From 73c9765982a42ac7b1eb1608b8d684701dc0b9d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Sl=C3=A1vek=20Banko?= Date: Thu, 18 Apr 2024 00:54:35 +0200 Subject: [PATCH] Merge translation files from master branch. MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Signed-off-by: Slávek Banko --- examples/i18n/i18n.pro | 4 + examples/i18n/mywidget_tr.qm | Bin 0 -> 337 bytes examples/i18n/mywidget_tr.ts | 70 ++ examples/i18n/mywidget_zh.qm | Bin 706 -> 764 bytes examples/i18n/mywidget_zh.ts | 34 +- translations/qt_pt-br.qm | Bin 25917 -> 25915 bytes translations/qt_pt-br.ts | 2 +- translations/qt_pt.qm | Bin 337 -> 26081 bytes translations/qt_pt.ts | 947 ++++++++-------- translations/qt_ru.qm | Bin 25684 -> 25752 bytes translations/qt_ru.ts | 6 +- translations/qt_tr.qm | Bin 0 -> 337 bytes translations/qt_tr.ts | 1985 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ 13 files changed, 2564 insertions(+), 484 deletions(-) create mode 100644 examples/i18n/mywidget_tr.qm create mode 100644 examples/i18n/mywidget_tr.ts create mode 100644 translations/qt_tr.qm create mode 100644 translations/qt_tr.ts diff --git a/examples/i18n/i18n.pro b/examples/i18n/i18n.pro index e4656141..fda72255 100644 --- a/examples/i18n/i18n.pro +++ b/examples/i18n/i18n.pro @@ -10,6 +10,7 @@ HEADERS = mywidget.h SOURCES = main.cpp \ mywidget.cpp TRANSLATIONS = mywidget.ts \ + mywidget_ar.ts \ mywidget_cs.ts \ mywidget_de.ts \ mywidget_el.ts \ @@ -19,5 +20,8 @@ TRANSLATIONS = mywidget.ts \ mywidget_jp.ts \ mywidget_ko.ts \ mywidget_no.ts \ + mywidget_pt.ts \ mywidget_ru.ts \ + mywidget_sk.ts \ + mywidget_tr.ts \ mywidget_zh.ts diff --git a/examples/i18n/mywidget_tr.qm b/examples/i18n/mywidget_tr.qm new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6bd22c41dfd987e516ede9d5e79a545715d2ad8c GIT binary patch literal 337 rcmcE7ks@*G{hX<16=n7(EZlq7i2(>QL4-a71EUecbP#hC5FY{nJdg@w literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/examples/i18n/mywidget_tr.ts b/examples/i18n/mywidget_tr.ts new file mode 100644 index 00000000..0074d256 --- /dev/null +++ b/examples/i18n/mywidget_tr.ts @@ -0,0 +1,70 @@ + + + + + MyWidget + + E&xit + + + + Ctrl+Q + + + + &File + + + + Internationalization Example + + + + Language: English + + + + The Main Window + + + + View + + + + Perspective + + + + Isometric + + + + Oblique + + + + First + + + + Second + + + + Third + + + + + QVDialog + + OK + + + + Cancel + + + + diff --git a/examples/i18n/mywidget_zh.qm b/examples/i18n/mywidget_zh.qm index a890c0961d7cdfa6863b374501483382efd900eb..33d3d721f4cdd4b680d3829d6739f224c297be3f 100644 GIT binary patch delta 370 zcmX@a`iFIbNPPtZ1FJOy2(X?%4kY;*v@WOuX*mY>`z%1(l);yC36S<-i2Be1q+=PA zEi8a^9#d~_JCN>Vnc=wyNY7$f-OmW5SF%p#cnYKsu+CoQ0;Dgq*}Mn_(ofjlRHg#y z?|k#0vobI+a%BPud1f`B5KG0b=vhE9R%=FP5I1X4=QLK3bHH4ltSK2D6KClK2XM23 z+yWM4tJd-31PK5g1r`wKn%Bj^V8x)2ojmJ`pKfY9E6AM?wSLx})2gPkf*cGMU-pmhAfR=Mj+kII+^1skY2<(dzlN6-ppq6A{a;?VS7`V3Z$>|&411cq+ewMiT}(% zf~E6V*gsZ~wT#RR>ChpX8@zY`jSqc{A+_WA)t;q$9it5L} zQXtoXrMSZWPIC + + + MyWidget View - 视图 + 檢視 &File - 文件[&F] + 檔案[&F] E&xit - 退出[&x] + 退出[&x] First - 第一个 + 第一個 Third - 第三个 + 第三個 Language: English - 语言: 简体中文 + 語言: 正體中文 The Main Window - 主窗口 + 主視窗 Ctrl+Q - Ctrl+Q + Ctrl+Q Oblique - 斜投影 + 斜角投影 Second - 第二个 + 第二個 Isometric - 等角投影 + 等角投影 Perspective - 透视投影 + 透視投影 Internationalization Example - 国际化范例 + 國際化範例 QVDialog OK - + 確定 Cancel - + 取消 diff --git a/translations/qt_pt-br.qm b/translations/qt_pt-br.qm index 92e08712b328ef27eb4a3553e11f9b6f7800f258..089c7209831f6b5075fdc9975c1ada75f97e3db7 100644 GIT binary patch delta 1711 zcmXZcdr(wW90%|p%HDhT-n;jzh~|T88bal{ARupDSl%cYXpu8Q2G~ks%0tj%O+}C) zBz)wENU`8AOok?o$kvA0%uIwDlSxee!>y>lVM?~8!6v3G$_Q^W zwc71OcJ9oXKJ?p_Fc;!Pc!lZDeGlGc2Eq=Lp6qRyu~Ys;_Tj9{|*?o+M9Dr#uwEYTtHeV zJi)Cl#nz}>INgtHh@6$2t{h1@`*4}gh}8KzZj-GGtl;vOZGjiLy=K@FXCqf(u@wHt zH9SVrE;G5tf)*ISUAn2)p%Krup2o~vvP@QTJ>7`TrIqU&k8r*d_jhjs+`~N!!h5ch zxz{6@kgFs2MuW5A8mF}A8TV`DY|ZDeQR%TG5e_ST!pDf*rYm**^PyUqHxd1AXO#tM zI1_H2%0m4UGc=wnk9S%Vxl78Qw${Qq%C_q1Fhn^do`lKDf9o6IAa8D5Pqe^_w{^M) z-T4LSFJUzA`%XXH!TUE4z@Pb;v6XO$Pw>H3cv$fXo!6ibpLnnt#_~yp&TtE_U;Px3 zcwFR@OYMm~-{&`IKY-qR`Va>8%;$3kFjLQ3KDXVI$jh4FA9@fj<_{RW;Tpao%m8!w zD*GIGly4}&Ve_iz+x9467vC9G2Ve5tcPid z6{7O7;)h!up)3C;Hx)+mW6R56ieRq68SvRDh-)!npDw}qmt#b}tPt3Z3Htg85kv37 z^+M9jd9X;(t@DEhVPi9r_H!2sLM&mVQ0%w}>c13rkKq*i?G}#pim>Oc3#XV26HeU< zBU+d$RJ;5Gi-neE3s^5)J@*oJ3*8P{_(U)+!+?u8k>$6;aFg3bt{@b3jW{hc1h$Kg z2HXmbrMMvIH15B~NA&A>fsSO8M@4^CEb0z1vJ3XeJ6knjGWJXxsZw~Yf_W-CzjN@mO5GI*$5c^iwM2oHCi_$??GjMGR;_AnA_@vs z>4E~_NtNy<_Bg0bwXJ0kK74Dim8$oXNkqXxs)yQLFkSU5%?&nkPi+@IE9cz+ delta 1713 zcmXZccTiME90%|p>b-k!-@AJzfY=B#4l#6&lcRIeI|@M@i4zL}^kOWLB1ndFR741) z1j`s3Nrb_PqD&Bp6k`-avjD+F38W}Y085O8C<>D=s`tm`0p&sp))$qE=| zGF{PqY%A&##jVPP@B%lZB>}$XtTz5kWarAcKFfz$oX1TOR&e1L|0OcoHFGQOZ6LC@ zP9;IEdN*Q8( z8;&WX=iDN4_EctA7s6y^p7Jy-RF-^D3hR|ur&z!{${Vi)BA1!UTdt^G!j*S^y$6ew z_ZvcCo$^tD4&LR>EHjB*o%yLpmKf1U<7Go0{E|1H)kdV@`MIU|A&oz;TZb=dviabQ zNO+20Q--b4wDX3qJ|=P#c|#?Va?|tKZiv)vFTd463%})y61TxC`~fp;iQ5Q&(mb9> zYsNP|K+@W|d{c2N4CR||8x3eA^X=y_Gi|QPD!#V|(P^*o{gV+caO3axrND#y<1oDE zZqC1ci3z!D`0+rT4foZ8dGDlo!rZ`*;17b=u2eWC_(e|;>1GLrfdx=2?4F8#U4u}Z zfit1&7WNn)nxXMjDDSi-@|Z4EZLfv)LPxa~j1oqrGjP4|Uqd4tWz&W}CGxak4z7dH zi+N@~g^A36<^bHyf?9@Q4O=p?0={4=e%J~x8=dBJ!TcHiyiE{w#A81A7;<{9(-0yN(sy@Fwz^&kjW%g^StYHedJ&I~mmm3)yL> zd|1vJi*eX|npnqv1?*v+ao@w|tmn^WBHy=7Ca~W%UXTvs*~HQcxJjHAh%?~#xhSp2g#CI%x9?66`3qub4<_gzAjXWo1JlK{ z+4ithG;Gwv4slBhlGb~P#SxY;UMzJ9fW{5tz6qRS{Q>brp9K5fxX{96jCl4=6w$&= zv0D2a?iX8I%wdywt^O(eMeK17f&Yj@i5M_|NlLa8#+uwE@x_s-Yo!_45wKHoX~V4u zw30l-&f)$C>LvZnC+JvjvRn#MC86$;7FS@vAWnLJDYhcWMoMrggF#Z#AXX4mC?)+p z`Mh3Q``hI6VQJIXSBQc+Y0nU%5B8Nx#;?L`Y5!Fu8(b?@`wzoT>3ZM0a9kRDX@>hB z@{VfCTiCOZc$LB@85XG=_4Tk{rRfeO3MExsMlGx|`G;zSV+!gCRdV}fqOfR{AuJeH zs|>fX$6?o1J6fN?2X73wQS~jGP81%Y8VT78x2PUx=wS1txc}j!su$K5i6Si3)6Unx z0JTHGDVU@VJ%j-wvec2+R>D*2n36W4NM60X3@eJ%saGZJgU8ibZTYZ6ox|J0A@#Pr z3q(;?>Xx8#_?fyb6)TRqsqR0BWTQsZ_Z{)S5N)k~vfP-1#!^{)*bR5cw!Mk)jI1%( z!