Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/libtaskbar
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/libtaskbar/

tde-i18n-af/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar stable\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-25 11:30+0200\n"
 "Last-Translator: JUANITA FRANZ <JUANITA.FRANZ@VR-WEB.DE>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -254,12 +254,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-ar/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-27 22:26+0200\n"
 "Last-Translator: محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -255,12 +255,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-az/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 22:19+0300\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -238,12 +238,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-be/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-20 16:11+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@@ -258,12 +258,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-bg/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-21 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -271,12 +271,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-bn/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:53-0500\n"
 "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n"
 "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -234,12 +234,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-br/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 01:12+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb.fr>\n"
@@ -233,12 +233,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-bs/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-30 11:16+0200\n"
 "Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -235,12 +235,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-ca/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-10 13:36+0200\n"
 "Last-Translator: Sebastià Pla i Sanz <sps@sastia.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -263,12 +263,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-cs/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-07 18:39+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -270,14 +270,32 @@ msgstr ""
 "aplikace, které patří. Ve výchozím nastavení je tato volba zapnuta."
 
 #: taskbar.kcfg:96
-#, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr "Maximální šířka tlačítka"
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
-msgstr "Maximální šířka, do které se může položka na pruhu úloh rozšířit."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Maximum button width"
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr "Maximální šířka tlačítka"
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
+msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107
 #, no-c-format
@@ -503,6 +521,10 @@ msgstr "Barva použitá pro pozadí tlačítek pruhu úloh"
 msgid "This color is used for displaying background of taskbar buttons."
 msgstr "Tato barva bude použita pro zobrazení pozadí tlačítek pruhu úloh."
 
+#, no-c-format
+#~ msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+#~ msgstr "Maximální šířka, do které se může položka na pruhu úloh rozšířit."
+
 #~ msgid "Show application icons"
 #~ msgstr "Zobrazovat ikony aplikací"
 

tde-i18n-csb/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-24 20:50+0100\n"
 "Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
 "Language-Team: Kashubian\n"
@@ -259,12 +259,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-cy/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-22 17:06+0100\n"
 "Last-Translator: KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -237,12 +237,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-da/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-19 22:02+0200\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -264,12 +264,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-de/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-15 17:57+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -279,12 +279,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-el/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-09 16:41+0200\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -265,12 +265,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-04 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -256,12 +256,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-eo/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-27 12:11-0500\n"
 "Last-Translator: Cindy McKee <cfmckee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -268,12 +268,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-es/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-21 22:57+0100\n"
 "Last-Translator: Pablo de Vicente <pablo.devicente@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -265,12 +265,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -13,14 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
-#, ignore-inconsistent
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
-#, ignore-inconsistent
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -235,12 +233,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-et/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-18 15:27+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <linux-ee@eenet.ee>\n"
@@ -256,12 +256,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-eu/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-09 16:49+0100\n"
 "Last-Translator: Marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -259,12 +259,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-fa/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-24 09:03+0330\n"
 "Last-Translator: Tahereh Dadkhahfar <dadkhahfar@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18-fa@kde.org>\n"
@@ -257,12 +257,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-fi/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-15 03:46+0300\n"
 "Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
 "Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
@@ -262,12 +262,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-fr/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-12 00:38+0200\n"
 "Last-Translator: Nicolas Ternisien <nicolas.ternisien@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -272,12 +272,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-fy/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-23 13:45+0100\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@bigfoot.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -258,12 +258,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-ga/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team:  <de@li.org>\n"
@@ -236,12 +236,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-gl/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-23 17:27+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -256,12 +256,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-he/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-31 23:24+0300\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -262,12 +262,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-hi/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-04 13:36+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -237,12 +237,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-hr/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-07 00:32+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -232,12 +232,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-hu/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-03 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -253,12 +253,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-is/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-17 08:29+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli\n"
 "Language-Team:  <is@li.org>\n"
@@ -257,12 +257,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-it/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-16 10:56+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -279,16 +279,32 @@ msgstr ""
 "predefinita questa opzione è attiva."
 
 #: taskbar.kcfg:96
-#, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr "Larghezza massima del pulsante"
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Maximum button width"
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr "Larghezza massima del pulsante"
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
-"La larghezza massima a cui un elemento della barra delle applicazioni può "
-"espandersi."
 
 #: taskbar.kcfg:107
 #, no-c-format
@@ -526,6 +542,12 @@ msgstr ""
 "Questo colore verrà usato per lo sfondo dei pulsanti sulla barra delle "
 "applicazioni."
 
+#, no-c-format
+#~ msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+#~ msgstr ""
+#~ "La larghezza massima a cui un elemento della barra delle applicazioni può "
+#~ "espandersi."
+
 #~ msgid "Show application icons"
 #~ msgstr "Mostra le icone dell'applicazione"
 

tde-i18n-ja/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-27 21:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -267,12 +267,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-kk/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 11:37+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -255,12 +255,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-km/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-04 10:47+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -268,12 +268,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #  i18n: file taskbar.kcfg line 64

tde-i18n-ko/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-30 00:59+0900\n"
 "Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@@ -257,12 +257,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-lt/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-20 07:08+0300\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -261,12 +261,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-lv/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-12 14:19+0300\n"
 "Last-Translator: Maris Nartiss <maris.kde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
@@ -239,12 +239,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-mk/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-30 13:32+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -258,12 +258,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-mn/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-05-24 15:26+0200\n"
 "Last-Translator: Sanlig Badral <badral@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Mongolian <openmn-kdemn@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -235,12 +235,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-ms/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-25 15:33+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -256,12 +256,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-nb/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-17 14:19+0100\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -256,12 +256,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-nds/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-24 12:08+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -259,12 +259,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-nl/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-20 19:11+0000\n"
 "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -263,14 +263,32 @@ msgstr ""
 "optie is standaard ingeschakeld."
 
