|
|
|
|
@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: de2\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-11-03 20:25+0100\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Oliver Dörr <kde@doerr-privat.de>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: german <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language: \n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-07-19 13:07+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
|
"projects/applications/ksquirrel/de/>\n"
|
|
|
|
|
"Language: de\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
@ -817,9 +818,8 @@ msgid "Mount view"
|
|
|
|
|
msgstr "Einbindungsansicht"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: main.cpp:68
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "KSquirrel - image viewer for TDE"
|
|
|
|
|
msgstr "KSquirrel - Bildbetrachter für KDE"
|
|
|
|
|
msgstr "KSquirrel - Bildbetrachter für TDE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: main.cpp:77
|
|
|
|
|
msgid "Bug reports, patches"
|
|
|
|
|
@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr "aktuellen Ordner in dem KSquirrel gestartet ist"
|
|
|
|
|
#: sq_options.ui:421
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Run unknown file formats separately (with default application)"
|
|
|
|
|
msgstr "Unbekannte Dateiformate mit der KDE-Standardanwendung starten"
|
|
|
|
|
msgstr "Unbekannte Dateiformate mit der TDE-Standardanwendung starten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sq_options.ui:432
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
|
