Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdemultimedia/noatun
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdemultimedia/noatun/

tde-i18n-af/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-07 11:33+0200\n"
 "Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@@ -277,15 +277,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Hierdie sal verwyder die gekose effek van jou ketting."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Daar was 'n fout kommunikeer na die Arts bediener."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-ar/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-14 20:19+0100\n"
 "Last-Translator: محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -278,15 +278,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "هذا سيحذف المؤثر المنتقى من سلسلتك."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "حدث خطأ في الاتصال مع مراقب aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-az/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-10 20:52GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azərbaycan Türkcəsi <linuxaz@azerimail.net>\n"
@@ -285,15 +285,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Bu seçilən effektin zəncirinizdən çıxardılması deməkdir."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "aRts daemon ilə rabitədə xəta oldu. "
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-03 21:51+0200\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
@@ -272,15 +272,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Выдаліць выбраны эфект са спіса."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Адбылася памылка сувязі з дэманам aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "Памылка aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-bg/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-09 12:17+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -284,15 +284,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Изтриване на избрания ефект."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Грешка при комуникация с демона aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "Грешка на aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-br/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdemultimedia/noatun.pot\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@@ -246,15 +246,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "Fazi aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-ca/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 12:03+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -283,15 +283,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Aquí esborrareu l'efecte seleccionat de la cadena."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Hi ha hagut un error de comunicació amb el dimoni aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "Error d'aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-cs/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-17 17:41+0100\n"
 "Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-czech-apps@lists.sf.net>\n"
@@ -279,15 +279,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Toto odstraní zvolený efekt z fronty."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Nastala chyba při komunikaci s démonem aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "Chyba aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-cy/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdemultimedia/noatun.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@@ -244,15 +244,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-19 20:39-0500\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dl>\n"
@@ -278,15 +278,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Dette vil fjerne den valgte effekt fra din kæde."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Der skete en fejl ved kommunikationen med aRts-dæmonen."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts-fejl"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-28 22:46+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -293,15 +293,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Entfernt den ausgewählten Effekt aus der Liste."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Ein Kommunikationsfehler mit dem aRts-Dienst ist aufgetreten."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "Fehler in aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-el/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-04 13:08+0300\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -288,15 +288,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Αυτό θα αφαιρέσει το επιλεγμένο εφέ από τη λίστα σας."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Υπήρξε ένα σφάλμα στην επικοινωνία με το δαίμονα aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "Σφάλμα aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-en_GB/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-17 15:12+0000\n"
 "Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -278,15 +278,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "This will remove the selected effect from your chain."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "There was an error communicating to the aRts daemon."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts error"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-eo/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-14 22:38GMT\n"
 "Last-Translator: Steffen Pietsch <Steffen.Pietsch@BerlinOnline.de>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -290,15 +290,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Tio forigos la elektitan efekton el via ĉeno."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Okazis eraro en la komunikado kun la aRto-demono."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-16 14:53+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -286,15 +286,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Pulsando aquí eliminará el efecto seleccionado de la cadena."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Hubo un error comunicándose con el demonio aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "Error de aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-31 17:49+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -277,15 +277,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "See eemaldab ketist valitud efekti."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Kommunikatsiooniviga aRts deemoniga."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRtsi viga"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-26 09:43+0100\n"
 "Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -290,15 +290,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Honek hautatuako efektua zure efektu-katetik kenduko du."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Errorea aRts deabruarekin komunikatzean"
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts errorea"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-23 08:24+0330\n"
 "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -279,15 +279,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "این، اثر برگزیده را از زنجیرتان حذف می‌کند."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "خطایی وجود داشت که در حال ارتباط با شبح aRts بود."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "خطای aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-11 03:12+0300\n"
 "Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
 "Language-Team: finnish <Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge."
@@ -280,15 +280,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Tämä poistaa valitun efektin ketjusta."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Tapahtui virhe aRts-palvelimeen kommunikoidessa."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts-virhe"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -18,7 +18,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-15 13:59+0100\n"
 "Last-Translator: Ludovic Grossard <grossard@kde.org>\n"
 "Language-Team: french <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -300,15 +300,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Ceci supprimera l'effet sélectionné de la liste."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Il y a eu un problème de communication avec le démon aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "Erreur de aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-ga/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdemultimedia/noatun.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -244,15 +244,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "Earráid aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-gl/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-14 18:35+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -284,15 +284,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Isto borrará o efecto seleccionado da súa cadea."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Ocorreu un erro comunicando co demo aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "Erro de aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-he/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-17 15:21+0300\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -282,15 +282,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "הסרת האפקט הנבחר מהשרשרת שלך."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "אירעה שגיאה בתקשורת עם תהליך הרקע של aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "שגיאת aRts "
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-hi/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-24 12:51+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -255,15 +255,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "यह मौज़ूदा चुने गए प्रभाव को चैन में से मिटा देगा."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "एआरटीएस डेमन से संचारण में त्रुटि"
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:30+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -299,16 +299,16 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Ovo će ukloniti odabrani efekat iz vašeg lanca."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 #, fuzzy
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Došlo je do greške prilikom komunikacije sa aRts demonom."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "

