Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/k3b
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/k3b/
pull/7/head
TDE Weblate 9 months ago
parent 34d0ff8c1b
commit 856ea287db

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-08 12:15+0200\n"
"Last-Translator: Frikkie Thirion <kde.afrikaans@gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@ -6046,11 +6046,11 @@ msgstr "Doen navraag by CDDB"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Stoor CDDB inskrywing plaaslik"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Kies asb. die snitte wat gekopiëer moet word"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Geen Snitte Gekies"
@ -6660,7 +6660,7 @@ msgstr "Item Naam"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Onttrekte Naam"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Video CD MPEG snitte"
@ -6673,7 +6673,7 @@ msgstr "Video CD DATA snit"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Sequencee-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmente"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-14 11:42+0400\n"
"Last-Translator: Laith Juwaidah <juwaidah1990@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -5757,11 +5757,11 @@ msgstr "استشر CDDB"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "حفظ الخانة من CDDB محليآ"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "الرجاء اختيار المسارات للإنتشال."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "لم تختر مسارات"
@ -6369,7 +6369,7 @@ msgstr "اسم البند"
msgid "Extracted Name"
msgstr "الاسم المستخرج "
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "مسارات مرئية من نوع MPEG على قرص مدمج"
@ -6382,7 +6382,7 @@ msgstr "مسار بيانات من نوع قرص مدمج مرئي"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "المتتالية - %1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "اجزاء"

@ -16,7 +16,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-14 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -6064,11 +6064,11 @@ msgstr "Търсене в CDDB"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Локално съхранение на информацията в CDDB"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Моля, изберете записи за извличане."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Не са маркирани записи"
@ -6677,7 +6677,7 @@ msgstr "Име на елемент"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Извлечено име"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "MPEG записи от VCD"
@ -6690,7 +6690,7 @@ msgstr "Запис от VCD с данни"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Сцена- %1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Сегменти"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeextragear-1/k3b.po\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-21 19:12+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
"Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@ -5508,11 +5508,11 @@ msgstr "Goulenn cddb"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr ""
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Dibabit ar roudennoù d'eztennañ"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "N'eus ket roudenn diuzet"
@ -6061,7 +6061,7 @@ msgstr "Anv an dra"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Anv eztennet"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Roudenn MPEG Video CD"
@ -6074,7 +6074,7 @@ msgstr "Rooudenn roadoù Video CD"
msgid "Sequence-%1"
msgstr ""
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr ""

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-12 14:33-0800\n"
"Last-Translator: Vladimir Grubor <vlado@mobih.ba>\n"
"Language-Team: bosanski <lokal@linux.org.ba>\n"
@ -5904,11 +5904,11 @@ msgstr "Pošalji upit na CDDB"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Spasi CDDB unos lokalno"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Izaberite staze za ripovanje."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Nijedna staza nije odabrana"
@ -6498,7 +6498,7 @@ msgstr "Ime objekta"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Izdvojeno ime"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Video CD MPEG staze"
@ -6511,7 +6511,7 @@ msgstr "Video CD DATA staze"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Sekvenca-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmenti"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-16 12:55+0100\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -6128,11 +6128,11 @@ msgstr "Consulta CDDB"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Desa l'entrada CDDB localment"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Si us plau, seleccioneu les pistes a extraure."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "No s'han seleccionat pistes"
@ -6745,7 +6745,7 @@ msgstr "Nom de l'ítem"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Nom extret"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Pistes MPEG del CD de vídeo"
@ -6758,7 +6758,7 @@ msgstr "Pista de dades del CD de vídeo"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Seqüència %1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segments"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-16 00:52+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -5712,11 +5712,11 @@ msgstr "Dotázat se CDDB"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Uložit CDDB položku lokálně"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Zvolte prosím stopy k ripování."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Není vybrána žádná stopa"
@ -6296,7 +6296,7 @@ msgstr "Název položky"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Rozbalený název"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Stopy Video CD MPEG"
@ -6309,7 +6309,7 @@ msgstr "Stopa video CD DATA"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Sekvence %1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmenty"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ../cy/messages//kdeextragear-1/k3b.po\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@ -5519,11 +5519,11 @@ msgstr ""
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr ""
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr ""
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr ""
@ -6075,7 +6075,7 @@ msgstr "Enw eitem"
msgid "Extracted Name"
msgstr ""
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr ""
@ -6088,7 +6088,7 @@ msgstr ""
msgid "Sequence-%1"
msgstr ""
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Cylchrannau"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-26 09:27-0700\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -6059,11 +6059,11 @@ msgstr "Forespørg cddb"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Gem Cddb-indgang lokalt"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Vælg venligst spor at rippe."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Ingen spor valgt"
@ -6669,7 +6669,7 @@ msgstr "Punktnavn"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Udtrukket navn"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Video CD MPEG-spor"
@ -6682,7 +6682,7 @@ msgstr "Video cd dataspor"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Sekvens %1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmenter"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-26 00:36+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -6185,11 +6185,11 @@ msgstr "CDDB abfragen"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "CDDB-Eintrag lokal speichern"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Bitte wählen Sie die auszulesenden Titel."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Es sind keine Titel ausgewählt"
@ -6800,7 +6800,7 @@ msgstr "Name des Eintrags"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Ausgelesener Name"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Video-CD - MPEG-Titel"
@ -6813,7 +6813,7 @@ msgstr "Video-CD - Daten-Titel"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Sequenz %1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmente"

