|
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-12-19 11:10+0900\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
|
@ -60,8 +60,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"drop to basket name"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/aboutdata.cpp:56 src/basketproperties.cpp:65
|
|
|
|
|
#: src/newbasketdialog.cpp:107
|
|
|
|
|
#: src/aboutdata.cpp:56 src/basketproperties.cpp:65 src/newbasketdialog.cpp:107
|
|
|
|
|
msgid "Icon"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -128,15 +127,15 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: src/backup.cpp:78
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"<p>You can move the folder where %1 store your baskets to:</p><ul><li>Store "
|
|
|
|
|
"your baskets in a visible place in your home folder, like ~/Notes or "
|
|
|
|
|
"~/Baskets, so you can manually backup them when you want.</li><li>Store your "
|
|
|
|
|
"your baskets in a visible place in your home folder, like ~/Notes or ~/"
|
|
|
|
|
"Baskets, so you can manually backup them when you want.</li><li>Store your "
|
|
|
|
|
"baskets on a server to share them between two computers.<br>In this case, "
|
|
|
|
|
"mount the shared-folder to the local file system and ask %2 to use that "
|
|
|
|
|
"mount point.<br>Warning: you should not run %3 at the same time on both "
|
|
|
|
|
"computers, or you risk to loss data while the two applications are "
|
|
|
|
|
"desynced.</li></ul><p>Please remember that you should not change the content "
|
|
|
|
|
"of that folder manually (eg. adding a file in a basket folder will not add "
|
|
|
|
|
"that file to the basket).</p>"
|
|
|
|
|
"computers, or you risk to loss data while the two applications are desynced."
|
|
|
|
|
"</li></ul><p>Please remember that you should not change the content of that "
|
|
|
|
|
"folder manually (eg. adding a file in a basket folder will not add that file "
|
|
|
|
|
"to the basket).</p>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/backup.cpp:95
|
|
|
|
|
@ -263,8 +262,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/backup.cpp:261
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"If something goes wrong during the restoration process, read the file "
|
|
|
|
|
"<b>%1</b>."
|
|
|
|
|
"If something goes wrong during the restoration process, read the file <b>%1</"
|
|
|
|
|
"b>."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/backup.cpp:263
|
|
|
|
|
@ -1117,8 +1116,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: src/bnpview.cpp:1540
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"<p><b>The file basketui.rc seems to not exist or is too old.<br>%1 cannot "
|
|
|
|
|
"run without it and will stop.</b></p><p>Please check your installation of "
|
|
|
|
|
"%2.</p><p>If you do not have administrator access to install the application "
|
|
|
|
|
"run without it and will stop.</b></p><p>Please check your installation of %2."
|
|
|
|
|
"</p><p>If you do not have administrator access to install the application "
|
|
|
|
|
"system wide, you can copy the file basketui.rc from the installation archive "
|
|
|
|
|
"to the folder <a href='file://%3'>%4</a>.</p><p>As last ressort, if you are "
|
|
|
|
|
"sure the application is correctly installed but you had a preview version of "
|
|
|
|
|
@ -1497,16 +1496,16 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/likeback.cpp:455
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Follow the same principle to quickly report a bug: just click the "
|
|
|
|
|
"broken-object icon in the top-right corner of the window, describe it and "
|
|
|
|
|
"click Send."
|
|
|
|
|
"Follow the same principle to quickly report a bug: just click the broken-"
|
|
|
|
|
"object icon in the top-right corner of the window, describe it and click "
|
|
|
|
|
"Send."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/likeback.cpp:458
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Each time you discover a bug in the application, please click the "
|
|
|
|
|
"broken-object icon below the window title-bar, briefly describe the "
|
|
|
|
|
"mis-behaviour and click Send."
