|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-04-20 20:13+0000\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-04-21 20:12+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-08-23 22:27+0300\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
|
|
|
|
@ -394,7 +394,7 @@ msgid "Edit"
|
|
|
|
|
msgstr "Keisti"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common_texts.cpp:81 tdehtml/tdehtml.rc:4 tdehtml/tdehtml_browser.rc:11
|
|
|
|
|
#: tdeui/ui_standards.rc:57
|
|
|
|
|
#: tdemarkdown/markdown_part.rc:4 tdeui/ui_standards.rc:57
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "&Edit"
|
|
|
|
|
msgstr "&Keisti"
|
|
|
|
@ -407,7 +407,8 @@ msgstr "Pari&nktys"
|
|
|
|
|
msgid "View"
|
|
|
|
|
msgstr "Vaizdas"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common_texts.cpp:84 tdehtml/tdehtml_browser.rc:20 tdeui/ui_standards.rc:97
|
|
|
|
|
#: common_texts.cpp:84 tdehtml/tdehtml_browser.rc:20
|
|
|
|
|
#: tdemarkdown/markdown_part.rc:11 tdeui/ui_standards.rc:97
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "&View"
|
|
|
|
|
msgstr "&Rodyti"
|
|
|
|
@ -1294,7 +1295,8 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"NumberSign"
|
|
|
|
|
msgstr "Grotelės"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common_texts.cpp:254 tdehtml/tdehtml_browser.rc:37 tdeui/ui_standards.rc:186
|
|
|
|
|
#: common_texts.cpp:254 tdehtml/tdehtml_browser.rc:37
|
|
|
|
|
#: tdemarkdown/markdown_part.rc:15 tdeui/ui_standards.rc:186
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Main Toolbar"
|
|
|
|
|
msgstr "Pagrindinė įrankių juosta:"
|
|
|
|
@ -6710,6 +6712,11 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Developer"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdemarkdown/markdown_part.cpp:98
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Markdown document"
|
|
|
|
|
msgstr "Analizuojamas dokumentas"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdemarkdown/markdown_part.cpp:113
|
|
|
|
|
msgid "Error: malformed document."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -13653,9 +13660,6 @@ msgstr "Dienos patarimas"
|
|
|
|
|
#~ msgid "Parsing stylesheet"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Analizuojamas stilių lapas"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Parsing document"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Analizuojamas dokumentas"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Applying stylesheet"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Pritaikomas stilių lapas"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -14092,6 +14096,9 @@ msgstr "Dienos patarimas"
|
|
|
|
|
#~ msgid "&Translate This Application"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "&Versti šią programą"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Parsing document"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Analizuojamas dokumentas"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
|
|
|
#~ "Software can always be improved, and the Trinity Team is ready to do so. "
|
|
|
|
|