< message >
< source > Edit % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Save Code < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Save changes to & apos ; % 1 & apos ; ? < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Yes < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; No < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > TQt Designer < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > The file % 1 has been changed outside TQt Designer .
Do you want to reload it ? < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Invalid Filename < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > The project contains already a sourcefile with the
filename & apos ; % 1 & apos ; . Please choose a new filename . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > TableEditor < / name >
< message >
< source > Edit Rows and Columns of & apos ; % 1 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > TableEditorBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Edit Table < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Apply < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and discard all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Co & amp ; lumns < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Move up < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Move the selected item up . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e t o p m o s t c o l u m n w i l l b e t h e f i r s t c o l u m n o f t h e l i s t . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Move down < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Move the selected item down . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e t o p m o s t c o l u m n w i l l b e t h e f i r s t c o l u m n o f t h e l i s t . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Delete Column < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; New Column < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Table : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Label4 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Delete Pixmap < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Delete the pixmap of the selected item . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e p i x m a p i n t h e c u r r e n t c o l u m n o f t h e s e l e c t e d i t e m w i l l b e d e l e t e d . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Select a Pixmap < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; b & gt ; Select a pixmap - file for the item . & lt ; / b & g t ; & l t ; p & g t ; T h e p i x m a p w i l l b e c h a n g e d i n t h e c u r r e n t c o l u m n o f t h e s e l e c t e d i t e m . & l t ; / p & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Label : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Pixmap : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Field : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & lt ; no table & gt ; < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Rows < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; New Row < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Delete Row < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > TextEditor < / name >
< message >
< source > Text < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > WizardEditor < / name >
< message >
< source > Edit Wizard Pages < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Add Page to % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Remove Page % 1 of % 2 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Swap pages % 1 and % 2 of % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Page Title < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > New page title < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Rename page % 1 of % 2 < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context encoding = "UTF-8" >
< name > WizardEditorBase < / name >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Wizard Page Editor < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Wizard Pages : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Add < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Remove < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Help < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Apply < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; OK < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and apply all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message encoding = "UTF-8" >
< source > Close dialog and discard all changes . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > Workspace < / name >
< message >
< source > Files < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Open source file . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Remove source file from project < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Open form . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Remove form from project < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > & amp ; Open form source . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > qChoosePixmap < / name >
< message >
< source > All Pixmaps ( < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > % 1 - Pixmaps ( % 2 )
< / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > )
< / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > All Files ( * ) < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Choose Images . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< source > Choose a Pixmap . . . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< / context >
< / TS >