|
|
|
|
|
"Each time you discover a bug in the application, please click the broken-"
|
|
|
|
|
"object icon below the window title-bar, briefly describe the mis-behaviour "
|
|
|
|
|
"and click Send."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/likeback.cpp:463
|
|
|
|
|
@ -1707,13 +1706,12 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"notes, not file notes.<br>File notes are generic documents, whereas image "
|
|
|
|
|
"notes are pictures you can draw in.</p><p>When dropping files to baskets, %1 "
|
|
|
|
|
"detects their type and shows you the content of the files.<br>For instance, "
|
|
|
|
|
"when dropping image or text files, image and text notes are created for "
|
|
|
|
|
"them.<br>For type of files %2 does not understand, they are shown as generic "
|
|
|
|
|
"file notes with just an icon or file preview and a filename.</p><p>If you do "
|
|
|
|
|
"not want the application to create notes depending on the content of the "
|
|
|
|
|
"files you drop, go to the \"General\" page and uncheck \"Image or "
|
|
|
|
|
"animation\" in the \"View Content of Added Files for the Following Types\" "
|
|
|
|
|
"group.</p>"
|
|
|
|
|
"when dropping image or text files, image and text notes are created for them."
|
|
|
|
|
"<br>For type of files %2 does not understand, they are shown as generic file "
|
|
|
|
|
"notes with just an icon or file preview and a filename.</p><p>If you do not "
|
|
|
|
|
"want the application to create notes depending on the content of the files "
|
|
|
|
|
"you drop, go to the \"General\" page and uncheck \"Image or animation\" in "
|
|
|
|
|
"the \"View Content of Added Files for the Following Types\" group.</p>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/linklabel.cpp:627
|
|
|
|
|
@ -1790,11 +1788,10 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: src/newbasketdialog.cpp:221
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"<p>Creating baskets inside of other baskets to form a hierarchy allows you "
|
|
|
|
|
"to be more organized by eg.:</p><ul><li>Grouping baskets by themes or "
|
|
|
|
|
"topics;</li><li>Grouping baskets in folders for different "
|
|
|
|
|
"projects;</li><li>Making sections with sub-baskets representing chapters or "
|
|
|
|
|
"pages;</li><li>Making a group of baskets to export together (to eg. email "
|
|
|
|
|
"them to people).</li></ul>"
|
|
|
|
|
"to be more organized by eg.:</p><ul><li>Grouping baskets by themes or topics;"
|
|
|
|
|
"</li><li>Grouping baskets in folders for different projects;</li><li>Making "
|
|
|
|
|
"sections with sub-baskets representing chapters or pages;</li><li>Making a "
|
|
|
|
|
"group of baskets to export together (to eg. email them to people).</li></ul>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/newbasketdialog.cpp:312
|
|
|
|
|
@ -2443,9 +2440,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: src/settings.cpp:565
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"<p>Place your mouse between notes, where you want to add a new one.<br>Click "
|
|
|
|
|
"on the <b>left</b> of the insertion-line middle-mark to <b>insert</b> a "
|
|
|
|
|
"note.<br>Click on the <b>right</b> to <b>group</b> a note, with the one "
|
|
|
|
|
"<b>below or above</b>, depending on where your mouse is.</p>"
|
|
|
|
|
"on the <b>left</b> of the insertion-line middle-mark to <b>insert</b> a note."