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-30 17:15+0000\n"
"Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -6178,11 +6178,11 @@ msgstr "Ερώτηση στο cddb "
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Αποθήκευση καταχώρησης Cddb τοπικά"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τα κομμάτια για εξαγωγή."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Δεν επιλέχθηκαν κομμάτια"
@ -6799,7 +6799,7 @@ msgstr "Όνομα αντικειμένου"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Όνομα εξαγωγής"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Κομμάτια Video CD MPEG"
@ -6812,7 +6812,7 @@ msgstr "Κομμάτι CD δεδομένων"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Ακολουθία-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Κομμάτια"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-09 23:26+0000\n"
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -6062,11 +6062,11 @@ msgstr "Query cddb"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Save Cddb Entry Locally"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Please select the tracks to rip."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "No Tracks Selected"
@ -6672,7 +6672,7 @@ msgstr "Item Name"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Extracted Name"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Video CD MPEG tracks"
@ -6685,7 +6685,7 @@ msgstr "Video CD DATA track"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Sequence-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segments"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-28 22:50+0100\n"
"Last-Translator: Carlos Davila <carluti@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Español <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -6137,11 +6137,11 @@ msgstr "Consultar CDDB"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Guardar entrada CDDB localmente"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Por favor seleccione las pistas a extraer."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Ninguna pista seleccionada"
@ -6754,7 +6754,7 @@ msgstr "Nombre del elemento"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Nombre extraído"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Pistas MPEG de CD de vídeo"
@ -6767,7 +6767,7 @@ msgstr "Pista de DATOS de CD de vídeo"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Secuencia-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmentos"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-16 16:53+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -6023,11 +6023,11 @@ msgstr "CDDB päring"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Salvesta CDDB kirje lokaalselt"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Palun vali ripitavad rajad"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Radu pole valitud"
@ -6633,7 +6633,7 @@ msgstr "Elemendi nimi"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Ekstraktitud nimi"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Video CD MPEG rajad"
@ -6646,7 +6646,7 @@ msgstr "Video CD DATA rada"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Jada-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmendid"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-06 17:02+0200\n"
"Last-Translator: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol@ej-gv.es>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -6171,11 +6171,11 @@ msgstr "Kontsultatu CDDB"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Gorde CDDB sarrera lokalki"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Hautatu erauzi beharreko pistak."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Ez da pistarik hautatu"
@ -6759,7 +6759,7 @@ msgstr "Elementuaren izena"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Ateratako izena"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Bideo CDko MPEG pistak"
@ -6772,7 +6772,7 @@ msgstr "Bideo CDko DATUEN pista"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Sekuentzia-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmentuak"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-16 10:04+0330\n"
"Last-Translator: MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -6009,11 +6009,11 @@ msgstr "پرس‌وجو از cddb"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "ذخیرۀ محلی مدخل Cddb"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "لطفاً، شیارها را برای تبدیل برگزینید."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "شیاری گزینش نشد"
@ -6611,7 +6611,7 @@ msgstr "نام فقره"
msgid "Extracted Name"
msgstr "نام استخراج‌شده"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "شیارهای MPEG دیسک فشردۀ ویدئویی"
@ -6624,7 +6624,7 @@ msgstr "شیار DATA دیسک فشردۀ ویدئویی"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "دنباله-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "قطعه‌ها"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-11 16:25+0200\n"
"Last-Translator: Mikael Lammentausta <mikael.lammentausta@gmail.com>\n"
"Language-Team: <fi@li.org>\n"
@ -5780,11 +5780,11 @@ msgstr "Hae CDDB-tietokannasta"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Tallenna CDDB-merkintä koneelle paikallisesti"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Valitse kopioitavat kappaleet."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Ei raitoja valittuna"
@ -6378,7 +6378,7 @@ msgstr "Kohteen nimi"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Purettu nimi"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Videocd:n MPEG-raidat"
@ -6391,7 +6391,7 @@ msgstr "Videocd:n dataraita"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Järjestys-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmentit"

