You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# blu.256 <mavridisf@gmail.com>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-28 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-30 17:15+0000\n"
"Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/codeine-desktop-files/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
#. Name
#: codeine.desktop:3 codeine_part.desktop:3
msgid "Codeine"
msgstr "Codei"
#. GenericName
#: codeine.desktop:5
msgid "Media Player"
msgstr "Медиаплеер"
#. Comment
#: codeine.desktop:7
msgid "Video player for TDE designed to be as simple as possible"
msgstr "Видеоплеер для TDE, созданный ради простоты пользования"
#. Comment
#: codeine_part.desktop:5
msgid "Embeddable Video Player"
msgstr "Встраиваемый видеоплеер"
#. Name
#: codeine_play_dvd.desktop:8
msgid "Play DVD with Codeine"
msgstr "Воспроизведение DVD-диска с