@p!r=_R6=DYACU66h+2e1nK%mdO!gFX6Zxm102@>n_LG;;_bUlsA|6!q;-n4kWT@ zj+~pf8Xl4ltU~mQn&e9F4RA<4tEeMN2$ws}*I@z)o8;j*ypV9rfREOi!)nX Search - Pestquisar + Pesquisar Standby diff --git a/translations/qt_pt.qm b/translations/qt_pt.qm index 6bd22c41dfd987e516ede9d5e79a545715d2ad8c..c144f884691f0632da507461d0a173bee608adf3 100644 GIT binary patch literal 26081 zcmchA34GK=mVYJbN;;j+AtEXQMmEMkFeKp+B1Us?1i}#rD7dSJ&_E9%37rHHUDgYA zlyzLZK$&se@tV~UXT8Sz!gauNT*sYpWM&XAyd6grT%G-X->Y9==|*Sf|M`bc^17>D zy{dZk>eZ`PuZl^(SaR5okGEX?{82+5JLASjcGeqHaIP_?9KZO+k7~noY&?(1n#&kgDpX%Vh7&C1wzHbCX{TV+o zX8OZ`_W*7KeA<{9nSiew)7%L7A>fsOsAtwXw7Jlj+3Nv|jhQnKu*#UZpqYujEs6jl z?ewPrmza#I2Lby`=41SRje`#w-^JJC`|}QdVtki27?YJ_e7BqhIN11ZeFd<}!G*?m z+s*hMF}~Y30IoN_`+g6&$@pIM0p4$XFC7iI!}va^1bj=OFWdO`jx)x01mI186~_1F z`G9rCmV>^p)!0e%0lNTi1U%o^X~e(U*rksG-eznE`00DZ*vqy8zH00S)aU!y*iGP( z%{2B#3wXG(w_F8SZS3u50M0Y^PV~brH}-*h0oP+#LV!0JyA5>g{U-Nz=D%!4vcL8( z3bT(fBVTPbCi^5alKseDX3D3ap6qoF-e$_#uI$H5`DJSXUj+oc?9UbE9BIloAw8!C z5an`an{u`E`J}}G7z4RNvcGLRyuK?GW`M>{Xz@M50Rgl}jqh>*e z0o-jCTzWI$ezRZ$>dPxM3$FMSu*95v1^Ajb(VX)2p8;o?h1)&@TxJ$Ni}B4{XBNJL za(O>A3qO7Z@IkX^8Oy(D7G3bafNz`S4}1jpmAP;=+8I2@tltB94&G=ke&y$wz5~o< zOAi7()?6_ja-4sT+0;}Ac&)jK`1xO&+qNLTV5qsP=^nsI=0T2sLCCxtC;;4OKJAd>1nkHd*3In?IpAM18vnb>n1jY<%)A!$A9P;E(mA^T|0`qlni{}88Rwjhb_^)U zSU>esz~eKn{s43bv}W8^T?F{A8TZ~(0r+Uf{lE1ab8t?^Q^6&Gvof|7q1?fL$Q<5r zr!fNqna4hU6JRKF^a<$4zzZ|S6|DojJ@dqe@cod?%!Vt$??ax-oV5bw4*65&KkY<4 zgO1F+@V#+>CuRPi>TAIBGOzVP4hLSUA9ePOSf3!n>4z0+% z=QPaML+di{<9Hvs&cT~9fAQ>Qe19l&#{}^I&{s2mcLd=VnSVGH^&Zxk`S~X^0as=2 zoea8%UGCsxS-vx`!1uSaM*Mo1F^A`5jT{X=9$uMMe;LXheri_xs~C^NFUeYeBJ=Of z+Pb|2@C}87i?i-J|6XGTw`4u~mu-OeWj$5)W58WmFBF_+%n^aCPmc$kBmOOG@1>CE zBOdiNt$~g_;w|68nHY~D)eeSz%g+P;kZXM5kN+ERtMA;0er3$ilYEz~0sn@6-*@@% zFkgoL$al>>;Oo$PeVdvf|3lwaIP4$?YaRTagV#9tl!G5DJaUMG%?_^e-H_E}%#j-a z7XtnaFbwztAliTA$AI5Arnm@jGhh|qPXXrwJ^TKVQeT{%y9Ng)=XbOl^ACsk_I`CZ;6=VK z=e-PgukWils{miHb_?X8;QPt8=t#7)WQ#qzVLRZ9cIHPuz`b?_*Po+D z+jBX8j&8OWc8vf$+irOHa=`cOrm068Q<`C~dj{<;9c-_^WE0>-d&|#z0T*Hqbk!!@AB7J^Ih<0XJrke=!g6iR`J5VxE`%G5fUL zoyLr)$_^F&8{jqB;UB#T_>hAiWk;4l&PE=Zy}Isnz{c#ev$FtCcksgOOW!*m->=WU z{sQ!8gk-up}#Ta*a0~+j`%g;?3~`A-v?Zqvo7Zjz#DU}SOlBp z*q3vj&KwB%Y0e8@ZonVqy#LT-z-MzlItlt^bhba^kUqc} z{;ca;0Wb0whSve!?LYW%jBDjc|B#KKQ`zGmw*uuV@ANnHHUaMPFS`NbQf2(%AAb+9 z&L6%Ne5zXQUsDBsRz2fiJF*(^4gaO{&jtL-e{}}Nqk6diwu4&$C;A`$0DP`)^*^%V zmw^B5-}aj@;C22T_n=+XcRTo&|Fu`Zw=q8dPV#R|*#E}sO8{T+e=-GlV`upPcOTj_ zcDeuSI>^P?&AA7^MtEQDkUGfq*iUmOTof{9Tt)7r8Q%cT%niRe25@QaC0R`WGYv$T%!Ir^>o=zX&Iv4;gmIW~W?;!n&jVf)2yMaq zn{anv>E%^`uLYKU1b$3BBCz6yQGja$k;dVGR|op`qTY$`1=jCDJ8KRJT>QdBz>5N# znzjIL4P3V!c5Kaaf!n5U2iz05W7K+Mj`sx~-p~tpRN&dGEZ~H|OLKk!xG?a_AGZOn zcJPV7@5fItW>RM0-G^%cn*#4I%>`T>_+&BoG--3-%N-SfcLlz_xCijrz&8tS27E8i zSBLRG!R7^5qP-`~$*cNL=!Fy3=S_YE?K|P&yym^b06)%KI(URJwFPg=IPWK~2LTs3xY5BKd0T%w9qFIt-Bta$F((bk z`{gqS10J9E+=HJ1w&uNZY$M>xym#lLzLPEu<^(PTd|qK)cF@0}$(Xuv!9i=L0nQ0l zY{z`4yEb^-lzRXl4c5N+C%_LC)|Uk9^A{RZ-x8dCGwQ3qC^&Zk#-aX(;Jk_(0G|vl zd<*Tb|0=lf9ppER3NHU0@*7SKcHj6E;F{p&?}G0QKMP**_0xbK1h0A;d~F;Nyz7KL zfQ`ZDUq2dfRdD}4@S|~Ke&#_Kug0hIZOvl9Z}Q7)A2eoiOMd0clL344=k(rd%#@=X zoR@!E`4W7O}P-)n^3 zHFaP9C%xma$C>8f+WaqvK8o*~3w-z84Y;jf1@ zc3uO%&gd?9za08t#!m|VMEhgL>xFqAzKp$8Zehu5^8v>eR)$9ah6^h}(4e+YMvn~KXX5C$Q_PRFg z$tnx4J_CH8eQM#Y6FUJfD%^^_hMD(%;Y+l;S_c;HnS=b+x-kB9WEpJ1Ot}Rp&)^rI zIoed=Yvy_G>ufV42kCh&b*uW?=JlS{5i-cO$0ugzw={HhbVVA&Z5>_9QXvFeri42} z2h8v4>`kAa-_q3C-FE*Z+kk%&+_8Yqlvh;1?3gl|OzY2tBeenFZxqK@^9@G%4HE znGVy7glS_P;VEuhrs=q3n?@5d9l)6WuwVpDgXuyud)ZhfZ*v73(Pk#h$aD#lO{ZCc zgyzO*LXT-@!j&#z8fbJPVb(gAFaxzsM#Aj%E};oDdXO+@o=a#(5i)J=zqo`}BrHb4 zqKHeFN8Taf^rs|YkeQ6uM$qPBGX=P8cZaF52HpZeAX}tN3f94skceaHRFI^gSpb?~ z9_U3_G^eGmy*<l&D#WMWhr*s)fx7{qbe$ea%KQN^5Z%ER>ILTWK{IFR=9>eY7O3af) z3@$t%l2im%h9RZP(GiTgV83*Itk_d>YM$(t(OHvVrx5unPg(0*9m0G%69QI5kcA7pUO`0Ed!IEf^4AmrAu3R%(NgYQVP{U{rTB(f2Yha{;;R6tKc7q@8_hl5k& z!H_bTt(9gRKCQuTl^JU$0ItNp5ti;Jp;Lf~7ANMEjs$6jdny&4rN2rthJb);9jLSM z#pq*5#2F(Bcb1?9ffkiPBs&pf@=Of%YIdKM7qpx_uQAl#6=~}YcXeVq!T%K{5XDSP zjuQ-c#{`=UEhSBgFWQ3vqvt^D8#RO@YSWq?a!HX*l4258i3Ytsfd%4{ylYKlL8lnTqgUv0DToD4OgKw zGl1@Q$)tpafZtFO3oy*xz;m-AMK9r5OoeIbYLtwiX-4stAmg-nf<(d*nGUNpw5Hc- z;gndGUQ1Va3fMwj>8eN?33xSA;{{q;!@V7$`nCvUGc8uXu}X;JG@#*nz>ryodW#68+xFiKNYo9UcWPWR?*RZdFMvz_e<^p!I^2Ybl`cvpVc)<}A!p zSs&nZmBazS4x@6;PuG4qr!QHoC|G0~L6GC2_E$!V+wH1QdE@p#v}A8WyBr zZ0Rt?NbWF>AQc}qIob-hu}h@E*M}xSrr|?&iL<3mXK{^!Lph4cYB6q>-epNFz;t6P zsKRAMgS%NWg3veng~RO}CU~DEd7voYPFY2kp<1p(Xbqgwl086X*h-ya$XX(0-|?C{ z5A5Iyga*KE?dsvu%bD{IapA?5=?MP`uu4BD?D@N*Kl%mD) zj>FL$?9(}2>2xbq*unpqI#UEo1C%3>+Uw)`B$CgQKw$v}D0VEy?|0kNZ;A?xqvY zC8Pr7y$-DMp51V~$DxHF4UAvQ(0-0P_J=sjknCXz*)-*o>`xqa2;y*9*PcmI9cPjp zC#lXP!HI|BCZK|9hyIl~ROMBq^j+l4yoY5$SUR#x&xph-t$q*lSRR;znLEmD?%`U6&m!jSB`@@=oy1NTZ;C1B9hCH$!zvnd#^*3fy1XLMMWHAj&q1g+acm~N)Rhk z+sY^cYZfgn##kpqUs7P?cc`loJfvRcG1+%6 zcM<^oFD93D~zO0Upc=v6?h9-6KdQ_17gjn|Z1yL=Jdl{%4XDBqJIM$32QFP*hLq{oC>L$1Dx;QI2)v0MI z;uIBb$RXM|os|W@rSH8ZD1$r9s7*Mcf8*0LI{x$NsqagOglAog=(qhspAO`UGiWkfXKAoOZMt z)(U<-nWy2z<&J#D5LzA%3+aLC2SY)sYc8v_WO!yQ*+ax?VsGFWz+cv12Q)e?fQBPw zL2H(M0ZV%oQq|FN;UKGej5X1#$-`A8tI8Edr{xK?ki8E@NhY~BT7Wv0(@z)LSk>M# zo2q0IAJ7|0rH+}`&?RU#d8cN-?wL87no16*=kqBr*PAVm)};d_uo6E6!xy8e96m0R z+IVi5LqZDu#Ro2EH;(|C81t|}E(7V{8$b)|&P$WAQGN0-b&@vW4vPvM!;`ac}QZ#~1Nj7+DEJFqy zI{mHUv642YK}TePtC%hcGRbPa+OV$4oztv?-Lw_tAP4>JP6fCL%Gz!rVQi2XvP5_-#oTX~I zF)Tt55|=QzZ-rwNQ*ma=Xmh5qU_X{SJC?B(LX4{h&3@|miBW@KEWT0kIEg|4h9D0R ztG(D9i>y=ex!U}bWmJY_4v9{29c^tGy*JS6^d;DqDZSl@yF&QJw-<<^4T_Ue-6oJX zZI)plLT6YC6{NmoT5}=GxDY`s#$=-xkAtiB8(EZqiqH{3NC0jVvRQHa-XEICK z!uS%0JOy;)ythE9bJ{_-4-v~C6o*V9RD~5&F4~+9Q^9|hkt%{*3My>va_APWf?Q$L z^{$&KwHW)zU4P5m(6Y&Ez+lF;{57Rx1s0)YF+-Glk>qNVRUeh$E)iGkx`D5Ai25dJ zA+?OMkygd)7`1;@Ua0;#9Xc!naRhZ3*eGKt%v6a^7_O(vek_RRNX7lvf&V|+oPk2p z3{EDl(^StBMSf^7O~5CnI;lZ4ksuF&G}6DxRft9^NhiDqMov8H{8rpJ5BPy`lTLvTjGTBPd|=$9)8PXn z7vU(mYgq)x&E9$Sf$?q2yj3`WOpg@H8iZk^$0N3`(EBjLBABj8#wHcQaf+}oEy4sv z2&YAus0gZ2QdLo{2;WajVT>YdPKz*B5q_E$VVoj7kQSj*5%#1-s8WP|X%VIfg0Cqp zLcJoS?