@ -17,7 +17,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-27 14:38+0100\n"
"Last-Translator: Yannick Torrès <yannick.torres@keliglia.com>\n"
"Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
@ -6202,11 +6202,11 @@ msgstr "Interrogation de CDDB"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Enregistrer l'entrée CDDB localement"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Veuillez choisir les pistes à extraire."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Aucune piste sélectionnée"
@ -6829,7 +6829,7 @@ msgstr "Nom de l'élément"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Nom extrait"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Pistes MPEG du Vidéo CD"
@ -6842,7 +6842,7 @@ msgstr "Piste vidéo du CD DATA"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Séquence - %1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segments"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeextragear-1/k3b.po\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@ -5494,11 +5494,11 @@ msgstr "Déan iarratas cddb"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Sábháil Iontráil Cddb go Logánta"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Roghnaigh na rianta le sracadh."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr ""
@ -6056,7 +6056,7 @@ msgstr "Ainm na Míre"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Ainm Bainte"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr ""
@ -6069,7 +6069,7 @@ msgstr ""
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Seicheamh-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Mírlínte"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-12 14:38+0200\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -6196,11 +6196,11 @@ msgstr "Preguntar a cddb"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Garda-la entrada da cddb localmente"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Por favor, escolla as pistas a extraer."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Non se escolleron pistas"
@ -6794,7 +6794,7 @@ msgstr "Nome do elemento"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Nome extraído"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Pista MPEG do Video CD"
@ -6807,7 +6807,7 @@ msgstr "Pista de DATOS do Video CD"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Secuencia-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmentos"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-01 22:40+0300\n"
"Last-Translator: Assaf Gillat\n"
"Language-Team: HEBREW <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -5812,11 +5812,11 @@ msgstr "שאילתת cddb"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "שמור רשומת Cddb מקומית"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "אנא בחר רצועות לקריעה."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "לא נבחרו רצועות"
@ -6416,7 +6416,7 @@ msgstr "שם פריט"
msgid "Extracted Name"
msgstr "שם מחולץ"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "רצועות MPEG של תקליטור וידאו (VCD)"
@ -6429,7 +6429,7 @@ msgstr "רצועת מידע של תקליטור וידאו (VCD)"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "רצף- %1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "מקטעים"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-20 18:49+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: indlinux-hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -5821,11 +5821,11 @@ msgstr "सीडीडीबी क्वैरी करें"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "सीडीडीबी प्रविष्टियों को स्थानीय सहेजें"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "रिप करे हेतु कृपया ट्रैक्स चुनें."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "कोई ट्रैक्स चयनित नहीं"
@ -6394,7 +6394,7 @@ msgstr "वस्तु का नाम"
msgid "Extracted Name"
msgstr "एक्स्ट्रेक्टेड नाम"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "वीडियो सीडी एमपीईजी ट्रैक्स"
@ -6407,7 +6407,7 @@ msgstr "वीडियो सीडी डाटा ट्रैक्स"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "अनुक्रम-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "खण्ड"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-11 22:26+0200\n"
"Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -6120,11 +6120,11 @@ msgstr "Lekérdezés a CDDB-ből"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "A CDDB-bejegyzés helyi elmentése"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Válassza ki a beolvasandó sávokat."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Nincs kijelölve sáv"
@ -6734,7 +6734,7 @@ msgstr "Tételnév"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Beolvasott név"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Video CD-MPEG-sávok"
@ -6747,7 +6747,7 @@ msgstr "Video CD-adatsáv"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Sorozat-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Szegmensek"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-20 13:28+0100\n"
"Last-Translator: Arnar Leósson <leosson@frisurf.no>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -5893,11 +5893,11 @@ msgstr "Spyrja cddb"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Vista cddb færslu hér"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Vinsamlega veldu lögin sem á að afrita."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Engin lög valin"
@ -6505,7 +6505,7 @@ msgstr "Nafn á hlut"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Afritað nafn"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Vídeódisk MPEG efni"
@ -6518,7 +6518,7 @@ msgstr "Vídeódisk DATA efni"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Runa-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Hlutar"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-07 07:30+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -6122,11 +6122,11 @@ msgstr "Interroga CDDB"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Salva elemento di CDDB localmente"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Seleziona le tracce da estrarre."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Nessuna traccia selezionata"
@ -6735,7 +6735,7 @@ msgstr "Nome elemento"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Nome estratto"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Tracce MPEG CD video"
@ -6748,7 +6748,7 @@ msgstr "Tracce dati CD video"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Sequenza-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmenti"

