|
|
|
|
@ -3468,41 +3468,3 @@ msgstr "Захистити кошик &паролем"
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Protect basket with private &key:"
|
|
|
|
|
msgstr "Захистити кошик закритим &ключем:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Alt+O"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Alt+O"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Alt+N"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Alt+N"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Alt+P"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Alt+P"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Alt+K"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Alt+K"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
|
|
|
#~ "<p>Folder mirroring is not possible anymore (see <a href='http://basket."
|
|
|
|
|
#~ "kde.org/'>basket.kde.org</a> for more information).</p><p>The folder <b>"
|
|
|
|
|
#~ "%1</b> has been copied for the basket needs. You can either delete this "
|
|
|
|
|
#~ "folder or delete the basket, or use both. But remember that modifying one "
|
|
|
|
|
#~ "will not modify the other anymore as they are now separate entities.</p>"
|
|
|
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
|
#~ "<p>Віддзеркалення теки більше не можливе (дивіться <a href='http://basket."
|
|
|
|
|
#~ "kde.org/'>basket.kde.org</a> для більшої інформації).</p><p>Теку <b>%1</"
|
|
|
|
|
#~ "b> було скопійовано за потреб кошику. Ви можете або видалити цю теку або "
|
|
|
|
|
#~ "видалити кошик, або використати обидва. Але пам'ятайте що зміна одного не "
|
|
|
|
|
#~ "змінить іншого більше оскільки вони є окремими елементами.</p>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
|
|
|
#~ "<p>%1 doesn't support the data you've dropped.<br>It however created a "
|
|
|
|
|
#~ "generic note, allowing you to drag or copy it to an application that "
|
|
|
|
|
#~ "understand it.</p><p>If you want the support of these data, please "
|
|
|
|
|
#~ "contact developer or visit the <a href=\"http://basket.kde.org/dropdb.php"
|
|
|
|
|
#~ "\">BasKet Drop Database</a>.</p>"
|
|
|
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
|
#~ "<p>%1 не підтримує дані які ви кинули.<br>Загальну примітку однак "
|
|
|
|
|
#~ "створено, щоб дозволити вам схопити або скопіювати її до додатку який "
|
|
|
|
|
#~ "розуміє це.</p><p>Якщо ви бажаєте підтримки цих даних, будь ласка, "
|
|
|
|
|
#~ "зв'яжіться із розробником або завітайте до <a href=\"http://basket.kde."
|
|
|
|
|
#~ "org/dropdb.php\">Бази Кидань BasKet</a>.</p>"
|
|
|
|
|
|
