|
|
|
|
--- tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/tderandr.po
|
|
|
|
|
+++ tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/tderandr.po
|
|
|
|
|
@@ -188,3 +188,3 @@
|
|
|
|
|
msgid "Color Profile"
|
|
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
+msgstr "Colour Profile"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## re-assign shortcut key for System Admin|Monitor & Display|Global Settings|Enable ...
|
|
|
|
|
## otherwise the option toggles with S&earch and
|
|
|
|
|
## the space bar is needed to enable it
|
|
|
|
|
--- /dev/null
|
|
|
|
|
+++ tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po
|
|
|
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
|
|
+msgid "Color Profiles"
|
|
|
|
|
+msgstr "Colour Profiles"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+msgid "&Enable global display control"
|
|
|
|
|
+msgstr "E&nable global display control"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## Control Centre|Peripherals|Colour Profile, Alt-e is assigned to Search,
|
|
|
|
|
## so use Alt-n for "E&nable global colour profile support"
|
|
|
|
|
## and use Alt-u for "Enable &user colour profile support"
|
|
|
|
|
--- /dev/null
|
|
|
|
|
+++ tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmiccconfig.po
|
|
|
|
|
@@ -0,0 +1,33 @@
|
|
|
|
|
+msgid "TDE Color Profile Control Module"
|
|
|
|
|
+msgstr "TDE Colour Profile Control Module"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+msgid "<b>The global color profile is a system wide setting, and requires "
|
|
|
|
|
+"administrator access</b><br>To alter the system's global profile, click on "
|
|
|
|
|
+"the \"Administrator Mode\" button below."
|
|
|
|
|
+msgstr "<b>The global colour profile is a system wide setting, and requires "
|
|
|
|
|
+"administrator access</b><br>To alter the system's global profile, click on "
|
|
|
|
|
+"the \"Administrator Mode\" button below."
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+msgid "Color Profile Configuration"
|
|
|
|
|
+msgstr "Colour Profile Configuration"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+msgid "<h1>Color Profile Configuration</h1> This module allows you to configure TDE "
|
|
|
|
|
+"support for ICC color profiles. This allows you to easily color correct your "
|
|
|
|
|
+"monitor for a more lifelike and vibrant image."
|
|
|
|
|
+msgstr "<h1>Colour Profile Configuration</h1> This module allows you to configure TDE "
|
|
|
|
|
+"support for ICC colour profiles. This allows you to easily colour correct your "
|
|
|
|
|
+"monitor for a more lifelike and vibrant image."
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+msgid "&Enable global color profile support"
|
|
|
|
|
+msgstr "E&nable global colour profile support"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+msgid "*.icc|ICC Standard Color Profiles (*.icc)\n"
|
|
|
|
|
+"*.icm|Windows(R) Color Profiles (*.icm)"
|
|
|
|
|
+msgstr "*.icc|ICC Standard Colour Profiles (*.icc)\n"
|
|
|
|
|
+"*.icm|Windows(R) Colour Profiles (*.icm)"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+msgid "Color Profile"
|
|
|
|
|
+msgstr "Colour Profile"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+msgid "&Enable user color profile support"
|
|
|
|
|
+msgstr "Enable &user colour profile support"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
--- tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmlayout.po
|
|
|
|
|
+++ tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmlayout.po
|
|
|
|
|
@@ -1370,3 +1370,3 @@
|
|
|
|
|
msgid "Use &theme colors"
|
|
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
+msgstr "Use &theme colours"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -1375,3 +1375,3 @@
|
|
|
|
|
msgid "Use c&ustom colors"
|
|
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
+msgstr "Use c&ustom colours"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -1380,3 +1380,3 @@
|
|
|
|
|
msgid "Background color:"
|
|
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
+msgstr "Background colour:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -1387,3 +1387,5 @@
|
|
|
|
|
"was set to display a flag."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
+"This colour will be used as the indicator's background unless the indicator "
|
|
|
|
|
+"was set to display a flag."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -1392,3 +1392,3 @@
|
|
|
|
|
msgid "Text color:"
|
|
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
+msgstr "Text colour:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -1397,3 +1397,3 @@
|
|
|
|
|
msgid "This color will be used to draw the language label on the indicator."
|
|
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
+msgstr "This colour will be used to draw the language label on the indicator."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -1438,3 +1438,3 @@
|
|
|
|
|
msgid "The drop shadow behind the language label will be of this color."
|
|
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
+msgstr "The drop shadow behind the language label will be of this colour."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## In the Configure Panel|Taskbar window, the Alt-c shortcut is assigned
|
|
|
|
|
## to the Cancel button, which takes priority over 'custom colors'
|
|
|
|
|
## which becomes "Us&e custom colours", so force &Use ..
|
|
|
|
|
--- tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
|
|
|
|
|
+++ tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
|
|
|
|
|
@@ -348,3 +348,3 @@
|
|
|
|
|
msgid "Colors"
|
|
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
+msgstr "Colours"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -353,3 +353,3 @@
|
|
|
|
|
msgid "Use &custom colors"
|
|
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
+msgstr "&Use custom colours"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -358,3 +358,3 @@
|
|
|
|
|
msgid "Active task te&xt color:"
|
|
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
+msgstr "Active task te&xt colour:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -363,3 +363,3 @@
|
|
|
|
|
msgid "&Background color:"
|
|
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
+msgstr "&Background colour:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -368,3 +368,3 @@
|
|
|
|
|
msgid "Inacti&ve task text color:"
|
|
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
+msgstr "Inacti&ve task text colour:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -488,3 +488,3 @@
|
|
|
|
|
msgid "Right b&utton:"
|
|
|
|
|
-msgstr "Right b&utton:"
|
|
|
|
|
+msgstr "&Right button:"
|
|
|
|
|
|