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-30 23:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -5859,11 +5859,11 @@ msgstr "CDDB を検索"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "CDDB エントリをローカルに保存"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "吸い出すトラックを選んでください。"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "トラックが選択されていません"
@ -6462,7 +6462,7 @@ msgstr "アイテム名"
msgid "Extracted Name"
msgstr "展開した名前"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "ビデオ CD の MPEG トラック"
@ -6475,7 +6475,7 @@ msgstr "ビデオ CD のデータトラック"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "シーケンス-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "セグメント"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-13 14:52+0400\n"
"Last-Translator: George Machitidze <giomac@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <guiasher@mes.gov.ge>\n"
@ -6562,12 +6562,12 @@ msgstr "cddb-ს გამოკითხვა"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Cddb ჩანაწერის ლოკალურობის შენახვა"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#, fuzzy
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "გთხოვთ გასაფატრი ჩანაწერი აირჩიოთ."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#, fuzzy
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "ჩანაწერი არაა არჩეული"
@ -7232,7 +7232,7 @@ msgstr "ელემენტის სახელი"
msgid "Extracted Name"
msgstr "ამოღებული სახელი"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
#, fuzzy
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "ვიდეო CD MPEG ჩანაწერები"
@ -7247,7 +7247,7 @@ msgstr "ვიდეო CD DATA ჩანაწერი"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "მიმდევრობა-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#, fuzzy
msgid "Segments"
msgstr "სეგმენტები"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-08 15:31+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -5863,11 +5863,11 @@ msgstr "សំណួរ cddb"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "រក្សាទុក​ធាតុ Cddb នៅ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "សូម​ជ្រើស​បទ ដើម្បីបម្លែង​"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "គ្មាន​បទ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ឡើយ"
@ -6456,7 +6456,7 @@ msgstr "ឈ្មោះ​ធាតុ​"
msgid "Extracted Name"
msgstr "ឈ្មោះ​ដែល​បាន​ស្រង់​ចេញ​"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "បទ MPEG របស់​វីដេអូ​ស៊ីឌី"
@ -6469,7 +6469,7 @@ msgstr "ជុំ​ទិន្នន័យ​របស់​វីដេអូ
msgid "Sequence-%1"
msgstr "លំដាប់-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "ចម្រៀក"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-17 09:16+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -5809,11 +5809,11 @@ msgstr "Užklausti cddb"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Įrašyti CDDB informaciją lokaliai"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr ""
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Nėra pažymėtų takelių"
@ -6419,7 +6419,7 @@ msgstr "Pavadinimas"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Išpakuotas pavadinimas"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Video CD MPEG takeliai"
@ -6432,7 +6432,7 @@ msgstr "Video CD DATA takeliai"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Seka-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmentai"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 13:40+0200\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -5542,11 +5542,11 @@ msgstr ""
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr ""
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr ""
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr ""
@ -6107,7 +6107,7 @@ msgstr ""
msgid "Extracted Name"
msgstr ""
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr ""
@ -6120,7 +6120,7 @@ msgstr ""
msgid "Sequence-%1"
msgstr ""
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-26 21:21+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -5955,12 +5955,12 @@ msgstr "Penyelarasan CDDB"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr ""
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#, fuzzy
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Pilih monitor yang disambung pada sistem anda."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#, fuzzy
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Tiada plugin dipilih"
@ -6554,7 +6554,7 @@ msgstr "Nama item tidak boleh mengandungi '/'"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Nama Medan"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr ""
@ -6568,7 +6568,7 @@ msgstr "Trek CD Audio %02u"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Ulangi turutan!"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmen"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-11 11:02+0100\n"
"Last-Translator: Alexander Nicolaysen Sørnes <alex@thehandofagony.com>\n"
"Language-Team: <nb@li.org>\n"
@ -5911,11 +5911,11 @@ msgstr "Spør cddb"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Lagre Cddb-linje lokalt"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Velg sporene som skal rippes."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Ingen spor valgt"
@ -6521,7 +6521,7 @@ msgstr "Elementnavn"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Uttrukket navn"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Video-CD MPEG-spor"
@ -6534,7 +6534,7 @@ msgstr "Video-CD DATA-spor"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Sekvens-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmenter"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-18 22:33+0200\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -6055,11 +6055,11 @@ msgstr "CDDB-Anfraag"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "CDDB-Indrag lokaal sekern"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Bitte den Titel för't Utlesen utsöken."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Keen Titel utsöcht"
@ -6667,7 +6667,7 @@ msgstr "Indragnaam"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Ruttrocken Naam"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Video-CD - MPEG-Titeln"
@ -6680,7 +6680,7 @@ msgstr "Video-CD - Daten-Titel"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Afsnitt-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmenten"