`DG{r0-^|D%~tLyeloIacF!E`lhf zmwy!j%a}_krdFx*N?V3tN-~di6O2k#B8_dmZLMvKJ3KBFzuo8DZ>J>ds#-MUojNDD?Pm-Hqf({964|D6(f9UY>gwYD zEM`M9cvaB3JmN3{H0UXbSVpr-#-yaxh${}OT8*mJ#OL4SrOw-yFc{X+ry`;?M$=Oc zX7gI&#+gyFsSs^6qb9|kl%@(@FFcNA+v&dKDoZP*8K1d5q`#E0w?e%Pz4=T;j;*E{ zt*#96W(@wtIKwbqDKZ3TrT`z_du{m_K zqe%$+m4X@&#PKV}j-kt(iC7uN0!wBIlA19|*w(7JwpJ(Xgcvd`=u6POM3Y}_Fxl*Y zf9e73mg!$+M#2>8M#Dy!cL1%NsGRj#phesVgYEScIp%iE;dFuXQ zD6}A#U@*o-**0EwM;v0ZjSfS#c^NS+=s|RzLez&5>az@>jwVyCC|PZm@zgGP9;Ql< z^nI0Oc(o)KpmVh9J_J6eKI5$=V}gi}r{?HMB%5hdd!6N^(A@@i2Am`!%9f$pj<%iw zG^1dc6(RtRm}gWCzdq0Df}^~b4=B+G&vsu&txxR8I>=U3{JJs zq2)Y&W5~WB4U01msKU}41dQtcE=6nReSTSFO`owmjCKa3h?(sIu8xTVH zZ*hQ7CX<~Y>>9hMizekCt;h8Wse~)0Zo<7?EX}1jU%2HB3_+#V@nR|%CN~$pV_wUU z%n4YsD4`+52Xbn7i=Mg>)TNs^U1TJoD|n+rNDOwmC{YvXzMa=S1gR8lBh6$UvhJ8; z938~H5GgQR8rF?Lm7k$-F)M|F<#W{aQ>!ML#NY%UjY zj&!u3<;534i#e%31T9J|t8YLd7No61ri3hS$Vh>KQT?f^hpShc<;5Avt^`ZT=iEN}A&iQy^Mp+;#M6%&bp_qg)odNvtJy<%vnX3#NbUwGW?nRsNhCQ_gpFTwI2|Yj5eanR6d?gFaU|C1#VlD~F>>{Dt#bjxKvwS&wXIOLm`PaldrhqvLUb%?Q^^wQCvFJ6zIp*3Y7=|2oNA@t;Q-1E z7k~V4b0TUOt#w%5l#*&|MdhqUB{5b~d}0O!CBr+}RRc~>eAR&CRV&9QwKz5Ah;l}P zG?^#jSH0x)n8(g2c{@vrmWfc3JJbkV@+d?+JxyAQEiZCOk%6K}D9fBLdZrP!yx%3+ zGx{S}5Dz4Kz25EvPqZZUI(7D9?`mgOxnDKsTTAr2ai29nVbU`^TO zrhWhXE)cv`7j|{Lrv-`!0OE9bA|9~vE`LD$)EyC_KbV6t0Bu9ZGuK0 zB=?V;Z8eq`+$6b3PXEb%o{odJmUrGHORdxXF**_F&E=&yK}=x~Ti%qDOtzb{&mn`j zT3(%#jDeWpbCIQcX}3Vownz@U1uCLwcE{+NUk0WVDhC~_ALeQCqod6ocjS26T3Mx0(+>(`| z61XocFPpkbny4v|sYBz!el2gI3c_J-yU4zI@vv$(@q((LoX@&&0zCyNiN~b}aE?Op z1h7A)u*aMb6hK;~dPvTL8BP%m6QT;HIHl6#6_&STr7^>x#}hsFGy!xLiU8mmtsttu zLBk{%P*R<6BFTHeLL^lzPi#@)HDN*1 zz-Q06@$?vP4@>rdI62VS7O}ii?5a>t!)`ZXR7K6`o~#F!H;x5OBU89~ct&Q5lS&lz z*r`S_h6Y!ag+MDLLp{}=V&Q5@)krl%5mn`*?NHT|Y->`2I96UyyDV=&3wgaIMK8^U%>J_3E`#cw z^N?bS!HzrQ;l=j9hm?&HNEiCZdBHKENW}{wTdEok#-HWIdTB?2)2|HF3c*n1O?$~0 z1>N)Q&T4J|=&t6)d?^-$HtNMDi#w{2;%Vgbzib*=_i>Juo-xx z-<9N@lVvP}_RARKlD}k~lwzmK?k6s~sn!C|d%$-Bgw#k#MV$OW9%C-S$&gKQ)SK^o zR6q)iikt7$7_6Jqfc6x{U?uz}90sz!$MOvVDMl}CDqY`?4K@$Y6-W`<&NS!Ax_8I~ z)KY8tih*QT{uN_YA>+k|52WZ~Svj~S?M5rrUCz#u)m|{8S_~@MNe&N`@UX}rjctml zZVh?l>k3j?0Tez-d!`4UTaXOuhq=h&AXDdZnE3{SWTx8is8Zm}Dp=eQi-7O zESKsmY7n3*wIaCJ||4`BID^l%-L>F`Ll48_Gvzq)3G@OkEUI6>Pi? zJoPojfvYE7Nwk@}EMK9Kg40BHXiac2)O+F{4|MWz&!mnfawokG;)6Cql3Q4gHOX<$ zTnb2msj+cjNw1!oNNzfxrjqEL~A*XS?nRObf(YVP`rTXoMH}$AY&39d5s9QM*lo;G{wS03(Dj6W=A>GvE zkh+BU5Rqik=M!g7S-wmp8D+95jo*L9#4=$E7pHRhjL~0L*hY(#K!;K_^!Hd(YB;00 zdh>xKsi85=c|G~Z`@6dB_SB}wmn5%?VPlwyJxnbMcAe5gsXi~IX{ z(K-5{xF_dhD16IFPz%h-NaCv+49MxReB4Pg2H+fnS4TA7n;V9R<%>^}$@_xTdfb+J zz9yQ(P2f|q_mIy+Nujy$h;V{>!SuS%rF)!}ds}MHH=wfQ*@s-H^^nKgPI2*HY5C@q z5NGJOcVQqF>Ezw1P(8|rsRa2nQ3|@2Q`@Ne=x;ge^rklSu8O8pGYM+M^5rYns{YrD zT486jgALx6gwJCM@<8;c{|dxcvn0C&vuBTp7RQUIgh>mT<>Oj{zDV4r{dvq0;Bv3F z3=LH^gA%#hpL8q=BV_q>!g-%mkH{D_PEIkf)AZZA>EfL z`*;InE$U)V`W3*7Xi{K^I9_PGrAFJRZzK#)rU07U7IR8d0x*b{uc`^nEh10{7(*2H zR!?scakau6pT)J zK#bFgTF{ej6_1!&)qPh3-nK6X7Pks&(=oJ^7G_(VX%VkkNsnU0eLW>Oeon>eFqsOwrwO%{xf85zZcYS;_VRq8OAXQl>bfbQIZiI?CB#(eJh9j%g6xe0vFD?F zl6xKDxCi1Pqv6OSy0mmH(RGE_d{Rdg(e%=G(jwLsmUBT@%bA$rG{qOASKSB$POy6< zPK8!jdjbv~wM+PZir_V)e%`jGP_ktlS59G00R2lXNgPT#O&IPtiZL?O$GV**H<>18 z3_eE$*TYmP(|!FK;S!GzYi06!GDeBuW_yoQHk9dIphz2*JtQw;Zv({)saQUpA{-TO z@^U|`2gYiW@dg=#S-wriV+)ff;pBQNTC9Pk>?<{S1yUQNU9=O_zfg=CdhxFo`GgF^ zs6m~h@mYDuHuBXa@{4g8bZS@NFI@wpkxo_EgHH_W83V``E5-O(;yq?VY35AV5#bp1 zH`t@SwtNay^wBV9@$W`;JbG6bx<=z;=q=w06-3&h)j(l1kKW-`yFsrbI@N^-MV*$b zcUn%LM^P=Oue>-^yg8aN8n24JYOaOTlRp^>++VzeiyypiDnCa!h-bi~pUS`wJo_8{ zt{)oWzBk8x=107~jGt2sUL}tHgzyQkILi-SHHOUS&pHRwf%B6x)+c?B|9ZK>`@Ts( zo8>#+({(>THCw%p2Cpo;pT_{7cAsDH68$aBUF~fhQ+fg|CwE0w^mMniqZj!tlOvI? zhVe*x)~sOGes9A4WN!OOg;Id*>!{%l+Xa@XR532(OMw76unA^x#ge>5C8Kk?;1-t-1# ztc`Mi&ew9v$_{jxN}L@nI_vk?HNpX+BFb=O{Ha8Z*O<7Wqzb%c6SIb3U)=n zo2cj96t$eZysfvVb$Pg_zOT2pt23u%TBvPF2>;25+%gBQ_tqP5XN7vt#0cQ>UvF1? NR|lRJb$6xB{{bEHbMycJ literal 337 rcmcE7ks@*G{hX<16=n7(EZlq7i2(>QL4-a71EUecbP#hC5FY{nJdg@w diff --git a/translations/qt_pt.ts b/translations/qt_pt.ts index c015c2ae..88391290 100644 --- a/translations/qt_pt.ts +++ b/translations/qt_pt.ts @@ -5,283 +5,283 @@ QAccel Space - + Espaço Esc - + Esc Tab - + Tab Backtab - + Backtab Backspace - + Backspace Return - + Return Enter - + Enter Ins - + Ins Del - + Del Pause - + Pause Print - + Print SysReq - + SysReq Home - + Home End - + End Left - + Esquerda Up - + Para cima Right - + Direita Down - + Para baixo PgUp - + Page Up PgDown - + Page Down CapsLock - + CapsLock NumLock - + NumLock ScrollLock - + ScrollLock Ctrl - + Ctrl Alt - + Alt Shift - + Shift + - + + F%1 - + F%1 Menu - + Menu Help - + Ajuda Back - + Voltar Forward - + Avançar Stop - + Parar Refresh - + Atualizar Volume Down - + Diminuir Volume Volume Mute - + Silenciar Volume Volume Up - + Aumentar Volume Bass Boost - + Controlo de sons graves Bass Up - + Aumentar Grave Bass Down - + Diminuir Grave Treble Up - + Aumentar Agudo Treble Down - + Diminuir Agudo Media Play - + Reproduzir Ficheiro Media Stop - + Parar Ficheiro Media Previous - + Ficheiro Anterior Media Next - + Ficheiro Seguinte Media Record - + Gravar Ficheiro Favorites - + Favoritos Search - + Pesquisar Standby - + Aguardar Open URL - + Abrir URL Launch Mail - + Iniciar Correio Launch Media - + Iniciar Ficheiro Launch (0) - + Iniciar (0) Launch (1) - + Iniciar (1) Launch (2) - + Iniciar (2) Launch (3) - + Iniciar (3) Launch (4) - + Iniciar (4) Launch (5) - + Iniciar (5) Launch (6) - + Iniciar (6) Launch (7) - + Iniciar (7) Launch (8) - + Iniciar (8) Launch (9) - + Iniciar (9) Launch (A) - + Iniciar (A) Launch (B) - + Iniciar (B) Launch (C) - + Iniciar (C) Launch (D) - + Iniciar (D) Launch (E) - + Iniciar (E) Launch (F) - + Iniciar (F) Meta - + Meta @@ -289,849 +289,860 @@ QT_LAYOUT_DIRECTION Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - + QT_LAYOUT_DIRECTION Executable '%1' requires TQt %2, found TQt %3. - + O executável '%1' requer TQt %2, mas TQt %3 foi localizado. Incompatible TQt Library Error - + Erro de Incompatibilidade de Biblioteca do Qt QAquaStyle OK - + OK Cancel - + Cancelar QColorDialog Hu&e: - + Ma&tiz: &Sat: - + &Sat: &Val: - + &Val: &Red: - + V&ermelho: &Green: - + Ver&de: Bl&ue: - + Az&ul: A&lpha channel: - + Canal A&lfa: &Basic colors - + Cores &básicas &Custom