 #: taskbar.kcfg:96
-#, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr "Maximale knopbreedte"
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
-msgstr "De maximale breedte die een taakbalkitem kan hebben."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Maximum button width"
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr "Maximale knopbreedte"
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
+msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107
 #, no-c-format
@@ -495,6 +513,10 @@ msgstr "Achtergrondkleur van taakbalkknoppen"
 msgid "This color is used for displaying background of taskbar buttons."
 msgstr "Deze kleur wordt gebruikt als achtergrond van taakbalkknoppen."
 
+#, no-c-format
+#~ msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+#~ msgstr "De maximale breedte die een taakbalkitem kan hebben."
+
 #~ msgid "Show application icons"
 #~ msgstr "Programmapictogrammen tonen"
 

tde-i18n-nn/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 20:42+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@@ -267,12 +267,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-pa/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-07 09:53+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -253,12 +253,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-pl/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-16 10:56+0000\n"
 "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -268,14 +268,32 @@ msgstr ""
 "ta opcja jest włączona."
 
 #: taskbar.kcfg:96
-#, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr "Maksymalna szerokość przycisku"
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
-msgstr "Maksymalna szerokość na jaką można rozszerzyć element paska zadań."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Maximum button width"
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr "Maksymalna szerokość przycisku"
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
+msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107
 #, no-c-format
@@ -499,3 +517,7 @@ msgstr "Kolor tła przycisków paska zadań"
 #, no-c-format
 msgid "This color is used for displaying background of taskbar buttons."
 msgstr "Ten kolor jest używane do wyświetlania tła przycisków paska zadań."
+
+#, no-c-format
+#~ msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+#~ msgstr "Maksymalna szerokość na jaką można rozszerzyć element paska zadań."

tde-i18n-pt/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-25 03:04+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -258,12 +258,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-31 21:49-0300\n"
 "Last-Translator: Diniz Bortolotto <diniz.bb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
@@ -263,12 +263,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-ro/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-02 08:54+0300\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -237,12 +237,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-28 18:58+0300\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <cas@altlinux.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -264,12 +264,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-rw/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-02 20:29-0800\n"
 "Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -267,12 +267,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-se/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-10 20:26+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -236,12 +236,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-sk/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-31 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -271,12 +271,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-sl/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-23 04:13+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -262,12 +262,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-sr/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-27 09:41+0100\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <slsimic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-lista@kde.org.yu>\n"
@@ -263,12 +263,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-27 09:41+0100\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <slsimic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-lista@kde.org.yu>\n"
@@ -263,12 +263,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-ss/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-10-22 17:39+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@@ -236,12 +236,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-sv/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-24 08:55+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -268,12 +268,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-ta/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-17 18:42+0200\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <ta@li.org>\n"
@@ -255,12 +255,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-tg/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-13 12:07-0500\n"
 "Last-Translator: Roger Kovacs <rkovacs@khujand.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -237,12 +237,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-th/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-14 12:14+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <en@li.org>\n"
@@ -255,12 +255,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-tr/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-06 16:19+0300\n"
 "Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <tr@li.org>\n"
@@ -260,12 +260,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-uk/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-18 18:40+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -272,14 +272,32 @@ msgstr ""
 "належності до різних програм. Типово, цю опцію ввімкнено."
 
 #: taskbar.kcfg:96
-#, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr "Максимальна ширина кнопки"
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
-msgstr "Максимальна ширина до якої елемент смужки завдань може розширитися."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Maximum button width"
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr "Максимальна ширина кнопки"
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
+msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107
 #, no-c-format
@@ -505,6 +523,10 @@ msgstr "Колір для тла кнопок смужки задач"
 msgid "This color is used for displaying background of taskbar buttons."
 msgstr "Цей колір вживається для малювання тла кнопок смужки задач."
 
+#, no-c-format
+#~ msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+#~ msgstr "Максимальна ширина до якої елемент смужки завдань може розширитися."
+
 #~ msgid "Show application icons"
 #~ msgstr "Показувати піктограми програм"
 

tde-i18n-uz/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-01 21:29+0000\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -256,12 +256,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-01 21:29+0000\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -256,12 +256,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-vi/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-20 15:32+0930\n"
 "Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -257,12 +257,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-wa/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -263,12 +263,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-15 20:57+0800\n"
 "Last-Translator: Gou Zhuang <gouzhuang@bigfoot.com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -251,12 +251,28 @@ msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107

tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/libtaskbar.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-27 09:12+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -249,12 +249,28 @@ msgstr "選擇這個選項，工作列會依應用程式排序視窗。\\n\\n預
 
 #: taskbar.kcfg:96
 #, no-c-format
-msgid "Maximum button width"
+msgid "Maximum Taskbar Button Width"
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:97
 #, no-c-format
-msgid "The maximum width to which a taskbar item can expand."
+msgid ""
+"The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 "
+"pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text."
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:101
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Taskbar Button Height"
+msgstr ""
+
+#: taskbar.kcfg:103
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum height to trigger taskbar buttons to stack into rows. The "
+"default value is 18 pixels. To prevent the taskbar buttons from stacking "
+"into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the "
+"defined panel height."
 msgstr ""
 
 #: taskbar.kcfg:107