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-03 16:29+0300\n"
"Last-Translator: shyam krishna bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@ -6001,11 +6001,11 @@ msgstr "क्वेरी सीडीडीबी"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "सीडीडीबी प्रविष्टि स्थानीय रूपमा बचत गर्नुहोस्"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "कृपया रिप गर्न ट्रयाक चयन गर्नुहोस् ।"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "कुनै ट्रयाक चयन गरिएको छैन"
@ -6609,7 +6609,7 @@ msgstr "वस्तु नाम"
msgid "Extracted Name"
msgstr "झिकिएको नाम"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "भिडियो सीडी MPEG ट्रयाक"
@ -6622,7 +6622,7 @@ msgstr "भिडियो सीडी डेटा ट्रयाक"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "अनुक्रम %1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "खण्ड"

@ -20,7 +20,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-09 19:15+0000\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -6138,11 +6138,11 @@ msgstr "CDDB opvragen"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "CDDB-item lokaal opslaan"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Selecteer de tracks om uit te lezen."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Geen track geselecteerd"
@ -6757,7 +6757,7 @@ msgstr "Itemnaam"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Naam van geript bestand"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Video-CD MPEG-tracks"
@ -6770,7 +6770,7 @@ msgstr "Video-CD gegevenstrack"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Sequentie-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmenten"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-14 18:48+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@ -5952,11 +5952,11 @@ msgstr "Spør cddb"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Lagra cddb-oppføring lokalt"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Vel spora som skal rippast."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Ingen spor valt"
@ -6561,7 +6561,7 @@ msgstr "Elementnamn"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Utpakka namn"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Video-CD MPEG-spor"
@ -6574,7 +6574,7 @@ msgstr "Video-CD DATA-spor"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Sekvens-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segment"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-04 17:26+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@users.sf.net>\n"
@ -5599,11 +5599,11 @@ msgstr "cddb ਜਾਂਚ"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Cddb ਇਕਾਈ ਲੋਕਲੀ ਸੰਭਾਲੋ"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "ਰਿੰਪ ਕਰਨ ਲਈ ਟਰੈਕ ਚੁਣੋ ਜੀ।"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "ਟਰੈਕ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ"
@ -6164,7 +6164,7 @@ msgstr "ਇਕਾਈ ਨਾਂ"
msgid "Extracted Name"
msgstr "ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਨਾਂ"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "ਵੀਡਿਓ CD MPEG ਟਰੈਕ"
@ -6177,7 +6177,7 @@ msgstr "ਵੀਡਿਓ CD DATA ਟਰੈਕ"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "ਸਿਕਵੈਨਸ-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "ਭਾਗ"

@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-18 22:31+0000\n"
"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -6141,11 +6141,11 @@ msgstr "Sprawdzenie CDDB"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Zapisz lokalnie wpisy CDDB"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Proszę wybrać ścieżki do zgrania z płyty."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Nie wybrano żadnej ścieżki"
@ -6758,7 +6758,7 @@ msgstr "Nazwa elementu"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Pobrana nazwa"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Video CD ścieżki MPEG"
@ -6771,7 +6771,7 @@ msgstr "Video CD ścieżka DANYCH"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Sekwencja-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmenty"

