Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 39.7% (277 of 697 strings)

Translation: applications/smb4k
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/smb4k/ka/

translations/messages/ka.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-04 12:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-29 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/applications/smb4k/ka/>\n"
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr ""
 #: smb4k/configdlg/smb4tdeconfigdialog.cpp:451
 #: smb4k/configdlg/smb4tdeconfigdialog.cpp:1098
 msgid "yes"
-msgstr "yes"
+msgstr "დიახ"
 
 #: smb4k/configdlg/smb4ksambaoptions.cpp:440
 #: smb4k/dialogs/smb4kcustomoptionsdialog.cpp:164
@@ -3703,7 +3703,7 @@ msgstr ""
 
 #: smb4k/main.cpp:77
 msgid "Russian translation"
-msgstr "Russian translation"
+msgstr "ღრუსული თარგმანი"
 
 #: smb4k/main.cpp:78
 msgid "Swedish translation and intensive testing"
@@ -3723,7 +3723,7 @@ msgstr "უნგრული თარგმანი"
 
 #: smb4k/main.cpp:82 smb4k/main.cpp:90
 msgid "Spanish translation"
-msgstr "Spanish translation"
+msgstr "ესპანური თარგმანი"
 
 #: smb4k/main.cpp:83
 msgid "Slovak translation"