colors - + &Cores personalizadas &Define Custom Colors >> - + &Definir Cores Personalizadas >> OK - + OK Cancel - + Cancelar &Add to Custom Colors - + &Adicionar a Cores Personalizadas Select color - + Selecionar cor QDataTable True - + Verdadeiro False - + Falso Insert - + Inserir Update - + Atualizar Delete - + Eliminar QDialog What's This? - + O Que é Isso? QErrorMessage &Show this message again - + &Exibir esta mensagem novamente &OK - + &OK Debug Message: - + Depurar Mensagem: Warning: - + Aviso: Fatal Error: - + Erro Fatal: QFileDialog Copy or Move a File - + Copiar ou Mover Ficheiro Read: %1 - + Ler: %1 Write: %1 - + Gravar: %1 Cancel - + Cancelar All Files (*) - + Todos os Ficheiros (*) Name - + Nome Size - + Tamanho Type - + Tipo Date - + Data Attributes - + Atributos OK - + OK Look &in: - + Pes&tquisar em: File &name: - + &Nome do ficheiro: File &type: - + Tipo &do ficheiro: Back - + Voltar One directory up - + Um diretório acima Create New Folder - + Criar Nova Pasta List View - + Visão em Lista Detail View - + Visão Detalhada Preview File Info - + Visualizar Informações do Ficheiro Preview File Contents - + Visualizar Conteúdo do Ficheiro Read-write - + Leitura-gravação Read-only - + Apenas leitura Write-only - + Apenas gravação Inaccessible - + Inacessível Symlink to File - + Symlink para Ficheiro Symlink to Directory - + Symlink para Diretório Symlink to Special - + Symlink para Especial File - + Ficheiro Dir - + Dir Special - + Especial Open - + Abrir Save As - + Gravar como &Open - + &Abrir &Save - + &Gravar &Rename - + &Renomear &Delete - + &Eliminar R&eload - + R&ecarregar Sort by &Name - + Classificar por &Nome Sort by &Size - + Classificar por &Tamanho Sort by &Date - + Classificar por &Data &Unsorted - + Não class&ificado Sort - + Classificar Show &hidden files - + E&xibir ficheiros ocultos the file - + o ficheiro the directory - + o diretório the symlink - + o symlink Delete %1 - + Eliminar %1 <qt>Are you sure you wish to delete %1 "%2"?</qt> - + <qt>Tem a certeza de que deseja eliminar %1 "%2"?</qt> &Yes - + &Sim &No - + &Não New Folder 1 - + Nova Pasta 1 New Folder - + Nova Pasta New Folder %1 - + Nova Pasta %1 Find Directory - + Localizar Diretório Directories - + Diretórios Save - + Gravar Error - + Erro %1 File not found. Check path and filename. - + %1 +Ficheiro não localizado. +Verificar caminho e nome do ficheiro. All Files (*.*) - + Todos os Ficheiros (*.*) Open - + Abrir Select a Directory - + Selecionar Diretório Directory: - + Diretório: QFont Latin - + Latim Greek - + Grego Cyrillic - + Cirílico Armenian - + Armênio Georgian - + Georgiano Runic - + Rúnico Ogham - + Ogham Hebrew - + Hebraico Arabic - + Árabe Syriac - + Siríaco Thaana - + Thaana Devanagari - + Devanagari Bengali - + Bengali Gurmukhi - + Gurmukhi Gujarati - + Gujarati Oriya - + Oriya Tamil - + Tâmil Telugu - + Telugu Kannada - + Kannada Malayalam - + Malaiala Sinhala - + Sinhala Thai - + Tailandês Lao - + Lao Tibetan - + Tibetano Myanmar - + Myanmar Khmer - + Khmer Han - + Han Hiragana - + Hiragana Katakana - + Katakana Hangul - + Hangul Bopomofo - + Bopomofo Yi - + Yi Ethiopic - + Etíope Cherokee - + Cherokee Canadian Aboriginal - + Aborígine Canadense Mongolian - + Mongol Currency Symbols - + Símbolos de Moedas Letterlike Symbols - + Símbolos Semelhantes a Letras Number Forms - + Formas Numéricas Mathematical Operators - + Operadores Matemáticos Technical Symbols - + Símbolos Técnicos Geometric Symbols - + Símbolos Geométricos Miscellaneous Symbols - + Símbolos Diversos Enclosed and Square - + Linhas e Formas Geométricas Braille - + Braile Unicode - + Unicode QFontDialog &Font - + &Tipo de letra Font st&yle - + Est&ilo do tipo de letra &Size - + &Tamanho Effects - + Efeitos Stri&keout - + Ras&urado &Underline - + &Sublinhado &Color - + &Cor Sample - + Exemplo Scr&ipt - + Scr&ipt OK - + OK Apply - + Aplicar Cancel - + Cancelar Close - + Fechar Select Font - + Selecionar Tipo de letra QFtp Host %1 found - + Host %1 localizado Host found - + Host localizado Connected to host %1 - + Ligado ao host %1 Connected to host - + Ligado ao host Connection to %1 closed - + Ligação com %1 interrompida Connection closed - + Ligação interrompida Host %1 not found - + Host %1 não localizado Connection refused to host %1 - + Ligação ao host %1 recusada Unknown error - + Erro desconhecido Connecting to host failed: %1 - + Falha na ligação com o host: +%1 Login failed: %1 - + Falha de autenticação: +%1 Listing directory failed: %1 - + Falha na listagem do diretório: +%1 Changing directory failed: %1 - + Falha na alteração do diretório: +%1 Downloading file failed: %1 - + Falha ao descarregar ficheiro: +%1 Uploading file failed: %1 - + Falha no envio do ficheiro: +%1 Removing file failed: %1 - + Falha na remoção do ficheiro: +%1 Creating directory failed: %1 - + Falha na criação do diretório: +%1 Removing directory failed: %1 - + Falha na remoção do diretório: +%1 Not connected - + Não ligado Connection refused for data connection - + Ligação recusada para ligação de dados QHeader %1 - + %1 QHttp Connection refused - + Ligação recusada Host %1 not found - + Host %1 não localizado Wrong content length - + Extensão de conteúdo incorreta HTTP request failed - + Falha na solicitação de HTTP Host %1 found - + Host %1 localizado Host found - + Host localizado Connected to host %1 - + Ligado ao host %1 Connected to host - + Ligado ao host Connection to %1 closed - + Ligação com %1 interrompida Connection closed - + Ligação interrompida Unknown error - + Erro desconhecido Request aborted - + Solicitação interrompida No server set to connect to - + Nenhum servidor definido para ligação com Server closed connection unexpectedly - + O servidor encerrou a ligação inesperadamente Invalid HTTP response header - + Cabeçalho de respostas HTTP inválido Invalid HTTP chunked body - + Item em pacote HTTP inválido QInputDialog OK - + OK Cancel - + Cancelar QLineEdit &Undo - + &Desfazer &Redo - + &Refazer