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-26 20:00+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -6124,11 +6124,11 @@ msgstr "Procurar na cddb"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Guardar o Item CDDB Localmente"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Seleccione as faixas a extrair."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Nenhuma Faixa Seleccionada"
@ -6740,7 +6740,7 @@ msgstr "Nome do Item"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Nome Extraído"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Faixas MPEG de Video CD"
@ -6753,7 +6753,7 @@ msgstr "Faixas de DADOS de Video CD"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Sequência-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmentos"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-25 11:14-0300\n"
"Last-Translator: doutor.zero <doutor.zero@gmail.com>\n"
"Language-Team: Português do Brasil <pt@li.org>\n"
@ -6144,11 +6144,11 @@ msgstr "Consultar CDDB"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Salvar Entrada CDDB Localmente"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Por favor, selecione as trilhas para ripar."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Nenhuma Trilha Selecionada"
@ -6760,7 +6760,7 @@ msgstr "Nome do Item"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Nome Extraído"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Trilhas MPEG do CD de Vídeo"
@ -6773,7 +6773,7 @@ msgstr "Trilha de DADOS do CD de Vídeo"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Seqüência-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmentos"

@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:14+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -6060,11 +6060,11 @@ msgstr "Запрос к удалённой CDDB"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Сохранить запись CDDB локально"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Выберите дорожки для считывания."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Нет выбранных дорожек"
@ -6682,7 +6682,7 @@ msgstr "Название записи"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Название для считывания"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Дорожки Video CD MPEG"
@ -6695,7 +6695,7 @@ msgstr "Дорожка данных Video CD DATA"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Последовательность-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Сегменты"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:36-0600\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -6558,12 +6558,12 @@ msgstr "Ikibazo #"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Kubika "
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#, fuzzy
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Guhitamo i Kuri . "
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#, fuzzy
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Nta nsanganyamatsiko yahiswemo"
@ -7215,7 +7215,7 @@ msgstr "Izina ry'Urubuga"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Izina ryahawe imiterere"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr ""
@ -7228,7 +7228,7 @@ msgstr ""
msgid "Sequence-%1"
msgstr ""
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Ingeri"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-03 17:03+0200\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -5455,11 +5455,11 @@ msgstr ""
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr ""
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr ""
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr ""
@ -6010,7 +6010,7 @@ msgstr ""
msgid "Extracted Name"
msgstr ""
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr ""
@ -6023,7 +6023,7 @@ msgstr ""
msgid "Sequence-%1"
msgstr ""
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr ""

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-04 23:59+0000\n"
"Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -5788,11 +5788,11 @@ msgstr "Prehľadať cddb"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Uložiť Cddb záznam lokálne"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Prosím, vyberte stopy na ripovanie."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Stopy nie sú vybrané"
@ -6401,7 +6401,7 @@ msgstr "Názov položky"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Rozbalený názov"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Video CD MPEG stopy"
@ -6414,7 +6414,7 @@ msgstr "Video CD DATA stopa"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Sekvencia-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmenty"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-28 14:34+0100\n"
"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -6011,11 +6011,11 @@ msgstr "CDDB упит"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Сачувај CDDB унос локално"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Изаберите нумере за чупање."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Нема изабраних нумера"
@ -6622,7 +6622,7 @@ msgstr "Име ставке"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Издвојено име"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "MPEG стазе видео CD-а"
@ -6635,7 +6635,7 @@ msgstr "DATA стазе видео CD-а"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Секвенца-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Сегменти"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-08 09:09+0200\n"
"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -6019,11 +6019,11 @@ msgstr "CDDB upit"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Sačuvaj CDDB unos lokalno"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Izaberite numere za čupanje."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Nema izabranih numera"
@ -6630,7 +6630,7 @@ msgstr "Ime stavke"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Izdvojeno ime"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "MPEG staze video CD-a"
@ -6643,7 +6643,7 @@ msgstr "DATA staze video CD-a"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Sekvenca-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmenti"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-03 18:13+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -6064,11 +6064,11 @@ msgstr "Skicka fråga till CDDB"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Spara CDDB-post lokalt"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Välj spår som ska lagras."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Inga spår markerade"
@ -6674,7 +6674,7 @@ msgstr "Objektnamn"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Extraherat namn"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Video-cd MPEG-spår"
@ -6687,7 +6687,7 @@ msgstr "Video-cd DATA-spår"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Sekvens-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segment"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-29 04:01-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: <ta@li.org>\n"
@ -5813,11 +5813,11 @@ msgstr "கேள்விக்கான cddb"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "cddb உள்ளீட்டை இங்கேயே சேகரி"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "தடங்களை பிரித்தெடுப்பதற்காக தேர்ந்தெடு"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "எந்த தடங்களும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை"
@ -6403,7 +6403,7 @@ msgstr "உருப்படி பெயர்"
msgid "Extracted Name"
msgstr "பிரிக்கப்பட்ட பெயர்"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "விடியோ சிடி MPEG தடம்"
@ -6416,7 +6416,7 @@ msgstr "விடியோ சிடி தகவல் தடம்"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "வரிசை-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "பகுதிகள்"

