|
|
|
|
@ -1,11 +1,10 @@
|
|
|
|
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>, 2020.
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:17+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-03-04 20:54+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-05-27 20:46+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
|
"projects/applications/desktop-effects-tde/sk/>\n"
|
|
|
|
|
@ -14,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.11.2\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
@ -62,7 +61,7 @@ msgstr "Efekty plochy"
|
|
|
|
|
#: DesktopEffects/DesktopEffectsDialog.py:2721 data/DesktopEffectsDialog.ui:68
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Install"
|
|
|
|
|
msgstr "Unštalovať"
|
|
|
|
|
msgstr "Inštalovať"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DesktopEffects/DesktopEffectsDialog.py:2722 data/DesktopEffectsDialog.ui:105
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
@ -71,7 +70,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"transitioning to KDE4"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Efekty plochy sú skvelým spôsobom, ako si vychutnať moderné desktopové "
|
|
|
|
|
"prostredie bez prechodu na KDE4."
|
|
|
|
|
"prostredie bez prechodu na KDE4"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DesktopEffects/DesktopEffectsDialog.py:2723 data/DesktopEffectsDialog.ui:115
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
|