Cu&t - + Cor&tar &Copy - + &Copiar &Paste - + Cola&r Clear - + Limpar Select All - + Selecionar tudo @@ -1141,845 +1152,853 @@ Check path and filename. %1 to %2 - + Impossível renomear +%1 +para +%2 Could not open %1 - + Impossível abrir +%1 Could not write %1 - + Impossível gravar +%1 Could not read directory %1 - + Impossível ler diretório +%1 Could not create directory %1 - + Impossível criar diretório +%1 Could not remove file or directory %1 - + Impossível remover ficheiro ou diretório +%1 QMainWindow Line up - + Linha acima Customize... - + Personalizar... QMenuBar About - + Sobre Config - + Config Preference - + Preferência Options - + Opções Setting - + Configuração Setup - + Configurar Quit - + Sair Exit - + Sair QMessageBox OK - + OK Cancel - + Cancelar &Yes - + &Sim &No - + &Não &Abort - + &Abortar &Retry - + &Repetir &Ignore - + &Ignorar <h3>About Qt</h3><p>This program uses TQt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for multiplatform GUI &amp; application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants.<br>Qt is also available for embedded devices.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <tt>https://trinitydesktop.org/docs/qt3/</tt> for more information.</p> - + <h3>Acerca do Qt</h3><p>Este programa usa a versão %1 do Qt.</p><p>O TQt é um conjunto de ferramentas C++ multiplataforma para desenvolvimento de aplicações GUI (Graphical User Interface - Interface Gráfica de Utilizador).</p><p>O TQt oferece portabilidade de fonte única no MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux e todas as principais variantes comerciais do Unix.<br>O TQt também está disponível para dispositivos embutidos.</p><p>O TQt é um produto da Trolltech. Consulte <tt>https://trinitydesktop.org/docs/qt3/</tt> para obter mais informações.</p> QNetworkProtocol Operation stopped by the user - + Operação interrompida pelo utilizador QPrintDialog locally connected - + ligado localmente Aliases: %1 - + Abreviaturas: %1 unknown - + desconhecido Unknown Location - + Localização Desconhecida OK - + OK Cancel - + Cancelar Printer settings - + Definições de impressora Print in color if available - + Imprimir a cor, se disponível Print in grayscale - + Imprimir em tons de cinza Print destination - + Imprimir destino Print to printer: - + Imprimir na impressora: Printer - + Impressora Host - + Host Comment - + Comentário Print to file: - + Imprimir no ficheiro: Browse... - + Pestquisar... Options - + Opções Print all - + Imprimir tudo Print range - + Imprimir intervalo From page: - + Da página: To page: - + Até a página: Print first page first - + Imprimir a primeira página primeiro Print last page first - + Imprimir a última página primeiro Number of copies: - + Número de cópias: Paper format - + Formato do papel Portrait - + Retrato Landscape - + Paisagem A0 (841 x 1189 mm) - + A0 (841 x 1189 mm) A1 (594 x 841 mm) - + A1 (594 x 841 mm) A2 (420 x 594 mm) - + A2 (420 x 594 mm) A3 (297 x 420 mm) - + A3 (297 x 420 mm) A4 (210x297 mm, 8.26x11.7 inches) - + A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) - + A5 (148 x 210 mm) A6 (105 x 148 mm) - + A6 (105 x 148 mm) A7 (74 x 105 mm) - + A7 (74 x 105 mm) A8 (52 x 74 mm) - + A8 (52 x 74 mm) A9 (37 x 52 mm) - + A9 (37 x 52 mm) B0 (1000 x 1414 mm) - + B0 (1000 x 1414 mm) B1 (707 x 1000 mm) - + B1 (707 x 1000 mm) B2 (500 x 707 mm) - + B2 (500 x 707 mm) B3 (353 x 500 mm) - + B3 (353 x 500 mm) B4 (250 x 353 mm) - + B4 (250 x 353 mm) B5 (176 x 250 mm, 6.93x9.84 inches) - + B5 (176 x 250 mm) B6 (125 x 176 mm) - + B6 (125 x 176 mm) B7 (88 x 125 mm) - + B7 (88 x 125 mm) B8 (62 x 88 mm) - + B8 (62 x 88 mm) B9 (44 x 62 mm) - + B9 (44 x 62 mm) B10 (31 x 44 mm) - + B10 (31 x 44 mm) C5E (163 x 229 mm) - + C5E (163 x 229 mm) DLE (110 x 220 mm) - + DLE (110 x 220 mm) Executive (7.5x10 inches, 191x254 mm) - + Executivo (191 x 254 mm) Folio (210 x 330 mm) - + Fólio (210 x 330 mm) Ledger (432 x 279 mm) - + Livro de registo (432 x 279 mm) Legal (8.5x14 inches, 216x356 mm) - + Ofício (216 x 356 mm) Letter (8.5x11 inches, 216x279 mm) - + Carta (216 x 279 mm) Tabloid (279 x 432 mm) - + Tablóide (279 x 432 mm) US Common #10 Envelope (105 x 241 mm) - + Envelope Nº 10 (105 x 241 mm) Setup Printer - + Configurar Impressora PostScript Files (*.ps);;All Files (*) - + Ficheiros PostScript (*.ps);;Todos os Ficheiros(*) QProgressDialog Cancel - + Cancelar QRegExp no error occurred - + nenhum erro ocorreu disabled feature used - + usado recurso desativado bad char class syntax - + sintaxe de classe de carácter incorreta bad lookahead syntax - + sintaxe de lookahead incorreta bad repetition syntax - + sintaxe de repetição incorreta invalid octal value - + valor octal inválido missing left delim - + delimitador esquerdo ausente unexpected end - + término inesperado met internal limit - + limite interno atingido QSql Delete - + Eliminar Delete this record? - + Eliminar este registo? Yes - + Sim No - + Não Insert - + Inserir Update - + Atualizar Save edits? - + Deseja gravar as alterações? Cancel - + Cancelar Confirm - + Confirmar Cancel your edits? - + Cancelar as alterações? QTabDialog OK - + OK Apply - + Aplicar Help - + Ajuda Defaults - + Padrões Cancel - + Cancelar QTextEdit &Undo - + &Desfazer &Redo - + &Refazer Cu&t - + Cor&tar &Copy - + &Copiar &Paste - + Cola&r Clear - + Limpar Select All - + Selecionar tudo QTitleBar System Menu - + Menu do Sistema Shade - + Sombreado Unshade - + Desfazer sombreado Normalize - + Normalizar Minimize - + Minimizar Maximize - + Maximizar Close - + Fechar QToolBar More... - + Mais... QUrlOperator The protocol `%1' is not supported - + Não há suporte para o protocolo `%1' The protocol `%1' does not support listing directories - + O protocolo `%1' não aceita diretórios de listagens The protocol `%1' does not support creating new directories - + O protocolo `%1' não aceita a criação de novos diretórios The protocol `%1' does not support removing files or directories - + O protocolo `%1' não aceita