@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-25 15:35+0300\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
"Language-Team: <tr@li.org>\n"
@ -6049,11 +6049,11 @@ msgstr "Cddb'yi sorgula"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Cddb kaydını bilgisayarımda sakla"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Lütfen aktarılacak parçaları seçin."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Seçilen parça yok"
@ -6657,7 +6657,7 @@ msgstr "Öğe adı"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Seçilip Çıkartılan İsim"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Video CD MPEG parçaları"
@ -6670,7 +6670,7 @@ msgstr "Video CD VERİ parçası"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Sıra-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Kesimler"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-07 07:30+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -6094,11 +6094,11 @@ msgstr "Пошук в cddb"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "Зберегти запис Cddb локально"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "Будь ласка, виберіть доріжки для видирання."
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Жодної доріжки не вибрано"
@ -6710,7 +6710,7 @@ msgstr "Назва елемента"
msgid "Extracted Name"
msgstr "Витягнена назва"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Доріжки MPEG у Video CD"
@ -6723,7 +6723,7 @@ msgstr "Доріжка даних (DATA) Video CD"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Послідовність-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Сегменти"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-08 19:41+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -5672,11 +5672,11 @@ msgstr "CDDB soʻrovi"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr ""
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr ""
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Yoʻlakcha tanlanmagan"
@ -6232,7 +6232,7 @@ msgstr "Bandning nomi"
msgid "Extracted Name"
msgstr ""
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Video-CD MPEG yoʻlakchalari"
@ -6245,7 +6245,7 @@ msgstr ""
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Ketma-ketlik-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmentlar"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-08 19:41+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -5660,11 +5660,11 @@ msgstr "CDDB сўрови"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr ""
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr ""
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "Йўлакча танланмаган"
@ -6219,7 +6219,7 @@ msgstr "Банднинг номи"
msgid "Extracted Name"
msgstr ""
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Видео-CD MPEG йўлакчалари"
@ -6232,7 +6232,7 @@ msgstr ""
msgid "Sequence-%1"
msgstr "Кетма-кетлик-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "Сегментлар"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b 0.12\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-26 11:12+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -5463,11 +5463,11 @@ msgstr "查询 CDD"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "本地保存 CDDB 项"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "请选择要提取的轨道。"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "未选中轨道"
@ -6018,7 +6018,7 @@ msgstr "项目名"
msgid "Extracted Name"
msgstr "提取的名称"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "VCD MPEG 轨"
@ -6031,7 +6031,7 @@ msgstr "VCD 数据轨"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "序列-%1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "片断"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: K3b 0.10\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-29 10:31+0800\n"
"Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@xuite.net>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -5649,11 +5649,11 @@ msgstr "查詢 cddb"
msgid "Save Cddb Entry Locally"
msgstr "儲存本地的 CDDB 項目"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Please select the tracks to rip."
msgstr "請選擇要擷取的音軌。"
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "No Tracks Selected"
msgstr "末選擇磁軌"
@ -6228,7 +6228,7 @@ msgstr "項目名稱"
msgid "Extracted Name"
msgstr "伺服器名稱:"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
msgid "Video CD MPEG tracks"
msgstr "Video CD MPEG 磁軌"
@ -6241,7 +6241,7 @@ msgstr "Video CD 資料軌"
msgid "Sequence-%1"
msgstr "序列- %1"
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
msgid "Segments"
msgstr "段"

Loading…
Cancel
Save