gwenview-i18n/pl/doc/introduction.docbook

<chapter id="introduction">
<title
>Wprowadzenie</title>

<sect1 id="what-is-gwenview">
<title
>Czym jest &kappname;?</title>

<para
>&kappname; jest szybką i łatwą w użyciu przeglądarką obrazków dla środowiska TDE. </para>

<para
>W celu ułatwienia poruszania się po strukturze plików, program wyposażono w okno drzewa katalogów i okno listy plików. Program &kappname; wykorzystuje dokowane okna, możesz więc zmieniać układ programu w dowolny sposób. Możesz również przeglądać obrazki w trybie pełnoekranowym lub też wykorzystać do przeglądania &konqueror-dopelniacz; w trybie widoku "Przeglądanie obrazków".</para>

<para
>Wczytywanie obrazków jest obsługiwane przez bibliotekę Qt, więc program &kappname; obsługuje wszystkie formaty plików obługiwane przez Twoją wersję Qt. Program poprawnie wyświetla obrazy z kanałem alfa (przezroczystości), jak i animacje.</para>

<para
>Program &kappname; obsługuje wyświetlanie i edycję komentarzy EXIF w obrazkach JPEG.Obsługiwane są również takie bezstratne transformacje plików JPEG jak obracanie i odbicie lustrzane.</para>

</sect1>

</chapter>
<!-- vim: set ft=xml: -->