a remoção de ficheiros ou diretórios The protocol `%1' does not support renaming files or directories - + O protocolo `%1' não aceita a renomeação de ficheiros ou diretórios The protocol `%1' does not support getting files - + O protocolo `%1' não aceita a obtenção de ficheiros The protocol `%1' does not support putting files - + O protocolo `%1' não aceita a inserção de ficheiros The protocol `%1' does not support copying or moving files or directories - + O protocolo `%1' não aceita a cópia ou movimentação de ficheiros ou diretórios (unknown) - + (desconhecido) QWSDecoration &Restore - + &Restaurar &Move - + &Mover &Size - + &Tamanho Mi&nimize - + Mi&nimizar Ma&ximize - + Ma&ximizar Close - + Fechar Windows - + Windows KDE - + KDE KDE2 - + KDE2 BeOS - + BeOS Hydro - + Hydro Default - + Padrão QWhatsThisButton What's this? - + O que é isso? QWizard &Cancel - + &Cancelar < &Back - + < &Voltar &Next > - + &Avançar > &Finish - + Co&ncluir &Help - + &Ajuda QWorkspace &Restore - + &Restaurar &Move - + &Mover &Size - + &Tamanho Mi&nimize - + Minimi&zar Ma&ximize - + Ma&ximizar &Close - + &Fechar Stay on &Top - + Permanecer no &Topo Sh&ade - + So&mbreado %1 - [%2] - + %1 - [%2] Minimize - + Minimizar Restore Down - + Restaurar Abaixo Close - + Fechar &Unshade - + &Desfazer sombreado QXml no error occurred - + nenhum erro ocorreu error triggered by consumer - + erro acionado pelo consumidor unexpected end of file - + fim inesperado de ficheiro more than one document type definition - + mais de uma definição de tipo de documento error occurred while parsing element - + ocorreu um erro durante a análise do elemento tag mismatch - + incompatibilidade de tags error occurred while parsing content - + ocorreu um erro durante a análise do conteúdo unexpected character - + carácter inesperado invalid name for processing instruction - + nome inválido para processamento de instrução version expected while reading the XML declaration - + versão esperada durante leitura da declaração XML wrong value for standalone declaration - + valor incorreto para declaração autónoma encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - + declaração de codificação ou declaração autónoma esperada durante leitura da declaração XML standalone declaration expected while reading the XML declaration - + declaração autónoma esperada durante leitura da declaração XML error occurred while parsing document type definition - + ocorreu um erro durante análise da definição de tipo de documento letter is expected - + a letra é esperada error occurred while parsing comment - + ocorreu um erro durante análise de comentário error occurred while parsing reference - + ocorreu um erro durante análise de referência internal general entity reference not allowed in DTD - + referência de entidade geral interna não permitida em DTD external parsed general entity reference not allowed in attribute value - + referência de entidade geral analisada externa não permitida em valor de atributo external parsed general entity reference not allowed in DTD - + referência de entidade geral externa analisada não permitida em DTD unparsed entity reference in wrong context - + referência de entidade analisada em contexto incorreto recursive entities - + entidades recursivas error in the text declaration of an external entity - + erro na declaração de texto de entidade externa QtMultiLineEdit Undo - + Desfazer Redo - + Refazer Cut - + Cortar Copy - + Copiar Paste - + Colar Paste special... - + Colar especial... Clear - + Limpar Select All - + Selecionar tudo diff --git a/translations/qt_ru.qm b/translations/qt_ru.qm index 5c4bcf22786472c682aca229b26167bb20e5198c..84d39d3293248e668050d323ec62476827c0bb63 100644 GIT binary patch delta 1895 zcmXZdc~BE~6bJB!?!B8`6|q_mW)!^82+?q8Ku7`t0YoDfwO)wYc(#hQU?q%*R~Zky zs8Xr7j#fobDx!6)7O);jVG2~Lty;l@TBItiF#R&+kL2?^Hu?Sbz4zO#EOp5)bJ^P6 zr9RKCfpfmKR}c-D$NU@n30%#zP0oNtESs|f*8Q)C!14hHi980dUEGhuSk}{02GiN- zMg|^X(^e(JTkP7UL*P3$dz>ecr=8tXau_aP_io6Bx$Kd=Bv`;6ZNJ|0Hz#{?%wwW~ zUDz{Qmcv2pCChMVWq&w^9}e8uVF7zP6AKNz!&ZEiLNus9TXl3S4B_POLg6y5M~NL4 za_=qu2{v*gnlp$7M|0yY{{>UHxK7Qmkel&v39R7eYTJm0IJkbt&S8PPwQn^B(s*0%DwxkF_1y@o`BeTSY~{C3 z%_16Z;PYHf(8lMvy@N~myl^Zud<$P-Yac(!7ZiUE@AB6>b%#y-?SDlgeFR@M0)72w ze03U9tUu1z{QMAJy?Y9M zvhauA(SmUyLhij!up~vm7eWGOCGt^(`MDv`PjGy_0In4rM-f?{6T+srH28zB zh(hsmq`+VhE@hTF(TEeSRXgCv!i@rK#IQ}Mtwcx-=Y_iV(2g7={C+PHo)KP#VSdy| z;av+B9yL*D4MEL}S}D5LwwopP37G>giT>;6!q=k7)<$IPB|09BguddU+0C#}+|U{G z#v5X0k`u*Z{7c;Y!iC7Uhj^&m0~*C|)|`V;V$p*|aIyGWIR$r#Z!Q)S`Sq6kR=k42 zQee+VFj+E}G{Ak*q_!FGz7#LD5c!joXhP`yEmC6nEtn|H%_)Hy(!9++Fh`p2Y(yyh zpGXUHhYCp7SA0l_&q~ z2KUR3r9rS^1M64g_ zI(1FL`M2ik*wG0Xc&_sbDk2IE)OlBg!USDx(mA3qFWn5UL>R71xN#M3)H%W|uvX`& zMsCC2=+aA@iN>iN+I08gyP%({durVR^K~zij6~txb#MD#hDLSh`V%l-4b8ra^B=xk zjkq}z0|(Tot!40qIxSZuittru*|)>J>ZfHH@TQt9c)kA)e`d|_=j3H*OSOLLap0{h}vS*XI?n}wlCGDY00oulV4Qe{M-K4JZj^J zqK0bTjv;V@=ACr~rf7zhNI}#EZDbub7S*I#4CK^9M+c~QNeySY}SOWKJr`bXx`y{P=VK?l=o~$**;sW~- z2fps+H|Z7(=%z4zm?&mE6UdktZcIhZuRM4qFi$FMoB8U(|8ILF9;B&@1_fJBc9T<&G3n4~lJrh3uCMF6QgU$Ew9Fxu*f)APPU*;0xGM*_P zz>DEM`yt6>@FEf=l+7Nd4dvn zjAzf})I)#vVvF90!F;x{QU%wut<8wkqnK?Uj@HwXz1J2Ge`0&JSofO1z8k>CUcT)6 zK=h2)V)>}nVbkOj0^{HT`LxXm@UGl1e25U0nOxuL2`9=|Ea`(K@-60AS5?S!4CobA zt9~$adU?j!g_8VHvqf2ct1ox&6$gDx(Xw?gu*(wl3Tjf9h$hrXGmgN6PIKxb|%Ef ziA&LZ0=3+ler)KojoXmPz*^4KjVJYK=d!N(5HelO<%br+L~eJ3FU;T$Ih){*+#h)q zJjOLeor1Tx=8lW7_k+Gc+&|va2=UF~x@xAwM_kWRl+@3HGxo+JB0op&O`{TOx%XMC zVH`IUQwr00i$K)YZyzrt<3as8c=u!Y9?X#Vh<;lb#z)3|1rzz0TUIce*RS%2r}?#Y zNY>w$&k4c2e;}W$41mk{okM79{~i3kHUYL7KMZDyBL?tCZif*vGmby%@d~E%^>w3Q zDSxHvC9LP0T{Q4tzAM_1kN{R-xJ@u{#C5`$bs@Me6_gF=_JCGls%A9XjIgx}B?vMJ+uvV;wZhRE=#8KrVQ>IRXuK3=9~oehf|?!