|
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: amarok\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-07-28 21:18+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-11-27 16:56+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-12-03 21:56+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
|
"projects/applications/amarok/de/>\n"
|
|
|
|
|
@ -4177,7 +4177,7 @@ msgstr "Authentication: Konto gesperrt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: engine/helix/helix-errors.cpp:359
|
|
|
|
|
msgid "Authentication Invalid Server Cfg"
|
|
|
|
|
msgstr "Authentication: Ungültige Serverkonfiguration"
|
|
|
|
|
msgstr "Authentication: Ungültige Servereinrichtung"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: engine/helix/helix-errors.cpp:360
|
|
|
|
|
msgid "No Mobile Download"
|
|
|
|
|
@ -10582,7 +10582,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Bitte wählen Sie das Modul für die Audio-Ausgabe. Zur Zeit werden aRts, "
|
|
|
|
|
"GStreamer, xine und NMM unterstützt. Deren tatsächliche Verfügbarkeit ist "
|
|
|
|
|
"allerdings von der Systemkonfiguration zur Kompilierzeit von Amarok abhängig."
|
|
|
|
|
"allerdings von der Systemeinrichtung zur Kompilierzeit von Amarok abhängig."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: amarokcore/amarok.kcfg:352
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
|