tde-i18n-hu/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-02 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -280,15 +280,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Ezzel lehet törölni a kiválasztott effektust a lánc végéről."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Hiba történt az aRts szolgáltatással való kommunikáció közben."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts-hiba"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-is/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-30 01:21+0100\n"
 "Last-Translator: Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -289,15 +289,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Fjarlægir þessa brellu úr keðjunni."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Það kom upp villa í samskiptum við aRts þjóninn."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts villa"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-15 13:02+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -282,15 +282,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Questo rimuove l'effetto selezionato dalla catena."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Si è verificato un errore nella comunicazione con il demone aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "errore di aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-27 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -285,15 +285,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "一覧から選択したエフェクトを取り除きます。"
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "aRts デーモンとの通信でエラーが発生しました。"
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts のエラー"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-22 15:17+0000\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -271,15 +271,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Бұнымен таңдалған эффектті тізбегінен өшіруге болады."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "aRts қызметімен байланысу қатесі."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts қатесі"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:19+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -269,15 +269,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "វា​នឹង​យក​បែបផែន​ដែល​បាន​ជ្រើស​ចេញ​ពី​លំដាប់​របស់​អ្នក ។​"
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "មាន​កំហុស​មួយ​ក្នុង​ការ​ទាក់ទង​ទៅ​ដេមិន aRts ។"
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "កំហុស aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-ko/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-28 00:43+0900\n"
 "Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <jachin@hanafos.com>\n"
@@ -277,15 +277,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "사용자의 체인에서 선택된 효과를 제거합니다."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "aRts 데몬과 통신 중 오류가 생겼습니다."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts 오류"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-lt/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:30+0300\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -282,15 +282,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Tai pašalins pasirinktą efektą iš tavo grandinės."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Jungiantis prie aRts tarnybos įvyko klaida."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-lv/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-23 20:28EEST\n"
 "Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
@@ -255,15 +255,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-22 22:55+0100\n"
 "Last-Translator: Viktor Stojanovski <viktor@lugola.net>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -286,15 +286,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Ова ќе го отстрани избраниот ефект од вашиот ланец."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Имаше грешка при комуницирањето со aRts демонот."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts грешка"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-ms/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-30 09:58+0800\n"
 "Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -277,15 +277,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Ini akan mengeluarkan kesan yang dipilih daripada rantaian anda."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Terdapat ralat semasa berkomunikasi dengan daemon aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "Ralat aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-nb/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-18 17:36+0100\n"
 "Last-Translator: Jørgen Grønlund <jorgenhg@broadpark.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -285,15 +285,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Dette vil fjerne den valgte effekten fra kjeden."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "En feil oppstod ved forsøk på kommunikasjon med aRts tjeneren."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts-feil"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-nds/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-29 23:49+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -282,15 +282,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Dit maakt all markeerte Effekten weg."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Dat geev en Fehler binnen de Kommunikatschoon mit den aRTs-Dämoon."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts-Fehler"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-nl/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-19 13:11+0100\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@@ -297,16 +297,16 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Dit zal het geselecteerde effect uit uw ketting verwijderen."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr ""
 "Er deed zich een fout voor tijdens het communiceren met de aRts-daemon."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts fout"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-12 20:20+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -280,15 +280,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Fjernar den valde effekten frå kjeda."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Feil ved kommunisering med aRts-demonen."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts-feil"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-pa/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-17 11:22+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -258,15 +258,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "ਇਸ ਨਾਲ ਚੁਣਿਆ ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੁਹਾਡੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚੋ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "aRts ਪੇਸ਼ਕਾਰ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ"
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts ਗਲਤੀ"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-21 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -289,15 +289,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "To usunie wybrany efekt z szeregu."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Wystąpił błąd komunikacji z demonem aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "błąd aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."
@@ -420,8 +420,8 @@ msgstr "Wczytuj znaczniki &automatycznie"
 
 #: library/noatuntags/tags.cpp:202
 msgid ""
-"_: The time between each time noatun scans for a new file, and updates tags ("
+"_: The time between each time noatun scans for a new file, and updates tags "
-"e.g., ID3)\n"
+"(e.g., ID3)\n"
 "Interval:"
 msgstr "Odstęp czasowy:"
 

tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-03 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -281,15 +281,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Isto irá remover o efeito seleccionado da sua sequência."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Ocorreu um erro na comunicação com o servidor aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "Erro do aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."
@@ -412,8 +412,8 @@ msgstr "Ler as marcas &automaticamente"
 