+Pbr-It8o5< z#0Q#>Ks(Tdo{^DtVW*9O4@3VjP|s=c7dtnY)ZADlH-(KgSL zkXd1h$C_=>sOUAQV29$3O)ViIGI2`QL1-ri=i`1MGsVy=i{MHzVtWJ5f5>TZK{1*k z)J$Bg+X)lJZyQW7Urc4~;6X7X{WNS5O_%Ux3v(4W+gL-bSovB9lf^pqet1l5NU(=* z#r7YNX!tm>#|h^?JVAW1AQk3G{L>rooMhJ;4f`cGy(7+lgpK5udlqUXkF_X4gh}#j zZ-BLu=4V73@m>lU93UjJL<)-^4X;WOc4*efJ}G5?D>W;#?E=5m>nXah9Ok6&Br Gujarati - + Гуджарати Oriya @@ -932,7 +932,7 @@ Check path and filename. Myanmar - + Мьянма Khmer @@ -2026,7 +2026,7 @@ to &Next > - &Вперед > + &Вперёд > &Finish diff --git a/translations/qt_tr.qm b/translations/qt_tr.qm new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6bd22c41dfd987e516ede9d5e79a545715d2ad8c GIT binary patch literal 337 rcmcE7ks@*G{hX<16=n7(EZlq7i2(>QL4-a71EUecbP#hC5FY{nJdg@w literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/translations/qt_tr.ts b/translations/qt_tr.ts new file mode 100644 index 00000000..957ef94d --- /dev/null +++ b/translations/qt_tr.ts @@ -0,0 +1,1985 @@ + + + + + QAccel + + Space + + + + Esc + + + + Tab + + + + Backtab + + + + Backspace + + + + Return + + + + Enter + + + + Ins + + + + Del + + + + Pause + + + + Print + + + + SysReq + + + + Home + + + + End + + + + Left + + + + Up + + + + Right + + + + Down + + + + PgUp + + + + PgDown + + + + CapsLock + + + + NumLock + + + + ScrollLock + + + + Ctrl + + + + Alt + + + + Shift + + + + + + + + + F%1 + + + + Menu + + + + Help + + + + Back + + + + Forward + + + + Stop + + + + Refresh + + + + Volume Down + + + + Volume Mute + + + + Volume Up + + + + Bass Boost + + + + Bass Up + + + + Bass Down + + + + Treble Up + + + + Treble Down + + + + Media Play + + + + Media Stop + + + + Media Previous + + + + Media Next + + + + Media Record + + + + Favorites + + + + Search + + + + Standby + + + + Open URL + + + + Launch Mail + + + + Launch Media + + + + Launch (0) + + + + Launch (1) + + + + Launch (2) + + + + Launch (3) + + + + Launch (4) + + + + Launch (5) + + + + Launch (6) + + + + Launch (7) + + + + Launch (8) + + + + Launch (9) + + + + Launch (A) + + + + Launch (B) + + + + Launch (C) + + + + Launch (D) + + + + Launch (E) + + + + Launch (F) + + + + Meta + + + + + QApplication + + QT_LAYOUT_DIRECTION + Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. + + + + Executable '%1' requires TQt %2, found TQt %3. + + + + Incompatible TQt Library Error + + + + + QAquaStyle + + OK + + + + Cancel + + + + + QColorDialog + + Hu&e: + + + + &Sat: + + + + &Val: + + + + &Red: + + + + &Green: + + + + Bl&ue: + + + + A&lpha channel: + + + + &Basic colors + + + + &Custom colors + + + + &Define Custom Colors >> + + + + OK + + + + Cancel + + + + &Add to Custom Colors + + + + Select color + + + + + QDataTable + + True + + + + False + + + + Insert + + + + Update + + + + Delete + + + + + QDialog + + What's This? + + + + + QErrorMessage + + &Show this message again + + + + &OK + + + + Debug Message: + + + + Warning: + + + + Fatal Error: + + + + + QFileDialog + + Copy or Move a File + + + + Read: %1 + + + + Write: %1 + + + + Cancel + + + + All Files (*) + + + + Name + + + + Size + + + + Type + + + + Date + + + + Attributes + + + + OK + + + + Look &in: + + + + File &name: + + + + File &type: + + + + Back + + + + One directory up + + + + Create New Folder + + + + List View + + + + Detail View + + + + Preview File Info + + + + Preview File Contents + + + + Read-write + + + + Read-only + + + + Write-only + + + + Inaccessible + + + + Symlink to File + + + + Symlink to Directory + + + + Symlink to Special + + + + File + + + + Dir + + + + Special + + + + Open + + + + Save As + + + + &Open + + + + &Save + + + + &Rename + + + + &Delete + + + + R&eload + + + + Sort by &Name + + + + Sort by &Size + + + + Sort by &Date + + + + &Unsorted + + + + Sort + + + + Show &hidden files + + + + the file + + + + the directory + + + + the symlink + + + + Delete %1 + + + + <qt>Are you sure you wish to delete %1 "%2"?</qt> + + + + &Yes + + + + &No + + + + New Folder 1 + + + + New Folder + + + + New Folder %1 + + + + Find Directory + + + + Directories + + + + Save + + + + Error + + + + %1 +File not found. +Check path and filename. + + + + All Files (*.*) + + + + Open + + + + Select a Directory + + + + Directory: + + + + + QFont + + Latin + + + + Greek + + + + Cyrillic + + + + Armenian + + + + Georgian + + + + Runic + + + + Ogham + + + + Hebrew + + + + Arabic + + + + Syriac + + + + Thaana + + + + Devanagari + + + + Bengali + + + + Gurmukhi + + + + Gujarati + + + + Oriya + + + + Tamil + + + + Telugu + + + + Kannada + + + + Malayalam + + + + Sinhala + + + + Thai + + + + Lao + + + + Tibetan + + + + Myanmar + + + + Khmer + + + + Han + + + + Hiragana + + + + Katakana + + + + Hangul + + + + Bopomofo + + + + Yi + + + + Ethiopic + + + + Cherokee + + + + Canadian Aboriginal + + + + Mongolian + + + + Currency Symbols + + + + Letterlike Symbols + + + + Number Forms + + + + Mathematical Operators + + + + Technical Symbols + + + + Geometric Symbols + + + + Miscellaneous Symbols + + + + Enclosed and Square + + + + Braille + + + + Unicode + + + + + QFontDialog + + &Font + + + + Font st&yle + + + + &Size + + + + Effects + + + + Stri&keout + + + + &Underline + + + + &Color + + + + Sample + + + + Scr&ipt + + + + OK + + + + Apply + + + + Cancel + + + + Close + + + + Select Font + + + + + QFtp + + Host %1 found + + + + Host found + + + + Connected to host %1 + + + + Connected to host + + + + Connection to %1 closed + + + + Connection closed + + + + Host %1 not found + + + + Connection refused to host %1 + + + + Unknown error + + + + Connecting to host failed: +%1 + + + + Login failed: +%1 + + + + Listing directory failed: +%1 + + + + Changing directory failed: +%1 + + + + Downloading file failed: +%1 + + + + Uploading file failed: +%1 + + + + Removing file failed: +%1 + + + + Creating directory failed: +%1 + + + + Removing directory failed: +%1 + + + + Not connected + + + + Connection refused for data connection + + + + + QHeader + + %1 + + + + + QHttp + + Connection refused + + + + Host %1 not found + + + + Wrong content length + + + + HTTP request failed + + + + Host %1 found + + + + Host found + + + + Connected to host %1 + + + + Connected to host + + + + Connection to %1 closed + + + + Connection closed + + + + Unknown error + + + + Request aborted + + + + No server set to connect to + + + + Server closed connection unexpectedly + + + + Invalid HTTP response