Update translation templates. Use common cmake rules for documentation. Added creation of translated desktop files during build. Signed-off-by: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>