Fix German translation.

Signed-off-by: Chris <xchrisx@uber.space>
(cherry picked from commit 7a356d9632)

kdf/kdf.desktop

@@ -16,9 +16,11 @@ Name[th]=การใช้พื้นที่ดิสก์
 Name[tr]=K Disk Boşluğu
 Name[ven]=KDisiki ya mahala
 Name[zh_TW]=磁碟剩餘空間
+
 Exec=kdf -caption "%c"
 Icon=kdf
 Type=Application
+
 GenericName=View Disk Usage
 GenericName[af]=Besigtig Disket Gebruik
 GenericName[ar]=عرض المستخدم من القرص
@@ -28,7 +30,7 @@ GenericName[ca]=Veure l'ús de disc
 GenericName[cs]=Zobrazení využití disku
 GenericName[cy]=Gweld Defnydd y Disg
 GenericName[da]=Se diskforbrug
-GenericName[de]=Festplattenbelegung etc. anzeigen
+GenericName[de]=Festplattenbelegung anzeigen
 GenericName[el]=Προβολή χρήσης του δίσκου
 GenericName[eo]=Montras la okupitan kaj liberan spacon sur la diskoj
 GenericName[es]=Muestra el uso del disco
@@ -81,6 +83,7 @@ GenericName[xh]=Jonga Ukusebenziseka KweDiskic
 GenericName[zh_CN]=查看磁盘使用状况
 GenericName[zh_TW]=檢視磁碟使用情形
 GenericName[zu]= Buka Ukusetshenziswa Kwediski
+
 Terminal=false
 X-DocPath=kdf/index.html
 X-TDE-StartupNotify=true

ktimer/ktimer.desktop

@@ -6,7 +6,7 @@ GenericName[ca]=Llançador amb compte enrere
 GenericName[cs]=Stopky
 GenericName[cy]=Cychwynydd Cyfrif yn Ôl
 GenericName[da]=Nedtællingsstarter
-GenericName[de]=Startet den Zähler
+GenericName[de]=Digitale Zeitschaltuhr
 GenericName[el]=Αντίστροφη μέτρηση για την ενεργοποίηση λογισμικού
 GenericName[es]=Lanzador de cuenta atrás
 GenericName[et]=Ajaarvestuse käivitaja
@@ -40,10 +40,12 @@ GenericName[tr]=Gerisayım Çalıştırıcı
 GenericName[uk]=Таймер
 GenericName[zh_CN]=倒计时
 GenericName[zh_TW]=倒數發射計時
+
 Exec=ktimer
 Icon=ktimer
 Type=Application
 Terminal=false
+
 Name=KTimer
 Name[af]=Ktimer
 Name[eo]=Tempoplanilo
@@ -58,6 +60,7 @@ Name[th]=ตั้งเวลาทำงาน
 Name[ven]=Ratshikhathi wa K
 Name[xh]=Umjongi Wexesha
 Name[zh_TW]=TDE 計時器
+
 X-TDE-StartupNotify=true
 X-DCOP-ServiceType=Multi
 Categories=Qt;TDE;Utility;