header + + + + Invalid HTTP chunked body + + + + + QInputDialog + + OK + + + + Cancel + + + + + QLineEdit + + &Undo + + + + &Redo + + + + Cu&t + + + + &Copy + + + + &Paste + + + + Clear + + + + Select All + + + + + QLocalFs + + Could not rename +%1 +to +%2 + + + + Could not open +%1 + + + + Could not write +%1 + + + + Could not read directory +%1 + + + + Could not create directory +%1 + + + + Could not remove file or directory +%1 + + + + + QMainWindow + + Line up + + + + Customize... + + + + + QMenuBar + + About + + + + Config + + + + Preference + + + + Options + + + + Setting + + + + Setup + + + + Quit + + + + Exit + + + + + QMessageBox + + OK + + + + Cancel + + + + &Yes + + + + &No + + + + &Abort + + + + &Retry + + + + &Ignore + + + + <h3>About Qt</h3><p>This program uses TQt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for multiplatform GUI &amp; application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants.<br>Qt is also available for embedded devices.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <tt>https://trinitydesktop.org/docs/qt3/</tt> for more information.</p> + + + + + QNetworkProtocol + + Operation stopped by the user + + + + + QPrintDialog + + locally connected + + + + Aliases: %1 + + + + unknown + + + + Unknown Location + + + + OK + + + + Cancel + + + + Printer settings + + + + Print in color if available + + + + Print in grayscale + + + + Print destination + + + + Print to printer: + + + + Printer + + + + Host + + + + Comment + + + + Print to file: + + + + Browse... + + + + Options + + + + Print all + + + + Print range + + + + From page: + + + + To page: + + + + Print first page first + + + + Print last page first + + + + Number of copies: + + + + Paper format + + + + Portrait + + + + Landscape + + + + A0 (841 x 1189 mm) + + + + A1 (594 x 841 mm) + + + + A2 (420 x 594 mm) + + + + A3 (297 x 420 mm) + + + + A4 (210x297 mm, 8.26x11.7 inches) + + + + A5 (148 x 210 mm) + + + + A6 (105 x 148 mm) + + + + A7 (74 x 105 mm) + + + + A8 (52 x 74 mm) + + + + A9 (37 x 52 mm) + + + + B0 (1000 x 1414 mm) + + + + B1 (707 x 1000 mm) + + + + B2 (500 x 707 mm) + + + + B3 (353 x 500 mm) + + + + B4 (250 x 353 mm) + + + + B5 (176 x 250 mm, 6.93x9.84 inches) + + + + B6 (125 x 176 mm) + + + + B7 (88 x 125 mm) + + + + B8 (62 x 88 mm) + + + + B9 (44 x 62 mm) + + + + B10 (31 x 44 mm) + + + + C5E (163 x 229 mm) + + + + DLE (110 x 220 mm) + + + + Executive (7.5x10 inches, 191x254 mm) + + + + Folio (210 x 330 mm) + + + + Ledger (432 x 279 mm) + + + + Legal (8.5x14 inches, 216x356 mm) + + + + Letter (8.5x11 inches, 216x279 mm) + + + + Tabloid (279 x 432 mm) + + + + US Common #10 Envelope (105 x 241 mm) + + + + Setup Printer + + + + PostScript Files (*.ps);;All Files (*) + + + + + QProgressDialog + + Cancel + + + + + QRegExp + + no error occurred + + + + disabled feature used + + + + bad char class syntax + + + + bad lookahead syntax + + + + bad repetition syntax + + + + invalid octal value + + + + missing left delim + + + + unexpected end + + + + met internal limit + + + + + QSql + + Delete + + + + Delete this record? + + + + Yes + + + + No + + + + Insert + + + + Update + + + + Save edits? + + + + Cancel + + + + Confirm + + + + Cancel your edits? + + + + + QTabDialog + + OK + + + + Apply + + + + Help + + + + Defaults + + + + Cancel + + + + + QTextEdit + + &Undo + + + + &Redo + + + + Cu&t + + + + &Copy + + + + &Paste + + + + Clear + + + + Select All + + + + + QTitleBar + + System Menu + + + + Shade + + + + Unshade + + + + Normalize + + + + Minimize + + + + Maximize + + + + Close + + + + + QToolBar + + More... + + + + + QUrlOperator + + The protocol `%1' is not supported + + + + The protocol `%1' does not support listing directories + + + + The protocol `%1' does not support creating new directories + + + + The protocol `%1' does not support removing files or directories + + + + The protocol `%1' does not support renaming files or directories + + + + The protocol `%1' does not support getting files + + + + The protocol `%1' does not support putting files + + + + The protocol `%1' does not support copying or moving files or directories + + + + (unknown) + + + + + QWSDecoration + + &Restore + + + + &Move + + + + &Size + + + + Mi&nimize + + + + Ma&ximize + + + + Close + + + + Windows + + + + KDE + + + + KDE2 + + + + BeOS + + + + Hydro + + + + Default + + + + + QWhatsThisButton + + What's this? + + + + + QWizard + + &Cancel + + + + < &Back + + + + &Next > + + + + &Finish + + + + &Help + + + + + QWorkspace + + &Restore + + + + &Move + + + + &Size + + + + Mi&nimize + + + + Ma&ximize + + + + &Close + + + + Stay on &Top + + + + Sh&ade + + + + %1 - [%2] + + + + Minimize + + + + Restore Down + + + + Close + + + + &Unshade + + + + + QXml + + no error occurred + + + + error triggered by consumer + + + + unexpected end of file + + + + more than one document type definition + + + + error occurred while parsing element + + + + tag mismatch + + + + error occurred while parsing content + + + + unexpected character + + + + invalid name for processing instruction + + + + version expected while reading the XML declaration + + + + wrong value for standalone declaration + + + + encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration + + + + standalone declaration expected while reading the XML declaration + + + + error occurred while parsing document type definition + + + + letter is expected + + + + error occurred while parsing comment + + + + error occurred while parsing reference + + + + internal general entity reference not allowed in DTD + + + + external parsed general entity reference not allowed in attribute value + + + + external parsed general entity reference not allowed in DTD + + + + unparsed entity reference in wrong context + + + + recursive entities + + + + error in the text declaration of an external entity + + + + + QtMultiLineEdit + + Undo + + + + Redo + + + + Cut + + + + Copy + + + + Paste + + + + Paste special... + + + + Clear + + + + Select All + + + +