|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: de\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 22:29+0100\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2004-03-01 13:47:00+0100\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Stefan Hundhammer <sh@suse.de>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
|
|
|
|
@ -931,10 +931,6 @@ msgstr "Eigene Größe"
|
|
|
|
|
msgid "Items"
|
|
|
|
|
msgstr "Einträge"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kdirtreeview.cpp:71
|
|
|
|
|
msgid "Files"
|
|
|
|
|
msgstr "Dateien"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kdirtreeview.cpp:72
|
|
|
|
|
msgid "Subdirs"
|
|
|
|
|
msgstr "Unterverz."
|
|
|
|
@ -1080,16 +1076,6 @@ msgstr "In den Mülleimer verschie&ben"
|
|
|
|
|
msgid "&Delete (no way to undelete!)"
|
|
|
|
|
msgstr "Lö&schen (Endgültig!)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kdirstat_part.rc:6
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "&Edit"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kdirstatui.rc:21
|
|
|
|
|
#, fuzzy, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "&File"
|
|
|
|
|
msgstr "&Dateien"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kdirstatui.rc:34
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Clean &Up"
|
|
|
|
@ -1100,22 +1086,18 @@ msgstr "A&ufräumen"
|
|
|
|
|
msgid "&Treemap"
|
|
|
|
|
msgstr "&Treemap"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kdirstatui.rc:70
|
|
|
|
|
#, fuzzy, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "&Settings"
|
|
|
|
|
msgstr "Einstellungen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kdirstatui.rc:77
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "&Report"
|
|
|
|
|
msgstr "&Report"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kdirstatui.rc:82
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "&Help"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
#~ msgid "Files"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Dateien"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kdirstatui.rc:96
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Main Toolbar"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "&File"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "&Dateien"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "&Settings"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Einstellungen"
|
|
|
|
|