 #: library/noatuntags/tags.cpp:202
 msgid ""
-"_: The time between each time noatun scans for a new file, and updates tags ("
+"_: The time between each time noatun scans for a new file, and updates tags "
-"e.g., ID3)\n"
+"(e.g., ID3)\n"
 "Interval:"
 msgstr "Intervalo:"
 

tde-i18n-pt_BR/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-21 11:03-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@@ -288,15 +288,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Isto irá remover o efeito selecionado do canal."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Houve um erro na comunicação com o serviço aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "erro do aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-ro/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-22 23:29+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -271,15 +271,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Va scoate efectul selectat din lanţul de efecte."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "A apărut o eroare la comunicaţia cu serverul aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "Eroare aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-18 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -279,15 +279,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Удалить выбранный эффект из цепочки."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Ошибка соединения с демоном aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "Ошибка aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."
@@ -410,8 +410,8 @@ msgstr "&Автоматически загружать теги"
 
 #: library/noatuntags/tags.cpp:202
 msgid ""
-"_: The time between each time noatun scans for a new file, and updates tags ("
+"_: The time between each time noatun scans for a new file, and updates tags "
-"e.g., ID3)\n"
+"(e.g., ID3)\n"
 "Interval:"
 msgstr "Интервал:"
 

tde-i18n-rw/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:10-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -326,17 +326,17 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Gukuraho i Byahiswemo INGARUKA Kuva: Umunyururu: . "
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 #, fuzzy
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Ikosa Kuri i Dayimoni . "
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 #, fuzzy
 msgid "aRts error"
 msgstr "Ikosa "
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "

tde-i18n-se/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:55+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -254,15 +254,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-11 23:44+0200\n"
 "Last-Translator: Jozef Říha <jose1711@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n"
@@ -271,15 +271,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Toto odstráni vybraný efekt z postupnosti."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Vyskytla sa chyba pri komunikácii s démonom aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "Chyba aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-sl/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-27 03:09+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -287,15 +287,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "To bo odstranilo izbrani učinek iz vaše verige."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Pri komuniciranju z aRts demonom je prišlo do napake."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "Napaka aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-14 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian\n"
@@ -279,15 +279,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Ово ће уклонити одабрани ефекат из вашег ланца."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Дошло је до грешке приликом комуникације са aRts демоном."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts грешка"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-14 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian\n"
@@ -279,15 +279,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Ovo će ukloniti odabrani efekat iz vašeg lanca."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Došlo je do greške prilikom komunikacije sa aRts demonom."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts greška"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-sv/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-17 19:20+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@@ -280,15 +280,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Det här kommer att ta bort den valda effekten från din kedja."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Det uppstod ett fel vid kommunikation med aRts-demonen."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts-fel"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-ta/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-05 00:04-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <ta@li.org>\n"
@@ -286,15 +286,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "இது தாங்கள் தேர்வு செய்த விளைவுகளை தொடரிலிருந்து நீக்கிவிடும்"
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "aRts டிமன்யுடன் தொடர்புகொள்ளும் போது தவறு ஏற்பட்டுவிட்டது"
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts பிழை"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-tg/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-17 21:36+0000\n"
 "Last-Translator: Abrorova\n"
 "Language-Team:  <tajik>\n"
@@ -285,15 +285,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Ин натиҷаҳои интихобшудаи ҷории паёпаии шуморо хориҷ мекунад."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Хатогии пайвастшавӣ бо азозили aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts хатогӣ"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-22 23:30+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -255,15 +255,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "มีข้อผิดพลาดในการติดต่อกับแดมอน aRts"
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts เกิดข้อผิดพลาด"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-09 02:14+0200\n"
 "Last-Translator: Onur Küçük <onur@uludag.org.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
@@ -283,15 +283,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Bu seçilen efektin zincirinizden çıkartılması demektir."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "aRts sistemi ile iletişimde hata oluştu."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts hatası"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-23 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -290,15 +290,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "Це вилучить вибраний ефект з ланцюга."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "Виникла помилка спілкування з демоном aRts."
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "Помилка aRts"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-uz/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-07 18:07+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -252,15 +252,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-07 18:07+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -252,15 +252,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr ""
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-zh_CN/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-01 16:49+0800\n"
 "Last-Translator: Liu Songhe <jackliu9999@263.net>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -266,15 +266,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "将选中的效果从链中删除。"
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "与 aRts 守护进程通讯时出现错误。"
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts 错误"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."

tde-i18n-zh_TW/messages/tdemultimedia/noatun.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-20 14:42+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -264,15 +264,15 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the selected effect from your chain."
 msgstr "這將會移除所選的效果。"
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
 msgstr "和 aRts 監控程式溝通時發生錯誤。"
 
-#: library/engine.cpp:257
+#: library/engine.cpp:255
 msgid "aRts error"
 msgstr "aRts 錯誤"
 
-#: library/engine.cpp:577
+#: library/engine.cpp:575
 msgid ""
 "Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is "
 "configured properly."