|
|
|
|
|
"<br>Click on the <b>right</b> to <b>group</b> a note, with the one <b>below "
|
|
|
|
|
"or above</b>, depending on where your mouse is.</p>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/settings.cpp:580
|
|
|
|
|
@ -2632,16 +2629,16 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"depending on the content of the link (a Web page, an image, a PDF "
|
|
|
|
|
"document...), such as if they were files on your computer.</p><p>Here is how "
|
|
|
|
|
"to do if you want every Web addresses to be opened in your Web browser. It "
|
|
|
|
|
"is useful if you are not using TDE (if you are using eg. GNOME, "
|
|
|
|
|
"XFCE...).</p><ul><li>Open the Trinity Control Center (if it is not "
|
|
|
|
|
"available, try to type \"kcontrol\" in a command line terminal);</li><li>Go "
|
|
|
|
|
"to the \"TDE Components\" and then \"Components ChooserSelector\" "
|
|
|
|
|
"section;</li><li>Choose \"Web Browser\", check \"In the following browser:\" "
|
|
|
|
|
"and enter the name of your Web browser (like \"firefox\" or "
|
|
|
|
|
"\"epiphany\").</li></ul><p>Now, when you click <i>any</i> link that start "
|
|
|
|
|
"with \"http://...\", it will be opened in your Web browser (eg. Mozilla "
|
|
|
|
|
"Firefox or Epiphany or...).</p><p>For more fine-grained configuration (like "
|
|
|
|
|
"opening only Web pages in your Web browser), read the second help link.</p>"
|
|
|
|
|
"is useful if you are not using TDE (if you are using eg. GNOME, XFCE...).</"
|
|
|
|
|
"p><ul><li>Open the Trinity Control Center (if it is not available, try to "
|
|
|
|
|
"type \"kcontrol\" in a command line terminal);</li><li>Go to the \"TDE "
|
|
|
|
|
"Components\" and then \"Components ChooserSelector\" section;</li><li>Choose "
|
|
|
|
|
"\"Web Browser\", check \"In the following browser:\" and enter the name of "
|
|
|
|
|
"your Web browser (like \"firefox\" or \"epiphany\").</li></ul><p>Now, when "
|
|
|
|
|
"you click <i>any</i> link that start with \"http://...\", it will be opened "
|
|
|
|
|
"in your Web browser (eg. Mozilla Firefox or Epiphany or...).</p><p>For more "
|
|
|
|
|
"fine-grained configuration (like opening only Web pages in your Web "
|
|
|
|
|
"browser), read the second help link.</p>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/settings.cpp:928
|
|
|
|
|
@ -2659,11 +2656,10 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"addresses or files). Repeat these steps for each type of file you want to "
|
|
|
|
|
"open in a specific application.</p><ul><li>Open the Trinity Control Center "
|
|
|
|
|
"(if it is not available, try to type \"kcontrol\" in a command line "
|
|
|
|
|
"terminal);</li><li>Go to the \"TDE Components\" and then \"File "
|
|
|
|
|
"Associations\" section;</li><li>In the tree, expand \"text\" and click "
|
|
|
|
|
"\"html\";</li><li>In the applications list, add your Web browser as the "
|
|
|
|
|
"first entry;</li><li>Do the same for the type \"application -> "
|
|
|
|
|
"xhtml+xml\".</li></ul>"
|
|
|
|
|
"terminal);</li><li>Go to the \"TDE Components\" and then \"File Associations"
|
|
|
|
|
"\" section;</li><li>In the tree, expand \"text\" and click \"html\";</"
|
|
|
|
|
"li><li>In the applications list, add your Web browser as the first entry;</"
|
|
|
|
|
"li><li>Do the same for the type \"application -> xhtml+xml\".</li></ul>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/softwareimporters.cpp:49
|
|
|
|
|
@ -2763,8 +2759,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: src/softwareimporters.cpp:677
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"<font color='red'><b>Encrypted note.</b><br>The importer do not support "
|
|
|
|
|
"encrypted notes yet. Please remove the encryption with TuxCards and "
|
|
|
|
|
"re-import the file.</font>"
|
|
|
|
|
"encrypted notes yet. Please remove the encryption with TuxCards and re-"
|
|
|
|
|
"import the file.</font>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/systemtray.cpp:144
|
|
|
|
|
@ -3106,15 +3102,14 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "&Basket"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/basket_part.rc:10 src/basket_part.rc:157
|
|
|
|
|
#: src/basketui.rc:10 src/basketui.rc:161
|
|
|
|
|
#: src/basket_part.rc:10 src/basket_part.rc:157 src/basketui.rc:10
|
|
|
|
|
#: src/basketui.rc:161
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "&Export"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/basket_part.rc:20 src/basket_part.rc:167
|
|
|
|
|
#: src/basket_part.rc:185 src/basketui.rc:20
|
|
|
|
|
#: src/basketui.rc:171 src/basketui.rc:189
|
|
|
|
|
#: src/basket_part.rc:20 src/basket_part.rc:167 src/basket_part.rc:185
|
|
|
|
|
#: src/basketui.rc:20 src/basketui.rc:171 src/basketui.rc:189
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "&Import"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
